Светлячок: различия между версиями
Yemao (обсуждение | вклад) м (→История) |
|||
Строка 110: | Строка 110: | ||
* [[Мазохистское танго]] — капитан Мэл и Инара. Они действительно любят друг друга, но сложность в том, что Инара — Компаньонка (то есть фактически куртизанка с поддержкой влиятельной гильдии). Для неё это не просто средство заработка, а призвание, — но Мэл не может с этим смириться, ревнует Инару и постоянно отпускает шпильки в её адрес. В результате между сериалом и фильмом они окончательно задолбали друг друга и разбежались — но в фильме вроде бы сошлись снова. | * [[Мазохистское танго]] — капитан Мэл и Инара. Они действительно любят друг друга, но сложность в том, что Инара — Компаньонка (то есть фактически куртизанка с поддержкой влиятельной гильдии). Для неё это не просто средство заработка, а призвание, — но Мэл не может с этим смириться, ревнует Инару и постоянно отпускает шпильки в её адрес. В результате между сериалом и фильмом они окончательно задолбали друг друга и разбежались — но в фильме вроде бы сошлись снова. | ||
* [[Мордобойная фраза]] — (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали до смерти, это не просто мордобойная фраза, а [[коронный момент]]). | * [[Мордобойная фраза]] — (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали до смерти, это не просто мордобойная фраза, а [[коронный момент]]). | ||
* [[Протащить под радарами]] — как сделать, чтобы диалоги персонажей звучали аутентично и при этом не задрать рейтинги до небес? Китайский мат! | |||
* [[Смищной аксэнт]] — обманчивый образ дедушки Нишки дополнен забавным польским акцентом. А у Бэджера сильный лондонский кокни-акцент. | * [[Смищной аксэнт]] — обманчивый образ дедушки Нишки дополнен забавным польским акцентом. А у Бэджера сильный лондонский кокни-акцент. | ||
Версия 09:36, 9 июня 2024
Светлячок | |
---|---|
Общая информация | |
Жанр | |
Страна производства | США |
Канал премьерного показа | Fox |
Когда выходил | 20 сентября 2002 г. — 20 декабря 2002 г. |
Сезоны | 1 |
Всего серий | 14 серий, один фильм, 17 выпусков комиксов |
Длина серии | 42 минуты |
В главных ролях: | |
Натан Филлион | Малькольм Рейнольдс |
Джина Торрес | Зои Эллейн Уошбёрн |
Алан Тьюдик | Хобан Уошбёрн |
Морена Баккарин | Инара Серра |
Адам Болдуин | Джейн Кобб |
Шон Махер | Саймон Тэм |
Саммер Глау | Ривер Тэм |
Рон Гласс | Пастор Бук |
Джуэл Стэйт | Кейуиннит Ли Фрай |
« | Алексис:Ну и кто ты? Рик Касл: Я — космический ковбой! Алексис: Ну, во-первых, в космосе нет коров, а во-вторых — ты его уже надевал лет пять назад. |
» |
— Пасхальное яйцо в сериале «Касл» |
«Светлячок» (англ. Firefly) — классический сериал в жанре космического вестерна о команде и пассажирах корабля «Серенити». Один из самых известных примеров, когда потенциально чрезвычайно популярная передача была отменена по вине телеканала в 2002 году.
Франшиза «Серенити»
После выхода на DVD сериал обрел статус культового, и в 2005 году создатели выпустили полнометражный фильм «Миссия „Серенити“». Права на вселенную остались у Джосса Уэдона, и история получила второе рождение в виде комиксов. На текущий момент издано 17 каноничных выпусков; с большой долей вероятности следует ожидать новых.
Была также выпущена официальная новеллизация фильма «Миссия „Серенити“» за авторством Кита ДеКандидо. Контракт предусматривал также публикацию двух авторских книг по миру «Светлячка», но ни один из предложенных вариантов не устроил Джосса Уэдона, и контракт был отменён.
