Редактирование: Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву В

''Это подстатья к статье [[Игра престолов (телесериал)]]. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.''

== Тропы ==
* [[Ватсонианство против дойлизма]] — отчего решивший отправиться на юг Джон Сноу не уделил внимания своему лютоволку Призраку, которого решил оставить в Винтерфелле? Попрощавшись с Сэмом Тарли, Тормундом и Гилли, он просто посмотрел на Призрака и уехал.
** Ватсон: Джон побоялся, что питомец начнёт скулить и увяжется за ним.
** Дойл: режиссёр четвёртой серии восьмого сезона Дэвид Наттер объяснил, что герой не погладил своего питомца из-за трудностей, связанных с созданием визуальных эффектов. «Поскольку лютоволки созданы с помощью компьютерной графики, мы решили, что лучше сделать всё максимально просто», — сказал он.
* [[Вдохновенная речь]]:
** Речь Большого Джона Амбера на совете северян, когда решался вопрос к какой стороне в войне примкнёт Север.
** Речь Теона Грейджоя перед своими головорезами в Винтерфелле. Характерно, что сразу по окончании монолога он [[бафос|получил по башке и вырубился]], но ударивший<ref>Принца ударили потому, что [[головорезы]] уже были разложены агитацией Болтонов и их обещанием отпустить всех домой ([[Наглая ложь|ну-ну]], зная Болтонов…).</ref> признал, что речь была хороша.
** Речь Тириона Ланнистера в битве у Черноводной перед вылазкой за стену. «Храбрые люди стучатся в нашу дверь. Пойдём убьём их!!!»
** А вот речь Станниса перед его солдатами отличалась лаконичностью: «За мной, возьмем этот город!». Нужное впечатление она произвела.
** При всём своём козлизме сир Аллисер Торне толкнул хорошую речь при защите Чёрного Замка.
** Шестой сезон, шестая серия: Дейенерис — прекрасный оратор. Она знает, какими словами подзавести своих дотракийцев: «Каждый кхал всегда выбирал себе трёх Кровных Всадников, чтобы они сражались рядом с ним и хранили его путь. Но я не кхал. Я не буду выбирать трёх кровных всадников. Я выбираю вас всех! Я потребую от вас больше, чем любой кхал когда-либо требовал от своего кхаласара. Поедете ли на деревянных конях [''кораблях''] за чёрное солёное море? Будете ли убивать моих врагов в железных одеждах [''латах''] и разрушать их каменные дома [''крепости'']? Подарите ли мне Семь Королевств — дар, который кхал Дрого обещал мне пред Матерью Гор? Будете ли вы со мной — сейчас и всегда?!» Всю вторую половину речи толпа дотракийцев реагирует на каждую фразу восторженным рёвом «ДАААААААА!!!!!!!!».
[[Файл:Великан Вун Вун из сериала Игра престолов.jpg|мини|справа|Знакомьтесь, [[великан]] из-за Стены Вун Вег Вун Дар Вун. Для друзей — просто Вун Вун.]]
* [[Великая армия]] — здесь, в отличие от книги, подобная армия у Ланнистеров. Тайвин смог собрать армию в 60К к началу войны, что является значительной цифрой, особенно в сравнении с армией северян с 20 тысячами.
* [[Вербальный тик]]
** Бедный пришибленный на голову конюх никогда ничего не говорит, кроме «ХОДОР!!!» — совершенно реальный тик в строго медицинском смысле слова.
** Дотракийки Ирри и Чхику: «Это известно» (более популярный перевод — «Это все знают»).
* [[Верните мне язык!]] — Джоффри дает [[садистский выбор]] барду Мариллиону, игравшему щекотливые и пошлые песенки про королевскую семейку, чего лишиться в наказание: кистей рук или языка. Тот, решив, что руками хотя бы просто сможет выступать на инструменте, выбирает язык и тут же его лишается.
** Так же Кхал Дрого убивает одного из оппонентов, перерезав ему горло и вырвав руками из раны язык. Такая вот дотракийская версия «Колумбийского галстука».
* [[Верность до конца]]
** В битве за Винтерфелл Джорах Мормонт вдолбил педаль данного тропа в асфальт [[Пример без контекста|и раздавил ею контекст]].
** А в битве за Королевскую Гавань педаль данного тропа в асфальт жмет уже [[Героическое упорство|серьезно раненный]] Джейме Ланнистер.
* [[Верность до конца vs Себе на уме]] — Джейме Ланнистер. Повидал много безумств короля, но когда тот решил сжечь всю Королевскую гавань — терпение кончилось (или просто сделалось не пофиг): убил венценосного психа. А увидев, что Серсея собирается воевать с Дейнерис даже перед лицом угрозы Иных, сменил сторону.
* [[Верный боевой афедрон]] — много их: опять встречаются скорострельные как винтовка Мосина арбалеты, пехотные шлемы с личиной-забралом, зенитные баллисты, корабли-невидимки и легкая кочевая конница без луков, которая умудряется эффективно действовать против тяжелой пехоты со щитами и копьями!
