А хотя...: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''«А хотя…»''' Вариант — '''«А впрочем…»''' Эта конструкция — или похожая на неё — может употребляться для комического эффекта, и/или чтобы показать, что реплику произносит несомненный трикстер. Смысл: с помощью этих слов нечто однозначно непригодно...»)
 
(Дубль)
Метка: новое перенаправление
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
'''«А хотя…»''' Вариант — '''«А впрочем…»'''
#перенаправление [[А хотя…]]
 
Эта конструкция — или похожая на неё — может употребляться для комического эффекта, и/или чтобы показать, что реплику произносит несомненный [[трикстер]].
 
Смысл: с помощью этих слов нечто однозначно непригодное — или возможное, но запрещённое приличиями — подаётся как «вроде бы допустимое, хотя бы в виде исключения». Может быть, говорящий действительно настроен сделать исключение (из чего и извлекается прикол). А может быть, он просто [[тролль|троллит]].
 
== Примеры ==
{{примеры}}
 
=== [[Театр]] ===
* «Волки и овцы» — [[трикстер]]ша и хитрая стерва Глафира прикалывается именно так (на самом деле в её планах замужество и только замужество, причём именно с Лыняевым).
{{Q|pre=1|
Лыняев. Окажите мне маленькую услугу!
Глафира. С особенным удовольствием.
Лыняев. Почему ж с особенным?
Глафира. Так, вы очень милый человек.
Лыняев. Мне нужно хорошего писца [''т. е. секретаря; в XIX веке это исключительно мужская профессия''] на некоторое время.
Глафира. Не могу. Хоть и хорошо пишу, а в писцы к вам не пойду.
Лыняев. Вы не поняли или не хотите понимать…
Глафира. Вот если б я была мужчина; а то, помилуйте, что подумают, милый Михайло Борисыч! '''А впрочем…'''|А. Н. Островский}}
 
=== Эстрадный юмор ===
* Михаил Жванецкий: «Мне нужны штаны. Как я без них? '''Хотя…''' Да нет, всё равно тяжело».
 
=== Прочее ===
* Радиопередача «Хай-тек» на «Вестях FM», посвящённая новым (зачастую несуразным) гаджетам и разработкам, неизменно заканчивается многозначительным «Хотя-я…» ведущего, каждый раз произносимым с подходящей случаю интонацией.
* Реклама средства от заложенности носа. Девушка заявляет, что сегодня у неё нет соответствующего настроения, и ложился спать лицом к стене. Но тут средство начинает работать, и она поворачивается к парню лицом: «...Хотя...». То, что она, скорее всего, и его при этом заразит насморком, никого не волнует.
* Брендон Сандерсон, «Архив буресвета». Лорд-сепаратист отказывается от любого компромисса с полководцем Далинаром, но в самом конце переговоров оборачивается и всё-таки предлагает вариант, который позволит ему сохранить лицо.
 
{{stub}}
{{Nav/Phrases}}

Текущая версия на 12:45, 25 декабря 2024

Перенаправление на:

Источник — http://posmotreli.su/index.php?title=А_хотя...&oldid=269975