Мир
В мире «Светлячка» научно-фантастический антураж (космические корабли, лазерное оружие, терраформинг) соседствует как с нравами Дикого Запада — маленьких городков на отдаленных планетах, где ездят на лошадях и устраивают дуэли на главной улице, так и с укладом индустриального, даже постиндустриального, общества развитой метрополии — на богатых центральных планетах. Кстати, в мире «Светлячка» нет никаких упоминаний о негуманоидных формах жизни (если не считать заспиртованного телячьего выкидыша, демонстрируемого некими предприимчивыми кадрами в бродячей кунсткамере под видом инопланетянина).
Планета Земля погибла в результате войны, загрязнения, голода и мора, но человечество выжило, отправившись на огромных кораблях поколений в другую звездную систему. Новый дом был огромным: пять звезд и около сотни планет и лун, и почти все удалось терраформировать. На дворе середина Третьего тысячелетия. Англо-Китайский Альянс (и как следует из полнометражного фильма, русские в этом мире тоже есть — неизвестно только, плохие или хорошие), чаще называемый просто Альянсом, стал новой доминирующей силой в пятерной звездной системе, и начал войну за объединение всех планет под своим флагом. Простой сержант Мэл Рейнольдс воевал на стороне независимых планет; Альянс победил, и Мэл оказался выброшенным на задворки цивилизации.
Планеты делятся на три категории: Центральные (территория Альянса, планеты-города, левитирующие дома, силовые поля, ну, в общем, штучки из ЗВ; Рубежные (места старых боев); и Окраинные (степи и пустыни, домики деревянные, набегают Пожиратели, лошади, кольты, карты и виски — в общем, Дикий Запад).
Сюжет закручивается вокруг путешествия корабля торговца и контрабандиста Малколма Рейнольдса, оставшегося не у дел после поражения его армии в гражданской войне. Он отправляется подальше от внимательных глаз центрального правительства и пытается заработать или, на худой конец, выжить. В процессе он подбирает разных пассажиров, которые со временем становятся частью его команды. Если бы у капитана была какая-нибудь четкая цель, можно было бы назвать «Светлячок» роуд-муви. Кстати, «Светлячок» — не имя собственное, но название типа корабля, на котором путешествует Рейнольдс, корабль же называется «Безмятежность» («Serenity» — по названию долины, в которой Независимые держали последнюю героическую оборону против Альянса).
Персонажи
« |
— Почему вы это сделали? — Вы — моя команда. — Но из-за нас на вас ополчился весь Альянс, черт возьми, половина команды была ранена и вы в том числе… — Вы — моя команда. Не понимаю, почему мы до сих пор это обсуждаем. |
» |
— Капитан Мальколм Рейнольдс разъясняет Саймону Тэму политику партии |
« |
— Откуда я знаю, что вы не убьёте меня во сне? — Сынок, ты меня не знаешь, а потому я тебе поясню: если случится так, что я тебя убью, ты не будешь спать, ты будешь смотреть мне в глаза и ты будешь вооружен. |
» |
— Те же, занимаются тем же самым |
« |
— Мы всё ещё летим. — Этого мало. — Этого достаточно. |
» |
— Капитан о смысле жизни |
« |
— У нас отвалилась главная тормозная консоль! — Ты же говорила что она ещё месяц продержится! — Это было полгода назад. |
» |
— Капитан и Кейли обсуждают дела насущные |
« | — Внимание, говорит капитан! У нас возникли проблемы при входе в атмосферу. Нас сначала немного потрясёт, а потом мы вообще взорвёмся. | » |
— посадка уровня KSP |
Бывший сержант Независимых Мальколм Рейнольдс и его армейская подруга Зои покупают старенький корабль и начинают свое бесконечное путешествие в поисках удачи. В команду корабля вступают также кавайная бортмеханичка Кейли, ловкий и чудаковатый пилот Уош, который становится мужем Зои (причем с неодобрения капитаном), и вечно небритый и невоспитанный солдат-наемник по имени Джейн, до того работавший на безымянного главаря шайки, и готовый продать кого угодно — лишь бы заплатили. Четверо из пассажиров, подобранных Мэлом, тоже постепенно вливаются в экипаж. Инара Серра — шикарная дорогая куртизанка, которая по контракту любит того, кто заплатит, а по жизни — Мэла, чего тот до поры до времени в упор не замечает. Пастор Бук — священник с темным прошлым, который подозрительно много знает об Альянсе, становится бортовым капелланом. Особенно же примечательна Ривер Тэм — молодая девушка, скрывающаяся от правительства вместе со своим братом, доктором Саймоном Тэмом. Она не может рассказать, в чем причина, потому что эксперименты довели её до безумия с редкими периодами просветления. Постепенно ее тайна раскрывается — Саймон спас ее из секретной лаборатории, где исследуются экстрасенсорные способности человека с помощью бесчеловечных экспериментов. Однако, лаборатория настолько секретная, что за «Серенити» увязываются местные Люди в черном, принеся героям немало проблем. Впрочем, нет таких проблем, с которыми не могут справиться настоящие герои.