** Дотракийцы вооружены стальными хопешами, доведенными до совсем полукруглой формы. В том числе верхом, в том числе с успехом применяя это недоразумение против тяжелой пехоты. Хопеш, если что, это попытка сделать длинный меч, имея только бронзу, и эволюционировал он, как не странно, не от серпа, а от топора, лезвие которого «растянули» до около-сабельного. К тому же, такая форма обеспечивалась отливкой. Из стали, которая куется, проще выковать обычную изогнутую саблю, как и делали все нормальные люди, потому что выковать такую загогулину будет непросто, а нагрузка на место соединения прямой и кривой частей — просто конская (бронза к таким приколам терпимее стали)
** Кроме того, в книге было сказано, что дотракийский меч обеспечивает уникальную маневренность. Хопеш, как уже был сказано, это топор в форме сабли, да и по любой здравой логике, металла с одной стороны гарды намного больше. Никаким приличным балансом, а значит, большой маневренностью такая штука похвастаться не может.
* [[Весёлый король]] — Роберт Баратеон. Одновременно грустная, отвратительная и [[комический толстяк|комичная]] [[деконструкция]].
* [[Вечная загадка]]
** Чем же всё-таки Подрик так впечатлил проституток? [[Необузданные догадки|В порядке бреда]] — после второй серии восьмого сезона многим пришло в голову, что он им…{{spoiler|спел}}.
** Что за анекдот про осла и медовые соты, который порывается рассказать Тирион? Фанаты нашли реально существующий (и с бородой чуть ли не до Средневековья) анекдот, подходящий под описание: {{q|pre=1|
Приходит в [[бордель]] мужик с [[ослики|ослом]] и сотами:
— [[Сутенёр|Мадам]], я хочу обменять осла на время с одной из ваших девушек.
— Хорошо. А зачем вам пчелиные соты?
— О, я держу пасеку и хочу поменять мёд на какую-нибудь еду.
— Так почему бы просто не съесть мёд?
— Потому же, почему я пришёл менять осла. Надоело каждый день одно и то же.|}}
:* Только вот загадка всё равно остаётся. В этом сериале вполне существуют анекдоты из нашей жизни<ref>К примеру, анекдот про Ланнистера, Баратеона, Старка и муху, который тоже рассказывал Тирион. IRL в анекдоте фигурировали англичанин, шотландец и ирландец. И муха. </ref>, ок. Но дальше вопрос. Тирион знал анекдот и ввёл в него себя (прихожу я как-то в бордель с ослом и сотами). Или он реально притащился в бордель с ослом и сотами, чтобы позабавить своих любимых шлюх, так и появился анекдот. Или анекдот уже был, а Тирион, притащившись в бордель с ослом и сотами, обыграл его как-то иначе?
:* Анекдот другой. Его девушка нашла джина и загадала три желания дом достойный королевы (получила для пчелиной королевы), красивый зад (тут английская игра слов) и чтобы у Тириона был член до колена (а он до этого два метра ростом был).
* [[Взгляд в никуда]] — таким взглядом часто пугает Бран, однако тому есть [[жизнь пишет сюжет|вполне жизненное объяснение]]: у актёра Айзека Хэмпстеда-Райта очень плохое зрение, и когда он без очков — для него почти всё вокруг буквально за тысячу ярдов.
** Судя по линзам его очков, у него близорукость, но вряд ли больше −3.5 дптр. Он явно преувеличивает, говоря, что слепой.
* [[Взросление между кадрами]] — знаменитое откровение о том, кто такой Джон Сноу, выполнено при помощи этого приёма: крупный план личика новорождённого младенца плавно переходит в крупный план взрослого Джона.
* [[Виверна]] — по циклу разбросаны косвенные упоминания о том, что виверны сродни драконам. Официальный путеводитель по миру уточняет: виверна — более примитивный и меньший по размеру родич дракона, не умеющий дышать огнём и живущий в [[Джунгли Помрачения|джунглях Соториоса]] ([[Срисованная фэнтезийная культура|СФК]] которому — [[Чёрный континент]]).
** У драконов как таковых при этом — «виверновое» строение тела; имеется даже версия, что они из виверн и выведены с помощью очень сильного валирийского колдунства. Это породило казус, когда разрабатывался герб Таргариенов для телесериала: изначально дракон на нём был изображён по-земному четвероногим, но лично Мартин возмутился — дескать, уж местные-то жители дракона видели в натуральном виде и пририсовывать ему такую фантастику не стали бы! Пришлось переделывать, однако успели переделать не везде.
* [[Визуальная отсылка]]
** Фильм «[[Достать ножи]]» — круглый дисплей с ножами, нацеленными в пустой центр, отсылает к Железному Трону.
** В фильме «Зверь внутри» (2024) оборотень-лесоруб Ноа, которого играет Кит Харингтон, несколько раз предстаёт укутанным в большую волчью шкуру. В эти моменты он очень похож на Джона Сноу в накидке Ночного дозора.
** «[[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim]]» (2011):
*** Драугры — местная северная нежить — на момент своего первого появления в TES 3: Bloodmoon сверкали стандартными для всяческой нечистой силы красными глазами. В Скайриме мертвецов сделали синеглазыми.
*** Другая визуальная отсылка, довольно тонкая — уже не к книге, а к сериалу «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]». У двух ярлов Братьев Бури очень характерный элемент костюма — перекрещённые ремни на груди. В «ИП» на таких ремнях держались плащи северян.
