Редактирование: Трап по обстоятельствам/Литература


== Отечественная ==
* А. С. Пушкин — см. эпиграф. Молодой человек устраивается служанкой в дом, где живёт его любимая.
* Н. В. Гоголь, «[[Тарас Бульба]]» ([[шутки ради]]). «Дочь воеводы надела ему [Андрию] на голову свою блистательную диадему, повесила на губы ему серьги и накинула на него кисейную прозрачную шемизетку (накидку) с фестонами, вышитыми золотом».
** Не только шутки ради, но и [[Подсветка|подсвечивает]] характер «обабившегося» Андрия.
* И. Василенко, «Артёмка у гимназистов»: так как все роли были уже разобраны, герою ничего не осталось, как взять себе роль свахи Агафьи Тихоновны. Сыграл так, что у зрителей не возникло сомнения, что играет не гимназистка.
* Леонид Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» (1940) — Насреддин проводил разведку, переодевшись женщиной, и откинул покрывало. Разоблачая шпиона, стражники начали срывать покрывала со всех проходящих женщин, чем вызвали беспорядки: «Они позорят наших жён!» Потом тот же трюк пытался проделать Гуссейн Гуслия — а подучил его, конечно, Насреддин.
** Аналогично и в фильме «Насреддин в Бухаре», причём видно, что оба героя бородатые.
* [[Владимир Высоцкий]], «Где Центр?» (сценарий трагикомического фильма с элементами пародии). Два «специалиста, исполнителя тайных поручений». Один из них, используя свою женственную внешность, часто во время заданий прибегает к сабжу.
* Кир Булычёв, «[[Алиса Селезнёва|Миллион приключений]]» — Пашка Гераскин маскируется под пилагейскую туристку, чтобы тайно прилететь с [[Алиса Селезнёва|Алисой]] на Брастак, потом в том же образе сидит в плену у пиратов и встречается с королевой пиратов.
* А. Бушков, «Д’Артаньян, гвардеец кардинала»: Шекспир и его товарищи-актёры выведены на страницах книги, собственными персонами. Упомянутая традиция шекспировского театра — [[Подсветка|подсвечена]]. Даже д’Артаньян купился — чуть не заценил «красоту юной актрисы»!
* Ольга Громыко, «Верные враги» — [[с прикрученным фитильком]] и [[шутки ради]]. О, у нас есть василиск, который требует себе двух юных и нежных девственниц? Ну хорошо, за одну девственницу сойдет оборотниха (Шелена, прекрати скалиться!), а вторую сыграл маг Верес. Под иллюзией. Ну ''очень'' убедительной и впечатляющей.
* Александр Мирер, «[[Дом скитальцев|Главный полдень]]» — Степан вынужден переодеться девочкой, чтобы его не опознали [[Похитители тел|вторгнувшиеся в провинциальный городок инопланетяне]].
* Сергей Лукьяненко:
** «[[Искатели неба|Холодные берега]]» — {{spoiler|Маркус скрывается в монастыре под видом послушницы.}}
** «[[Танцы на снегу]]» — {{spoiler|под видом дочери олигарха Бермана на планету Новый Кувейт прибыл фаг-подросток Сашка. Ну нет среди фагов девочек!}}
* [[Макс Фрай]], «Путешествие в Кеттари» — собственно, протагонист. На его стороне, конечно, магия Ехо, не только придавшая Максу женский облик, но и заставивщая одежду облегать иллюзорную женскую фигуру (при том, что сам Макс видит свое обычное тело). Но женским повадкам все-таки пришлось учиться отдельно.
* М. и С. Дяченко, «Шрам» — Эгерт Солль соблазнил жену ревнивого купца, выдав себя за сестру своего друга, якобы желающую научиться вышиванию. Кроме того, фарс с подобным содержанием играют в театре Флобастера.
* Антон Орлов
** «[[Тина Хэдис|Чужое тело]]» — Поль Лагайм для выполнения спецзадания предстал в образе вдовы Полины Вейдал. Даже психопрофиль создал.
