Редактирование: Фанская кличка/Персонажи

''Это подстатья о сюжете к статье [[Фанская кличка]]. Навигационные шаблоны и категории тут не нужны.''

{{q|— Магистр Йода всех лечил йодом...<br>— А магистр Винду никак не мог установить винду...<br>— А Лея Органа всё время играет на органе...<br>— А потом вступило аццкое соло в исполнении — кто бы мог подумать! — Хана Соло.|из обсуждения на ЗВ-форуме}}

* Дарт Реван — Дарт Перефургон, в честь машинного перевода [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]].

** Бастила Шан из той же игры — Бася.

** Дарт Малак — Дарт Макак или просто Макак.

*** Его ученик Дарт Бэндон — Дарт Банан. А вместе они — Макак и Банан.

** Смотритель Харкун — Харчок.

* Дарт Мол — Дарт Кувалда, в честь не менее машинного перевода второй части Battlefront 2005 года. Также — Помидор или Тухлый Помидор.

* Джа-Джа Бинкс — Дарт Джа-Джа, из-за распространённой среди фанатов шуточной теории, что он является лордом ситхов по-круче Палпатина.

* Тирион Ланнистер — Маленький Лев, Карланнистер, Бог Титек и Вина, Бриллиантовый Лидер Диванной Партии, Терёха, Тиря. И, конечно, Бес и Полумуж (то и другое — прямо из канона).

** Руслан Болтоев. А сын его — Рамзан Болтоев. А не Болтунов.

* Вильгефорц из Роггевеена — Виль, Вилька, Вилка, Виль-GeForce, Джефорс. Аналогично сериальной Йен (актер араб) - из Бангалора, Мумбая и т.п.

** Песчаная Буря — ПБ.

** Сол Гудман — Соломон Хорошевич, Падучий Джимми (каноничное).

* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997)

* «Кольца Власти» от Amazon:

** Галадриэль прозвали Галочкой. С ее жлобскими манерами получилось в самую точку.

** Колдунью непонятного пола называют Эминем еще с трейлера за сходство с известным репером.

** Илья Новиков — Гномиков.

** Дарина Сибуль - Новая Повышева.

** Александр Либер — Ливер, Кракен, Александр Первый.

** Кирилл Богловский — Жерар Депардье, Патлатый.

** Глеб Агапов — Неадекватыш, Гамадрил, Бородатый Няшка, Картавый Гений, Хлеб, Грэб.

** Евгений Калюков — Гражданин с гнильцой (для хейтеров), Бог кнопки, Кнопочных дел мастер (для фанатов).

** Александр Монвиж-Монтвид — Вжик-Вжик.

** Юрий Хашимов — Дедушка Ха, Хитрый Лис, Юра Машина, Хошимин, Хашимото.

** Анатолий Белкин — Анатбел, Командор.

** Иван Семушин — Джон Леннон.

** Андрей Чернявский — Чандр.

** Игорь Мокин — Мохин.

** Арсений Голубь — Гений (в рифму с именем и после того, как победил Хашимова), НеГений — после вылета.

** Дарт Брызгалов — Дарт Вейдер. Что логично, ибо своё нынешнее имя {{spoiler|Евгений}} Владимирович Брызгалов выбрал как раз на почве любви к «[[Star Wars|Звёздным войнам]]»

** Дмитрий Карякин — Бен Стиллер.

** Владимир Арцыбашев — Палпатин, Арцыбарышев.

** Мейбл — Мебель, Мей.

*** [[MLP/Twilight Sparkle|Твайлайт Спаркл]] — Твай, Твайка, Тволот/Тволота и, аналогично, (Тварьлайт Спаркл), Сумеречная Искорка (по нелюбимому в фандоме официальному дубляжу, гротеск. искаж. Семёрки Искрятся), отдельно стоит отметить [[Раскол фанатского сообщества|еретическое]] понятие Твайликорна, который [[Разрыв канвы фанатами|как будто совсем другой персонаж]];

*** [[MLP/Applejack|Эпплджек]] — ЭйДжей, Яблочная Водка (один из переводов имени), Яблочный Домкрат (другой), Кальвадос (по аналогии с Яблочной Водкой), Опельжук, Эпплуха, CandleJa, Жока;

*** [[MLP/Rainbow Dash|Рэйнбоу Дэш]] — Дэшка, Радугова Даша (игра слов на основе официального перевода); Бока (обычно в пару с Эпплджек), Соник (за Соник Рейнбум)

** [[MLP/Sunset Shimmer|Сансет Шиммер]] — Саша (русифицированный вариант, происходящий от её собственных инициалов), Саня, Санька, Санни, Санчес, Санчоус, Закатная Мерцалка, Закатя. Также встречается Суся.

** [[MLP/Queen Chrysalis|Королева Кризалис]] — Кризи, Крис, Злюка-Кризалюка, Кристина, Кристалл, Сырная Королева (одна команда переводчиков постаралась), Жукомама, Керриган, Сырнопони

** [[MLP/Cozy Glow|Коузи Глоу]] — [[Маленькие гадёныши|коза, козявка]], crazy glue («сумасшедший клей», по созвучию с именем).

