Miyuki Sawashiro

Миюки Савасиро (沢城　みゆき, Miyuki Sawashiro) — японская театральная актриса и сэйю. Родилась в 1985 городе Нагано, но детство и юность провела в Токио, где и живет поныне. А в 2009-10 годах Савасиро дважды удостаивалась долгожданной премии Сэйю.
Миюки — одна из самых «разноплановых» японских актрис озвучивания. Кто ей только не попадался — юные девочки и мальчики, роковые дамы, мудрые старые наставницы и даже милые зверюшки. Дебютировала Савасиро с ролью Петит Карат, заставившей обратить на молодую актрису внимание широкой публики. Однако для большинства зрителей (по крайней мере, западных) Миюки — это «всесоюзная Шинку», ее самая известная и продолжительная роль (хотя фанаты Danganronpa и Monogatari могут и поспорить). Другой ее известной работой, сорвавшей крышу одному из крупнейших фэндомов планеты, стало озвучивание Твайлайт Спаркл, главной героини My Little Pony, ибо прекрасно владеет английским и способна делать озвучку и на этом языке.
Помимо аниме-сериалов, зарубежных мультфильмов и визуальных романов Савасиро озвучивает и персонажей видеоигр. Кто из любителей файтингов не помнит ее знаменитое «ORAORAORAORA!»?

Роли в аниме и визуальных романах

• 1999 г.
  • Di Gi Charat — Петит Карат.
• 2000 г.
  • Di Gi Charat: Summer Special — Петит Карат.
• 2001 г.
  • Di Gi Charat: Ohanami Special — Петит Карат.
  • Galaxy Angel — Минт Блансманш.
  • Kokoro Library — Иина.
  • Okojo-san — Кодзёппи.
• 2002 г.
  • Panyo Panyo Di Gi Charat — Петит Карат.
  • Galaxy Angel Z — Минт Блансманш.
  • Pita Ten — Котаро Хигути.
  • Princess Tutu — Дух Ламп.
  • Shootfighter Tekken — Акеми Такаиси.
• 2003 г.
  • Galaxy Angel S — Минт Блансманш.
  • Di Gi Charat Nyo — Петит Карат.
  • Волчий дождь — Алхимик С.
  • The Galaxy Railways — Берга.
  • Onegai Twins — Юка Ясиро.
  • Kaleido Star — Софи Освальд
  • Peacemaker — Хотару.
  • Cromartie High School — Пучико.
• 2004 г.
  • Rozen Maiden — Шинку.
  • Galaxy Angel X — Минт Блансманш.
  • DearS — Хи.
  • Gunbuster 2 — Тико Сайнс.
• 2005 г.
  • Rozen Maiden: Träumend — Шинку.
  • Fighting Fantasy Girl Rescue Me: Mave-chan — Ту-чан.
  • Best Student Council — Маюра Ичикава.
  • Basilisk — Оген, Хотаруби.
  • D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~ — Канаэ Кудо.
  • Pani Poni Dash! — Аканэ Серидзава.
  • Full Metal Panic! The Second Raid — Ся Ю Лан.
  • Hell Girl — Канако Сакураги.
  • Solty Rei — Мий.
  • My-Otome — Сара Галлагер.
  • Mushishi — Гинко, Йоки.
  • Ojarumaru — Дамаэ.
• 2006 г.
  • Rozen Maiden: Ouvertüre — Шинку.
  • Kagihime Monogatari: Eikyū Alice Rondo — Лорина.
  • Rakugo Tennyo Oyui — Таэ Янака
  • Glass Fleet — Майкл.
  • Hime-sama Goyōjin — Собана Кана.
  • Otogi-Jushi Akazukin — Ибара.
  • Welcome to the NHK — Ю Кусано.
  • Black Blood Brothers — Кассандра.
  • Galaxy Angel Rune — Минт Блансманш.
  • Red Garden — Клэр Форрест.
  • Ghost Hunt — Курода
  • Negima!? — Нэканэ Спрингфилд.
  • My-Otome Zwei — Сара Галлагер.
  • Utawarerumono — Аруру.
  • Winter Garden — Петит Карат.
• 2007 г.
  • Strike Witches — Перрин Клостерман.
  • Les Misérables: Shōjo Cosette — Беатрис.
