Матросский воротничок

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Sailor Fuku, Joshikousei. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	— Что это на вас, Бэрримор? — Сэйлор-фуку, сэр. — Вы отаку, Бэрримор? — НЯ, СЭР!	»
— Анекдот в тему

Многие авторы, создавая свои произведения о детях, постоянно ломают голову над вопросом, во что нарядить ГГ. И тут на помощь приходит Он…

Матросский воротничок (на русском флотском жаргоне — гюйс; на деле гюйс — носовой флаг корабля). Но зритель обычно задается вопросом, почему именно он, а не шерстяное платье или что-нибудь на манер европейского. Сейчас вам откроется эта тайна тысячелетия.

Во-первых, если действие происходит в Японии, то художникам не придется малевать Фудзияму/Токийскую телебашню/ замок в Киото . Если главная героиня надевает эту форму, то сразу становится понятно, кто она.

Во-вторых, этот незамысловатый наряд аккумулирует Фансервис и генерирует фанарты. Как говорится, все гениальное — просто. Любой подкованный модельер вам подтвердит: матросский воротничок на свой лад подчёркивает женскую грудь, какого бы размера эти молочные железы ни были (Delicious Flat Chest с ним тоже смотрится выигрышно). Да и вся фигура благодаря такому аксессуару почему-то кажется чуть стройнее и ладнее.

На самом деле в Японии постепенно отказываются от матросского воротничка и переходят к форме европейского фасона.

Минутка истории

Матросский воротничок появился примерно на рубеже XVII—XVIII веков, когда в форму моряка вошел белый парик, который было необходимо пудрить во избежание блох и вшей. Но пудра имела фатальный недостаток — она часто осыпалась. Поэтому хитрые матросы, чтобы не получать выволочку от начальства, надевали кожаный лоскут. Позже, когда эпоха париков канула в Лету, моряки продолжали надевать матросский воротник для защиты спины от сильного ветра. А ещё удобно прикрывать им плечи на пляже, дабы не обгорели от солнца.

В русской морской традиции синий матросский воротник окаймлен тремя белыми полосками, который символизируют три славные победы русского флота: Гангутское, Чесменское и Синопское сражения.

В XIX в. гюйс стал частью детской одежды благодаря королеве Виктории, нарядившей наследника престола в матросский костюм. Поэтому до революции матросский воротничок носили дети в богатых семьях.

После революции Мэйдзи и вестернизации Японии матросский воротничок становится распространённым элементом японской школьной формы для девочек, которую стали называть «сэра-фуку» (то есть «матросская форма»; в более англофицированной орфографии — «сейлор-фуку»).

Примеры

Пример из реальности в исполнении Одри Хепберн

Комплексные франшизы

• «Monster High»:
  • «Побережье Черепа» — Дракулаура одета в пляжный костюм, стилизованный под матроску с соответствующими шляпкой и воротничком.
  • «Кораблекрушение» — вся серия кукол посвящена морской тематике, но именно под матросскую форму стилизованы костюмы Дракулауры с соответствующим воротничком, Лагуны Блю с тельняшкой и Клодин Вульф, которая не только в тельняшке, но и в двууголке и даже похожих на матросские штанах.

Литература

• Александр Куприн, «Белый пудель» — наряд «ангела Трилли».
• Аркадий Аверченко, «Дети» и другие рассказы о детях из богатых семей — неизменная часть их нарядов.
• Юрий Олеша, «Три Толстяка» — Суок при первом появлении.
• Валентин Катаев, «Белеет парус одинокий». «На Пете был городской праздничный костюм…: шерстяная синяя матроска с пристроченными вдоль по воротнику белыми тесемками…»
• Лев Кассиль, «Кондуит и Швамбрания» — на многих иллюстрациях в матросский костюмчик наряжают Оську, и это логично. Но в тексте его (нет, не Оську) носят другие персонажи:
  • Во время вступительного экзамена Лёли в гимназию «огромного роста детина в гимназической форме мрачно и презрительно оглядел мой матросский костюмчик».
  • Кузина братишек Дина «носила настоящую матроску, подаренную ей знакомым кронштадтским моряком».
    • Только это не воротник, это сама рубаха.
• Владимир Набоков, автобиографическая повесть «Другие берега» — у главного героя был полный комплект морской одежды: белая матроска, бескозырка, синий бушлатик с якорьками на медных пуговицах и даже боцманский свисток.
• Эрих Кестнер, автобиографическая повесть «Когда я был маленьким» — в двухлетнем возрасте автор носил матросский костюмчик с белым пикейным воротником, чёрные кусачие чулки и… юбочку. Автор отмечает: «В наши дни маленькие девочки ходят в брюках. Тогда маленькие мальчики ходили в юбочках!»
• Владислав Крапивин, «Сказки Севки Глущенко» — любимый костюм главного героя.
  • Есть такой костюм и у героя «Лётчика для особых поручений» — правда, не самый любимый: «Ну… я в нём выгляжу моложе своих лет».

