Обсуждение:Чёрный – новый рыжий
Версия от 18:51, 17 мая 2023; Лилит (обсуждение | вклад)
Название
Название странный весьма/ Может хотя б редиректы придумаем.
Из кельта в негры, как вариант.
И да, у нас не СШП. За использование слова «нигер» к стенке не поставят) --ЗаяцВолк (обсуждение) 16:10, 17 мая 2023 (MSK)
- У меня такое же чувство было насчёт названия. Новый вариант, который предложил сэра Зайцеволком нравится больше. Заодно будет шикарная натебейка посмотречу. Представляю, как у них бомбанёт, если им на проект эту статью или или эту кто-нибудь подбросит.--Valen Danoran (обсуждение) 16:16, 17 мая 2023 (MSK)
- Может просто «Очернить рыжего в адаптации»? По аналогии с другими статьями типа «Сделать что-то в чём-то». --Илай Джавуд (обсуждение) 16:46, 17 мая 2023 (MSK)
- Насколько я знаю, «очернить» обычно воспринимается как «грехов каких-нибудь навесить», а не «сменить масть», так что не катит. Лилит (обсуждение) 18:51, 17 мая 2023 (MSK)
- Может просто «Очернить рыжего в адаптации»? По аналогии с другими статьями типа «Сделать что-то в чём-то». --Илай Джавуд (обсуждение) 16:46, 17 мая 2023 (MSK)