Редактирование: У нас твердокаменные горгульи

[[Файл:Gargoyle by scebiqu.jpg|240px|thumb|right]]
''Помимо этих существ, также можно почитать об американском [[Gargoyles|мультсериале]] и [[The Gargoyle|романе Эндрю Дэвидсона]]. Также можно пройти к [[Горгулья|путевому камню]] на развилке.''

В [[реальная жизнь|реальной жизни]] '''горгулья''' — это архитектурный элемент. Она представляет собой водосток, оформленный в виде каменной фигуры гротескного [[демон]]а, и является неотъемлемой частью [[готический собор|готического стиля архитектуры]]. Само слово «горгулья» происходит от французского «клокотать горлом», потому что именно такие звуки издаёт горгулья, когда через неё стекает вода.

В [[фэнтези]] '''горгулья''' — это раса существ, сделанных из живого камня и имеющих внешний облик тех самых каменных фигур гротескных демонов. Горгульи превратились из истуканов в существа благодаря средневековому поверью, что горгульи-водостоки могут быть одушевлены некими духами-стражами. Была ещё некая первоначальная легенда о горгулье-чудовище, но там она больше похожа на змеевидного речного дракона. Фэнтезийные горгульи сохранили свою ассоциацию с готикой, только это уже не та готика, где соборы, а та, где [[вампир]]ы, колдуны, [[нежить]] и [[Убервальд]]; горгульи, как правило, являются [[Раса слуг|расой слуг]] при какой-нибудь зловещей оккультной силе. Стандартная способность горгульи — окаменевать по желанию, и по желанию же оживать; в неподвижном каменном виде это существо неуязвимо, и никто не ждёт от него подвоха.

В видеоиграх противник-горгулья, как правило, источник паранойи: [[Скелет в шкафу|некоторые каменные статуи горгулий оживают, а некоторые нет]], и никогда нельзя заранее узнать, какие из статуй опасны.

И кстати, слово «горгулья» пишется через «о». «Гаргулья» — это косяк переводчика.
* Косяк у автора предыдущей правки. Надеюсь, что он полон первоклассного плана. С какого языка переводим-с? По-английски -gargoyle- произносится «гаргойл», ударение почти одинаковое в обоих слогах, разве что капельку тяжелее на первом. Финальное «е» не произносится совсем. Польскoе «gargulec» произносится «гаргýлец»: ударение (не самое сильное), как всегда в польском на предпоследнем слоге, в данном случае на «гу». По-французски — gargouille, — cочетание «ou» в этом языке произносится просто «у»; «i» сливается со сдвоённой буквой «l» и превращается, если позволите так выразиться, в продлённое «й». «e» в конце слова произносится как «ё», при этом произносится оно отдельно, как будто между этим продлённым «й» и им был невидимый твёрдый знак. Получается «гаргуййъё». Да-да, именно так. Лёгкое, очень лёгкое ударение ставится на это «ё» и «р», само-собой, слегка грассирует. Хотя французское слово «gorge» действительно означает «горло», не оно, собственно, является первоисточником. Слово восходит к греческому «gargarizein» = «мыть горло», т. е. подражание звукам издаваемыx горлом. Английский глагол «gargle» (произносится «гаргл», не смягчая последнюю букву), этого же корня, означает он как звук булькания воды в трубах и водостоках, так и конкретный шаг в ежедневном процессе зубной гигиены: сначала полость рта полощут антисептической жидкостью, ''а потом'', запрокинув голову и поддерживая давление чтобы не проглотить, дают ей побурлить в горле. Именно этот момент называется «to gargle». То есть, по сути дела, ''если бы'' этому слову вдруг понадобился русский эквивалент, ближайшее, что приходит в голову а. п., — это «Полоскальщики». «Горловики»? «Горломои»? «Бурбулящики»? Можно изощряться сколько угодно…
*** С какого бы языка переводчик не переводил, а '''русское''' слово «горгулья» пишется именно через «о». Убедительная просьба к администраторам убрать из предыдущей правки оскорбление.
**** По-русски ещё принято писать "канал Диск'''а'''вери", тудыть его в качель! Хотя слово английское, а английский язык вот ни-капельки не фонетичный. Диск'''о'''вери, от слово "discover", открытие ("cover" - прикрытие; "to cover" - прикрыть.! И ''нет'', вопреки доморощенным знатокам английского, звучит это '''''не''''' одинаково! Для англофонного уха, разница между "русским" "Диск'''а'''вери" и английским "Disc'''o'''very" очевидна. Устоявшаяся ошибка остаётся ошибкой.