** Игра «[[Horizon: Zero Dawn]]» (2017) — местная ядовито-зелёная жидкая взрывчатка отсылает к престольному «дикому огню».
* [[В каждой бочке затычка]] — проститутка Роз. Заменяет чуть ли не половину половину статистов-женщин, а в постельных сценах — так и явно больше половины. К слову, [[Презренный Джа-Джа|фанатам это не понравилось]].
* [[Влезть в чужую шкуру]] — лица в коллекции Арьи Старк. [[Пример без контекста|Кто смотрел, тот поймёт, остальным соболезную]].
* [[Воздушный бой]] — во время битвы за Винтерфелл, имела место схватка Короля Ночи верхом на Визерионе-упыре против Дейнерис на Дрогоне и Джона Сноу на Рейгале.
* [[Война — это кошмар]] — предпоследняя серия и бойня в Королевской Гавани одна из самых ужасных за весь сериал.
* [[Во лошаки!]] — тропнеймер: В [[Конланг|языке]] дотракийцев фраза «'''Во лошáки!'''» не только [[Эффект Телепорно|смешно звучит для нашего уха]], но и означает «Нет стражи!». К слову, для создания дотракийского языка были использованы в том числе русские слова и выражения.
** Педаль в магму земли, когда в начале 7-ого сезона прибывшая в Вестерос Дейнерис просто заходит в абсолютно пустой замок, который, на секундочку, расположен на стратегически важном острове, перекрывающем морской путь в столицу! Видимо он внезапно перестал быть нужен Ланнистерам, а что, зачем вообще замки захватывать? В книге, если что, Ланнистеры с союзниками кучу народу положили на штурме этой цитадели, при котором почти что заживо сгорел Лорас Тирелл. Но в сериале, видимо, другие правила ведения войны.
** Там же, ворота свежеотвоеванного Винтерфелла стерегут два дегенерата, не способных отличить явно благородную девушку от простолюдинки, хотя в их-то бошки этот жизненно необходимый навык должен быть вколочен с детства, а потом позволяющих ей проникнуть в замок у них за спинами (только не надо про супер-скиллы Безликих. Видели мы в прошлом сезоне, как Арья умеет шифроваться — никак).
** Что со стражей творится в «Близнецах», представить вообще трудно, если ни разу там не бывавшая девчонка (про супер-скиллы см. выше): 1) невозбранно туда проникает, 2) убивает сыновей хозяина и запекает их в пироги, 3) убивает самого хозяина, 4) присваивает его облик и пару недель так живёт, 5) травит ещё два десятка аристократов и, *сняв оную личину*, спокойно уходит. Даже непонятно, чего было канитель разводить — показали бы, как Арья взрывает замок и устраивает всем Фреям сердечный приступ по щелчку пальцев, и дело с концом.
** Фанатский обоснуй гласит, что в ряды фреевской прислуги внедрилось достаточное количество Безликих (у них же наверняка разветвлённая шпионская сеть) и помогало Арье, а иначе, мол, у неё всё это просто не получилось бы. Причина? Безликим понадобился замок «Близнецы», ну и Арье заодно подыграли, чтобы она и дальше соглашалась dohaeragon (служить), даже при своём строптивом характере. Вспомните довольную харю «Доброго Человека», когда Арья грубит ему в Чёрно-Белом доме («Я — не никто!») и гордо уходит. Так что в «Близнецах», возможно, троп отыгран необычно.
** Сам [[тропнеймер]] же если и подходит под троп, то с фитильком. Джорах произнёс её у входа в квартийский Дом Бессмертных, объясняя, что его обитателям охрана не нужна.
* [[Волшебные штаны]] — [[аверсия]]: Когда Дейнерис Таргариен вступила в костёр, и на ней сгорела вся одежда, она так и осталась голой. В книге, помимо одежды, сгорели ещё и волосы, а вот в сериале её шевелюра осталась нетронутой.
* [[Вопиющий неканон]] — у фанатов много претензий к сериалу.
** Всё, что происходило с персонажем [[Бой-баба|Бриенной Тарт]] в четвёртом сезоне. Во втором сезоне шоураннеры сделали маленький чик-чик ножничками: убрали из сценария наёмную роту «[[Армия воров и шлюх|Бравые Ребята]]», которая на тот момент в сюжете была совсем не важна. В третьем сезоне Бравые Ребята внезапно оказались важны, но [[Выйти на замену|их заменили людьми Болтонов]], и с Бриенной произошли более или менее те же [[Перипетия|перипетии]]. Но в четвёртом сезоне, <s>[[Не было гвоздя|фальшивый купон (c) Толстой]]</s> отсутствие Бравых Ребят накатало вокруг себя целый снежный ком изменений, который начисто перечеркнул всё, что должно было происходить с Бриенной. В результате Бриенна дерётся с [[Военный социопат|Псом]] (с которым в книге она вообще ни разу не встречалась) и кусается. Дерётся с грёбаным Псом. Кусается грёбаными зубами, словно бы в неё вселился дух [[Сарказм|невинно убиенного]] Псом Кусаки. В книге она кусала только Варго Хоута и только потому, что тот пытался её изнасиловать — но в сериале-то Пёс ничего подобного не делает, так что Бриенна предстаёт какой-то маньячкой! Народ (да-да, вы там, в HBO!), вы с ума посходили или как?