** Имена некоторых фоновых персонажей изначально были фанскими кличками (Лира, Дёрпи Хувс/Дитзи Ду, Доктор К[т]опыто), но так прочно закрепились в массовом сознании, что [[Просочиться в канон|просочились в канон]].

** Вайсс Шнее/Шни — Вася, Вайсс Крупп, Снежная Королева, Вайсскимо/Вайсскрим/Мороженка, Айс Шайссен (для недоброжелателей, так как перевод с немецкого неприличный), Эльза.

** [[Генерал Фэйлор|Генерал Айронвуд]] — генерал Дуб (как намек на [[Похождения бравого солдата Швейка|подпоручика Дуба]] и на общую тупость), [https://memepedia.ru/skazochnyj-dolboeb/ Сказочный Генерал] (за [[Сарказм|чудеса компетентности и военного гения]]), Железный Капут, Айрондик, Вергилий, Кузьмич (в первую очередь — из-за [[Печальная борода|бороды]]).

** Уитли Шни (Whitley Schnee) — [[Маленькие гаденыши|little Shitley]], или просто Шитли.

* [[Леди Баг и Супер Кот]]:

** Маринетта Дюпен-Чэнг — Маринка, Мари, Бабажук, Жучка, Ледя Бак, Леди Цирк (за характерное поведение в присутствии Адриена)

** Адриен Агрест — Андрюха, Андрейка, Супер-Шпрот, Банановолосый

** Хлоя Буржуа — Хлорка, Хлойка-помойка, Слойка, Плойка, Пчеломатка, Богатая Света Букина, желтая Барби, Шкурка

** Габриель Агрест — Багажник, Отец Гавриил, Отец года, Дед, Хищная Моль, Папажник, Темнажник, Павлижник

** Наталия Санкёр — Наташа, Наташка, Натаха, Боевая Секретарша

** Люка Куффен — Лук, Лучок

* [[TwoKinds]] — Рэд, [[педаль в пол]], его имя ни разу не называлось в сюжете, так что его только кличкой и обозначают.

** Лучано Брэдли — Британский кровопивец (каноническое прозвище), Убийца с мировым именем (самоопределение), Главный адепт Кхорна, Хаксозаменитель.

** Ли Синь Хэ — Синька, Любитель лолей.

** Ширли Фенетт — Фенёк, Лисичка, {{spoiler|[[Пощадить в адаптации|Рыжая зомби]]}}, Орихимэ (из-за сходства с персонажем Хлорки).

** Канон Мальдини — Резиновый друг, Больше-чем-друг, Мальдятел.

* [[Densetsu Kyojin Ideon]] — заглавную меху называют «гигантским GM» (GM — [[Серийные образцы никуда не годятся|серийная меха]] Федерации в [[Gundam]]). Потому что, во-первых, похож, а во-вторых — тоже из детища Ёсиюки Томино.

** Танджиро — Монджиро, Лобастик, Толстолобик, Лобешник, Гонпачиро Камабоко, «Ух, как забодаю!», Товарищ Печкин, Тазик, хаштёр (торговал углём до основного сюжета).

** Юширо — Милфхантер № 2 (после ''[[JoJo's Bizarre Adventure/Stardust Crusaders/Kakyoin Noriaki|главного]]'')

** Иноске — Кабан, Напроломыч, Свынота, «Медведь, медведь — х*й тебе, а не медведь!», Гордый пещерник (за прилипчивую песню).

* «[[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]]»:

** Кобаяси — Кабаняша, НедоМакима, Макима-которая-не-съела-хвост-Тору.

** Эльма — Офис-менеджер, Мать Кобени.

** Кетцалькоатль aka Лукоа — Люка, Просто Нечто.

** Фафнир — Фафни, Дракон-задрот.

** Адам — ВАЛЛ-И (потому что зовёт ЕВУ).

** Самусиил — Ктулху, Личина.

** Сахакиил — Глазастый бомбовоз, Амёба.

* «[[Ginga Eiyuu Densetsu]]»:

** Не забываем и про мем «meduka meguca»: девочки-волшебницы — мегуки, Мадока — Медука, Хомура — Хамеру, Кёко — Кяку, Саяка — Сейику, Мами — пишется как Mumi, Кёске — Кюсико/Кюскико/[[Тот, кого нельзя называть|Парень]] с [[Эффект Телепорно|матерным]] [[Говорящее имя|именем]]/{{spoiler|Ушёл ко суке}}, Хитоми — Хетуми, Кьюбей — Куби, Вальпургиева ночь — Бразильская ночь.

