Редактирование: Замок Иф, гимн и бандиты

Перейти к навигации Перейти к поиску

Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
{{q|Ох, как бы мне добраться<br>
{{q|Ох, как бы мне добраться<br>


В [[Сменить пол в адаптации|эту самую]] Марсель!|Ахилл Левинтон}}
В эту самую Марсель!|Ахилл Левинтон}}


Старейший город [[Лягушатники-капитулянты|Франции]]? Второй город Франции после [[Увидеть и умереть|Парижа]]? Её ворота на Восток и в Африку? Её криминальная столица? Это всё один и тот же город. Добро пожаловать в Марсель, медам и месье!
Старейший город [[Лягушатники-капитулянты|Франции]]? Второй город Франции после [[Увидеть и умереть|Парижа]]? Её ворота на Восток и в Африку? Её криминальная столица? Это всё один и тот же город. Добро пожаловать в Марсель, медам и месье!  
[[Файл:Notre Dame de la Garde.jpg|мини|Марсель, базилика Нотр-Дам де ля Гард]]
[[Файл:Notre Dame de la Garde.jpg|мини|Марсель, базилика Нотр-Дам де ля Гард]]


== История, факты и стереотипы ==
== История, факты и стереотипы ==
* Если Париж основали [[Императоры и гладиаторы|римляне]], то Марсель — [[Герои и философы|греки]]-фокейцы ориентировочно в 600 году до нашей эры, что делает его самым старым городом страны. Греческая Массалия была одним из главных соперников Карфагена и союзников Рима, который потом благополучно её поглотил.
* Если Париж основали [[Императоры и гладиаторы|римляне]], то Марсель — [[Герои и философы|греки]]-фокейцы ориентировочно в 600 году до нашей эры, что делает его самым старым городом страны. Греческая Массалия была одним из главных соперников Карфагена и союзников Рима, который потом благополучно её поглотил.
** На остатки древней Массалии (или Массилии по-латыни), как он тогда назывался, можно сегодня посмотреть в саду Жарден-де-Вестиж, название которого на русский примерно так и переводится — Сад остатков.
** На остатки древней Массалии (или Массилии по-латыни), как он тогда назывался, можно сегодня посмотреть в саду Жардин-де-Вестиж, название которого на русский примерно так и переводится — Сад остатков.
* В Средние века город поддерживал своё значение, став главным портом графов Прованских и одной из перевалочных баз для крестоносцев и паломников. Как раз где-то в X—XII веках он и обзаводится наконец своим современным названием — Марсель.
* В Средние века город поддерживал своё значение, став главным портом графов Прованских и одной из перевалочных баз для крестоносцев и паломников. Как раз где-то в X—XII веках он и обзаводится наконец своим современным названием — Марсель.
** Марсельские торговцы сыграли свою чёрную роль в печально известном Крестовом походе детей 1212 года. Когда малолетки-«крестоносцы» добрались до Марселя, купцы Гуго Ферреус и Гийом Поркус «милостиво» предоставили в их распоряжение несколько кораблей. Вот только отвезли они детей не в Святую Землю, а… в Алжир, куда ушлые марсельцы их уже успели запродать в рабство.
** Марсельские торговцы сыграли свою чёрную роль в печально известном Крестовом походе детей 1212 года. Когда малолетки-«крестоносцы» добрались до Марселя, купцы Гуго Ферреус и Гийом Поркус «милостиво» предоставили в их распоряжение несколько кораблей. Вот только отвезли они детей не в Святую Землю, а… в Алжир, куда ушлые марсельцы их уже успели запродать в рабство.
Строка 14: Строка 14:
