Показания Рэндольфа Картера: различия между версиями
Commorite (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{DISPLAYTITLE:Показания Рэндольфа Картера}} thumb|right|Обложка комикса по мотивам '''Показания Рэндольфа Картера''' (''the Statement of Randolph Carter'') — короткий рассказ Говарда Лавкрафта, написанный в 1919 году. В этом произведении впервые появляетс...») |
м |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Файл:2239185-wor1 super.jpg|thumb|right|Обложка комикса по мотивам]] | [[Файл:2239185-wor1 super.jpg|thumb|right|Обложка комикса по мотивам]] | ||
'''Показания Рэндольфа Картера''' (''the Statement of Randolph Carter'') — короткий рассказ [[Lovecraft|Говарда Лавкрафта]], написанный в | '''Показания Рэндольфа Картера''' (''the Statement of Randolph Carter'') — короткий рассказ [[Lovecraft|Говарда Лавкрафта]], написанный в 1919 году. В этом произведении впервые появляется один из самых любимых героев писателя — [[Lovecraft/Randolph Carter|Рэндольф Картер]]. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
Рассказ представляет собой показания молодого оккультиста Рэндольфа Картера, единственного свидетеля гибели (точнее, таинственной пропажи) Харли Уоррена — единственного друга Картера. Герой рассказывает полиции всё, что помнит из событий той ночи, когда они с несчастным Уорреном отправились изучать древний склеп. Уоррен, как старший товарищ и наставник Картера, спустился в могилу и поддерживал связь с ним по проводному телефону. Поначалу всё шло гладко, но вскоре Картер понял, что Уоррен наткнулся на что-то, чего явно не ожидал увидеть. Он собрался было спуститься и помочь другу, но тот не позволил ему этого сделать и велел бежать с проклятого кладбища со всех ног. Несмотря на это, Картер сидел, парализованный ужасом, и всё засыпал Уоррена вопросами, на которые тот отказывался давать ответы. В конце концов Уоррен в отчаянии прокричал: «Будь они прокляты, эти исчадия ада! Их здесь столько, что не счесть! Господи!.. Беги! Беги! Беги!!!» — и на том конце провода воцарилось молчание. Картер, казалось, целую вечность просидел, ожидая ответа, когда, наконец, услышал голос. Голос был «низким, вязким, глухим, отдалённым, замогильным, нечеловеческим, бесплотным». Он произнёс: «Глупец! Уоррен мёртв!» | Рассказ представляет собой показания молодого оккультиста Рэндольфа Картера, единственного свидетеля гибели (точнее, таинственной пропажи) Харли Уоррена — единственного друга Картера. Герой рассказывает полиции всё, что помнит из событий той ночи, когда они с несчастным Уорреном отправились изучать древний склеп. Уоррен, как старший товарищ и наставник Картера, спустился в могилу и поддерживал связь с ним по проводному телефону. Поначалу всё шло гладко, но вскоре Картер понял, что Уоррен наткнулся на что-то, чего явно не ожидал увидеть. Он собрался было спуститься и помочь другу, но тот не позволил ему этого сделать и велел бежать с проклятого кладбища со всех ног. Несмотря на это, Картер сидел, парализованный ужасом, и всё засыпал Уоррена вопросами, на которые тот отказывался давать ответы. В конце концов Уоррен в отчаянии прокричал: «Будь они прокляты, эти исчадия ада! Их здесь столько, что не счесть! Господи!.. Беги! Беги! Беги!!!» — и на том конце провода воцарилось молчание. Картер, казалось, целую вечность просидел, ожидая ответа, когда, наконец, услышал голос. Голос был «низким, вязким, глухим, отдалённым, замогильным, нечеловеческим, бесплотным». Он произнёс: «Глупец! Уоррен мёртв!» | ||
| Строка 11: | Строка 10: | ||
== История создания == | == История создания == | ||
В начале декабря 1919 года Лавкрафту приснился сон, литературным пересказом которого и являются «Показания Рэндольфа Картера». Вместо Уоррена там фигурировал друг Лавкрафта Сэмюэль Лавмэн, и [[знаменитые последние слова]] сюжета в оригинале звучали так: «Глупец! Лавмэн мёртв!». Про сон стало известно из письма Лавкрафта Августу Дерлету. | |||
В начале декабря | |||