*** Нет, ну то, что она кусается — это понятно. Рыцарство рыцарством, но в бою решают инстинкты, а они у Бриенны как раз такие, приземлённые — см. телосложение, поведение и попытки социализации. Хоть шути про лишнюю X-хромосому. Была бы колонка «Близость к земле» — выбила бы максимум. Кстати, о социализации: она умудрилась совершенно феерически запороть разговорную часть, что и привело к драке с Псом — хотя причин для Пса драться и для Арьи сбегать не было. Зато хоть боёвка на уровне.
** Недалеко ушёл и оппонент Бриенны, Станнис Баратеон: из человека, утратившего веру в Семерых в раннем детстве, не испытывающего никаких иллюзий относительно Мелисандры и её культа, весьма расчётливого использующего жрицу как инструмент, Станнис вдруг превратился в [[Храмовник|слепого фанатика]] и [[Религиозный садомазохист|принёс в жертву единственную любимую дочь]], которую в книге назвал своей наследницей и велел возвести на Железный Трон в случае его смерти.
** В пятом сезоне произволом сценаристов с ума съехал бывший [[великолепный мерзавец]] Петир Бейлиш, потащивший Сансу Старк на Север и отдавший её — ''Сансу Старк!'' — в жёны [[Полное чудовище|психопату и садисту]] Рамси Болтону, чтобы как-то заменить выпиленную сюжетную ветку с Джейни Пуль. Бедная Санса, как будто над ней и без того мало издевались… Вся линия Орлиного Гнезда также вырезана полностью, так что Бейлиша надо было чем-нибудь занять, но не таким же образом! Оказывается, он закинул Сансу к Болтонам, чтобы подставить их и расстроить их союз с Ланнистерами, заручиться полномочиями выпилить Болтонов и забрать Север к себе. План дырявый настолько, что больше дыр только в решете. И это гениальный интриган Мизинец, просчитывающий всё на десять ходов вперёд! {{spoiler|И кстати, в итоге этот «[[самоуверенный мерзавчик|залишне гениальный]]» человек [[сам себя перехитрил]] [[Несовместимая с жизнью самоуверенность|несовместимым с жизнью образом]].}}
** В шестом сезоне нам показали Маленького Джона Амбера. В телесериале он [[Пощадить в адаптации|пережил Красную свадьбу]] — но там он ВНЕЗАПНО не лоялист Старков, а {{spoiler|продажная шкура, как какой-нибудь Морс или Хозер. За Болтонов он и сложил голову}}. Впрочем, под конец сезона откуда-то повылезали и Робетт Гловер (поначалу кобенившийся и посылавший Старков подальше!), и Виман Мандерли (поначалу выжидавший?), и Клей Сервин (этот так молод, что, вероятно, без совета своего мейстера и шагу не делает). И вообще у нового Короля Севера — {{spoiler|Джона-Джейхейриса Сноу-Старка-Таргариена}} — чуть ли не на пустом месте образовался немаленький фанклуб, {{spoiler|в основном трудами юной Лианны Мормонт, которая моложе Клея Сервина, но правит Медвежьим островом сама}}.
** Но всё это ничто по сравнению с тем, что сделали с линией Дорна в пятом и шестом сезонах. Во-первых, в ней не участвует и четверти персонажей из оригинала, а те, кто есть, практически бездействуют. Во-вторых, Доран Мартелл в книгах — один из самых успешных и коварных игроков в престолы, годами выстраивавший план мести, выставлен в сериале глупым и бесхребетным {{spoiler|и выпилен в первой же серии шестого сезона<ref>Тем более удивительно, учитывая, что у его актёра — Александра Сиддига — был контракт ещё на несколько серий!</ref>}}. В третьих, Песчаные Змейки и события шестого сезона. Благодаря мгновенному истреблению древнейшего дома, правившего тысячи лет, любовница Оберина и её дочери обеспечили к себе [[Презренный Джа-Джа|ненависть фанатов]], чуть ли не превышающую ненависть к Джоффри, Рамси и Олли вместе взятым. Ребята, ну как можно было так угробить дорнийскую линию?
** В 7-м и 8-м сезонах [[Педаль в пол|педаль пробивает Планетос]], и сюжет становится откровенно [[Идиотский сюжет|идиотским]] (ну, или «выглядит таким, потому что большинство важных подробностей обойдено молчанием», хрен редьки не слаще). Чёрные и белые рояли в кустах на каждом шагу, [[OOC]] всех основных персонажей, напрочь слитая «мистическая» сюжетная ветка… Крики оскорблённых фанатов слышны, наверное, даже в самом Вестеросе.
* [[Воссоединиться в смерти]] — именно так обставили кончину Джейме и Серсеи во время разрушения Красного замка. «Посмотри на меня! Всё остальное неважно».
* [[Восторг у холодильника]]:
** Если вы уже видели целиком пятый и шестой сезоны — пересмотрите ещё раз седьмую серию пятого сезона («Дар»). Рамси Болтон, мучитель Сансы (не строящий никаких иллюзий насчёт её «верности»), в то же самое время по-своему привязался к ней и прислушивается к её мнению. И, оказывается, вот кто вовремя сказанными словами подогрел его будущую решимость {{spoiler|[[Сиротинушка|избавиться]] от своей мачехи и её ребёнка, а потом и от надоевшего папаши}}! [[Сожрите друг друга|Это]] сделала Санса Старк — достойная ученица [[Гад-кукловод|Мизинца]]. КЛАСС!