== Где встречаются ==

=== [[Литература]] ===
* Фрэнк Баум, цикл «[[Страна Оз]]» — [[аверсия]]: горгульи деревянные и более антропоморфные, а летать умеют только за счёт съёмных крыльев.
* «[[Discworld|Плоский мир]]»: Горгульи — это каменно-органические существа, наподобие троллей, только… твердокаменней. Они живут на крышах, питаются голубями и тем, что отфильтровывают из дождевой воды. Отличаются невероятной усидчивостью, из-а чего некоторые служат на семафорном телеграфе или камерами наблюдения в Городской Страже.
* Цикл Елизаветы Шумской «Записки маленькой ведьмы» — одна из героинь, Дэй, именно горгулья (они искусственно созданы чёрт знает когда). И она в мире не единична, есть как минимум несколько племён.
* «[[Работа над ошибками|Чистовик]]» Лукьяненко — в мире Твердь горгульи являются живыми существами, созданными генными инженерами местного аналога католической церкви. Почти всё время притворяются архитектурными элементами, пока не почувствуют угрозу. Тогда взлетают и нападают, являясь своего рода ватиканскими ВВС.
* «[[MYTHs|МИФы]]» Асприна — целая раса таких. Здешние горгульи полностью разумны и нешуточно грозны в бою за счёт сочетания твердокаменного тела с инстинктивной левитацией. Один из них, Гэс, работает барменом в заведении «Жёлтый полумесяц» на Деве и является хорошим другом главного героя.
* «[[Codex Alera|Кодекс Алеры]]» — горгульи являются младшими фуриями ([[элементаль|стихийными духами]]) и используются для охраны.
* «[[Dragonlance]]» — дракониды баазы, чешуйчатые существа с небольшими крыльями, которые окаменевают в момент смерти, захватывая пронзившее их оружие.
* Майкл Суэнвик, вселенная железных драконов. Местные горгульи — (псевдо)живые существа-людоеды, особо нуждающиеся в пище во время сезона размножения, когда множество самцов изо всех сил гонится за одной самкой(первых у местных(и реальных?) горгулий во много раз больше, чем вторых).

=== [[Кино]] ===
* «[[I, Frankenstein|Я, Франкенштейн]]» — горгульи противостоят демонам, причём горгульи подозрительно смахивают на «у нас не такие [[ангел]]ы».
* «Горгульи» (1972) — один из первых фильмов о сабже. Тем не менее, местные горгульи с камнем никак не связаны. Есть ещё несколько ужастиков с тем же названием.
* «Бросив смертельный взгляд» — горгульи — слуги чародеев, используемые ими для шпионажа.
* «Сказки тёмной стороны» — в одной из историй рассказывается о художнике, повстречавшем горгулью.
* «[[Тысяча и одна ночь|Золотое путешествие Синдбада]]» — горгулья-гомункул, сварганенная колдуном Коурой.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Охотники за нечистью» — появляются в первой серии. Являются потомками динозавров. Занимаются похищением детей, чтобы скормить их своим детёнышам, которые вот-вот вылупятся. Убить их можно только из спецоружия сотрудников Особого подразделения № 2.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Горбун из Нотр-Дама]]» — троица забавных горгулий, единственные (до встречи с Эсмеральдой) друзья Квазимодо. То ли воображаемые, поскольку  в присутствии других персонажей выглядят как обычные статуи, то ли реальные, поскольку помогают защищать горящий собор.