** «[[Сонхийский цикл]]» — в целях маскировки Эдмар перевоплощается в очаровательную Энгу.
* Сергей Колбасьев, «Факультет кругосветного путешествия» — два друга-студента случайно пересекли границу Финляндии и были задержаны пограничниками. Отсиживать за шпионаж и революционную пропаганду (при них была газета «Правда») не хотелось, и им удалось совершить побег из-под стражи. [[Рояль в кустах|Случайно]] им достался бумажник американского туриста, с деньгами, билетами на самолёт в Швецию и документами. Так у них родился план: под видом американца и его жены добраться до советского торгпредства в Стокгольме. [[Все пошло слишком так|Насколько план удался]] — [[Именно то, что написано на упаковке|видно из названия произведения]].
* Надежда Кузьмина, «Пара не пара — парень не парень»: юморной романчик на средневековую тематику. Молодой парень из дворянского сословия, наивно верящий слову благородных господ, теряет по глупости родовое поместье. Вынужден прибегать к хитрости. Параллельно, несовершеннолетняя сиротка должна спасаться от алчного опекуна (это уже [[Корнет Шурочка]]). Но молодой парочке сопутствует удача, а опекун оказывается в дураках.
* Леонид Филиппов, «День ангела» («официальный» фанфик по [[Братья Стругацкие|братьям Стругацким]]) — Ама. {{spoiler|— Кто у нас лучший лазутчик, когда надо через посты или, хуже того, к девчонкам в монастырь? — Ребята, хватит, я всё равно больше девчонкой не пойду.}}
* А. Говоров, «Алкамен — театральный мальчик» — заглавный герой снискал успех в театре благодаря женским ролям. В древнегреческом театре играют только мужчины, а герой еще подросток, и лучше подходит для роли. Играл так, что вдохновил Эсхила на создание новых женских образов в трагедиях.
* Екатерина Соболь, цикл «[[Дарители]]» — Джетта переодевают в девушку, чтобы нем не узнали преступника.
* [[Сергей Лукьяненко]], «[[Искатели неба|Холодные берега]]» — {{spoiler|Маркус скрывается в монастыре под видом послушницы}}.

== Зарубежная ==
* Жан-Батист Луве де Кувре, «Любовные похождения шевалье де Фобласа» — заглавный персонаж неоднократно оказывается в женском образе.
* Вильгельм Гауф, «Харчевня в Шпессарте» — молодой ювелир обменивается одеждой с графиней, чтобы та не попала в плен к разбойникам, и играет её роль на протяжении нескольких дней. [[Зигзаг]] — позже атаман разбойников предлагает «графине» переодеться мужчиной.
* Джордж Гордон Байрон, «Дон Жуан» — [[субверсия]] тропа. ГГ, красивый юноша, куплен по приказу жены султана для любовных утех и насильно переодет в девушку.
* Вальтер Скотт.
** «Редгонтлет» — похищенного ГГ переодели в девушку тоже насильно, чтобы его не опознали ни на дороге, ни в трактире, пока везут в таком виде до места назначения.
** «Аббат» — брат-близнец девушки-любовного интереса ГГ иногда разгуливает в женском наряде по своей воле, что сбивает с толку ГГ, не знающего о существовании этого брата. И трудно сказать, что больше выносит мозг ГГ: паж — которого он воспринимает как свою переодетую девушку — ругающийся, заигрывающий с трактирными служанками и бьющий людей хлыстом, или он же в женском наряде — юнец ведь косплеит не скромную барышню, а бойкую девицу, которой ничего не стоит и ударить нахала, и завлечь [[Старик Похабыч|пожилого любителя прекрасного пола]]. Предмет любви героя — далеко не робкая девица, очень ироничная и насмешливая, так что ее вполне можно представить шекспировской Виолой, поэтому ГГ до конца романа уверен, что наблюдает именно её похождения, и только не может понять, как это она могла оказаться там же, где и он, если она совершенно точно в замке на острове, где они оба должны находиться безвылазно, а сейчас ненадолго отпустили с острова по делу его одного.
* Александр Дюма, «[[Граф Монте-Кристо]]» — 15-летний разбойник Беппо одевается поселянкой и успешно дурачит приятелей графа.
