Редактирование: Hi-Fi RUSH

{{Info/Game
|game_name = Hi-Fi RUSH
|image = [[Файл:Hi-Fi Rush cover art.jpg|thumb]]
|genre = <ul>[[HackNSlash|Hack'n'Slash]], ритм-игра</ul>
|year = 2023
|developer = <ul><li>Tango Gameworks</li></ul>
|publisher = <ul><li>Bethesda Softworks</li></ul>
|plat = <ul><li>Windows</li><li>Xbox Series X/S</li></ul>
|playtype = [[Single-player|Одиночная]]
}}
'''Hi-Fi RUSH''' — ритм-игра в жанре [[HackNSlash]], разработанная студией Tango Gameworks — авторами дилогии Evil Within и Ghostwire: Tokio. Hi-Fi RUSH является полной противоположностью прошлых игр студии — вместо тяжелых и мрачных хорроров игроки получили красочное «комиксное» приключение с кучей юмора и яркими персонажами.

== Сюжет ==
25-летний раздолбай по имени Чай прибывает в мега-корпорацию Ванделей, чтобы поучаствовать в проекте Армстронг и получить механическую руку. Он считает, что это будет «круто», и что новая рука поможет ему исполнить заветную мечту — стать рок-звездой. Но во время операции происходит несчастный случай — помимо обновленной руки в грудь пареньку встраивают его же собственный музыкальный плеер. Роботы Ванделей объявляют его дефектом, и пытаются устранить, но паренек неожиданно для себя дает им жесткий отпор. А всё благодаря плееру, который позволяет Чаю чувствовать ритм, видеть и слышать его, и становиться «крутой рок-звездой».

Помочь парню выбраться из заварушки берется девушка Мята, у которой к корпорации свои счеты. Вместе они пройдут полный опасностей путь своей цели, обретя новых союзников и столкнувшись с непримиримыми врагами.

== Персонажи ==

=== Рок-группа Чая ===
* '''Чай''' — главный герой, молодой раздолбай, решивший сделать себе механическую руку. Мечтает стать рок-звездой и кумиром миллионов, но толком ничего не умеет. Идиот, но рвения у него хоть отбавляй, да и везения наберется целый короб, за счет чего умудряется выживать в своих приключениях. Благодаря встроенному плееру видит, чувствует и буквально живет в ритме музыки.
* '''Мята''' — молодая девушка, которая стремится поквитаться с корпорацией Ванделей. Серьезная, сосредоточенная, тщательно оценивает все риски, в противовес прущему напролом Чаю. Метко и уверенно стреляет из своего многочисленного оружия, начиная с пистолета-пулемета и заканчивая здоровенным лазером. Выстрелами способна разбивать силовые барьеры и активировать удаленные кнопки. {{spoiler|Мята — дочь Роксаны, предыдущей главы корпорации, и сестра Кейла — нынешнего главы.}}
* '''808''' или же '''Восьмерка''' — робо-кошка Мяты, через которую сама Мята, а потом и другие герои, могут разговаривать с Чаем на задании, а также недолго телепортироваться к нему, чтобы подсобить в бою или убрать с пути препятствие. При прикосновении ритм Чая синхронизировался с программами Восьмерки, так что кошка помогает парню в боях двигаться в ритм. В целом — ведет себя как обычная кошка.
* '''Макарун''' — «крот» Мяты внутри Ванделея, бывший начальник отдела исследований. Снаружи — здоровенный шкаф с широченными плечами и могучими ручищами, внутри — тихий, робкий и неуверенный в себе стесняшка. Создал себе робота-психолога КРДМН для эмоциональной поддержки. Впрочем, решается помочь героям «в поле», ведь своими пудовыми кулаками способен разбивать стены и крушить вражескую броню.
* '''КРДМН''' — робот-помощник, которого Макарун сделал себе для решения эмоциональных проблем. Прекрасный психолог и аналитик, отлично разбирается в людских побуждениях и эмоциях. В бою бесполезен {{spoiler|(за исключением одного случая)}}, что его очень задевает. КРДМН не способен визуально проявлять эмоции, поэтому с помощью фломастера рисует на своей голове нужную по ситуации физиономию.

