Редактирование: Кикимора
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 6: | Строка 6: | ||
Будь ты пеший, | Будь ты пеший, | ||
будь ты конный — заграбастают…|[[Владимир Высоцкий]], «Песня-сказка о нечисти»}} | будь ты конный — заграбастают…|[[Владимир Высоцкий]], «Песня-сказка о нечисти»}} | ||
{{Video|t0VCdJS6Y0c|width=240}} | {{Video|t0VCdJS6Y0c|width=240}} | ||
Строка 33: | Строка 26: | ||
* [[Эдуард Успенский]], «[[Вниз по волшебной реке]]»: Кикимора — то ли родственница, то ли просто подружка [[Баба-Яга|Бабы-Яги]], и обе — [[милая старушка|миловидные и положительные старушки]]. | * [[Эдуард Успенский]], «[[Вниз по волшебной реке]]»: Кикимора — то ли родственница, то ли просто подружка [[Баба-Яга|Бабы-Яги]], и обе — [[милая старушка|миловидные и положительные старушки]]. | ||
** И экранизация «Там, на неведомых дорожках…». | ** И экранизация «Там, на неведомых дорожках…». | ||
* Джоан Роулинг, | * Джоан Роулинг, "Гарри Поттер и узник Азкабана" — здесь именно так перевели слово hag, и жто, пожалуй, самый удачный перевод (в сравнении с "ведьма" из первой части и "карга" из второй) | ||
«Маленькая дамочка с бугристым фиолетовым носом, зелеными волосами и треугольными зубами. Ступни у шипящей дамочки были престранные — плоские и весьма смахивающие на ласты. — [[Сломанный язык|Убьюга на местюга! А ну отпущуги кому говорюги! Напустюги заклюнюги! Тьфуги на тыги! И на тыги тъфуги]]!» | |||
* | * «[[Saga o wiedźminie|Саге о Ведьмаке]]» — кикиморы живут в болотах и нападают на людей. | ||
* Наталья Манасеина, «Кикимора». | * Наталья Манасеина, «Кикимора». | ||
* Дарья Бобылёва, «Вьюрки» — местная [[ведьма]] обижается на соседей за погубленные (по её мнению) лилии и подсылает кикимору. Нечисть здорово помотала соседям нервы: покусала, поколотила, о мать семейства расколотила старое, большое зеркало, отца стукала головой о стену… Могла бы и убить, если б соседи и другая ведьма не помогли. | * Дарья Бобылёва, «Вьюрки» — местная [[ведьма]] обижается на соседей за погубленные (по её мнению) лилии и подсылает кикимору. Нечисть здорово помотала соседям нервы: покусала, поколотила, о мать семейства расколотила старое, большое зеркало, отца стукала головой о стену… Могла бы и убить, если б соседи и другая ведьма не помогли. | ||
* «Приключения домовёнка Кузи» — здесь кикиморы живут в болоте. Согласно описанию это одноногие, [[многорук]]ие (У самой главной их вообще «и не поймёшь сколько»!), [[циклоп|одноглазые]] существа, которые постоянно кривляются, дразнятся и пытаются не выпускать главных героев из болота. | * «Приключения домовёнка Кузи» — здесь кикиморы живут в болоте. Согласно описанию это одноногие, [[многорук]]ие (У самой главной их вообще «и не поймёшь сколько»!), [[циклоп|одноглазые]] существа, которые постоянно кривляются, дразнятся и пытаются не выпускать главных героев из болота. | ||
* Евгения Некрасова, | * Евгения Некрасова, "Калечина-Малечина", навеяно тем же Ремизовым. В доме десятилетней Кати появляется Кикимора. Сначала пакостит, а затем помогает девочке разобраться с обидчиками. | ||
=== [[Кино]] === | === [[Кино]] === | ||
* «Золотые рога» — кикиморы живут в лесу. И они совершенно ни при чём! | * «Золотые рога» — кикиморы живут в лесу. И они совершенно ни при чём! | ||
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» — «Галочка? [[Ты уже мёртв|Ты щас умрёшь!]] Потрясающая новость! Якин бросил свою кикимору, ну, и уговорил меня лететь с ним в Гагры…» | * «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» — «Галочка? [[Ты уже мёртв|Ты щас умрёшь!]] Потрясающая новость! Якин бросил свою кикимору, ну, и уговорил меня лететь с ним в Гагры…» | ||
=== [[Мультфильмы]] === | === [[Мультфильмы]] === | ||
Строка 57: | Строка 47: | ||
=== [[Мультсериалы]] === | === [[Мультсериалы]] === | ||
* | * [[The Owl House]] — Кикимо́ра, [[зловещий карлик|мелкая]] демоница, [[дракон (персонаж)|правая рука]] императора Белоса. Ревнует его к Золотому Стражу и постоянно пытается подсидеть пацана. Вместо причёски носит большую красную лапу, лицо прячет в высокий воротник — одни глаза наружу. | ||
=== [[Видеоигры]] === | === [[Видеоигры]] === |