* «[[Mirai Nikki]]»:  

** Юно Гасай — Королева Яндере.

** Акисе Ару — [[Neon Genesis Evangelion|Каору]]/[[Danganronpa|Комаэда]]-детектив.

** Каналетто — Паукозавр, Кетцалькоатль.

** Нин и Скан — Невесты Дракулы, Космические вампирши.

** Спирит — Дементор, Чернокрыл.

** Флинт — Ктулху-недоросток, [[Презренный Джа-Джа|Джа-Джа Флинкс]], Гунган с тентаклями.

** Церес — Водопроводчик, Флешка, Мистер Дудец.

** Жан Кирштайн — Конь, ЛАШАТКА, Пегас (ведь он ''летающий'' на УПМ конь!).

** Конни Спрингер — Данила Поперечный, Рядовой Куча, Lord Cummer, Ё*рь Саши.

*** Райнер Браун — Железный Человек, [[Сюжетная броня|Сюжетно-Бронированный]] Титан, Который «сядь».

** Зик Йегер — Макака, Monke, Онии-чан, Бородач х*ев (со слов Леви), Бежит@Орёт (за сцену побега из плена, где он пробуждал титанов собственным криком)..

** Гилберт — Патлатый, Водоросль, Ворон, {{spoiler|Однорукий — после очевидного трагического сюжетного поворота}}.

*** Аква — Бесполезногиня, Баква, [[Королева драмы|Плаква]], У-божество, [[Антиреклама спиртного|Бухиня]], Голожопая богиня, Божественные лапки (за [[Фут-фетишизм|главный способ]] фанатской сексуализации).

*** Вердия — Дул-Лох-Хам, [[Литерал|Мастер подкатов]], Гатс на минималках.

 

*** Трое Героев — Горе-героюшки (прозваны Наофуми за поведение и действия), Eблaн №1 (Рэн), Eблaн №2 (Ицуки) (из одной переозвучки).

** Королева Берилл — королева Берия, королева Бочка (С) Ностальгирующий Критик.

** Ацуши — Тигор или Тигирь. В VK встречалось и весьма [[Любимый фанский пейринг|радикальное]] «Люськин ё*ырь».  

** Акико Ёсано — Доктор Смерть, Круэлла (за русскую озвучку), Макима-брюнетка (за схожий дизайн).

* [[Hetalia: Axis Powers]]:

* [[Mahou Shoujo Site]]:

** Саске — Эмо-утка, Соска, Сосок, Великий Фукусюся, от западных фанатов достаётся ещё сильней: Sasgay/Saucegay, Sauce (Соус), Sausage (Сосиска), Чухан.

** Итиго — Бичиго ([[Презренный Джа-Джа|Bitchigo]]), Злобная Клубника, Синяя Клубника.

** Зеро-Ту — Они<ref>Такое прочтение её кода 02 созвучно со словом «демон». Собственно, поэтому Хиро передумал её так называть и придумал ей имя Зеро-Ту. </ref>, Оничка и другие производные; Динозавриха, хейтерское: Мусор (от 02 -> жаргонное название милиции), Яшперица.

 

* [[Uzaki-chan wa Asobitai!|Узаки хочет тусоваться!]]:

** Узаки — Метр с сиськами.

 

** Хибики — хомяк.

** Финэ — госпожа Фансервис.

** Тока — обжора;

** Оригами — собачка;

** Котори — агрессивный гном, [[Toradora!|Тайга-2.0]];

** Куруми — лучшая тян;

** Мику — феминистка;

** Нацуми — хорни-ведьма.

* Общий случай. Если в игре присутствуют некие существа, но в процессе игры их никто не именуют по официальным названиям (хотя их, к примеру, можно узнать на соответствующих сайтах по игре, либо в литературе), то геймеры выдумывают свои названия данным сущностям чисто из практических соображений. Например, монстров обзывают земными животными, отталкиваясь от внешнего сходства, издаваемых звуков, поведения и пр. Было распространено в доинтернетовскую эпоху особенно. При этом авторы прозвищ могут еще и упражняться в остроумии, пытаясь придумать посмешнее.

** Русскоязычные игроки имеют тенденцию в качестве «фанской клички» тупо использовать транслитерированное английское название. Это может происходить из-за поклонения англоязычным источникам — гайдам и прочему, особенно при отсутствии родной локализации, а еще чаще из-за отсутствия адекватной русской локализации, или она идет вразрез с устоявшимся неточным переводом, а так же в случае когда надо быстро писать/выкрикивать что-то в чат. Тогда английское название зачастую оказывается короче и точнее.<ref>К примеру, Странников Края из Minecraft чаще называют Эндерменами</ref>

* [[American McGee's Alice]]: в англоязычном фандоме главная героиня Алиса (Alice) имеет кличку Malice («Злоба», бонусные очки за то, что это от сокращения «M. Alice» соответственно по фамилии игродела).

** Собственно Краш — Лис-дебил, Весёлый лисёнок, Рыжая псина, Зубастик, Улыбкин.

** Доктор Н. Джин — Стратегический ракетоносец, Доктор Гандам.

** Доктор Брио — Нитрус-цитрус, Франкенштейн, Халк.

*** Солимр ''(Сольмир, разногласия вокруг имени тоже отчасти подходят под троп, полностью он вообще Солимр Вали ибн Барад)'' — Капитолий, молние*б, [[Шок и трепет|электрик]], соленоид.

*** Гаргульи — гарги, гоп-гульи, гопстоп (многие игроки за Башню предпочитали упирать на дальний бой, из-за чего гаргульи в основном использовались для остановки/блокировки излишне быстроходных рукопашников, чтобы те не дошли до дальнобойных юнитов).