=== Ванделей ===
* '''Рекка''' — начальник отдела производства. [[Шкаф]]ообразная барышня, считающая своей главной работой орать на подчиненных и подгонять их, дабы как можно сильнее перевыполнить план. У неё на компьютере заел CAPS LOCK, но никто в переписке этого особо не заметил, ибо начальница и так любит ОРАТЬ!
* '''Дзандзо''' — начальник отдела разработки и исследований. Витающий в облаках и фонтанирующий идеями зазнайка. Подключил к своей голове нейронные выводы, с помощью которых немедленно отправляет программистам и ученым свои идеи. Однако же про сложность, трудоемкость и затратность реализации своих «хотелок» Дзандзо и слышать не хочет, его дело — придумывать, а как придуманное воплотить — это уже пусть другие занимаются.
* '''Корсика''' — начальник службы безопасности. Совсем недавно устроилась на эту работу, и потому вовсю выслуживается перед начальством, постоянно «строя» своих подчиненных и без конца декларируя корпоративные правила. Фанатик безопасности — её технику невозможно взломать, потому что она не хранит никакие свои данные в электронном виде. {{spoiler|После того, как Чай рассказывает ей о проекте SPECTRA, а Кейл вышвыривает её из компании и пытается убить, переходит на сторону героев. Корсика умеет вызывать мощные вихри, которыми тушит огонь и оглушает противников. Также способна запускать ветрогенераторы.}}
* '''Мимоза''' — директор по маркетингу. Самовлюбленная звезда и влажная мечта миллионов фанатов Ванделей. Обожает свет софитов, аплодисменты и в целом быть в центре внимания. Заядлая сплетница, любящая распространять слухи обо всём и обо всех.
* '''Рокфор''' — финансовый директор. Превосходный счетовод, обеспечивающий корпорации многомиллиардные прибыли. Готов удавиться за каждую копейку, рискующую не пополнить бюджет. С огромной неохотой выделяет деньги на спасение себя от команды героев. Помогает Кейлу, потому что тот как-то спас ему жизнь.
* '''Кейл''' — генеральный директор Ванделей. Напыщенный франт с огромным ЧСВ и чувством собственного превосходства. Ни во что не ставит других людей, а уж тем более и обслуживающих роботов. {{spoiler|Брат Мяты.}}

== Тропы ==
* [[Zettai Ryouiki]] — необычно обыграно у Мяты. На левой ноге интересующий нас участок кожи снизу ограничен рваным белым чулком, а на правой — кибер-протезом.
* [[Z — звучит круто]] — сверхпрочная броня, пробить которую способен лишь силач Макарун, называется «Зэт-щит». Первая встреча Чая с роботом, защищённым зэт-щитом, заканчивается убедительной победой последнего. На роботе ни царапины, а стукнутый могучим механическим кулачищем парнишка летит сквозь многочисленные стены и переборки, пробивая из своей тушкой насквозь.
* [[Аллюзия]]
** Дзандзо являет собой ходячий [[JoJo's Bizarre Adventure|Джо-джо рефренс]].
** После победы над Мимозой Кейл приказывает роботам перекрыть все выходы. Когда один из роботов переспрашивает приказ, Кейл [[Леон|поворачивается и громко орет в камеру: «ВСЕ!!!»]]
** Рокфор умеет плавать в золотых монетах, прямо как [[Утиные истории|Скрудж МакДак]].
** {{spoiler|Тот же Рокфор в своем «волчьем» облике может сильно дуть, отсылая к сказке о трех поросятах}}.
* [[А тут будет дверь]] — Чай со товарищи частенько прокладывают себе путь, пробивая дыры в стенах, вышибая запертые двери, а иногда даже разбивая толстенные бронированные стёкла. Особенно хорош в этом деле силач Макарун. Враги тоже могут нежданно нагрянуть на арену, проломившись сквозь стену, но делают это гораздо реже.
* [[Бафосная аббревиатура]] — «Виртуальная симуляция реальности, альтернативной текущей» или сокращённо «ВСРАТ».