  • Hidamari Sketch — Диктор.
  • Nodame Cantabile — Шиничи Чиаки.
  • Heroic Age — Ректи Рейкю.
  • Kishin Taisen Gigantic Formula — Кана Камисиро.
  • Bakugan Battle Brawlers — Дженни, Чан Ли.
  • Kamichama Karin — Кадзунэ Кудзё
  • Sky Girls — Юки Сакурано.
  • Sayonara Zetsubō Sensei— Мария.
  • Naruto Shippūden — Сидзуки.
  • Blue Drop: Tenshi-tachi no Gikyoku — Хагино Сэнкодзи.
  • Suteki Tantei Labyrinth — Маюки Хьюга.
  • Dragonaut -The Resonance — Акира, Лаура.
  • Goshūshō-sama Ninomiya-kun — Рэйка Ходзё.
  • Shugo Chara! — половина женских персонажей.
  • Appleseed: Ex Machina — Хитоми.
• 2008 г.
  • Zoku Sayonara Zetsubō Sensei — Мария.
  • Persona -trinity soul- — Дзюн Кандзато.
  • Kure-nai — Синкуро Куренаи.
  • Wagaya no Oinarisama — Засико Варасико.
  • Glass Maiden — Кириэ.
  • Library War — Асако Сибасаки.
  • Chiko, Heiress of the Phantom Thief — Нодзоми Каяма.
  • Strike Witches — Перин Клостерманн.
  • Natsume Yūjin-Chō — Дзюн Сасада.
  • World Destruction: Sekai Bokumetsu no Rokunin — Майя.
  • Hakushaku to Yōsei — Джимми.
  • Yozakura Quartet — Котоха Исонэ.
  • Linebarrels of Iron — Сатору Ямаситэ.
  • Kannagi: Crazy Shrine Maidens — Цугуми Аоба.
  • Shugo Chara!! Doki — Йору.
  • Nodame Cantabile: Paris — Чиаки Шиничи.
  • Touhou Musou Kakyou — Мариса Кирисамэ.
• 2009 г.
  • CANAAN — Канаан.
  • Dragon Ball Z Kai — Бортовой Компьютер.
  • Phantom: Requiem for the Phantom — Дрей.
  • Tears to Tiara — Лиди.
  • Zoku Natsume Yūjin-Chō — Дзюн Сасада.
  • Bakemonogatari — Суруга Канбару.
  • Zan Sayonara Zetsubō Sensei — Мария.
  • Kokoro Library: Communication Clips — Иина .
  • Kimi ni Todoke — Аянэ Яно.
  • Fairy Tail — Дева.
  • Umi Monogatari: Anata ga Ite Kureta Koto — Кодзима.
  • Jewelpet — Опал.
  • GA Geijutsuka Art Design Class — Томоканэ.
• 2010 г.
  • Danganronpa: Trigger Happy Havoc — Токо Фукава.
  • Angel Beats! — Масами Ивасава.
  • Arakawa Under the Bridge — Мария
  • Bakugan Battle Brawlers New Vestroia — Чан Ли.
  • Black Rock Shooter — Йоми Таканаси.
  • Durarara!! — Селти Стурлуссон.
  • Highschool of the Dead — Саэко Бусидзима.
  • Nurarihyon no Mago — Йосудзумэ.
  • Tantei Opera Milky Holmes — Цугико Дзенигата.
  • Strike Witches 2 — Перрин Клостерман.
  • The Legend of the Legendary Heroes — Карне Кивелл.
• 2011 г.
  • Doraemon: Nobita and the New Steel Troops—Winged Angels — Рируру.
  • Horizon in the Middle of Nowhere — Масадзуми Хонда.
  • Kimi ni Todoke 2nd Season— Аянэ Яно.
  • Gosick — Корделия Галло.
  • A Channel — Таки Каматэ.
  • Softenni — Лео Амачи.
  • Deadman Wonderland — Тото Сакигами.
  • Uta no Prince-sama Maji Love 1000 % — Харука Нанами.
  • The Mystic Archives of Dantalian — Далиан.
  • Gintama — Рэйко.
  • Hunter × Hunter — Курапика.
  • Kamisama Dolls — Кууко Карахари.