*** Демоны бездны — БДСМщики, обезьяны, кнутейщики, погонщики.

*** Дьяволы — если один, то Сатана, садовники/дачники (за использование садового инвентаря).

*** Мантикоры — львы, мантикошки, грейженные — скорпы

*** Летучие змеи — мошки, мошкара, неправильные пчёлы.

*** Пикси и феи — Винкс, мошки, бабочки, медсёстры, [[Имба|имбочки]], шлюхи ''(оно и понятно, феня)''

*** Земляные элементали — ''говно на ножках'', [[Разобиженный|обиженный]]/мстительный/[[Озверин|озверевший]] асфальт.

*** Элементали мысли — Психи ''(от старого — Психические элементали)'', эксгибиционисты (за характерную анимацию атаки и то, что они по сюжету таким образом они [[Разум не вынес|причиняют ущерб психике]] всех оказавшихся слишком близко бойцов противника — судя по количеству надорванных от хохота животов, [[Четвёртая стена тебя не спасёт|психике игроков они таким образом тоже урон наносят]]).

*** Огненные птицы — Жар-птицы ''(также от старого, без изменений)'', грейженные — Фоуксы, куры-гриль.

* «[[Disciples]] 2» — очень многих персонажей с мечами, из-за цветных анимаций их атак, называют джедаями и ситхами

** Разведчик Империи — Рейнор (из-за сходства с Джимом Рейнором из Starcraft по портрету и пропорциям)

** Рыцари Элеум Лойс (а также их души, которые нужно фармить) — [[Аффтар жжот|лойсы]].

*** Мастер меча Сейбер — Бомж с катаной, [[Насуверс|НЕ-Слуга.]]

** Данте из DMC: Devil May Cry — не иначе как Донте.

** Lost Soul — Матросов (стрельба по ним из рокета часто заканчивается тем, что он в последний момент «кидается на амбразуру» и подрывается вместе с игроком), из новодела — «[[Oglaf|вротопырь]]».

** [[Dragon Age/Morrigan|Морриган]] — Морря, Морри, Моргаша, Манька, Мэг. У недоброжелателей — багиня.

** [[Dragon Age/Bethany|Бетани]] — Бет.

** Маления — Мелания/Меланья, причём многие искренне уверены, что её так и зовут (возможно, смешивают с Мелиной). [[Этот гадкий босс|Меланома]].

** Мог — Педофил (за похищение Микеллы, который выглядит ребёнком).

** Радан — [[Такой крутой, что уже смешно|Чадан]].

** Радагон — Папагон.

** Мал'''ике'''т — Мал'''еки'''т, та же фигня что с Маленией. Кстати, в японском оригиналеон зовётся Марикесу, что напоминает о его хозяйке Марике… ну или о том, что в японском языке не звука «л».

** Марика — Марина.

** Мириэль — Папа-Черепаха («Папа» в смысле «Папа Римский», за головной убор), Собака (не спрашивайте).

** Двое из божественной кожи (Godskin Duo) — конечно же Foreskin Duo.

** Паймон — Консерва (в честь шутки ГГ)

*** Также из-за фразы, произнесенной в ''Faces of Evil'' он получил прозвище «Сквадалла».

** Линк в ''Faces of Evil'' получил прозвище «Мальчик мой» из-за того, что король так его назвал, долго выговаривая звук «о».

** Игра ''Breath of the Wild'' получила прозвище «японский Скайрим» или «Zelder Scrolls» из-за открытого мира вместо исследования подземелий.

*** Пули, вылетающие из бластера на руке Мега Мена называли «лимонами» или «яйцами».

** Горо — Гора (и даже ласково — Горушка).

** Блейз — Файерфист, Огонёк, Пламень (последнее — фанатский перевод имени).

** Джеки Бриггс — Джеки Чан; [[Шестой рейнджер|Седьмой Рейнджер]] (за один из её скинов — высокотехнологичный костюм со шлемом, явно отсылающий к Могучим рейнджерам).

** Кун Цзинь — Индеец, Кунечка, Голубая стрела (из-за своей ориентации — а ведь он вдобавок лучник).

** Леон Кеннеди — Лёня, Чёлка, Смазливый, у одного ютубера-[[Водит, как псих|Ярик]]

*** Леди три-метреску же! Или же «[[Большая грудь — это круто|леди Сиситреску]]».

** Демон, шаман из версии 2013 года — Некромант, Распутин.

*** А начиная с 2018 года — Воин Уганды. {{spoiler|«Do you know de way?»}}

** Блейз — Маленькая Мисс Совершенство, [[W.I.T.C.H.|Тарани]].

* Серия [[Total War]]:

** Общий термин для [[Зашивание|защитных построений]] на тактической карте — коробочка

** Любая артиллерия в любой игре серии — арта (да, как в World of Tanks)

** Все крупные существа, способные выдержать десятки ударов и разбрасывать простую пехоту при атаках, предназначенные для прорыва вражеского строя и набивания сотен фрагов за бой — «слоники» (ele в англоязычном сегменте интернета).