* [[Берегись красных глаз]] — аверсия. В начале 4-го уровня Чай оказывается в полной темноте, из которой на него будут смотреть два красных глаза. {{spoiler|Но это всего лишь скромник Макарун включил режим ночного видения на своих очках, и, поняв, что Чай испугался его, тут же приносит извинения и включает свет.}}
* [[Боевые шортики]] — их по умолчанию носят Мята и Корсика. У первой девушки они красиво сочетаются с [[Zettai Ryouiki]], а у второй не менее красиво надеты поверх колготок.
* [[Бонус для гениев]] — {{spoiler|Рокфора называют «волком в овечьей шкуре». И если с «волчьей» частью всё понятно, то за «овечью» отвечает не только внешняя безобидность Рокфора, но и его имя — французский сыр Рокфор традиционно делается из овечьего молока. Так что у финансового директора и в самом деле «волчье» нутро и «овечья» оболочка.}}
* [[Босс-головоломка]] — «человеческие» фазы Рокфора и, частично, Кейл, броню которого нужно грамотно вскрывать подходящими инструментами.
* [[Босс-дуэлянт]] — Корсика, сражение с которой идет исключительно на контратаках.
** Кейл тоже подходит.
* [[Буффонаде плевать на твой пол]] — {{spoiler|После победы над Корсикой Чай пытается унести её бессознательное тело в убежище, попутно несколько раз прикладывая её головой о стены, дверные проёмы и косяки. Хоть какая-то расплата за ту [[Попаболь|адскую боль]], что она причиняла игроку прямо перед этим}}.
* [[Ветродуй]] — {{spoiler|Корсика может запускать мощные воздушные вихри, которые ослабляют врагов и делают их менее устойчивыми. Ещё она заводит ветрогенераторы. А в бою с Рокфором Корсике и Чаю нужно «передуть» меха-оборотня.}}
* [[Во лошаки!]] — уровень безопасности в Ванделей вызывает… некоторые вопросы. Например, разыскиваемый всеми Чай часто принимается другими сотрудниками за «того парня, что должен помочь мне с ремонтом». {{spoiler|А после [[Поворот направо|поворота направо]] Корсики её так и не исключают из корпоративных рассылок, и она продолжает получать письма с «секретными планами-перехватами» компашки.}}
* [[Гарпунщик]] — благодаря встроенному в робо-руку магниту, Чай способен во время боя притягиваться к противникам (за одним единственным исключением все они являются либо роботами, либо киборгами, а схватка с этим самым исключением построена на отражении атак, так что в ней для этой механики нет места), а в платформенных секциях — к специальным стационарным магнитам. Хоть формально это и не гарпун, а просто активация магнита, визуально она выглядит, как выстрел цепью.
* [[Гениальный силач]] — Макарун, человек могучего телосложения, но работал учёным и исследователем.
* [[Говорящее имя]] — у всей линейки роботов Ванделей, с примесью Leet. Робот, дерущийся в ближнем бою — МЧК (мечник), робот с здоровенными руками — Б4Б-YИН, и т. п.
* [[Голову с плеч]] — Макарун снёс голову гигантской статуе Кейла, чтобы расчистить путь Чаю, сумевшему забраться к ней на плечи.
* [[Глупый пароль]] — Какой пароль Кейл установил для управления проектом SPECTRA? Конечно же «Пароль»!
* [[Драка в общепите]] — Чай проникает в главный корпус Ванделей через окно столовой, где как раз обедают роботы корпорации (при этом едят обычную человеческую еду — пиццу и бургеры). Служаки немедленно встают на защиту родной столовой, и Чая ждет сражение с толпой врагов под Invaders Must Die — одна из самых запоминающихся сцен игры.
* [[Дружба начинается с поражения]] — {{spoiler|Корсика вливается в команду Чая после того, как он победил её в бою, а после — спас её от расправы Кейла.}}
* [[Живой снаряд]] — Чай додумывается выстрелить собой из пушки для фейерверков, чтобы перелететь по воздуху линию обороны Ванделея.