*** {{spoiler|Но Санса, самое большее, «дополнительно обеспечила» то, к чему и так дело шло. Рамси сделал то, что сделал, из-за того, что Руз воспитал социопата (вернее, не потрудился воспитать человека с нормальной психикой, способного на самокопание, самобичевание, муки совести и всё такое), и в момент объявления о рождении его перемкнуло не от слов Сансы о том, что законный наследник имеет больше прав, а от того, что отец может избавиться от него в любой момент (в книге тот — почти инфернально бесчувственный психопат, который и законного сына Домерика похоронил без единой слезинки; да и в сериале в открытую угрожал бастарду). Хоть Рамси и ждал от отца одобрения, но логика и инстинкт самосохранения одержали победу, и далее уже было «глаза боятся, а руки делают». Ирония тут заключается в том, что Руз постоянно говорил сыну: плохо, если тебя боятся; не надо пугать людей, они этого не любят… Однако сам он напугал его до известного результата. Впрочем Санса, по крайней мере, очень рано вбросила идею в СОЗНАНИЕ Рамси — так что тропа это не отменяет.}}
** Там же, шестой сезон, седьмая серия. Сцена, в которой Оленна Тирелл отчитывает Серсею — и в частности, говорит: «Вы окружены врагами, и их тысячи. [[Сарказм|Думаете сами убить их всех?!]]» Та не отвечает ничего, но на лице у неё какое-то странное выражение… А теперь вспомним, что отмочила Серсея в финале того же сезона… Полное впечатление, что Золотая Львица стала задумываться о подобном решении именно во время той нотации леди Оленны. Вероятно, при этих словах старушки она подумала: «А ЭТО МЫСЛЬ!».
** Вспомним клятву Ночного Дозора: «Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы.» А теперь вспомним, чем окончился сериальный путь Джона Сноу — да именно так и окончился, по всем пунктам! Обе любимые женщины (и, возможно, зачатые дети) погибли, с короной и землями прокатили, да и слава вся ушла победителям. Выходит, клятва перед Древними Богами, это вам не [[слово кабальеро]] — это натурально [[гейс]], который хочешь-не хочешь, а исполнишь.
* [[Вот это поворот!]] — новый Азор Ахай, убивший короля ночи, {{spoiler|это не Джон. И не Дейенерис. И даже не Джейме. На самом деле это - Арья Старк, всадившая королю ночи перо под ребро}}. Тот случай, когда и не знаешь — то ли это проходит по категории тропа, то ли по категории «Вы серьёзно?!».
* [[Враги сожгли родную хату]] — вновь обретённую хату Пса сожгли враги. Не подумав, ЧЬЮ именно хату они сжигают.
* [[Враг мой]] — неоднократно встречается. Джон Сноу подружился с одичалым Тормундом, [[Работа язычком|а с Игритт не только подружился]]. Джейме Ланнистер и Бриенна. Арья Старк и Сандор «Пёс» Клиган. Оша и младшие Старки. В пятом сезоне подсвечено напрямую Тирионом «Каждый из нас (Бриенна, Тирион, Давос, Джейме, Тормунд) ранее в той или иной форме сражался со Старками. И вот мы в их замке готовимся его защищать»
** Роберт Баратеон, уж на что дундук, был мастером заводить союзников именно этим способом. Самый блестящий пример — [[паладин|Барристан]] [[крутой дедуля|Селми]], которого баратеоновцам пришлось буквально завалить трупами, чтобы пленить; Роберт прислал к нему своего мейстера, и «сир дедуля», встав на ноги, стал служить новому королю так же верно, как служил старому.
* [[Временное кольцо]] — Бран, с помощью своей магии проникнув в прошлое, сводит с ума молодого конюха, превращая его в того Ходора, который сопровождал его с самого начала.
* [[Временной парадокс]] — Бран Старк в своих видениях отправился в прошлое и доотправлялся: свёл с ума несчастного Ходора, который увидел свою будущую страшную смерть и от нервного потрясения стал идиотом. Без именно такого Ходора-идиота Бран бы не добрался до «интернет-кафе Детей Леса», из которого и путешествовал в прошлое.
* [[Всё бросил и побежал]] — метапример. В одном из интервью Кит Харингтон (Джон Сноу) рассказывал о пожаре, который как-то раз случился на съёмочной площадке. «Я понял, что что-то не так, только когда увидел, как мимо бежит Бран».
* [[Выиграть войну, проиграть мир]]:
** Дейнерис Таргариен. На протяжении всех её эпических побед зрители думали «В чём подлянка? Это же игра престолов, не может же всё быть так хорошо!». И оказались правы. Дени на себе убедилась, что даже героизм, неопалимость, драконы, благие намерения и обожание поданных не помогут, если править не умеешь: экономика рушится, подданные голодают<ref>А новая инфраструктура не построена: [[Ай, молодца!|Дени не умеет этого]], и не приблизила к себе никого, кто это умел бы (Тирион и Варис появятся слишком поздно — тогда, когда из Эссоса уже пора будет валить).</ref>, все окружающие страны тебя ненавидят, а внутри твоего же города действуют огромная террористическая организация. Но Дени еще выкрутилась при помощи дотракийцев и драконов (правда, в ее отсутствие «проиграть мир» может Даарио, и проиграет, скорее всего: он наемник, а не правитель)…
** …А вот победившие в войне Пяти королей Ланнистеры и их союзники Болтоны и Фреи, так уронили себе репутацию своими полностью животными методами ведения войны, подлостью и попранием норм общечеловеческой морали, что Мир стал лишь очень краткой передышкой и в ходе нового конфликта все три семьи были истреблены.