** Конные (и не только конные) стрелки — хашки, коннолуки

** Арбалетчики в англоязычном фэндоме — xbows

** Все отряды с огнестрельным оружием в любой части серии — guns

** Лёгкая пехота с двуручным оружием — одноразовый отряд

** Отряд полководца — Гена, Геннадий

** Элитная кавалерия Египта в любой части серии, где он есть — египетская сила

 

* [[Super Mario|Mario]]:

** Марио — Марфуша, Мария, Красный, Водопроводчик-попрыгун, Марево (скорее антифанатское прозвище).

** Луиджи — ДжиДжи, Уиджи,Мам Гей Луиджи (В Hotel Mario так назван, потому что Марио сказал «Эй» как «гей»), Зелёнка, Луиги(в русской транслитерации), Зелёный Марио, Лингуини, Ламборджини.

** Боузер — Вошыея (из-за пиратской транслитерации), Дракон, Гамера (из-за сходства с черепахой).

** Принцесса Пич — Персик, Репка-из-попки (в ''Super Smash Bros.''), Принцесса Бич.

** Донки Конг — Ослик, Expand Dong, Кинг Конг.

** Йоши — Яша, Дракончик, Хамелеончик (от длинного языка).

** Тимо — хомяк с дудочкой, бесячая тварь, отродье Сатаны [[Презренный Джа-Джа|и ещё более 100500 нелестных отзывов]];

** Гарен — [[Заши-бу|спиннер]], Ганджубас;

** Пантеон — шашлычник, бомбила, Таргоношататель, Гиви, Борат (последнее — из-за подозрительного сходства озвучки с одноимённым персонажем), Пекарь ([[фанатское утрирование]] реплики о любви к домашнему хлебу);

** Экко — Кекко, [[Grand Theft Auto: San Andreas|CJ]];

** Тарик — [[мистер Фансервис]];

** Тралл — #ЯВождь, [[Фанатская кнопка берсерка|Зелёный Иисус]], Зеленый Огурец (в фанатском ремейке Warcraft Adventures).

** Громмаш — #мынебудемрабами, Нераб, батя Гарроша.

** Джайна Праудмур — #немешаймнедумать.

** Вариматрас — переводчики [[Warcraft 3]] и WotLK понимали, что будет, если оставить его имя как есть и называли его Вариматас, но в Legion об этом забыли и теперь его зовут «Матрасик» или «Вари матрас».

** Иллидан — Ил(л)юха, реже иные вариации имени Илья, #вынеготовы.

** Сильвана Ветрокрылая — Слива, Силя, #уменянетвременинаигры [[Иронический эрратив|Бахиня]], Светлана, Света, Сьюльвана (от хейтеров), НеГаррош#.

** Момидзи Инубасири — Момидь Инубаширий (так её обозвали в [[додзинси]] «[[Лжерусские|ВОСТОК АВИАЦИОННЫЙ ОТРЯД]]».)

* [[The Elder Scrolls]]:

** Нуб — Гибус

** Паб, Пабчик — Публичный официальный сервер.

*** Разведчик — Скаут, Мальчик, Гопник, Бегун, Скот, Скотина.

**** Лаймоскаут — Все самое худшее, что есть в Скаутмейнах вобрали в себя эти ребята. Ведут они себя настолько отвратительно, что иногда хочется поубивать их вех ИРЛ. Названы так из-за того, что чаще всего красят свои шапки в лайм или любой другой кислотный цвет.

*** Пулеметчик — Миша, Хэви, Толстяк.

**** Путис (от '''Put Dis'''penser here), ака Хуви — Отдельная субкультура внутри класса. Максимальные френдли, которые не воюют, танцуют, дают всем бутеры и просто чиллят. Убивать их = вести себя как лютый мудак. За такое дерьмо могут даже с сервера кикнуть.

*** Шпион — Шпигун, Шпик, Шпичок, Спай, Крыса, Гангстер, Мафиози, Джентельмен, Батсекс, Француз, Багет, Рыцарь Хрюкающего Стола, Французский Повар.

**** Есть одна забавная ошибка анимации, которая стала мемом — Спайкраб. Чтобы ее вызвать нужно: взять в руки маскировку, присесть и посмотреть наверх, тогда Шпик изобразит нечто ОЧЕНЬ похожее на краба. Народу бага так понравилась, что Вентеля добавили небольшой шанс того, что шпион при проигрывании насмешки с Портсигаром сделает Краба и отдельный акссес в виде шпикокраба. А еще Спайкрабов, как и Путисов, убивать лютое западло.