История
Ниже приведён список произведений франшизы в порядке внутримировой хронологии с кратким описанием сюжета.
- Сериал «Светлячок» — капитан корабля «Серенити» Малкольм Рейнольдс принимает на борт необычных пассажиров: брата с сестрой, скрывающихся от Альянса и странного пастора. Команда путешествует по окраинным планетам, перевозит контрабанду, регулярно ввязывается в различные неприятные истории, не менее регулярно утирает нос агентам Альянса, разыскивающим Ривер.
- Книга «Чёртов герой» — команда «Серенити» прибывает на Персефону местный день присоединения к Альянсу и берет у Бэджера груз мощной, но очень нестабильной взрывчатки. Однако опасный груз приходится отложить, потому что Мэл пропадает на встрече с заказчиком.
- Книга «Великолепная девятка» — с Джейном связывается старая подруга, живущая на периферийной планете, терроризируемой опасной бандой. Команда решает вмешаться.
- Книга «Машина иллюзий» — «Серенити» вывозит с планеты, на которой находится секретная лаборатория корпорации «Синее солнце» некую коробку. В ней лежит хитроумная пыточная машина, которая погружает своих жертв в иллюзии, постепенно превращая их в самые страшные кошмары. Единственный член экипажа на которого не действует жуткий аппарат это Ривер, которой придется вызволять команду из царства кошмара.
- Книга «Признаки жизни» — у Инары обнаруживается смертельная болезнь и Мэл с командой отправляются на планету-тюрьму, чтобы найти доктора, способного ее вылечить.
- Комикс «Better Days» («Лучшие деньки»), 3 выпуска — команда получает наводку на большую сумму денег. На самом деле же их оказывается намного больше: настолько, что всем членам команды должно хватить на исполнение самых смелых желаний. Но по следам команды идёт охотник за головами, уверенный, что бывший сержант Независимых Малкольм Рейнольдс партизанил и после окончания войны. Он ошибается: «пыльным дьяволом» была Зои. За время разборок деньги из тайника на борту «Серенити» успевают похитить.
- Комикс «Downtime» («В ожидании») — во время вынужденного пережидания снегопада Ривер обнаруживает агентов Альянса, готовящих нападение, и убивает их. Только пастор Бук понял, каких именно снеговиков она сломала; она же говорит ему, что он сам тоже легко бы это сделал.
- Комикс «Those Left Behind» («О тех, кто остался»), 3 выпуска — Синие Руки разыскивают Лоуренса Добсона (недобитого в первой серии «Светлячка») и предлагают присоединиться к охоте на «Серенити». Бэджер даёт Мэлу наводку на крупный куш, которая приводит его в засаду. В результате стычки гибнут и Синие Руки, и Добсон. Инара и пастор Бук покидают корабль. Альянс отправляет по следам «Серенити» Оперативника.
