Многонациональное ФИО
Имя и фамилия (а также отчество, если есть) персонажа восходят к разным языкам, культурам и, собственно, национальностям.
Возможные причины того, как так вышло:
- Ассимиляция – будь-то культурное влияние, захват новых территорий или эмиграция.
- Смена фамилии в браке – обычно ее меняют жены, что порождает сабж.
- Культурные традиции – например, называть своих детей в честь лучших друзей.
NB: Поскольку явление распространено ну вот прям вообще, просьба указывать интересные примеры.
Примеры
 | Да миллион раз же было! Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка? |
Телесериалы
- «Декстер» (2006) — в восточно европейской преступной группировке со зловещим названием «Koshka Brotherhood» состоят Айзек Сирко и Джордж Новиков.
Мультфильмы
- «Эмоджи» — красавица Акико Глиттер из игры «Just Dance» и самый любимый персонаж в этом мульте.
- Контекст, сука… Откуда имя откуда фамилия
Мультсериалы
- Вселенная Стивена — тамильская фамилия американо-индианки Конни, Махесваран.
- Мой Шумный Дом — у Стеллы итальянское имя, значащее «звезда», а вот фамииля Чжау, как и полагается филиппинке.
- Рик и Морти — гигантского ребенка Морти и Саммер было решено назвать Наруто Смит.
- RWBY — Лай Рен, имя китайское, фамилия японская.
- Финес и Ферб — Изабелла Гарсия-Шапиро.
- «Что новенького, Скуби-Ду?» (2002) — не последнюю роль в сюжете эпизода «Большой гонконгский ужас» (3 сезон, 10 серия) играют владелец гонконгской фабрики игрушек Гарольд Линг и его бывший подчинённый Луи Гонг Фа.
Комиксы
- Marvel Comics — Отто Гюнтер Октавиус. В Marvel 1602 аналогичный ему персонаж даже переименован в Виктора Октавиуса, чтобы имя лучше сочеталось с фамилией (а Виктора фон Дума там по той же причине зовут Отто фон Дум).
- «Что, если…?», «Что, если…? …бы Фантастическая Четверка образовалась в СССР» — Родион Ричардс, сын простой советской женщины и охочего до женского тепла американского солдата, бывшего в СССР военным инструктором.
Аниме и манга
- JoJo’s Bizzare Adventure — Холли Джостар, выйдя замуж за японца Садао Куджо, взяла его фамилию и стала сабжем. Она так же подумывает сделать своё имя полностью японским, переименовашись в Сейко, к вящему недовольству её отца Джозефа.
- Meganebu — все члены студсовета, кроме Тоору Сузуки, которые также наполовину иностранцы: Уильям Сато (британец), Лоренцо Ватанабэ (немец), Максимильян Такахаши (француз) и Антонио Танака (бразилец).
- Michiko to Hatchin — педаль в пол, чуть ли не все персонажи в этом аниме имеют японские имена и латиноамериканские фамилии, либо наоборот.
- Shoujo Kakumei Utena — Анфи Химемия, чье имя означает «цветок» на греческом, а фамилия — «храм принцессы» на японском.
Видеоигры
- Серия «SIMS» славится подобными именами.
- «Deus Ex» (2000) — террористическую организацию NSF возглавляет Хуан Иванович Лебедев.
- «Gabriel Knigh» — Габриэль Накамура.
- «BloodRayne» — доктор Батори Менгеле.
- «Touhou Project» — Мариса Кирисаме и Нина Ватари.