Редактирование: Нет, не тот/Х
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Внимание: Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы войдёте или создадите учётную запись, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий ниже, чтобы убедиться, что это нужная вам правка, и запишите страницу ниже, чтобы отменить правку.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 4: | Строка 4: | ||
==== Хаки (Haki) ==== | ==== Хаки (Haki) ==== | ||
* [[Akagami no Shirayuki-hime|Невеста Изаны]] или [[One Piece|прокачанная до боевой ауры сила воли]]? А может, особый оттенок зеленого (kaki, khaki)? | * [[Akagami no Shirayuki-hime|Невеста Изаны]] или [[One Piece|прокачанная до боевой ауры сила воли]]? А может, особый оттенок зеленого (kaki, khaki)? | ||
==== Ханами ==== | ==== Ханами ==== | ||
Строка 26: | Строка 23: | ||
==== Харуки ==== | ==== Харуки ==== | ||
* [[Skip Beat!|Продюсер Шотаро Фувы в агентстве «Акатоки» (Queen Records)]] или [[Toaru Kagaku no Railgun|геймер с химэ-чёлкой]]? | * [[Skip Beat!|Продюсер Шотаро Фувы в агентстве «Акатоки» (Queen Records)]] или [[Toaru Kagaku no Railgun|геймер с химэ-чёлкой]]? | ||
==== Харуко (Haruko) ==== | ==== Харуко (Haruko) ==== | ||
* Это японское имя может переводиться и как «Весеннее дитя» (春子), и как «Солнечное дитя» (晴子). А ещё так зовут [[Maken-Ki|цундэрэ-подругу детства Такэру]] и [[FLCL|розоволосую инопланетянку на скутере и без тормозов]]. Нет, не скутер без тормозов, а сама девушка. | * Это японское имя может переводиться и как «Весеннее дитя» (春子), и как «Солнечное дитя» (晴子). А ещё так зовут [[Maken-Ki|цундэрэ-подругу детства Такэру]] и [[FLCL|розоволосую инопланетянку на скутере и без тормозов]]. Нет, не скутер без тормозов, а сама девушка. | ||
==== Харуо ==== | ==== Харуо ==== | ||
Строка 53: | Строка 46: | ||
==== Хибачи/Хибати (Hibachi) ==== | ==== Хибачи/Хибати (Hibachi) ==== | ||
* Это грозное имя, связанное с насекомыми необычных размеров. [[Mushibugyo|Девушка]]-истребитель гигантских насекомых или [[DonPachi|боевая машина]] в виде пчелы? Хотя это может быть и японская [[w:Хибати|жаровня]], а ещё жареный рис. | * Это грозное имя, связанное с насекомыми необычных размеров. [[Mushibugyo|Девушка]]-истребитель гигантских насекомых или [[DonPachi|боевая машина]] в виде пчелы? Хотя это может быть и японская [[w:Хибати|жаровня]], а ещё жареный рис. | ||
==== Хина ==== | ==== Хина ==== | ||
* [[Love Hina|Давняя любовь Кейтаро]] или [[Plunder|нулевая девушка | * [[Love Hina|Давняя любовь Кейтаро]] или [[Plunder|нулевая девушка]]? | ||
==== Хироко ==== | ==== Хироко ==== | ||
Строка 87: | Строка 68: | ||
==== Хобокен ==== | ==== Хобокен ==== | ||
* Это полководец из [[Архимаг (серия книг)|книг Рудазова]], или город-порт в США, пользующийся репутацией занюханного, криминального, трущобного городишки типа наших Мытищ? | * Это полководец из [[Архимаг (серия книг)|книг Рудазова]], или город-порт в США, пользующийся репутацией занюханного, криминального, трущобного городишки типа наших Мытищ? | ||
** Или непрестижный район [[Mafia|города Lost Heaven]]. | ** Или непрестижный район [[Mafia|вымышленного города Lost Heaven]]. | ||
==== Ходор (Hodor) ==== | ==== Ходор (Hodor) ==== |