== Факты == | == Факты == | ||
«Показания Рэндольфа Картера» — короткий, но очень ёмкий рассказ. Он содержит практически всё необходимое для хорошей лавкрафтианской истории: | «Показания Рэндольфа Картера» — короткий, но очень ёмкий рассказ. Он содержит практически всё необходимое для хорошей лавкрафтианской истории: | ||
| Строка 25: | Строка 22: | ||
* и, наконец, [[Книга запретных знаний|хранящую их зловещую книгу]]. | * и, наконец, [[Книга запретных знаний|хранящую их зловещую книгу]]. | ||
Вопреки [[Популярное заблуждение|популярному заблуждению]], это (почти наверняка) не [[ | Вопреки [[Популярное заблуждение|популярному заблуждению]], это (почти наверняка) не [[Некрономикон]]. Книга, с которой консультируется Уоррен, в тексте никак не названа, и написана на каком-то языке, о котором Картер представления не имеет — то есть это не [[Ye Olde Englishe]], не [[зловещая латынь]] и не оригинальный арабский. А значит, вероятно, речь идёт о совсем другом гримуаре, и не обязательно даже человеческого авторства. | ||
{{Nav/Lovecraft}} | {{Nav/Lovecraft}} | ||
Текущая версия на 01:11, 27 октября 2026
Показания Рэндольфа Картера (the Statement of Randolph Carter) — короткий рассказ Говарда Лавкрафта, написанный в 1919 году. В этом произведении впервые появляется один из самых любимых героев писателя — Рэндольф Картер.
Сюжет[править]
Рассказ представляет собой показания молодого оккультиста Рэндольфа Картера, единственного свидетеля гибели (точнее, таинственной пропажи) Харли Уоррена — единственного друга Картера. Герой рассказывает полиции всё, что помнит из событий той ночи, когда они с несчастным Уорреном отправились изучать древний склеп. Уоррен, как старший товарищ и наставник Картера, спустился в могилу и поддерживал связь с ним по проводному телефону. Поначалу всё шло гладко, но вскоре Картер понял, что Уоррен наткнулся на что-то, чего явно не ожидал увидеть. Он собрался было спуститься и помочь другу, но тот не позволил ему этого сделать и велел бежать с проклятого кладбища со всех ног. Несмотря на это, Картер сидел, парализованный ужасом, и всё засыпал Уоррена вопросами, на которые тот отказывался давать ответы. В конце концов Уоррен в отчаянии прокричал: «Будь они прокляты, эти исчадия ада! Их здесь столько, что не счесть! Господи!.. Беги! Беги! Беги!!!» — и на том конце провода воцарилось молчание. Картер, казалось, целую вечность просидел, ожидая ответа, когда, наконец, услышал голос. Голос был «низким, вязким, глухим, отдалённым, замогильным, нечеловеческим, бесплотным». Он произнёс: «Глупец! Уоррен мёртв!»
Услышав это, Картер впал в беспамятство и очнулся уже в больнице, откуда его забрали в полицейский участок в качестве главного подозреваемого в убийстве Харли Уоррена.
История создания[править]
В начале декабря 1919 года Лавкрафту приснился сон, литературным пересказом которого и являются «Показания Рэндольфа Картера». Вместо Уоррена там фигурировал друг Лавкрафта Сэмюэль Лавмэн, и знаменитые последние слова сюжета в оригинале звучали так: «Глупец! Лавмэн мёртв!». Про сон стало известно из письма Лавкрафта Августу Дерлету.
Факты[править]
«Показания Рэндольфа Картера» — короткий, но очень ёмкий рассказ. Он содержит практически всё необходимое для хорошей лавкрафтианской истории:
- неименуемое древнее зло,
- блаженное неведение,
- спасительное забвение,
- героя-исследователя, вызывающего у главного героя смешанное чувство уважения и страха,
- древние знания (изучением которых занимался Харли Уоррен),
- и, наконец, хранящую их зловещую книгу.
Вопреки популярному заблуждению, это (почти наверняка) не Некрономикон. Книга, с которой консультируется Уоррен, в тексте никак не названа, и написана на каком-то языке, о котором Картер представления не имеет — то есть это не Ye Olde Englishe, не зловещая латынь и не оригинальный арабский. А значит, вероятно, речь идёт о совсем другом гримуаре, и не обязательно даже человеческого авторства.