*** Две. Ланнистеры вполне себе остались — даже не говоря о Тирионе, есть ещё младшая ветвь семьи.
** В финале последнего сезона мир [[Педаль в асфальт|феерически]] проиграл {{spoiler|Джон Сноу/Эйгон Таргариен. Пока воевал — победил Болтона, стал Королём Севера, заключил союз с королевой Дейнерис, победил в войне с Иными (вместе с Дейнерис), взял Королевскую Гавань… ну, то, что от неё (и миллиона жителей) осталось после драконьего огня. После отставки Тириона — самое приближенное и доверенное лицо к королеве, её любовник, потенциально — муж, да ещё и с правами на Железный Трон повесомее, чем у самой Дейнерис. В теории — главный и единственный наследник Железного трона. По факту — выброшен на мороз (буквально — на Крайний Север) самопровозглашённым советом великих лордов, где, между делом, сидели (загибайте пальцы!) его брат (кузен), две его сестры (кузины), лучший друг, которого он семь сезонов тащил из дерьма, его самый доверенный советник (и тоже друг, вроде как), ну и до кучи Тирион, который его подтолкнул на убийство Дейнерис и тоже вроде водил с ним дружбу. И НИКТО из них не сказал НИ СЛОВА о законных правах Джона на престол!<ref>Возможно, не сказали как раз потому, что все они питали искреннюю приязнь к Джону и притом осознавали: ну скажем мы эти слова, начнём упирать на законные права Джона… и Джон после этого практически гарантированно труп! Не-ет, никто из перечисленных, — ни Бран, ни Санса, ни Арья, ни Сэмвелл, ни Давос, ни Тирион, — не был готов подвести Джона под «ой-ой-ой». Они, не сговариваясь, дружно решили: ну их нафиг, эти законные права Эйгона Белого Волка! Тем более что Джон, похоже, занимал в этом вопросе точно такую же позицию (ибо был не дурачок): мягко говоря, не спешил орать «королём-должен-быть-я, а-ну-Бран-отвали». И такая скромность Джона не могла не радовать всех перечисленных.</ref> В общем, Джон сделал своё дело, Джон может топать в тундру.}}
*** Проиграл ли? Есть мнение, что как раз выиграл. Верховная власть ему даром не сдалась, особенно если учесть, сколько он навидался её внутреннего гадюшника. Простая, честная, вольная жизнь на ставшем безопасном Дальнем Севере, среди уважающего его народа — совсем неплохо. Брану придётся беречь свой трон от кучи завистников (или справедливо возмутившихся, если верны некоторые страшные догадки о Бране), Сансе — безоговорочно держаться Брана, потому что любой, кто перезахватит верховную власть, независимости Старков точно не потерпит (если только Санса не будет среди тех «возмутившихся» и не перезахватит власть лично сама — Мартин много раз намекал на это в беседах), Арья запросто может сложить голову в безвестности, как очень многие первопроходцы (а может и уцелеть, учитывая, какие мощные у неё покровители)… Половина Вестероса разорена войнами, правители присматриваются друг к другу, держа кинжалы за спинами… а Джон в ус не дует: в этакой дали его никакая война не достанет, эта территория никому не нужна, яд в кубке у местных не в моде… Так точно ли он проиграл? Может, как раз наоборот — проиграли все остальные?
**** Вот только территория бывшего Застенья (а ныне просто Вольных Земель) может вдруг оказаться нужной многим: на ней резко поменялся климат (до нормального), вскоре после гибели Короля Ночи и всей его сволочи на этой самой территории начала прорастать зелёная травка — в финальных кадрах это особо подсвечено. Так что рано или поздно у Вольного Народа может начаться «весёлая» жизнь… А Стены-то больше нет, равно как нет и крепостей, которые были на ней… Если Джон, Король <s>за Стеной</s> Вольных, не совсем дурак — он срочно начнёт добывать своим новым подданным нормальное вооружение, вместо копий с костяными наконечниками и тесаков из «худого» железа…
*** По большому счёту, Джон подвёл всех с кем связался и зафейлил всё чего только можно. Он не справился с обязанностями главы Ночного Дозора — именно при нем стена была разрушена и началось вторжение Короля Ночи. Битву Бастардов и Оборону Винтерфела он выиграл исключительно благодаря роялям в кустах и в обеих его сторонники понесли просто феерические потери. Винтерфелл разрушен, население Севера массово вырезано. Так что логично, что даже друзья и родичи шарахаются от него как от чумного. Его вполне могли и таинственно убить.