Кино

• «Юнга Северного флота» — основанная на реальных событиях военная драма о выпускниках Соловецкой Школы Юнгов. В основу положены мемуары обучавшихся в этой школе Пикуля и Виталия Гузанова. Все юнги, естественно, в матросках и тельняшках.
• «Счастливого плавания!» — фильм про юных нахимовцев, поэтому все ребята в матросках и тельняшках.
• «Неразлучные друзья» — три друга-школьника, купаясь, находят на дне моря у самого берега затонувший партизанский парусник, с помощью взрослых поднимают и ремонтируют его, набирают команду и отправляются в плавание под руководством своего классного руководителя. Вся команда одета в стильные белоснежные матросские костюмы.
• «Звуки музыки» — все дети фон Траппа носили серые матроски, только мальчики — с шортами, а девочки — с юбками, пока Мария не сшила для них новую одежду из штор. Сам Георг Людвиг фон Трапп был австрийским подводником, так что его склонность к морскому стилю тем более объяснима.
• «Капитан Январь» — Стар до поступления в школу носит в основном матросский костюмчик, причём вариант с брючками, а не с юбкой.
• «Тёмная жатва» (2023) — прекрасная шоколадка Келли Хейнс нарядилась по случаю хэллоуина в матроску с воротничком. Именно в этом костюме она уезжает из города в финале фильма.

Телесериалы

• Очень странные дела — в третьем сезоне Стив Харрингтон и Робин Бакли работают в заведении «Scoops Ahoy», эксплуатиующем морскую тематику. Поэтому ребята почти весь сезон бегают в матросках. Что вызвало дополнительные вопросы у поймавших их русских солдат.

Телевидение

• Деревня дураков — Морячок-Дурачок постоянно (за очень редкими исключениями) ходит в белой матросской форме с классическим синим форменным воротником. И бескозырке с оранжевым, как во французском флоте, помпоном.
  • Точно так же одевается его жена, в тех редких эпизодах, когда появляется.

Мультфильмы

• «Анастасия». Во сне ГГ видим Алексея в матросском костюме. Тоже исторический пример.
• Дональд Дак же! Его матросский костюм с бескозыркой стал настолько неотъемлимой частью образа, что без него тот практически не появляется. Причем, что интересно, первоначально он носил голубую форму ВМФ США начала 20х. Затем, перешел на черную форму. Но к 90-м вернулся каноничному образу голубой с белым.
• Моряк Попай. Каноничный пример номер два. Вечно носит именно черную матроскую робу, в то время как его заклятый враг, Блуто, может носить как форму матроса, так и более экстравагантные наряды.
• «Том и Джерри» — в серии «Кот на борту»/«Puss’n’Boat» Том носит морской воротничок, символизирующий что он — член экипажа.
  • История повторялась еще несколько раз, когда события развивались на корабле. Причем иногда матросский воротник носил и Джерри.

Мультсериалы

• «Час Скуби и Скреппи-Ду Паппи» (1982) — «В погоне за вором-аквалангистом» (10 серия). Миссис Хиггинс из местного яхт-клуба носит красную матроску с воротничком, которая идёт ей куда больше, чем костюм вора-аквалангиста.
• «Симпсоны» — Мо одевался так для конкурса.
• «Ну, погоди!» — Волк же! Носит морскую форму через раз. Причем неясно, делает он это для понтов или реально бывший матрос.
  • Минимум в одной серии он реально матрос. Но там он одет просто в тельняшку, что и понятно, так как в те времена, матросский воротничок носился вместе с форменной рубахой. А Волк по ходу серии её не носил.
  • В серии с
• «Гаргульи» (1994) — а арке «Каменный город» (2 сезон, 9-12 серии) ведьмы являлись Голиафу и компании в образе трёх маленьких девочек, одетых в матроски с воротничками.
• «Тайны старого Лондона» (1994) — в массовке иногда мелькают богатые мальчишки в матросских костюмчиках, что само по себе едва ли было бы достойно упоминания. Зато в эпизоде «Бомба» (10 серия) отыгран мужской (и обезьяний вариант). Обезьяна, сопровождающая шарманщика Гомера, одета в детский матросский костюм с воротничком. А Орсон обменялся с ней одеждой, чтобы пройти в кондитерский магазин, куда не пускают оборванцев, и купить леденец для Оливии. Но в силу обстоятельств переодеться обратно ему удалось ещё очень не скоро. Так всю серию и приключался в матроске.
• «UmaNetto» (2007) — мужской вариант: Манерный гей Мурзилко (пародия на Милко Вукановича из «Не родись красивой») носит белый костюмчик морячка с воротничком.
• «Маша и Медведь» — Маша в 60-й серии («К вашим услугам», с роботом Машуко) ходит в костюме, как у Сейлор Мун. Аллюзия очевидна.