*** Поджигатель — Пиро, Пайро, Кенни, Огнеметчик, Сталкер, Спичка, Зажигалка, Пирик, Жгучка, Искра

**** Оскорбительные: Двухкнопочное Нубло, Погорелый без прицела, Зажатая гашетка

**** Командный пирик помогающий слесарям — Пайбро, Братишка

**** Пирик обитающий в воде и вооруженный Неоновый Аннигилятором — Пироакула, Неоновая Акула.

*** Подрывник — Димон, Пьяномен, Нигер, Негр, Афрокутузов, Шотландец, Демо, Циклоп, Подрыв.

**** Особый подвид Подрывника, который взял меч/топор, щит и ботинки — Демонайт, Деморыцарь, Лыцарь

***** Особый подвид Демонайта — Демопан. Сковородка, конкретные шапки…

***** Гибридорыцарь — Демонайт, который все таки предпочитает иметь при себе гранатомет.

**** Особый подвид подрывника, который делает ставку на Липучкомет — Стикитанк

*** Инженер — Ковбой, Построй-Телепорт, Инжа/Инж, Слесарь, Технарь, Трудяга, Работяга.

**** Жиржинер — Стиль игры за инжа нацеленный на максимальную лень и нихеранеделанье. Тупо лежишь себе на шезлонге и пьешь пивко, даже ничего не строишь. Каноничный Жиржинер еще и одет должен быть в конкретные шапки.

**** Баттл инж — Слесарь, который предпочитает не зашиваться на одном месте, а идти в бой отстреливая всех своим ружжом и и тут же возведенной башней

*** Солдат — Солли, Мэггот, Солд.

**** Троллдер — смотри Маркет Гарден

*** Снайпер — Снайп, Охотник, Крокодил Данди, Банка Мочи, Снипа, Сова, Кемпер, Шнаппи.

**** Спайпер — Снипа играющая стилем Спая. Точно так же называют шпика, который играет стилем снайпера.

*** Медик — Меем, немец, Герр Доктор, Санитар, Врач, Док, Мед.

**** Баттл медик — тоже самое, что и баттл слесаря, но с врачебной спецификой.

** '''Оружие и прочий инструмент''':

*** Турель — Сентря, Башня, Пушка, Турретка.

**** Мини-турель — Все тоже самое, но с приставкой Мини

*** Раздатчик — Холодильник, Диспак (от английского Dispancer).

*** Телепорт — Телик.

*** Флогистонатор — Флог, Пылесос.

*** Подкидыш — Прямое Бревно, Выкидыш.

*** Прямое Попадание — Прямая Наводка… но чаще слышны оскорбительные варианты: Прямое Говно, Директ Щит, Прямой Промах, Лучшее Оружие Ближнего Боя в Игре и еще 100500 подобных.

*** Южное Гостеприимство — Гость

*** Черный Ящик — Ящик с дерьмом, Черная Коробка, Коробка

*** Базука Бродяги — Помойка

*** Овдовитель — Вдова

*** Самосуд — Судья

*** Охотник, ака Huntsman — Lucksman (от специфики игры с этим ебобаным казино! Смотри «Спам»), просто Лук

*** Сопровождение и сама вагонетка — Вагон

** Ситуация когда солды и/или нигеры закидывают все возможное пространство взрывчаткой — Спам. Так же спамить можно Охотником, пуская стрелы куда-то в сторону противника просто надеясь на удачу или помощь Ктулху (от туда и Lucksman).

** После «Стереотипов» от Саундсмита появилось понятие «Боевого кабана» (в честь шапки на Солда). Это игрок который оценивает свой скилл выше чем он есть на самом деле… и очень часто закономерно огребает.

** Великая Техасская Стена — Шуточная тактика в MvM, в которой все игроки берут слесарей и строят пути роботов одну большую стену из турелей. Педаль в пол — если у всех слесарей мини-башни.

* [[Tom Clancy's Rainbow Six]] Siege:

** Tachanka — лорд Тачанкин;

** Bandit — Drugs;

* [[The Last of Us]] II:

*** Блазер — главный из Бразерс

* Малоки — космоорки, владыки табурета

** Ксенофилы — ксеноебы, лисичкоебы.

** Amiya — ослик;

** Kal’tsit — фулл пот кошка-жена, старая карга;

** Ch’en — драконожена;

*** Ch’en the Holungday — Чальтер (Alter Ch’en);

** Durin — Разрушительница миров (шуточное прозвище от стримера Eckogen);

** Vanilla — мороженка (Vanilla Ice Cream; тоже прозвище от Eckogen);

** Lava — «Floor is Lava»;

** Kroos — KOKODAYO!!!;

*** Kroos the Keen Glint — Альтер Крус, мамуля-Крус;

** Mr. Nothing — Мистер Нихера, Господин ЧСВ;

** W — таракан;

** Mudrock — грязекамень, Mudmud;

** Surtr — [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stone Ocean|Джолин]] (типа, крутой стандюзер в юбке);

** Silverash — Silverass;

** Dusk — [[Tokyo Ghoul|dead inside]], драконожена № 2 (Nian не в счёт);

** Mephisto — петух (в обоих смыслах);

** Whislash — лошадьжена, похотливая милфа (по сюжету тоже подбивает клинья в Доктору);

** Jessica — Унылая кошка, иногда Джесс;

** Rosmontis — Кошка с амнезией;

** Haze — [[The Cat in the Hat|Кошка в шляпе]];

** Aak — Кот-садист (его «баффы» казнят собственных союзников);

** Chiave — Гигачад;

** Texas — [[Fate/Stay Night|Арчер]] (со 2-ым скилом бомбардирует область мечами-суммонами);

** Lappland — Лаппи (Lappy), похотливая псина.

 