**** Битву Бастардов он провел конечно же тупо, но там изначально была неравная расстановка сил, зато Санса-дура не соизволила заранее предупредить о войске Мизинца (строила из себя умную, типа «сберегала козырь в рукаве, о котором до поры не должны, мол, знать и свои тоже»). Стена была разрушена из-за гениально идиотичного плана Тириона, в котором Джон играл лишь второстепенную роль. Обороной Винтерфелла помимо Джона руководили еще Дени, Бриенна, Серый Червь, Луковый рыцарь, Джон Ройс… Зато Джон объединил Ночной Дозор с одичалыми и добился помощи у Дейенерис от Иных.
**** Дело не только в фейлах, а в том что его смерти требовали Безупречные и Железнорожденные. Им было плевать на геноцид народа — а вот смерть своей королевы они вряд ли одобрили. И это Джону ещё повезло, что дотракийцы погибли, а то бы прирезали и всё.
*** Но все же род Старков формально победил в войне. Санса (которая, скорее всего, отхапала не только Север, но и Речные Земли) и Бран стали королями, Джон — новым Королем-за-стеной. Но если забыть, что у нас тут тёмное фэнтези, и считать Брана «как бы обычным человечком» — тогда инвалид Бран фигура временная, преемникам Джона никогда не дадут забыть, что они единственные легитимные правители и Севера, и Вестероса, так что такой мир — не более чем источник новых конфликтов.
**** Есть только один вариант, при котором Бран будет [[Темный властелин|фигурой]] [[Тоталитарный миротворец|не временной, а даже чересчур постоянной]], при всём при том, что он инвалид ([[крутой инвалид|но ведь]] [[магократия|не на голову и не на магическую силу]]!). Однако [[ужас у холодильника|об этом варианте не хочется даже думать]]… И это опять-таки источник будущих конфликтов, но другого сорта: такого грозного и злодейского властелинчика (будь он даже вполне [[благонамеренный экстремист]]) ни Санса, ни Джон рядом со своими владениями не потерпят, «хоть трижды он брат»… А сам по доброй воле Бран креслице, разумеется, не освободит, пока жив (а ведь если его не убить — протянуть он с помощью магии может очень долго, даже дольше, чем его старенький учитель)… Так что в этом случае ''весь род Старков'', строго говоря, выиграл войну, но проиграл мир…
* [[Выйти на замену]]
** Локк — это тот же Варго Хоут, только зрителю не нужно объяснять, откуда он взялся и почему с ним ходит рота странных психопатов. И да, важное отличие: Локк не был завезён в Вестерос откуда-то из заморских земель, «бабу-ягу воспитали в своём коллективе» © — Болтоны, иссесно, у кого же ещё ''такой'' коллектив?
** А также Талиса из Волантиса, дом Мейгир, в роли возлюбленной Робба Старка. Заменила на этом поприще книжную Джейн Вестерлинг из Вестероса.
** Дагмер Щербатый, который в книге даже не приближался к Винтерфеллу, стал правой рукой Теона и «вонючкозаменителем». Настоящий бастард Болтона объявился только в третьем сезоне, а до этого Дагмер с успехом исполнял его обязанности: [[и часовню тоже он!|«воспитывал» юного Грейджоя]] и [[злодейство в адаптации|толкал на подлые поступки]]. В конце концов он попросту кинул Теона и [[выкинули на мороз|бесследно пропал из сериала]].
** Эйгона Грифа выкинули за недостатком хронометража, но его монолог про «сломать колесо» [[два в одном и три в одном|отдали Дейнерис]]. Бонусные очки за то, что книжный вариант монолога говорил не о сломе феодальной системы, а о самой Дейнерис и её любовниках.
** Бельвас-[[упитанный силач|силач]] отсутствовал в сериале и, в результате, с воином Господ дрался Даарио Нахарис, а попытка отравить Дейенерис во время наблюдения за гладиаторскими боями и вовсе отсутствует.
* [[Выкинули на мороз]] — Доран, Тристан, Оша, лютоволк Лохматик в шестом сезоне.
** Бринден Талли не удостаивается даже смерти в кадре — гибнет за кадром от рук каких-то безымянных солдат.
* [[Высказаться перед смертью]]
** С прикрученным фитильком: Оленна Тирелл, ведь её последние слова по сути одно большое «[[На тебе!]]» Ланнистерам. Приняв яд, она спокойно рассказывает Джейме, как отравила его c Серсеей сына, и, когда он окончательно цепенеет от шока, элегантно подводит черту: «Расскажи Серсее. Пусть знает, что это была я».
** В более мягком варианте (или даже инверсия) — Родерик Кассель, кладя голову на плаху, обращается к своему палачу: «Да помогут тебе боги, Теон Грейджой. Теперь ты совсем пропал».
* [[Высокоточный матснаряд]]
** Четвёртый сезон. Ночной Дозор. Аллисер Торне накануне нашествия одичалых приказал не открывать ворота, кто бы ни пришёл. Лилли чудом спаслась из Кротового Городка (который как раз и громили одичалые) и прибежала к Чёрному Замку. Она умоляет, чтобы Пип впустил её — а Пип говорит «Нельзя, приказ». И тут подходит [[рыхлый пухлик|Сэм Тарли]] ([[поднял уровень крутизны|ещё недавно]] — робкий ботаник) и выпаливает: «Пип, живо открывай эти '''б…ские''' ворота!». Пип (мигом кинувшись открывать): «С-сэм… не помню, чтобы раньше ты матерился». Сэм: «Самое время привыкать!».