- Комикс «The Other Half» («Вторая половина») — команда отбивается от Пожирателей, защищая пассажира, который внёс предоплату за свою доставку. Когда тот погибает, команда расстраивается: вторую половину суммы уже не получить. Но только Ривер знает, что тот вёл их в западню. Что-то такое подозревал и Мэл: это был первый пассажир, согласившийся на предоплату.
- Фильм «Миссия „Серенити“» — раскрываются подробности экспериментов, которым подвергли Ривер. Она также вспоминает, что в лаборатории Альянса ей стало известно об эксперимента на планете Миранда. Команда «Серенити» (к которой вновь присоединяется Инара) отправляется туда и узнаёт страшную тайну появления Пожирателей. В это время за кораблём начинает охоту Оперативник и флот Альянса. Стравив его с флотом Пожирателей, Уош сажает корабль неподалёку от дома своего друга-гика Мистера Вселенная. Тот уже убит, но Мэл, используя спрятанную аппаратуру, передаёт запись с Миранды по всем каналам. Оперативник совершает поворот направо кругом и помогает команде починить пострадавший корабль.
- Комикс «It’s Never Easy» («Просто не бывает»[1]) — короткая история про попытку угнать корабль. Впервые Зои предстаёт беременной.
- Комикс «The Shepherd’s Tale» («История пастора») — раскрывает таинственную историю пастора Бука.
- Комикс «Float Out» («Крещение корабля»[2]) — трое друзей Уоша готовятся дать имя «Джетуош» купленному ими кораблю класса «Светлячок». Они рассказывают друг другу истории о передрягах, из которых выходили благодаря мужеству и мастерству пилота. Под конец к ним присоединяется беременная Зои и предлагает для крещения корабля китайский ликёр, который любил Уош. Идеальный для первого свидания.
- Комикс «Leaves on the Wind» («Листья на ветру»), 6 выпусков — официально презентован как второй сезон «Светлячка». После обнародования записи с Миранды команда «Серенити» вынуждена скрываться от властей. У Инары отзывают лицензию, и она становится любовницей Мэла (наконец-то!). Зои рожает девочку Эмму. После тяжёлых родов экипаж вынужден отправить её в госпиталь, откуда она попадает на планету-тюрьму. На многих планетах зарождается и ширится движение Нового Сопротивления. Ополченка Би, чей отец сражался под командованием Мэла, подкупает Джейна, чтобы он помог найти капитана. Ривер вспоминает о других девочках, над которыми поводили похожие эксперименты. При помощи Оперативника и членов Нового Сопротивления Мэл совершает налёт на лабораторию и похищает Айрис. Также выясняется, что ячейки Нового Сопротивления появились по плану Альянса для вычисления нелояльных граждан, и уже отдана команда на их ликвидацию. Оперативник помогает освободить Зои из тюрьмы. Би и Айрис присоединяются к команде «Серенити».
Вне хронологии
- «Session 416» («R. Tam sessions») — серия вирусных роликов, выложенных в сеть накануне презентации фильма. Представляют собой псевдодокументальные записи бесед Ривер с психологом в лаборатории Альянса.
Связанные проекты
В 2015 году Алан Тьюдик и Натан Филлион представили сериал Con Man, в котором снялись почти все звёзды «Светлячка». Сюжет содержит немалое количество бонусов для своих.
Прочее
В литературной серии Криса Вудинга «Истории „Кэтти Джей“», несмотря на полную смену антуража, а самого сеттинга — на стимпанк, прослеживаются совершенно явные реминисценции к Firefly.
Что здесь есть
- Добрый секс, злой секс
- Мэл и Нанди — красивое слоу-мо, а злодей эпизода Ранс Бёрджес требует, чтобы проститутка публично сделала ему минет.
- Квинтэссенция злого секса — Пожиратели. Они знают его только в формате изнасилования. Совмещённого с пытками. До смерти. И после смерти.