** Во времена религиозных войн Марсель стал одним из оплотов Католической лиги и до 1596 года не признавал власть Генриха Наваррского. Говорят, после того, как горожане наконец открыли ворота королевской армии, Генрих IV воскликнул «Теперь я король Франции». А Людовик XIV после подавления очередного бунта в Марселе демонстративно въехал в него как в захваченный город неприятеля — через брешь в крепостных валах.
** Во времена религиозных войн Марсель стал одним из оплотов Католической лиги и до 1596 года не признавал власть Генриха Наваррского. Говорят, после того, как горожане наконец открыли ворота королевской армии, Генрих IV воскликнул «Теперь я король Франции». А Людовик XIV после подавления очередного бунта в Марселе демонстративно въехал в него как в захваченный город неприятеля — через брешь в крепостных валах.
* Марсель как минимум дважды конкретно накрывало чумой — в 1348 году вместе со всей Европой и в 1720 году (тогда город вымер наполовину).
* Марсель как минимум дважды конкретно накрывало чумой — в 1348 году вместе со всей Европой и в 1720 году (тогда город вымер наполовину).
* И да, французский гимн «Марсельеза», хоть и появился в Страсбурге как «Боевая песнь Рейнской армии», имеет к городу самое прямое отношение. Он стал известным после банкета в честь 500 марсельских добровольцев в революционном Париже в 1792 году, на котором те его и грянули. Собственно, после них название «Марсельеза» и прилипло к гимну. (Что не помешало марсельцам вскоре восстать против якобинского Конвента).
* И да, французский гимн «Марсельеза», хоть и появился в Страсбурге как «Боевая песнь Рейнской армии», имеет к городу самое прямое отношение. Он стал известным после банкета в честь 500 марсельских добровольцев в революционном Париже в 1792 году, на котором те его и грянули. Собственно, после них название «Марсельеза» и прилипло к гимну. (Впрочем, это не помешало марсельцам вскоре восстать против якобинского Конвента).
* Во второй половине XIX — первой половине XX столетия Марсель пережил свою золотую эпоху, с появлением второй французской колониальной империи и Суэцкого канала став крупнейшим портом континентальной Европы. За 70 лет Третьей республики население города удвоилось.
* Во второй половине XIX — первой половине XX столетия Марсель пережил свою золотую эпоху, с появлением второй французской колониальной империи и Суэцкого канала став крупнейшим портом континентальной Европы. За 70 лет Третьей республики население города удвоилось.
** Марсельцы при этом не забывали пинать центральное правительство. Так, в 1871 году параллельно Парижской коммуне в городе завелась куда менее известная Марсельская коммуна (кончила она так же плохо).
** Марсельцы, впрочем, не забывали пинать центральное правительство. Так, в 1871 году параллельно Парижской коммуне в городе завелась куда менее известная Марсельская коммуна (впрочем, кончила она так же плохо).
* Примерно в то же время Марсель приобретает славу гангстерской столицы Франции, «французского Чикаго».
* Примерно в то же время Марсель приобретает славу гангстерской столицы Франции, «французского Чикаго».
** В 1930-х — 1940-х годах местный политикан [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B8,_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD Симон Сабиани] управлял городом, опираясь на корсиканскую братву и связанные с ней профсоюзы (правда, потом снюхался с гестапо и после освобождения вынужден был бежать за границу).
** В 1930-х — 1940-х годах местный политикан [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B8,_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD Симон Сабиани] управлял городом, опираясь на корсиканскую братву и связанные с ней профсоюзы (правда, потом снюхался с гестапо и после освобождения вынужден был бежать за границу).