* [[Заговор с необычной целью]] — проект SPECTRA. {{spoiler|Для чего можно использовать технологию, порабощающую людей с аугментациями? Для захвата мира? Да бросьте, кому это нужно?! Всё делается для того, чтобы уговаривать пользователей покупать всё постоянно обновляющиеся товары Ванделей, без необходимости их агрессивно пиарить.}}
* [[Закадровый момент крутизны]] — десятый уровень начинается с того, что Чай оказывается на крыше отдела тестирования, и принимает заслуженные похвалы от своей команды за невероятно крутую победу над роботами внутри комплекса. Которую игрок конечно же не видел, а Чай ещё заговорщицки шепчет прямо в камеру «Это останется между нами».
* [[И получил лишь чёртову футболку]] — за покупку Deluxe издания на Чая можно надеть футболку с надписью «[[Именно то, что написано на упаковке|Я купил Deluxe-издание и получил лишь чёртову футболку]]».
** Проигравшим в розыгрыше билетов на фестиваль Armstrong в качестве утешения предоставляется скидочный купон на футболку с надписью «В розыгрыше билетов на фестиваль Armstrong выбрали не меня».
* [[Кавайная нэко]] — Восьмерка весьма милая робо-кошечка. В виде спецприема может своей милотой оглушить всех врагов на арене.
* [[Кентавры]] — дизайн робота SEN-C0 явно вдохновлён именно этими мифическими существами. Только нижняя половина у него не лошадиная, а мотоциклетная, а верхняя «человеческая» крепится к ней не спереди, а аккурат посередине.
* [[Классическая музыка — это круто]] — поединок с Рокфором происходит под ремикс пятой симфонии Бетховена.
* [[Кнопка берсерка]] — Макарун при первой встрече очень хочет помочь героям, но очень не хочет драться. Тогда Мята показывает здоровяку на висящий на стене плакат Дзандзо, и Макарун тут же инстинктивно уничтожает портрет вместе со стеной.
[[Файл:Hi-Fi RUSH - герои косплеят злодеев.jpg|thumb|Руководительский набор.]]
* [[Косплей]] — главные герои это дело любят.
** После прохождения игры можно (если будет такое желание) переодеть неясно-смуглую хакершу Мяту в костюмчик чёрной робо-кошечки Восьмёрки (который выглядит весьма фансервисно, несмотря на свою чуть менее, чем полную закрытость), а Восьмёрку соответственно — в кошачий вариант наряда Мяты. Такой вот парный косплей.
** Косметическое платное DLC «Игра в команде» идёт ещё дальше. Теперь Мята с Корсикой, Чай с Восьмёркой и Макарун с КРДМНом взаимно косплеят друг-дружку.
** В DLC «Руководительский набор» герои косплеят боссов корпорации «Ванделей» (и по совместительству боссов игры). Смуглая Мята — смуглую Рекку. {{spoiler|Корсика — Дзандзо, а КРДМН саму Корсику, которая была начальницей службы безопасности «Ванделей», до того, как присоединиться к хорошим ребятам}}. Макарун — Мимозу (вариант из разряда [[Это ж надо было додуматься]], если учесть, что первый — [[шкаф]]оподобный темнокожий бородач, а вторая — утончённая гламурная блондинка), кошка Восьмёрка — Рокфорта {{spoiler|в форме вервольфа, у неё для этого и хвост ест}}. Ну главный герой Чай — главного гада Кейла.
* [[Крутой киборг]] — все поименованные персонажи, кроме Корсики ({{spoiler|до начала восьмой главы}} не киборг), Дзандзо (не крутой), КРДМН и Восьмерки (они полноценные роботы, да и не то чтобы крутые).
* [[Крутой повар]] — повар-робот, которого встречает Чай, влетая в кафетерий Ванделей.
* [[Крутой робот]] — большая часть линейки роботов Ванделей, кроме совсем уж старых или дешевых моделей.