- Квартет философий — Джейн (циник), Инара (оптимистка), Мэл (реалист), Зои (поддерживающая реалистка), Уош (апатичный) и Кейли (оптимистка).
- Позже к группе присоединились Саймон (другой оптимист), Бук (другой реалист) и Ривер (другая апатичная).
- Мазохистское танго — капитан Мэл и Инара. Они действительно любят друг друга, но сложность в том, что Инара — Компаньонка (то есть фактически куртизанка с поддержкой влиятельной гильдии). Для неё это не просто средство заработка, а призвание, — но Мэл не может с этим смириться, ревнует Инару и постоянно отпускает шпильки в её адрес. В результате между сериалом и фильмом они окончательно задолбали друг друга и разбежались — но в фильме вроде бы сошлись снова.
- Мордобойная фраза — (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали до смерти, это не просто мордобойная фраза, а коронный момент).
- Протащить под радарами — как сделать, чтобы диалоги персонажей звучали аутентично и при этом не задрать рейтинги до небес? Китайский мат!
- Смищной аксэнт — обманчивый образ дедушки Нишки дополнен забавным польским акцентом. А у Бэджера сильный лондонский кокни-акцент.
Примечания
- ↑ В русском переводе известен как «Корабль класса 03-K64 Светлячок», что является ошибкой. Переводчик принял за название комикса подзаголовок ко всей серии «Серенити»
- ↑ В русском переводе известен как «Лист на ветру», что совершенно мимо смысла, а кроме того, создаёт путаницу с вышедшим позднее комиксом «Листья на ветру». На самом деле, выражение «Float Out» означает спуск корабля на воду с традиционной процедурой крещения. Что, собственно, в комиксе и происходит — с поправкой на космос вместо моря.
Джосс Уидон | |
---|---|
Режиссёрские работы | Баффи — истребительница вампиров (1992) • Мстители (2011) • Мстители: Эра Альтрона (2015) |
Сценарные работы | История игрушек (1995) • Чужой: Воскрешение (1997) • Хижина в лесу (2011) |
Сериалы | Баффи — истребительница вампиров (1997-2003) • Ангел (1999-2004) • Светлячок (2002-2003) • Агенты Щ.И.Т. (2013-2020) |
Трагикомедия | |
---|---|
Телесериалы | Бесстыдники • Блудливая Калифорния • Быть Эрикой • Доктор Хаус • Задиры • Касл • Кин Эдди • Клиника • Кухня • Мир! Дружба! Жвачка! • МЭШ • Обмани меня • Отчаянные домохозяйки • Офис • Секс в большом городе • Следствие по телу • Хор • Хранилище 13 |
Кино | Завтрак у Тиффани • Трасса 60 • Форрест Гамп • Шоу Трумана • … |
Вестерны | |
---|---|
Литература |
Писатели: Густав Эмар • Зейн Грей • Карл Май • Кларенс Малфорд • Кормак Маккарти • Луис Ламур • Майн Рид • Макс Брэнд • Уилсон Аллен Книги: Всадник без головы • Всадники багряной полыни • Золото Маккены • Серебряный каньон • Техасский рейнджер • Укротитель диких |
Комиксы | Серии: Ред Райдер |
Персонажи |
Реальные: Анни Оукли • Билли Кид • Буффало Билл • Генерал Кастор • Джейн-бедствие • «Дикий Билл» Хикок • Джесси Джеймс • Пауни Билл • Сидящий Бык • Джеронимо • Текумсе • Уайат Эрп • Джон «Док» Холлидей • Джон Уэсли Хардин Вымышленные: Виннету • Джона Хекс • Одинокий рейнджер • Хопалонг Кассиди |
Кино | Начало: Большое ограбление поезда • Через равнины |
Золотой век вестерна |