** А после войны Марсель стал одним из важнейших узлов мировой торговли героином (так называемая схема «Французский связной», по которой наркоту из Турции и Северной Африки через Марсель переправляли в США).
** А после войны Марсель стал одним из важнейших узлов мировой торговли героином (так называемая схема «Французский связной», по которой наркоту из Турции и Северной Африки через Марсель переправляли в США).
** В XXI веке там тоже было весело. В 2012 году войны враждующих банд за контроль над наркотрафиком приняли такой масштаб, что глава 15-го округа Марселя призвала правительство [https://www.euromag.ru/articles/mer-marselja-prosit-vvesti-v-gorod-vojska/ ввести войска в город] (правда, её идею никто не поддержал).
* 9 октября 1934 года город печально прославился "Марсельским убийством", когда боевик Внутренней македонской революционной организации Владо Черноземский грохнул министра иностранных дел Франции Луи Барту и короля [[Братушки-славяне|Югославии]] Александра Карагеоргиевича. Есть версия, что Владо припахали только для отвода глаз, а на самом деле ниточки ведут в немецкое посольство в Париже и чуть ли не к самому Герингу...
** Скажите итальянцу: «Крутой, пылкий — и, возможно, [[Бандито-гангстерито|связан с бандитами]]. Откуда он?». Ответ будет: «[[Мафиозный остров|Сицилия]]!». Скажите то же самое французу. Ответ будет: «Марсель!».
* 9 октября 1934 года город печально прославился «Марсельским убийством», когда боевик Внутренней македонской революционной организации Владо Черноземский грохнул министра иностранных дел Франции Луи Барту и короля [[Братушки-славяне|Югославии]] Александра Карагеоргиевича. Есть версия, что Владо припахали только для отвода глаз, а на самом деле ниточки ведут в немецкое посольство в Париже и чуть ли не к самому Герингу… А ещё этот теракт породил мем «стрельба по-македонски».
* Сейчас в Марселе живёт 870 тысяч человек — во Франции по числу населения он уступает только столице.
* Сейчас в Марселе живёт 870 тысяч человек — во Франции по числу населения он уступает только столице.
** Если считать жителей «Большого Марселя», вытянутого вдоль дороги к Экс-ан-Провансу, то это число почти удваивается. А если считать вместе с самим Экс-ан-Провансом, то в этой агломерации будет уже почти два миллиона жителей!
** Если считать жителей «Большого Марселя», вытянутого вдоль дороги к Экс-ан-Провансу, то это число почти удваивается. А если считать вместе с самим Экс-ан-Провансом, то в этой агломерации будет уже почти два миллиона жителей!
* В силу своего положения «окна в Средиземноморье» Марсель давно стал городом иммигрантов. Он пережил последовательно греческую, испанскую, итальянскую, корсиканскую, армянскую миграционные волны (и белая эмиграция из России его не миновала), а с 1960-х годов здесь стали оседать мигранты из Ливана и как северной, так и тропической Африки. Что спокойствия в городе тоже не добавляет.
* В силу своего положения «окна в Средиземноморье» Марсель давно стал городом иммигрантов. Он пережил последовательно греческую, испанскую, итальянскую, корсиканскую миграционные волны (и белая эмиграция из России его не миновала), а с 1960-х годов здесь стали оседать мигранты из Ливана и как северной, так и тропической Африки. Что спокойствия в городе тоже не добавляет.
* Стереотипный марселец — человек экспансивный и бурно жестикулирующий (по постсоветским понятиям — нечто среднее между [[Жемчужина у моря|одесситом]] и кавказцем).
** На эту тему есть французский анекдот:
{{q|
  Привели немцы марсельца на допрос.
- Говори, сволочь - где штаб Сопротивления?!
- Развяжите мне руки!
- Это ещё зачем?!
- А как тогда я буду разговаривать?| Анекдот}}