=== [[Мультсериалы]] ===
* В мультсериале «[[Gargoyles|Гаргульи]]» даётся достаточно подробная информация об этих созданиях. Горгульи — территориальные разумные существа, живущие кланами. Днём они спят, обратившись в каменные статуи, а ночью оживают, обретая плоть и кровь. Состояние окаменения это одновременно и дар, и проклятие для рода горгулий — с одной стороны, во время каменного сна горгульи не стареют, и как следствие, многие из них отличаются долголетием, кроме того, во время сна заживают даже самые ужасные раны; но с другой стороны, окаменевшая горгулья очень уязвима, поскольку статую можно разбить. Размножаются горгульи половым путём, откладывая яйца. Большинство горгулий редко уделяют своим детям внимание, и как правило, новорождённый горгулёнок считается ребёнком всего клана. Внешний вид горгулий также весьма разнообразен: шотландские и японские горгульи похожи на демонов, английские на антропоморфных животных, южноамериканские горгульи похожи на змеелюдей. Шотландские имён обычно не носят, кроме вожаков, которым дают имена люди.
** У тутошних горгулий есть особый подвид — «собачки» (за весь мультсериал показано всего две таких). Это бескрылые горгульи, передвигающиеся на четырех лапах. «Собачки» более-менее разумны, но не могут говорить.
* [[Cybersix]] — в одном из эпизодов героиня вынуждена противостоять очередному порождению злодейской лаборатории своего генетического отца, гаргулио-подобным мутантам, умеющим создавать взрывчатый [[ветродуй]]. {{spoiler|И уязвимых к солнечному свету вплоть до окаменения, и откладывающих яйца в геометрической прогрессии.}}
* «Супер монстры» — Дойл. Почти всё время спит на крыше здания.
* «Школа монстров» — Рошель Гойл и Гаррот дю Рок, дети горгулий. Также Ру, питомец Рошель, и Роксина, принадлежащая Клоду Вульфу.

=== Веб-[[комиксы]] ===
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — Павлюш, чью душу пленил проклятый паладин Кор и случайно вырвали из него вместе с частью черепа главные герои. Местные горгульи из плоти и крови, просто у них очень жёсткая кожа, и они любят долго сидеть неподвижно, из-за чего их путают со статуями.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* «Chevalier: Le Chevalier D’Eon» — очень необычный пример: здесь горгульями называют ожившие трупы, накачанные ртутью и подчиняющиеся тому, кто наложил на них печать. Так что это немного [[Не такие зомби|другой троп]].
* «Yoshinaga-san Uchi no Gargoyle» — Гор-кун, говорящая статуя в виде крылатой собаки.

