Я так тобой горжусь
«Я так тобой горжусь…» — типичная фраза, употребляемая обыкновенно в двух возможных контекстах.
- Добрый вариант — ну, герой действительно сделал что-то хорошее, а кто-то другой его за это хвалит. Как правило, этот кто-то — хороший родитель, ментор, моральный питомец или просто напарник; словом, кто-то, кто ранее деятельно приложил усилия к тому, чтобы герой свой героический поступок успешно совершил. Лучше всего работает, когда поступок требовал не столько физических усилий, сколько моральных: маленький человек переборол робость и продемонстрировал характер, козёл с золотым сердцем содрал с себя шкуру и показал это самое, мятущийся антизлодей сделал правильный выбор, кому сохранить верность, это вот всё.
- Злой вариант — это как добрый, только тот, кем гордятся, совершил нечто, среди Нормальных Людейtm предосудительное — а его всё равно за это хвалят. Соответственно, и ментор при этом злой, и питомец скорее аморальный, и родители тоже какие-то не такие. Соответственно, в свою гордость они либо вкладывают изрядную долю иронии (не могут ведь не понимать, что рано или поздно сами станут мишенью того, за что хвалят воспитанника), либо обладают нечеловеческой психологией, в рамках которой
чёрное — это белое, свобода — это рабствотакое предосудительным не считается.
- Злой вариант — это как добрый, только тот, кем гордятся, совершил нечто, среди Нормальных Людейtm предосудительное — а его всё равно за это хвалят. Соответственно, и ментор при этом злой, и питомец скорее аморальный, и родители тоже какие-то не такие. Соответственно, в свою гордость они либо вкладывают изрядную долю иронии (не могут ведь не понимать, что рано или поздно сами станут мишенью того, за что хвалят воспитанника), либо обладают нечеловеческой психологией, в рамках которой
- Грустный вариант — когда кто-то из этих двоих находится на смертном одре. Либо тот же родитель или ментор, попав под профессиональный риск, размахивается коньками, чтобы отбросить их подальше, и говорит, что гордится учеником, чтобы хоть как-то облегчить ему горечь утраты и помочь не впасть в ГЭС, пока их общее дело ещё не завершено. Либо же отбрасывает коньки сам герой, совершивший героическое самопожертвование, и уже тот, кто ему дорог, пытается облегчить ему последние моменты жизни и подарить уверенность, что отходящий погибает не зря. Это обычно происхдит в позе пьеты, но не обязательно.
С педагогической точки зрения фраза «я тобой горжусь» дополнительно ценна тем, что это так называемое «Я-сообщение». То есть не даёт характеристику личности самого героя (умница, молодец, чемпион, etc), а говорит о чувствах говорящего — и тот, кем гордятся, чувствует себя значимым и принятым, раз уж вызывает у тех, кто ему дорог, такие чувства. Особенно это важно в раззговоре с детьми, которые чувствовать чувства и понимать, какое из них чем вызвано, ещё не научились.
Если гордящийся помнит того, кем гордится, ещё ребёнком, то хорошим тоном будет ещё добавить: «Как ты вырос/-ла! Какой/-ая стал/-а взрослый/-ая!».
Примеры[править]
Комплексные франшизы[править]
- Звёздные войны:
- «Месть ситхов» — речь Оби-Вана при расставании, когда он летит по душу Гривуса: «Ты мудр и силён, Энакин, и я очень тобой горжусь. Я обучал тебя с малых лет. Я научил тебя всему, что знаю, и ты стал могучим джедаем, я и не надеюсь стать таким». Тем горше, что это последний раз, когда эти двое общаются как друзья и соратники — при дальнейших встречах они будут только пытаться друг дружку порубать.
Кино[править]
- «Отец солдата» — когда взвод Георгия наконец додавливает сопротивлявшихся фашистов и врывается на крышу, его сын Годердзи, эту крышу оборонявший, умирает у отца на руках. «Как ты вырос, сынок мой! Какой стал большой! Матери твоей что сказать?» — повторяет осиротевший старик. Эпилог показывает, что гордиться Махарашвили определённо есть чем: согласно граффити, которое он видит по пути домой, Годердзи выслужил аж целую звезду героя Советского Союза, неизвестно только, ещё при жизни или посмертно.
- «Убить дракона» — тот самый злой вариант:
| « | — Очень хорошо провёл весь разговор, сынок. Я горжусь тобой. И не как родитель, а как близкий тебе человек, знаток. Мы не умели так. Я ведь тоже отца закладывал, но письменно. А вы, молодые, сейчас глубже идёте, душевно, понимаешь, с разговорами. Какая молодежь у нас! | » |
| — Бургомистр | ||
- «Пираты Карибского моря: На краю света» — губернатор Суонн, отказываясь подниматься на борт «Жемчужины» и уплывая в рундук Дэйви Джонса: «Я так тобой горжусь, Элизабет… Я поцелую за тебя маму!» С девушкой, разумеется, приключилась истерика.
Мультфильмы[править]
- «Как приручить дракона» — Стоик, вождь викингов Олуха, напутствовал Иккинга перед битвой с Красной смертью фразой «Я горжусь, что ты мой сын». Загвоздка в том, что ранее вождь отрёкся от сына за то, что Иккинг подружился с драконом, а прямо перед произнесением этой фразы Стоик спас того самого дракона от верной смерти. То есть, он просто взял свои слова об отречении обратно.
Аниме и манга[править]
- Приключения пингвинёнка Лоло:
- «Я горжусь тобой! Ты настоящий отец!» — говорит Лала мужу после того, как тот спас от налёта поморников целых два яйца — своё и соседское. Правда, ещё по одному злобные чайки сумели утащить, но тут уж, что называется, не до жиру. Тото ещё, похоже, колебался, не оставить ли себе оба яйца, но услышал, как не уследившего за ними соседа чихвостит жена, и сжалился, за что сосед добавил в том же духе: «Я не забуду этого, Тото. Не зря ты наш вожак».
- А когда Лоло возвращается из браконьерского плена, уже сам Тото говорит ему: «Ты стал настоящим
мужиком, блеять!пингвином». И в устах этого сухого безэмоционального «прапора» такая похвала — на вес золота.
Видеоигры[править]
- Marvel's Spider-Man — в финале, когда Человек-Паук добыл противоядие от поразившей город болезни, умирающая тётя Мэй просит у героя напоследок снять маску.
| « | — Ты знала? |
» |
| — Слезогонка столь ядрёная, что именно из-за этого момента здесь стоит спойлер. | ||
- Halo — Тартарус убил своего дядю Маккавея, чтобы завладеть его гравитационным молотом и стать вождём. Прежде чем Тартарус нанёс предсмертный удар, он увидел довольное выражение дяди: мол, я тобой горжусь.