А ещё стереотипный марселец, когда говорит, то и дело пускает в ход преувеличения.
== Что здесь есть ==
* Про это есть другой французский анекдот:
* Замок Иф  
{{q|
- Мама, какую я сейчас собаку видел!!! Со слона!
- Пьер, я тебе тысячу миллиардов раз повторяла: когда что-нибудь рассказываешь - не преувеличивай!| «Тысяча лучших французских анекдотов»}}
 
== Достопримечательности ==
* Замок Иф (хотя на самом деле он не в Марселе, а на острове в четырех километрах от города). Из него получилась своего рода французская Петропавловская крепость — строился при Франциске I для обороны города от испанцев, а в результате стал тюрьмой, в том числе для политических. За триста лет в замке пересидели все — от гугенотов до парижских коммунаров. А вот Железная маска не сидел там никогда.
[[Файл:Mistral sur le Frioul.jpg|мини|Замок Иф]]
[[Файл:Mistral sur le Frioul.jpg|мини|Замок Иф]]
* Главная улица старого Марселя неиллюзорно названа в честь конопли — Ла-Канбьер. Но это конопля как сырьё для канатов парусного флота, а не то, о чём вы подумали.
* Футбольный клуб «Олимпик» — один из самых уважаемых во Франции.
* Футбольный клуб «Олимпик» — один из самых уважаемых во Франции, основан ещё в XIX веке и девять раз становился чемпионом страны. В разное время за него выступали такие маститые игроки, как Жаирзиньо, Дидье Дрогба и Самир Насри, а перед войной в «Олимпике» играл будущий первый президент Алжира Ахмед Бен Белла. Какое-то время клубом владел несостоявшийся французский Берлускони Бернар Тапи.


== Известные личности ==
== Известные личности ==
Строка 51: Строка 34:
* Легенда классического балета Мариус Петипа — марселец.
* Легенда классического балета Мариус Петипа — марселец.
* Автор «Сирано де Бержерака» и «Шантеклера» Эдмон Ростан — тоже.
* Автор «Сирано де Бержерака» и «Шантеклера» Эдмон Ростан — тоже.
* А также великий французский художник-график — в частности культовый карикатурист — Оноре Домье (1808—1879). Про него есть очень классная книга в советской серии «Жизнь замечательных людей».
* А вот Артюр Рембо в Марселе, напротив, умер от рака кости, который словил в Эфиопии.
* А вот Артюр Рембо в Марселе, напротив, умер от рака кости, который словил в Эфиопии.
* «Тёзка города» с нашей точки зрения (а по-французски два имени пишутся по-разному, да и этимология разная) — великий и очень юморной, нескучно-психологический и стёбный французский прозаик, драматург и кинематографист [[w: Паньоль, Марсель|Марсель Паньоль]] (1895—1974). Юмор у него никак уж не плоский и не «сортирный», а глубокий и интеллигентный: старая школа. Во Франции он культовый автор, а у нас до обидного малоизвестен — видимо, в частности потому, что нет по-настоящему классных переводов (если Паньоля переводить сухо, калькой — половина приколов тю-тю). У него просто угарные — и душевные! — автобиографические «Воспоминания детства», так и называются. И ещё много что: он был плодовит, в том числе написал много маленьких рассказиков, которые не получается «просто читать», ими можно только упиваться. Особенно хорошо Паньолю удавались диалоги; но и текст от автора тоже, мягко говоря, ничего себе.
* Ещё в Марселе родился Патрис Гарсиа — человек, которому фильмы Люка Бессона обязаны своим экзотическим визуальным стилем.
** Паньоль посвятил родному городу трилогию пьес — комедий нравов, рассказывающих как раз про чудиков-марсельцев: «Мариус», «Фанни» и «Сезар» (названия даны по именам трёх главных героев всей трилогии — сюжет там сквозной). А в 1931—1936 годах он все три пьесы экранизировал: первые два фильма спродюсировал, а третий еще и сам поставил, и Сезара играл не менее великий и любимый французами киноактёр Жюль Рэмю (родом не из Марселя, но марсельцев играл всю жизнь). А актриса Оран Демази, которая там играет Фанни — не кто иная, как жена Паньоля.
** Может быть, даже в нашей стране, — где плохо знают обе франшизы, и паньолевскую и госинническую, — кто-то случаем видел в одном из ранних выпусков комикса «Астерикс» (в сценах, где Астерикс и Обеликс побывали в Массилии, будущем Марселе) таких загадочных мужиков — 1. язвительного и шумного трактирщика, 2. его носатого зрелого приятеля, 3. упитанного морячка, 4. молодого купца-тихушника, который пытается не допивать, когда все бухают. Их один «народный переводчик комикса на русский язык» стилизовал под [[Жемчужина у моря|одесских]] [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреев]], которыми они не являются. Так вот, это конкретно [[шарж]]и на персонажей вышеупомянутой «Марсельской трилогии»! Кто из французов не ходил на эти пьесы в театр и не читал их — тот уж точно смотрел три фильма (ставшие киноклассикой), поэтому упомянутый выпуск «Астерикса» разошёлся даже бо́льшим тиражом, чем прочие, и над ним угорала вся Галлия… тьфу!.. Франция.
* Ещё в Марселе родился Патрис Гарсиа — человек, которому фильмы Люка Бессона обязаны своим экзотическим визуальным стилем.
* Зинеддин Зидан, троекратный лучший футболист мира, чемпион мира — 1998 в составе сборной Франции и просто парень, который забодал Матерацци.
* Французский футболист Самир Насри тоже родился в Марселе.
** Не путать с киноактёром Сами Насери — тот вообще не марселец, но марсельских мулатов, бывало, игрывал в кино.