* Шарлотта Бронте, «[[Джейн Эйр]]» (1847) — Рочестер переодевается старухой-[[Гадалка|гадалкой]] и изъявляет желание гадать только незамужним молодым дамам. Цель — протроллить (а заодно — проверить чувства) Бланш и Джен.
* Оноре де Бальзак, «Озорные рассказы», глава «Раскаяние Берты» — дабы беспрепятственно проникнуть в дом (и втереться в доверие) Берты, юный и смазливый Жеан переодевается женщиной.
* Джозеф Шеридан ле Фаню, «[[Кармилла]]» (1871) — опора на троп: чересчур бурные (по тем временам) проявления любви со стороны вампирши-лесбиянки Кармиллы очень удивили Лауру. И на какой-то момент она даже подумала, что под видом девушки им подсунули переодетого юношу. О, бедное наивное дитя!
* [[Марк Твен]]
** «Приключения Гекльберри Финна» — ГГ неудачно выдаёт себя за девочку. {{spoiler|Он сдвигает ноги, чтобы поймать брошенный предмет, а не раздвигает, как девочки, и т. п.}}.
** «[[Янки из Коннектикута при дворе короля Артура]]» — Мерлин пробирается к отряду Хэнка, переодевшись крестьянкой.
* Артур Конан Дойл, «[[Шерлок Холмс/Повести|Этюд в багровых тонах]]» — [[зигзаг]]: найденное на месте преступления кольцо у Холмса забирает дама под вуалью. Сыщик предполагает, что это — профессиональный актёр.
* Луи Буссенар, «[[Капитан Сорвиголова]]» — ГГ переодевается в попавшуюся одежду служанки, сбежав из плена; потом он с товарищами переодевается в пастушек, чтобы взорвать стратегический объект.
* [[Джек Лондон]], «Межзвёздный скиталец» (1915) — из осаждённого лагеря переселенцев отправляют за водой двух мальчишек, переодетых девочками, рассчитывая, что в девочек враги палить не станут.
* Пьер Сувестр, Марсель Аллен, «[[Фантомас]]» — под видом кассирши гостиницы мадемуазель Жанны скрывался {{spoiler|Шарль Ромбер}} (в дальнейшем более известный как {{spoiler|журналист Жером Фандор).}} И скрывался успешно, пока ему не пришлось {{spoiler|нокаутировать Анри Вердье (а на самом деле — комиссара Жюва).}}
* Джером Клапка Джером, «Томми и К°» — молодой человек Джонни Балстроуд («Птенчик») переодевается девушкой, чтобы помочь редакции журнала, в котором он хочет работать, и тем самым доказать свою полезность. Но [[что-то пошло не так|обстоятельства складываются так]], что ему приходится задержаться в женском образе дольше запланированного.
* Уильям Хоуп Ходжсон, рассказ «Дело торговца редкостями» — [[хитрый план]] по спасению сына заглавного торговца, разработанный и блестяще исполненный капитаном Голтом, включал в себя последовательное переодевание двух парней (сначала матроса с парохода «Иоланта», а потом спасаемого сынульки) в один и тот же женский костюм.
* Роберт Хайнлайн, «Уроборос» («Все вы, зомби») — [[педаль в пол|педаль через всю планету]]. Оказывается, что у Джейн было два «набора» половых органов (кроме наружных мужских, здесь было всё как у женщины), вплоть до того, что она смогла забеременеть, выносить и родить (через кесарево сечение) девочку — но женская часть после этого была удалена, поскольку исчерпала свой ресурс и могла бы стать опасной для здоровья и жизни Джейн. В результате успешного цикла операций по смене пола получился мужчина, вполне фертильный. А вот дальше начинается такой вывих мозга… И не надейтесь получить ответ даже на сравнительно простой вопрос: КАК и ЗА КАКИМ он/она это сделал/сделала.
* Роберт ван Гулик, «Монастырь с привидениями» — юноша Кан Идэ под видом {{spoiler|актрисы театральной труппы господина Куань Лая госпожи Оуян}} проник в монастырь, чтобы встретиться со своей сестрой. При этом он не смог удержаться от того, чтобы не оказывать знаки внимания {{spoiler|госпоже Дин, другой актрисе той же труппы}}, которую крайне [[Уж не гей ли я?|смутило их взаимное влечение друг к другу]].