Аниме

Как уже было сказано ранее, матросский воротничок является частью традиционной школьной формы для девушек. Даже, если в школе, где проходит действие такой формы нет, «сейлор-фуку» может использоваться для подсветки переведенного/гостящего персонажа из другой школы. Кроме того, традиционную форму с юбками до пола очень уважали девушки-хулиганки, как демонстрацию нонкомформизма.

• «Bishoujo Senshi Sailor Moon» — возможный первопример для зрителя из СНГ. При этом именно воротник — единственная деталь, объединяющая костюмы сейлор-воинов с разных планет: если наряды основной группы персонажей больше всего похожи на традиционное сейлор-фуку, то, например, у Старлайтов костюмы куда откровеннее, а у их принцессы в облике воина есть отсылки на цирковую тематику. А про злодеек из пятого сезона, да и про созданных ими «одноразовых» воинов (людей, у которых забрали звёздное семя), и говорить нечего.
• «Blood: The Last Vampire» — Сая одета в темную школьную форму, с воротничком. Разумеется, это чистой воды маскировка.
• «Шёпот сердца» — серое сейлор-фуку подчеркивает серость школьной жизни.
• Girls und Panzer — только в Оараи носят такой со школьной (не боевой) формой.
• «Kaibutsu Ojo»/«Princess Resurruction» — вампирша Рэйри Камура носит синее платье с матросским воротником. Причем в паре эпизодов подсвечивается, что это не штатная форма её школы. Но школьной королеве можно. Ее заклятая подруга-оборотниха Лиза Вайлдман предпочитает незакрывающий живот топик и штаны-карго в обычной жизни и обычную форму её школы (белая блузка и клетчатая юбка).
• Lucky Star — заглавная тема называется «Motteke! Sailor Fuku». Да и сами героини носят сейлор-фуку.
• Natsu no Arashi — почти все женские персонажи — призраки школьниц, погибших перед самым концом войны. Поэтом они традиционно носят именно школьную форму эпохи Сэва, более темную, с длинными (до колен) юбками.
• Звуки Небес — в видении Канаты, весь личный состав одет в школьную униформу с воротничком.
• Suzumiya Haruhi no Yuuutsu — форма в школе, где учится Харухи — как раз белая блузка с бирюзовым матросским воротничком. А вот если бы Харухи пошла в другую школу, как получилось в «Меланхолия Юки Нагато», она бы носила жакет.
• Ranma 1/2 — в женской католической старшей школе «Хебереке», где учится яндэрэ Кодати Куно, школьная форма включает в себя сабж. Когда Кодати очень расстроится (особенно же когда её отвергают) — она начинает плакать почти без слёз и с искажённым лицом истерически грызть этот свой гюйс.
  • Но в целом она далеко не плакса. Избави вас Бог попасть под горячую руку такой вот «плаксе»…
• Zero no Tsukaima — такую форму носят именно матросы, а столь любимый японскими школьницами женский вариант входит в моду стараниями главгероя.

Видеоигры

• BloodRayne 2 — один из альтернативных костюмов Рейн.
• Silent Hill f — два из трех костюмов главной героини, Хинако, — классическая японская школьная форма в обычном и белом цветах. Классическую японскую школьную форму носят и друзья Хинако — Сакуко и Ринко. Сю тоже носит, но у него мужской вариант без матросского воротничка.
• Street Fighter — матросский воротничок является частью образа Сакуры Касугано, которая реально является школьницей. Кроме того, школьную форму красного цвета носит её заклятая соперница — Карин Канзуки. Правда последнюю перескинили в Street Fighter V, переодев из школьной формы в некий аналог камзола с жабо эпохи Просвящения.
• Valis — Юко Асо (смотрите иллюстрацию), первопример в видеоиграх. Впрочем, ходит она так только в первых двух играх (в начале и конце), а геймплейно на первом уровне в каждой из этих двух, а потом получает броню Валис.
  • К слову, во 2-ой части форма у Юко не такая, как в первой — блузка с коротким рукавом (видимо, на дворе жарко). Чуть позже можно добыть форму в европейском стиле — с глухим жакетом. Вообще занятно — аж 4 костюма дают в самом начале игры, нарушая их баланс как элемента прокачки: пижаму (в ней Юко выбегает из дома), упомянутые 2 формы и, собственно, золотую броньку из 1 части.
• Resident Evil/Resident Evil Revelations — мужская субверсия. В качестве бонусного костюма для Криса присутствует костюм матроса. Разумеется с матросским же воротничком.
• Yandere Simulator — так как игра пародирует японскую поп-культуру, Аяно Аиши носит сейлор-фуку как обязательный школьный дресс-код.
  • Кстати, школьную форму можно менять в самом начале игры, и там есть ещё парочка вариантов матроски.
• Wadanohara and the Great Blue Sea — собственно, главная героиня, морская ведьмочка Ваданохара.
• Yaiba: Ninja Gaiden Z — при первом прохождении игры открывается шуточный скин на главгероя в виде обыкновенной японской школьницы (сейлор-фуку с юбкой и парик поверх брутального ниндзя-киборга, ЛОЛъ).