** Пятый сезон. В рамках «обучения и воспитания» Арьи Старк её сильно бьёт по лицу одна из [[Ассасин|Безликих]] по прозвищу Бродяжка. Арья бурно реагирует: «Cunt!!» (Ах ты п…а!!!). Переводчик стыдливо перевёл как «Ах ты тварь!!!». Другой переводчик: «Стерва!!!».
*** Следует заметить, что это слово имеет разные степени «ругательности» в зависимости от того по какую сторону Атлантического океана вы находитесь. В США, это является чуть ли не наихудшим ругательством. Его почти никогда не услышишь даже в кино с рейтингом R. В Британии же, оно считается более приемлемым, и даже друзья могут друг друга так называть для прикола.
** И знаменитое Арьино, обращённое к Сандору Клигану: «Сюда идут люди. Потом посрёшь!».
** Там же, в предыдущих сезонах — Сандор Клиган со своим знаменитым «В жопу короля!»
*** Другой переводчик перевёл мягче: «В пекло короля!». (Он хорошо изучил сеттинг: в Вестеросе часто в разных сочетаниях ругаются словом «пекло», то есть ад, преисподняя.)
*** А в оригинале без прикрас: «Fuck the King!», то есть «Нахуй короля!».
** Едва ли не лучший матснаряд саги разорвался из уст Бриенны Тарт: «Fuck loyalty!» («В пекло верность!», если ближе к канону). Услышать такое от [[Педаль в пол|самого верного персонажа]] во всей эпопее настолько [[OOC — это серьёзно|неописуемо]], что даже у Джейме Ланнистера, который за словом в карман обычно не лезет (и который на теме (не)верности [[Цареубийца|собаку съел]]), порвались все шаблоны разом.
** Наружномировой пример: [[Я профессор, моя жена профессор…|Британский граф]] Кит Харингтон (исполнитель роли <s>безвольной тряпки</s> Джона Сноу) кратко и увесисто послал в пешее эротическое всех, кому не понравился финал «Игры престолов». «Любой критик, который потратил полчаса на написание своего негативного мнения о финальном сезоне, может, на мой взгляд, смело идти нахуй, потому что я знаю, сколько трудов было вложено. Мне вообще плевать, что людям не понравилось, потому что вся съёмочная группа старалась изо всех сил. Вот что я думаю. Все равно самые большие фанаты — это мы сами. И мы старались для себя». (Благородный Кристофер Кейтсби Харингтон).
* [[Выставить голого]] — сначала застигнутого в борделе верховного септона прогнали по улицам голым, затем прогнали по улицам [[Гулящая королева|королеву Серсею]].
** В [[основано на реальных событиях|реальном средневековье]] действительно практиковался такой способ позорящего наказания за распутство духовных лиц и женщин, в том числе дам благородного происхождения. [[С фитильком|Правда их прогоняли не совсем нагих, а в нижних рубашках]].
* [[Выстрелить в кого-то за спиной]]
** Джорах Мормонт спас Дейнерис Таргариен — метнул копьё в подкравшегося к ней Сына Гарпии. В первую секунду Дени не шутя подумала, что Джорах сейчас метнёт в неё.
** А ещё раньше, в начале злополучного «[[вопиющий неканон|дорнийского квеста]]», первое, что увидел [[рыцарь|сир]] Джейме, проснувшись после ночлега на природе — это своего телохранителя Бронна, занёсшего над ним кинжал. И тут же выяснилось, что Бронн наносит удар кинжалом не сиру Джейме, а тихо подползшей ядовитой змее. То есть Бронн не совершал покушение на Джейме, а напротив, спасал ему жизнь.
* [[Вычурная военная форма]]
** Тирелл в доспехе, инкрустированном драгоценными камнями!
** Красные доспехи Ланнистеров и доспехи Королевской Гвардии, особенно в последних сезонах — а-ля Чёрный Властелин.
* [[Вычурное боевое оружие]]
** Копья Оберина и Обары и кинжалы Тиены имеют волнистые клинки а-ля фламберг. Вычурный кинжал из валирийской стали, которым чуть не убили Брана, в книгах в бою не применялся, но в сериале Арья убила Короля Ночи именно им.
** Лёд, фамильный меч Старков, выглядел скромно, но был настолько большим, что воевать им было неудобно. Ланнистеры переплавили его в два меча поменьше, но украшенных очень богато.
** У Джейме Ланнистера и в первом сезоне был очень роскошный меч.
** Губитель Сердец, фамильный меч Тарли — красивый двуручник внушительных размеров.
** Фирменное оружие дотракийцев, аракх, в сериале выглядит как подобие кхопеша — экзотично, впечатляюще, но совершенно не в тему.
* [[В юности была красавицей]]
** Судя по намёкам, леди Оленна. Бонусные очки за то, что её сыграла Дайана Ригг, которая тоже очень даже подпадает под троп (лицо Меламори Блимм у вышеупомянутого Макса Фрая — её).
** Также в эту категорию [[сменить возраст в адаптации|переехала]] Кейтилин Талли-Старк, которая по тексту всё же [[ягодка опять|соседний троп]].

== Примечания ==
{{Примечания}}