Редактирование: Tom Clancy`s Ghost Recon
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 96: | Строка 96: | ||
** В отечественной локализации британский сапер Найджел Тунней. Вообще-то эта фамилия читается как «Танни» («Тунней» — это все равно что фамилию дяди Тома передать как Клансей или британскую же марку крутых машин как Бантлей). | ** В отечественной локализации британский сапер Найджел Тунней. Вообще-то эта фамилия читается как «Танни» («Тунней» — это все равно что фамилию дяди Тома передать как Клансей или британскую же марку крутых машин как Бантлей). | ||
** А вот призвавшего американцев ввести войска премьера Карпина переименовали в Карпова, хотя фамилия Карпин существует. | ** А вот призвавшего американцев ввести войска премьера Карпина переименовали в Карпова, хотя фамилия Карпин существует. | ||
* [[Флот её | * [[Флот её Величества]] — в оригинальной трилогии специалисты сапер Найджел Танни и снайпер Джек Стоун, а также британские миротворцы в Грузии (откуда они там взялись — не объясняется). Последние настолько круты, что обирались остановить российскую танковую колонну двумя станковыми пулеметами | ||
* [[Имперский Бундесвермахт|Имперский бундесвермахт]] — в оригинальной трилогии пулеметчик Дитер Мунц и сапер Клаус Хенкель. Среди модов есть также моды за немецкую армию, KSK, вермахт (моды «Стража на Рейне» и «Барбаросса», а также в других модах про ВОВ в роли противника) и даже ваффен-СС (моды серии «Ледокол» — да, да, по мотивам творчества Владимира Резуна. Только здесь можно превентивно спасти Европу от вторжения совьет паратруперов с КВ-1!). | * [[Имперский Бундесвермахт|Имперский бундесвермахт]] — в оригинальной трилогии пулеметчик Дитер Мунц и сапер Клаус Хенкель. Среди модов есть также моды за немецкую армию, KSK, вермахт (моды «Стража на Рейне» и «Барбаросса», а также в других модах про ВОВ в роли противника) и даже ваффен-СС (моды серии «Ледокол» — да, да, по мотивам творчества Владимира Резуна. Только здесь можно превентивно спасти Европу от вторжения совьет паратруперов с КВ-1!). | ||
* [[Красно-коричневая сволочь]] — русские националисты хотят восстановить Советский Союз | * [[Красно-коричневая сволочь]] — русские националисты хотят восстановить Советский Союз |