== Где встречается ==
== Где встречается ==


=== [[Театр]] ===
=== Литература ===
* Разумеется, три пьесы Паньоля, упомянутые выше в разделе «Известные личности»! Хотите узнать простых людей довоенного Марселя в подробностях — прочитайте внимательно эти пьесы, желательно в оригинале.
* «[[Граф Монте-Кристо]]» же! И сам «граф» Эдмон Дантес — по жизни моряк из Марселя, и его невеста Мерседес из местной каталонской диаспоры. Даже отсидел он почти что дома — в замке Иф. [[Педаль в пол]]: Дюма-отец основывал историю графа на реальных злоключениях марсельца Пико, который мстил всем, кто упрятал его в каталажку, и ни одного не обошёл.
 
* А. И. Куприн, «Колесо времени» — Мишика живёт в Марселе.
=== [[Литература]] ===
* «[[Граф Монте-Кристо]]» же! И сам «граф» Эдмон Дантес — по жизни моряк из Марселя, и его невеста Мерседес из местной [[Борцы с кастильским гнётом|каталонской]] диаспоры. Даже отсидел он почти что дома — в замке Иф. [[Педаль в пол]]: Дюма-отец основывал историю графа на реальных [[Основано на реальных событиях|злоключениях марсельца Пико]], который мстил всем, кто упрятал его в каталажку, и ни одного не обошёл.
* Марк Твен, «Простаки за границей». Марсель стал первым французским городом на пути вояжирующих по Средиземноморью «американо туристо» с парохода «Квакер-сити».
{{q|Марсельский гимн, марсельское пике и марсельское мыло славятся по всему миру, но сами марсельцы не поют Марсельезы, не носят пикейных жилетов и не моются своим мылом|Полная [[аверсия]]}}
* А. И. Куприн, «[[Нет, не тот|Колесо времени]]» — Мишика живёт в Марселе.
* Н. С. Гумилёв, «Озеро Чад». [[Роман кофе с молоком]] между героями кончился тем, что негритянка, брошенная своим соблазнителем-французом, интимно обслуживает морячков в марсельских притонах.
* Н. С. Гумилёв, «Озеро Чад». [[Роман кофе с молоком]] между героями кончился тем, что негритянка, брошенная своим соблазнителем-французом, интимно обслуживает морячков в марсельских притонах.
* Карел Чапек, «[[Война с саламандрами]]» — власти Марселя разводят у себя одну из крупнейших колоний саламандр, которых используют для расчистки Старой Гавани.
* Карел Чапек, «[[Война с саламандрами]]» — власти Марселя разводят у себя одну из крупнейших колоний саламандр, которых используют для расчистки Старой Гавани.
* В замке Иф долгое время пробыл в качестве заключённого [[Пиво, кнедлики и Швейк|Пётр Кукань]] (он же Пьер де Кукан) — протагонист полупародийной трилогии Владимира Неффа. Но это очевидная отсылка к «Графу Монте-Кристо» ([[Постмодернизм|трилогия]] просто [[Солянка из отсылок|набита различными отсылками]]).
* Филипп Рив, «[[Хроники хищных городов]]» — среди злодеяний Анны Фанг упоминается, что она утопила Марсель, который после Шестидесятиминутной войны заделался [[плавучий город|плавающим мегаполисом]]. Сама Анна невозмутимо уточняет, что если бы не утопила — он бы вторгся на Сто Островов и обратил их жителей в лучшем случае в [[рабство]], а в худшем — в [[зелёный сойлент]], так что лучше уж те несколько сот человек, что погибли при взрыве бомбы, чем несколько десятков тысяч, которые бы пошли в расход в противном случае. Короче, [[вам террористы, нам партизаны]].