=== [[Видеоигры]] ===
[[Файл:Gargouille.jpg|thumb|right|Гаргулья из HoMM V.]]
* [[Diablo]] — появляются в пещерах. Сражаются в рукопашную. Получив большой урон, летят прочь, а удалившись на достаточное расстояние окаменевают. В таком состоянии становятся неуязвимыми, но и сами не могут атаковать. В целом опасность невысокая — больше раздражают из-за невозможности быстро убить и необходимости гоняться.
* Игра [[Demon's Crest]] и дилогия [[Gargoyle's Quest]]: главный герой — красная демоническая горгулья Файербренд.
** Сами эти игры являются [[спин-офф]]ом серии Ghosts & Goblins (она же Makaimura), в которой горгулья — один из опаснейших противников из-за своей живучести и увёртливости.
* [[WarCraft/WarCraft III|WarСraft 3]]: воздушный юнит расы Нежити. Окаменевая, они могут быстро лечиться под мощной защитой, жертвуя при этом возможностью участвовать в бою на время лечения.
* [[Blood]]: одна из подчинённых рас чудовищ, служащих Чернобогу и культу Кабал. Здесь они каменные только в своей неподвижной форме, а оживая, превращаются в плоть и кровь. Ну, большинство из них… горгульи, способные оставаться каменными, оживая — самые сильные.
* [[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|Skyrim]]: горгульи служат клану вампиров Волкихар (реже — наиболее могущественным группам диких вампиров) и используются в качестве стражей и призываемых существ.
* [[Heroes of Might and Magic]]: низкоуровневый юнит Башни/Академии. Вплоть до пятой части выглядели канонично, а потом по воле художника усохли и «спрятались» за каменной плитой, которой лупят врага по голове. Вкупе с никаким уроном стали восприниматься как какое-то недоразумение.
** А в первой и второй части они выглядели как голубые или серые крылатые чертики вполне себе из плоти и крови — можно было лечить и оживлять (впрочем, как и големов). Каменной была горгулья на том здании, где можно было купить живых. И служили они тогда чернокнижникам, а в третьей части сделали поворот [[направо кругом]] вместе с кентаврами и грифонами из того же замка. Но, видимо, в четвёрке они вспомнили былые деяния и перешли на сторону некромантов.
* [[Disciples]]: выполняют роль стрелков Легионов Проклятых. В горгулий после смерти превращаются те воины, которые [[Я просто исполнял приказ|слепо исполняли приказы]] жестоких командиров. В адском огне их тела становятся каменными, как и их души. Представляют собой двухклеточных юнитов с очень крепкой бронёй (что неудивительно) и просто идеальны при обороне городов.
* [[Age of Wonders|Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne]] — довольно сильный юнит гномов. Летает, регенерирует, развеивает чары с вражеских юнитов, и самое главное — обладает полным иммунитетом к магии.
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]] — здесь всего одна горгулья, и та без крыльев. О горгульях в мире «Маскарада» см. ниже.
* Dragon Nest. Один из видов монстров — горгульи. Обладают способностью периодически «окаменевать», увеличивая свою защиту и начиная активно лечиться.
* [[Spellforce]] — в заброшенном городе горгулий довольно много, причём в довольно интересной вариации. Так-то эти каменные статуи сидят себе вдоль дорог и ни на что не реагируют, но стоит хоть одной из ползающих по окрестностям горгон заметить вторженца, как все они мигом оживают и — если видят противника — бросаются в бой. Неплохой способ подкачаться в этой локации — собрать отряд рядом с горгульями и послать самого слабого из рунных воинов на поиски горгоны. Жертва погибнет, чтобы возродиться на Алтаре Героев, а остальные тем временем покрошат горгулий на щебёнку. Повторять, пока каменюки не закончатся.
* [[DotA]] — персонаж Визаж и его слуги. Сидят на воротах местного загробного мира и [[Неумолимый преследователь|снимаются]] когда [[Ад его не удержит|оттуда кто-то сбегает]].
* [[Dark Souls]] II — одни из многочисленных монстров. Вооружены, летают и плюются огнём.
** В первой части эти самые горгульи представляли из себя и боссов (перед колоколом в Уезде нежити), и мини-боссов (Проход в Анор Лондо).
* [[Darkest Dungeon]] — появляются в руинах на средней и высокой сложности. Отличаются маленьким здоровьем при огромном [[резист]]е и неприятны скорее эффектами оглушения и слома боевого порядка, а не уроном.
* [[Dungeon Siege]] — в игре есть несколько видов горгулий.
** Нефритовая — появляется из оживших статуй в склепах в самом начале игры. Боевой маг может вызвать нефритовую горгулью в качестве поддержки.
** Рубиновая — мини-босс, ожидающий игрока ближе к выходу всё из тех же склепов.
** Бронзовая — обитает на болоте, особенно много их на кладбище с храмом Азунитов.
* [[Loop Hero]] — созданный для охраны кладовых голем. После круговой застройки и разорения своего клада начинает вылетать на дорогу и атаковать присвоившего ресурсы игрока. Бьёт медленно, но сильно, и чаще всего вынуждает атаковать себя в первую очередь.
* [[Risen]] — во второй части есть квест, нужно убить горгулий.

=== [[Настольные игры]] ===
* В [[Vampire: The Masquerade]] горгульи — экзотический вид вампиров. Линия крови, созданная кланом вампиров-магов Тремер в качестве рабов. Со временем многие горгульи освободились, но, хоть они и ненавидят своих бывших хозяев, остаются с ними на одной стороне, то есть в Камарилье. Правда, притворяться смертными с внешностью классической горгульи не очень-то получается, и приходится прятаться. Единственные вампиры с врождённой способностью к полёту.
* [[Dungeons & Dragons]] — горгульи представляют собой злых [[Элементаль|элементалей]] земли, рождённых из осколков [[Сатанинский архетип|Князя Стихийной Земли]]. Являясь [[Ожившая статуя|живым камнем]], эти монстры не нуждаются в пище, но убивают существ из плоти и крови просто из любви к процессу. Обычно обитают на [[Планы бытия|Плане Земли]], но могут выть вызваны в материальный мир заклинаниями для битвы или охраны важных объектов.

{{Nav/Бестиарий}}
{{Nav/Штампы/Шкажошные шушества}}