* [[Магическое подчинение]], пополам с [[Технопатия|технопатией]] — {{spoiler|проект SPECTRA. Позволяет контролировать людей с установленными имплантами Ванделей.}}
* [[Мастер невероятного оружия]]
** Чай преотлично дерётся электрогитарой. Ну а точнее — металлическим штырём, к которому примагничивается всякий мусор, и по очертаниям всё это очень похоже на электрогитару.
** А повар-самурай орудует сковородкой и кухонной лопаткой с длинными ручками.
* [[Мёртвая рука]] — первый босс игры, огромный робот-тестировщик, после поражения автоматически активирует систему самоуничтожения с таймером в 5 секунд. Поэтому Чаю приходится очень быстро удирать, а не наслаждаться победой.
* [[Мои друзья... и Зойдберг]] — КРДМН: «Кейл гораздо умнее всех нас, особенно мистера Чая».
* [[Музыкальный триппер]] — да вся игра, полностью построенная на музыке легендарных рок-композиторов.
* [[Назван в честь еды]], [[назван в честь цветка]] — большинство персонажей. Чай, Мята, Макарун (это такое печенье из кокоса и орехов), КРДМН (Кардамон — специя) Мимоза, Рокфор и даже Кейл (в оригинале — Kale — один из сортов капусты).
* [[Не было гвоздя]] — все приключения Чая, и развал Ванделея начинается с уничижительной характеристики Кейла касательно покупателей. Не вышвырнул бы он плеер Чая — глядишь, и добился бы успеха.
* [[Нести как невесту]] — Чай несёт на руках вырубленную {{spoiler|им же самим Корсику}}, с непривычки околачивая её головой все дверные косяки.
* [[Неясно-смуглый]] — {{spoiler|Семья Ванделей. Что мать Роксана, что её дети Мята и Кейл.}}
* [[Невероятно клёвое проклятие]] — встроенный плеер заставляет Чая жить в ритме музыки, но для него это суперкруто.
* [[Никакой не босс]] — {{spoiler|Дзандзо готов уже активировать своего огромного супер-пафосного робота, но тут… «Ой, деньги кончились»}}
* [[Нуарный детектив (персонаж)]] — [[шутки ради]] в игре на уровнях периодически встречается нуарный робот-работник отдела кадров СЕБ-ААА. От своего каноничного тезки отличается только спецификой работы, но все остальные черты на месте — всегда одет в плащ и курит сигары, постоянно задвигает словесные телеги о тяжести бытия и жестокости мира. На самом деле, имя и облик этого NPC явственно отсылают к Себастьяну Кастелланосу, протагонисту двух частей хоррора The Evil Within за авторством той же студии. Более того, этот детектив появляется вместе с роботом-спутником, который, в свою очередь, является отсылкой уже на Джозефа Оду, напарника Кастелланоса всё в том же The Evil Within.
* [[Оборотень]] — {{spoiler|слова о том, что Рокфор — это «настоящий волк в овечьей шкуре», были не просто метафорой. Многочисленные импланты в теле Рокфора позволяют этому безобидному на вид пожилому толстячку превращаться в здоровенного кибер-вервольфа}}.
* [[О, мой зад!]] — атаки роботов-огемётчиков поджигают задницу Чая в буквальном смысле, а игрока — [[Попаболь|в фигуральном]]. С горящей пятой точкой Чай лишается возможности сражаться, а может только бегать и тушиться.
* [[О себе в третьем лице]] — Рекка так разговаривает. Буйной громиле подходит. В переводе этот момент упустили.
* [[Он просто идиот]] — Чай. Полный болван, попадающий в очевиднейшие ловушки и неспособный сделать и малейших логических выводов.
* [[Опора на четвёртую стену]] — несколько раз по ходу игры Чай будет говорить, что он будто бы попал в комикс или в видеоигру. Другие герои будут пытаться его разуверить.
* [[Офигенно большая пушка]] — Мята предпочитает пользоваться небольшим компактным бластером, но офигенно большая лазерная пушка в её арсенале тоже имеется.
* [[Передозировка милоты]] — оглушающий спецприем Восьмерки работает в том числе и на боссах. Увидевший очаровательную кошечку противник впадет в ступор и произнесет что-нибудь в духе «О Боже, какая милаха!». Не работает на Кейла — при активации он лишь посмеется и скажет, что ему больше нравятся собаки.