=== [[Кино]] ===
=== Кино ===
* Французская кинотрилогия «Мариус», «Фанни» и «Сезар» (1930-е годы) — экранизация паньолевской трилогии пьес.
* «[[Бриллиантовая рука]]» — закадровая локация. Семён Семёныч рассказывал, что во время круиза побывал и в Марселе.
* «[[Бриллиантовая рука]]» — закадровая локация. Семён Семёныч рассказывал, что во время круиза побывал и в Марселе.
* «Борсалино». Итальянские гангстеры Капелла и Сиффреди (Жан-Поль Бельмондо и Ален Делон) подминают под себя Марсель «ревущих двадцатых».
* «Борсалино». Итальянские гангстеры Капелла и Сиффреди (Жан-Поль Бельмондо и Ален Делон) подминают под себя Марсель «ревущих двадцатых».
* «Французский связной» Уильяма Фридкина — про ту самую сеть торговли героином.
* «Французский связной» Уильяма Фридкина — про ту самую сеть торговли героином.
** У фильма есть и сиквел — «Французский связной 2», но он, говорят, уже не торт, хоть и с тем же главным героем и тем же актёром в его роли (Дж. Хэкменом). Франкенхаймер вообще режиссёр не ахти, по крайней мере если сравнить с Фридкином.
* «Око за око» (1981). Марсельская сеть наркоторговли упоминается во внутримировых новостях.
* «[[James Bond|Только для ваших глаз]]». Матёрый вражина Леопольд Локк «работал на наркосиндикаты Марселя и Гонконга».
* «Вне закона». Бельмондо снова едет в Марсель, но уже по нашу с вами сторону закона — в качестве крутого комиссара полиции, присланного Парижем давить наркоторговцев. {{spoiler| Но после грязной подставы с трупом свидетеля вынужден был свалить обратно.}}
* «Вне закона». Бельмондо снова едет в Марсель, но уже по нашу с вами сторону закона — в качестве крутого комиссара полиции, присланного Парижем давить наркоторговцев. {{spoiler| Но после грязной подставы с трупом свидетеля вынужден был свалить обратно.}}
* «[[Такси (серия фильмов)|Такси]]» же! Практически во всей тетралогии Даниэль рассекает на тачке с гордой надписью TAXI MARSEILLE, а коллеги Эмильена — болельщики «Олимпика».
* «Такси» же! Практически во всей тетралогии Даниэль рассекает на тачке с гордой надписью TAXI MARSELLES, а коллеги Эмильена — болельщики «Олимпика».
** При том, что сам Сами Насери, в отличие от своего героя — парижанин.
** При том, что сам Сами Насери, в отличие от своего героя — парижанин.
* Любая экранизация «Графа Монте-Кристо».
* Любая экранизация «Графа Монте-Кристо».
* «Сан-Антонио» 2004 года aka «[[Надмозг|Профессионалы]]». Министр внутренних дел напоминает главному герою: «Вы и так нарушали закон чаще, чем все марсельцы вместе взятые».
=== [[Телесериалы]] ===
* «Если наступит завтра» — когда Джефф Стивенс после аферы на круизном средиземноморском лайнере сходит на берег в сабже, его прямым текстом предупреждают: «Марсель — опасный город».