 

** Также бойцов класса Тяжеловес раньше называли Танками, но позже это стало официальным названием.

** Булава — [[Пейсы, кашрут и день субботний|маца]], маська (от нелокализованного англ. ''mace'')

** [[Старше, чем радио]]: британский мушкет образца 1722 года — «Смуглая Бесс» (Brown Bess).

*** Впрочем, титул Окопной метлы он делит с дробовиком Винчестер модели 1897 года за авторством незабвенного Джона Мозеса Браунинга. Особенность ударно-спускового механизма этого дробовика привела к тому, что вместо нажатия на спуск для каждого выстрела можно было просто не отпускать спусковой крючок и производить последующие выстрелы автоматически сразу же после досылания патрона — надо было только передёргивать цевьё. Высокой точности на ощутимых дистанциях такая манера срельбы не давала, но в окопах, где оружие подчас оказывалось упёрто противнику дулом в нос, это давало совершенно невообразимую для оружия с ручным перезаряжанием скорострельность.

** Пистолет-пулемёт М3 — Grease Gun (в более-менее точном переводе «шприц-маслёнка» или «шприц-тавотница», то есть шприц-пистолетик для смазки), за капризность до этого дела, а также за внешнее сходство с устройствами, с помощью которых накачивали солидолом движущиеся части паровозов.

*** Heckler & Koch XM8 — собственно FishGun собственной персоной. Многими считается [[кодификатор]]ом «рыбопушек».

*** Vektor CR-21 — в русскоязычном сообществе прозвали Скумбрией (взяли [[Автомат Калашникова|Vektor R4]], срезали всё, что посчитали лишним, и запихнули оставшееся в пластиковый кожух).

*** Причём ишаком прозвали не только за название. [[Авторская фишка|Характерная]] для истребителей КБ Поликарпова плотная компоновка дала этому неказистого вида самолётику контринтуитивное сочетание грузоподъёмности воздушного змея с аэродинамикой кирпича при совершенно неприлично зашкаливающей для фанерной конструкции [[Неладно скроен, но крепко сшит|живучести]]. Потому в руках неопытного пилота этот самолёт мог «брыкаться», но при попадании за штурвал кого-то, хорошо изучившего повадки этой зверь-машины, начинал послушно выполнять даже те манёвры, на которые самолёты той эпохи физически не должны были быть способны (ладно на современных реактивных истребителях с управляемым вектором тяги и продвинутой авионикой мастера высшего пилотажа буквально танцевать умудряются, но это же, блин, винтомоторник с управлением привязанными к рычагам тросиками).

** ПТО PaK-41/43 — «Амбарные ворота» за большой прямоугольный щиток.

** Мастер Изумруд — Эсмеральда. Кличка пришла из смешной озвучки Сыендука, где он так назвал Изумруды Хаоса из-за ошибки в пиратском переводе, заодно ссылаясь на одноимённую героиню из мультфильма [[Горбун из Нотр-Дама]]. Потом эту кличку начали применять конкретно к Мастеру Изумруду, ибо фанаты решили что между ней и Наклзом прям «особые» отношения. Другая кличка из пиратских переводов — Мастер-камушек.

** Город из сценария «Ковчеги» — Legacy/Наследие.

** Город из сценария «Беженцы» — Sanctuary/Убежище/Святилище.

*** [[Обыкновенный японский школьник|Макото Наэги]] — Наегище, #Макотонетупой, Наежка-(омежка), Самокатыч, Уноги Самоката, Слабоумие-и-Отвага, Бревно с ахогом, Давай пожрём<ref>В одной из сцен Саяка слёзно жалуется ему на невыносимую жизнь в Академии с началом «Убийственной игры». Наш главгерой, выслушав бывшую одноклассницу со [[Сарказм|свойственным ему участием]], предлагает ей пойти в буфет поесть. В этом моменте разрабы, стремившиеся сделать из Макото этакового «рубаху-парня», [[Он просто идиот|переборщили]].</ref> [[Степан Борода|Серешператор]], (Котик-)Макотик.

*** [[Гот|Селестия Люденберг]] — Прелестия, Королева Лжецов (каноничная), Готейка, Гототяночка, Занавеска ([[Спиральные локоны|за прическу]]), {{spoiler|Чайная ведьма, Жгучая красотка, Горячая штучка, Баба-огонь, Девчушка-зажигалочка, Кудрявый факел, Дровишки, Шашлык, Жареная готятина, Жанна д'Арк (за [[Коронная смерть|коронную смерть]])}}, Супер-разводилка (AniDub), Супер-чаехлёб, Чифирница<ref>А за наиболее популярный фанонический пейринг ― ещё и ''Чихирница''.</ref>, Самовар-в-кружевах.

*** [[Маньячка|Токо Фукава]] — Замарашка, Шибзда, Ходячее недоразумение, Смерть с косичками, [[Чудовищный язык|Джин Симмонс с ножницами]], [[Mahou Shoujo Madoka Magica|Хомура]] курильщика.