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — описание робота СЕН-КО гласит: «Этот верный робот не отойдёт от вас ни на шаг! Он будет смеяться над вашими шутками и нести за вас пакеты, защитит вас от непогоды и ни в коем случае не сойдёт с ума*».<ref>«* Вероятность сумасшествия будет снижена в следующем обновлении».</ref>
* [[Поединок на песнях]] — так заканчивается противостояние Чая и Мимозы.
* [[Поиграй пока вот этим]] — в некоторые моменты игроку предложат управлять другими персонажами. Например КРДМН, или {{spoiler|Восьмеркой во время битвы с финальным боссом}}.
* [[Полундра]]
** Сначала на Корсику упал вывалившийся из вентиляции Чай. А как только она очухалась, её на голову свалилась вентиляционная решётка.
** {{spoiler|Кибер-оборотень Рокфор}} погиб от того, что на него обрушилась {{spoiler|гора золотых слитков и монет}}. Не случись этого, ещё неизвестно, сколько бы проlлился их с Чаем бой и в чью пользу он бы закончился.
* [[Помидоры-убийцы]] — среди угроз, от которых способен защитить робот ПЭМ-102, упоминаются одичавшие воздушные змеи. В опасном мире живут герои этой игры.
* [[Потайное оружие]] — Чай бегает по территории корпорации «Ванделей» налегке. А когда дело доходит до боя, он достаёт из своей робо-руки металлический штырь и примагничивает к нему всякий мусор, получая увесистое оружие, внешне напоминающее электрогитару. Это оружие было настолько скрытым, что первое его извлечение на свет божий стало неожиданностью даже для самого Чая.
* [[Предзнаменование]] — на одном из первых этапов игры, когда Чай жалуется Мяте, что ему опять приходится очень далеко и долго куда-то добираться, та саркастично предлагает выстрелить Чаем из пушки, чтобы тот мигом оказался на месте. {{spoiler|В 10-м уровне герои именно так и поступают — стреляют из пушки Чаем, чтобы он перелетел линию обороны Vandelay.}}
* [[Придержи гиппогрифов!]] — старательные роботы корпорации Ванделей лезут вон не из кожи, а из стали.
* [[Простой крутой смертный]] — Корсика. Остальные пользуются высокотехнологичными протезами, а Корсика лишь своими руками без малейшей аугментики выбивает дурь из Чая. {{spoiler|Впрочем, потом аугментируют и её}}.
* [[Разрисовать лицо во сне]] — [[субверсия]]: КРДМН всегда держит под рукой маркер и во время разговора сам быстро-быстро рисует на своём не шибко выразительном робо-лице подобающие случаю эмоции — насупленные брови, большие кавайные глаза и прочие [[Анимешная капля пота|анимешные капли пота]]. А потом так же быстро их стирает, чтобы нарисовать новые.
* [[Разрушение четвертой стены]] — если выйти из игры посреди прохождения какого-то уровня, то после загрузки персонажи вновь окажутся в убежище, даже если в принципе не могут попасть туда по сюжету. И если поговорить с друзьями в этот момент, они будут выдавать весьма стебные обоснуи своего нахождения в убежище, спойлерить прохождение следующего уровня и веселиться вовсю. Педаль в пол при повторном прохождении игры с уже разученными приемами и полученными компаньонами — в конце третьего уровня Чай по сюжету должен огрести от робота в чудо-броне, но с уже взятым в команду Макаруном герой сможет пробиться сквозь неё и одолеть робота. После чего КРДМН добавит, что всё должно быть не так, и что он всё равно запустит ролик о том, что Чай проиграл схватку с роботом.
* [[Реактивный громила]] — Рекка. Макарун тоже подходит, но он просто не хочет «реактивничать».
* [[Самоирония]] — в начале первой главы Чай встречает робота, играющего в некую игру на портативной консоли, который жалуется: «Почему игра такая сложная? Я отдохнуть хочу, а тут надо в ритм попадать». Примерно те же мысли могли возникнуть у игроков, которые начали играть в «Hi-Fi RUSH», ничего не зная о ней заранее.