=== [[Музыка]] ===
=== Музыка ===
* «Марсельеза» («Вперёд, сыны родного края…») — аверсия: вообще-то про Марсель там ни слова. Некоторые недоумевают, почему она так называется: и автор, Клод Руже де Лиль (1760—1836) — не марселец, и написал он её в Страсбурге, и назвал её «Боевой песнью Рейнской армии». Марсельезой (то есть «Марсельской») её прозвали, когда увидели и услышали, как лихо марширует Марсельский добровольческий батальон и распевает её: «…Пришёл день славы! Страшный враг, // Насильем право попирая, // На нас поднЯл кровавый стяг!». Революционеры добились принятия «Марсельезы» в качестве национального гимна Французской Республики, и в первый раз она пребывала в такой роли в 1795—1804, пока Наполеон I не отменил, а во второй раз она была восстановлена в качестве государственного гимна в 1879 году, и с тех пор её уже никто не «увольнял».
** В пору президентства Шарля де Голля про него ходил анекдот, в котором он хвалит музыкантов за исполнение классической музыки, но оговаривается, что он в данном вопросе не авторитет («я просто видел, что вы старались»), потому что знает только две мелодии: «Марсельеза» и «Не Марсельеза».
* Песня «Марсель», ставшая эпиграфом и приписываемая одесско-ленинградскому филологу [[Пейсы, кашрут и день субботний|Ахиллу Левинтону]]. «Где девочки танцуют голые, /Где дамы в соболях, /Лакеи носят вина, /А воры носят фрак!». И да, знаменитое «Советская малина врагу сказала „нет“» — тоже оттуда.
* Песня «Марсель», ставшая эпиграфом и приписываемая одесско-ленинградскому филологу [[Пейсы, кашрут и день субботний|Ахиллу Левинтону]]. «Где девочки танцуют голые, /Где дамы в соболях, /Лакеи носят вина, /А воры носят фрак!». И да, знаменитое «Советская малина врагу сказала „нет“» — тоже оттуда.
** Сюжет: до войны коварный зарубежный [[шпион]] пытается использовать в своих целях одесских уголовников — но «братва» не согласна пачкаться о такое, и [[OOC — это серьёзно|ради этого она даже нарушила святое (в обычных случаях) правило]]: не сдавать никого властям… При чём тут Марсель? А недотёпа-агент принялся рассказывать уркаганам, какая там красивая жизнь, в особенности для «лихих ребят, ночных героев».
* Танго «Шумит ночной Марсель в притоне „Трёх бродяг“» из жизни апашей. Самый известный исполнитель — Вадим Козин.
* Танго «Шумит ночной Марсель в притоне „Трёх бродяг“». Из жизни апашей. Самый известный исполнитель — Вадим Козин.
* Владимир Качан, Леонид Филатов «Дневник прапорщика Смирнова» («Мы шатались на Пасху…»). «А в июне в Марселе Бог послал мне Елену,/И была она родом из мадьярских цыган».
* Владимир Качан (музыка), Леонид Филатов (стихи), «Дневник прапорщика Смирнова» («Мы шатались на Пасху…»). «А в июне в Марселе Бог послал мне Елену,/И была она родом из мадьярских цыган».


== Примечания ==
<references/>
{{Nav/Города мира}}
{{Nav/Города мира}}
{{Nav/Франция}}
{{Nav/Франция}}

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Posmotreli» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Posmotreli:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Отменить Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Источник — http://posmotreli.su/index.php/Замок_Иф,_гимн_и_бандиты