* Терри Пратчетт:
** «Вещие сестрички» — так как труппа Витоллера срисована с труппы театра «Глобус», женские роли там тоже играют мужчины. Когда Томджон рассказывает, что играл главную женскую роль (и ещё сколько-то мужских) в одной из пьес, один из слушателей простодушно признаётся, что за время спектакля успел влюбиться в «милую девушку».
** «Патриот» — по ходу действия Шнобби Шноббс был вынужден переодеться клатчской женщиной. Носить женскую одежду ему так понравилось, что он балуется этим и в следующих романах (на него в женском образе даже ловят преступника). Правда, в одном троп деконструируется с подсветкой: в женском обличии Шнобби точно не становится более привлекательным для мужчин, как это заведено в подобного рода комедиях (зато заводит впервые подружек среди женщин).
* «[[Harry Potter]]», [[шутки ради]]. В 4-й книге фигурирует старый маг, одетый в ночную рубашку в цветочек. Его уговаривают переодеться с тем аргументом, что это женская одежда, а мужчины носят брюки, но он отказывается: «предпочитаю, чтобы определённые части моего тела овевал оздоровительный ветерок».
* «[[ПЛиО]]» — папа [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|насильно одевал]] Сэмвелла Тарли в женские платья, надеясь, что унижение сможет воспитать его смелым и гордым воином.
* «[[Dragonlance]]» — в «Драконах осенних сумерек» компания главгероев прикидывается женщинами, чтобы пробраться в логово драконицы и освободить детей-пленников. Впрочем, вперед пришлось таки пустить [[Отвлечь с помощью женщины|настоящих девушек]], чтобы не возникло много интересных вопросов.
* «[[33 несчастья]]»: в четвёртой книге граф Олаф выдаёт себя за женщину по имени Ширли, а в тринадцатой — за Кит Сникет. В восьмой Клаус изображает одну из сообщниц Олафа, чтобы спасти сестру. В двенадцатой — другой сообщник, Кевин, переодевается прачкой.
* [[Архив Буресвета]] — Лешви. [[Субверсия]] — при очередном возрождении получила мужское тело, однако не то чтобы скрывается. Да и вообще по Певцам/Слушающим вне специальной формы для размножения на первый взгляд тяжело разобрать, кто из них мальчик и кто девочка.
* Фриц Лейбер, «Дом вора» (1943) из [[Фафхрд и Серый Мышелов|цикла про Фафхрда и Серого Мышелова]] — чтобы проникнуть в тщательно охраняемый дом танцовщицы Ивлис, Серый Мышелов мастерски прикинулся старой предсказательницей будущего.
* Джим Батчер, «[[Досье Дрездена|Белая ночь]]» (2007) — {{spoiler|низкоуровневая магичка Присцилла}} оказалась белым вампиром мужского пола из клана Скави. Её грудь была накладной, а свитер с высоким воротником нужен был, чтобы скрывать кадык.
* [[Роджер Желязны]], рассказ «Стальная леди» — действие происходит в мире, представляющим из себя [[Зеркалочка|зеркалочку]] стереотипного фэнтези-сетинга. Женщины здесь являются сильным полом и проводят свои дни в сражениях и прочих героических свершениях, а мужчинам уготованы роли парней в беде и хранителей очага. Вот парню и пришлось маскироваться под женщину, чтобы доказать, какой он сильный и независимый.

== [[Сетевая литература|Сетевая]] ==
* «[[Worm]]» — [[с прикрученным фитильком]]: наёмник (или наёмница) по прозвищу Цирк.
** {{spoiler|Сибирь — проекция, которой управляет слетевший с катушек доктор Мэнтон. Точнее говоря, это личный сдвиг Мэнтона по фазе, придавший его проекции облик его мёртвой дочери; обладатели похожих способностей Генезис, Призма и Крестоносец ни за чем таким не замечены. Равно как и временно скопировавший суперсилу Мэнтона Мрак, создавший просто копию себя.}}