* [[Сильнее, чем кажется]] — сотрудники побаиваются толстячка Рокфора, называя его «волком в овечьей шкуре». Не представляя, ''[[Оборотень|насколько]]'' они правы.
* [[Смерть от кармы]] — {{spoiler|Рокфора в денежном хранилище заваливает грудой золота.}}
* [[Супергеройское приземление]] — персонажи это дело любят, умеют, практикуют. Чаще всего, понятное дело, подобным образом приземляется Чай. Хотя тут раз на раз не приходится, может супергеройски приземлиться, да ещё и синхронно с Восьмёркой, а может и упасть, как мешок картошки.
* [[Суровая вражеская тётя]] — Рекка. Она очень суровая, совершенно определённо вражеская, и несмотря не телосложение, всё-таки тётя.
* [[Теперь босс разозлился]] — у всех боссов по несколько фаз, но Корсика и Рокфор давят педаль в пол. Первая уже готова сдаться, но после издевки Чая в гневе набрасывается на него, восстанавливая здоровье. А второй буквально сражается тем сильнее и яростнее, чем злее становится.
* [[Трусливый лев]] — Макарун. Боится конфликтов и драки, но ради друзей готов преодолеть страх.
* [[Убили в виртуале — умер в реале]] — именно по такому принципу устроена разработанная Дзандзо «Виртуальная симуляция реальности, альтернативной текущей».
* [[Умный — не значит мудрый]] — Дзандзо не задумывается о том, как придуманные им вещи будут воплощаться в жизнь, и способны ли они вообще быть созданы.
* [[Уникальный головорез]] — робот-самрай в поварском колпаке и фартуке. В отличие от обычных самураев, вооружён не катанами, а сковородкой и кухонной лопаткой с длинными ручками.
* [[Уныло, но практично]] — лечебный спец-прием. Один из немногих способов подлечиться для Чая.
* [[Шутка-бумеранг]] — в одной из первых глав можно найти заметку одного из сотрудников, что его увольняют, но перед увольнением заставляют обновить прошивки на кофемашинах. Из злости и обиды тот переделывает машины так, чтобы они могли варить только кофе без кофеина. И уже дальше сначала Корсика жалуется, что автомат вместо кофе выдал какую-то темную жижу, а потом и Кейл в гневе, что никто не может принести ему нормального кофе.
* [[Эта гадкая атака]] — некоторые особо мощные противники впадают в ярость и проводят серию ударов, каждый из которых необходимо отразить точно в ритм. В случае успеха можно будет добить врага одним ударов, но в случае неудачи атака снимает много здоровья. Особенно «радует» гибель от подобной атаки в конце долгого потного боя с несколькими волнами врагов.
** Бой с Корсикой полностью состоит из таких атак, что делает её [[Этот гадкий босс|этим гадким боссом]].
** Для тех кто не обладает музыкальным слухом Моцарта и реакцией корейского робота, есть специальная опция, сильно облегчающая отражение подобных атак. Но даже с ней отразить выходит далеко не всегда.
* [[Это личное]] — {{spoiler|Мята лично заинтересована в свержении Кейла, потому что считает, что Кейл избавился от их матери на пути к власти.}}
* [[Это часть представления]] — так Мимоза хочет обставить свое сражение с Чаем перед зрителями.
* [[ЭТО! СПАРТА!]] — обычная манера речи Рекки. Она и в переписках так же выражается. Говорит, что CAPS LOCK заел, но ей просто не верят.
* [[Это был только сон]] — в четвертой главе Чай попадается Корсике, но в начале пятой оказывается в убежище как ни в чем не бывало. Подсознание через образы товарищей объясняет ему что да как. При этом товарищи начинают щелкать пальцами под музыку, а Восьмерка — флексить по неё, подражая Человеку-из-другого-места (музыка то ли та же самая, то ли похожая на ту, что была в сцене танца оного).

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Nav/HackNSlash}}