*** [[Хороший парень|Леон Кувата]] — 11037, Кувалда, Леонушка, Первый труп, Baseball Bro, Трахтенберг, [[Стопроцентное внешнее попадание|Джесси Пинкман]].

*** [[Божественный музыкант|Ибуки Миода]] — ЕРокк!!!, Говнарка, Размалеванная Шмара, Альтушка.

*** [[Доктор Фансервис|Микан Цумики]] — Тряпка, Чумичка, Апельсинка, Пекан, Дочь [[JoJo's Bizarre Adventure|доктора Чоколатты]].

*** [[Потрясающий повар|Терутеру Ханамура]] — ПОООООВАР (да, с интонацией из того самого анекдота), Рогалик, Пухляш, Пухленький.

*** [[Солнечная блондинка|Акамацу Каэде]] — Солнышко, Бакамацу, Сейлор Моцарт, [[Shigatsu wa kimi no uso|Каори]] на визуалках. В англоязычном фэндоме — {{spoiler|«Kaedead», из-за того, что умирает одной из первых.}}<ref>Накаркали, скоты ― озвучившая Каэде Саяка Канда [[Мета-пророчество|покинула этот мир]] под занавес 2021 года...</ref>}}, Kayayday (из-за того, как произнёс её имя Кокичи в пером Scrum Debate, обычно фигурирует в локальных мемах), Дочь Фортепиано.

*** [[Роковой мужчина|Корекиё Шингуджи]] — [[Ходячий мем|Корк]], [[Злодейский смех|Кашлятор]], Бинт, [[Садомазо-прикид|де Сад]], [[Ряженые под Рейх|Чан Кайши]], Дориан Грей, Песий пастырь, {{spoiler|Противовес, [[Раздвоение личности|Два-в-Одном, Морковка по-корейски, Мистер и Миссис Селфцест (последнее больше для англоязычных)]]. В англоязычном фэндоме его также называют «The Folklore Cunt», из-за его злодейской и меметичной личности совместно с его талантом.}}

*** [[Милая ведьмочка|Химико Юмено]] — Юментий, Химема, Химемко, Прыкрасная Валшебница, «Це Магiя», Ведьмочка, Бесполезноведьма<ref>По аналогии с [[KonoSuba|Бесполезногиней]], ибо Юмено является одной из самых непримечательных и несущественных для сюжета героинь в серии игр вообще — спасибо Кодаке за типаж «выжившего статиста».</ref>, «Мне 16, и я всё ещё готова к Хогвартсу», Мисс Вжух, Рыжая [[Энканто|Мирабель]], Ведунья-болтунья.

*** [[Пацаны с раёна|Хоши Рёма]] — Ромка, Бывалый, Карлан, Дикий Карлик; некоторые называют его Котэ (из-за необычного капюшона и наличия соответствующего домашнего питомца). Во Вконтакте попалось незабываемое: «[[BadComedian|Ну вы знаете, эти Абсолютные Теннисисты — КАРЛИКИ-КАРЛИКИ-КАРЛИКИ!]]»

*** [[Грустный клоун|Кокичи Ома]] — Господин Президент-2020, Кокос, Фюрер, Гитлир, [[Warhammer 40,000|Комиссар]], [[Code Geass|Лелуш]] [[Версия для бедных|для нищебродов]], Фиолетовый Комаеда, Мини-Гитлер, Сыр «Кокичка», Пельмешек, {{spoiler|Клоун, Джокер, Жокей, Шут Гороховый}}. Стараниями фанатов Стаса Ай Как Просто и образа Кокичи в рунете появилось «ТиКокич! Нет, ТиКокич!»<ref>Если кто не понял ― Стасова нарезка очередного интервью Каца, где тот задавал оппоненту вопрос «Вы поддерживаете Путина?». На обрезке Кац то и дело повторяет «Ти Путин!». А поскольку Кокичи в 2020 году стал активно продвигаться как виртуальный президент России…</ref>.

*** [[Сердце группы|Кайто Момота]] — Звездная пыль, Академик в тапочках, Плащ, [[Крылатые гусары не могут в космос|Поляк]], {{spoiler|[[Копиркин|Мистер Недокиригири]] — за то, как его попытались казнить как мистера Киригири}}, еще одно нецензурное.

*** [[Маугли|Гонта Гокухара]] — Джынтельмен (он сам себя так называет), Волчара, Тарзан, Жуколюб.

*** [[Косплеер|Цумуги Широгане]] — Дальняя родственница Саяки или Переодетая Саяка, Цумуги Платьешейкина, [[Версия для бедных|Джунко для бомжей]].

*** Пейринг (каноничный) Фуюхико и Пеко — [[Mr. and Mrs. Smith|Мистер и Миссис Кузурю]], Кузюпеки.

*** Пейринг Шуичи и Кокичи — Чук и Гек, Зазяб и Писяб (из пабликов VK).

*** Пейринг (шуточный) Хиёко и Терутеру — Рыгай@Пляши.

** Саёри — Саёрька/Сайорька, булочка, булочка с корицей.