Актеры: Гэри Купер • Джеймс Стюарт • Джон Уэйн Фильмы: Большая тропа • Великолепная семерка • Джонни Гитара • Дилижанс • Додж-Сити • Она носила желтую ленту • Сокровища Сьерра-Мадре • Стрелок (1950) • Юнион Пасифик |
Закат золотого века, начало ревизии | Фильмы: Ровно в полдень • Шейн • Искатели • Человек, который застрелил Либерти Вэланса |
Ревизия жанра |
Актеры и режиссеры: Генри Фонда • Клинт Иствуд • Серджио Леоне • Франко Неро • Чарльз Бронсон Явления: Истерн • Красный вестерн • Спагетти-вестерн Фильмы: • Батрак • Бродяга высокогорных равнин • Великое молчание • Винчестер 73 • Два мула для сестры Сары • Джанго • Джоси Уэйлс — человек вне закона • Долларовая трилогия (За пригоршню долларов • На несколько долларов больше • Хороший, плохой, злой) • Маленький большой человек • Мурьета • Однажды на Диком Западе • Сдавайся и расплатись • Четыре всадника Апокалипсиса |
Конец века и кризис жанра |
Актеры и режиссеры: Кевин Костнер • Рассел Кроу • Клинт Иствуд Фильмы: Быстрый и мертвый • Мертвец • Поезд на Юму • Танцы с волками • Непрощенный |
Постмодерн |
Смешение жанров: BraveStarr • Cowboy Bebop • Fallout: New Vegas • Outlaw Star • Steel Ball Run • Ковбои против пришельцев • Светлячок • Мир Дикого Запада • Тёмная башня Пародии: Дикий, дикий Вест • Лимонадный Джо • Человек с бульвара Капуцинов |
Новый век: деконструкция жанра |
Фильмы: Джанго освобождённый • Джона Хекс • Одинокий рейнджер • Поезд на Юму • Омерзительная восьмёрка |
Мультфильмы | Раз ковбой, два ковбой • Ранго |
Видеоигры | Bounty Train • Desperados (Wanted Dead or Alive • Cooper’s Revenge • III) • Hard West • Fast Draw Showdown • Red Dead Revolver/Red Dead Redemption • The Last Bounty Hunter • Mad Dog (McCree • The Lost Gold) |
Настольные игры | Deadlands • GURPS Old West |
Музыка | Дмитрий Тёмкин • Эннио Морриконе |
Население | Амиши • Ковбои • Скотные бароны • Охотники за головами • Охотники за беглыми рабами • Шерифы и маршалы • Техасские рейнджеры • Реднеки • Хиллбилли • Индейцы (Пять цивилизованных племён • Индейцы Великих Равнин) |
Мультимедийные франшизы | |
---|---|
Знают по книгам |
Бионикл • Гарри Поттер • Звёздный десант • Песнь Льда и Огня (Игра Престолов • Дом дракона) • Про Федота-стрельца, удалого молодца • Сага о Ведьмаке • Mo Dao Zu Shi Старше, чем интернет: Алиса Селезнёва • Дракула • Дюна • Конан-варвар • Тарзан • Три мушкетёра • Фантомас • Шерлок Холмс Арда |
Знают по кино/телесериалам |
Байки из склепа • Горец • Доктор Кто • Звёздные врата • Зловещие мертвецы • Люди в Чёрном • Охотники за привидениями • Светлячок • Чужие • TRON Звёздные войны • Звёздный путь |
Основаны на комиксах |
Астерикс • Город грехов • Приключения Тинтина • Ходячие мертвецы • Хранители • Черепашки-ниндзя • Homestuck • Гарфилд Вселенная Marvel • Вселенная DC |
Знают по мультсериалам | Микки Маус • Семейка Аддамс • Симпсоны • Скуби-Ду • Трансформеры • Южный парк • My Little Pony: Friendship is Magic |
Культура отаку | Дигимоны • Насуверс • Покемоны • Danganronpa |
Знают по игровым вселенным |
BattleTech • Fallout • Mass Effect • Mortal Kombat • Resident Evil • Silent Hill • Sonic the Hedgehog • S.T.A.L.K.E.R • The Elder Scrolls Warcraft • Warhammer 40000 |