  • Люпен Третий: Blood Seal — Фудзико Минэ.
  • Mayo Chiki! — Косамэ Самэдзима.
  • Last Exile ~Fam, The Silver Wing~ — Лилиана.
• 2012 г.
  • A Channel +smile — Таки Каматэ.
  • AKB0048 — Маэда Сацуко.
  • Black Rock Shooter — Йоми Таканаси.
  • Blast of Tempest — Хакадзе Кусарибэ.
  • Btooom! — Коскэ Кира.
  • Horizon in the Middle of Nowhere 2nd Season — Мадзуми Хонада.
  • Jinrui wa Suitaishimashita — Y.
  • Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone — Шу.
  • K — Сери Авасима.
  • Kokoro Connect — Химеко Инаба.
  • Люпен Третий: The Woman Called Fujiko Mine — Фудзико Минэ.
  • Medaka Box Abnormal — Кудзира Куроками.
  • Moyashimon Returns — Мари.
  • Natsuiro Kiseki — Сузука Аидзава.
  • Nisemonogatari — Суруга Канбару.
  • Psycho-Pass — Сион Караномори.
  • Senki Zesshou Symphogear — Финэ, Рёко Сакураи.
  • Touhou Musou Kakyou 2 — Мариса Кирисамэ.
  • Tonari no Kaibutsu-kun — Юдзан Йосида.
  • Uchū Kyōdai — Серика Ито.
• 2013 г.
  • Danganronpa: The Animation — Токо Фукава.
  • Rozen Maiden: Zurückspulen — Шинку.
  • AKB0048 Next Stage — Ацуко Маэда.
  • Devil Survivor 2: The Animation — Макото Сако.
  • Ghost in the Shell: Arise — Логикома.
  • Majestic Prince — Рин Судзукадзэ.
  • Mayoi — Воительница.
  • Monogatari Series — Суруга Канбару.
  • Photo Kano — Томоэ Мисуми.
  • Senki Zesshou Symphogear G — Финэ.
  • Stella Women’s Academy, High School Division Class C3 — Сонора Касима.
  • Uta no Prince-sama Maji Love 2000 % — Харука Нанами..
  • BlazBlue Alter Memory — Карл Кловер
  • Yozakura Quartet: Hana no Uta — Котоха Исонэ.
• 2014 г.
  • Noragami — Бисямон.
  • Witch Craft Works — Медуза.
  • Wildernuts — Тучи.
  • Z/X Ignition — Аясэ Камиюги.
  • Fūun Ishin Dai Shogun — Хокойн.
  • Hero Bank — Мицуо Дзайзэн.
  • No Game No Life — Идзуна Хацусэ.
  • Monogatari Series Plus Alpha — Суруга Канбару.
  • Sword Art Online II — Синон.
  • Tenkai Knights — Ген Инукай.
  • SPACE☆DANDY — Катрин.
  • Monthly Girls' Nozaki-kun — Юдзуки Сео.
  • Rage of Bahamut: Genesis — Рита.
  • Lady Jewelpet — часть женских персонажей.
  • Kiseijuu: Sei no Kakuritsu — Кана Кимисима.
  • Mushishi: Next Passage — Йоки.
  • Kaito Joker — Королева.
  • Psycho Pass 2 — Сион Караномори.
• 2015 г.
  • Durarara!!x2 Shou/Ten — Селти Стурлуссон.
  • Blood Blockade Battlefront — Вивиан .
  • Gunslinger Stratos: The Animation — Реми Однер.
  • Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions — Харука Нанами.
  • Go! Princess Precure — Това Акаги.
  • Chaos Dragon — Эйха.
  • Yamada-kun to 7-nin no Majo — Леона Миямура.
  • K: Return of Kings — Сэри Авасима.
  • Noragami Aragoto — Бисямон.
  • Charlotte — Сара Шэйн.
  • Wakakozake — Вакако Мурасаки.
  • Onepunch-Man — Москит.
  • Owarimonogatari — Суруга Канбару.
  • God Eater — Сакуя Тачибана.
  • Люпен Третий: Jigen’s Gravestone/Part 4 — Фудзико Минэ.
• 2016 г.
  • Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School — Токо Фукава.
  • Durarara!!x2 Ketsu — Селти Стурлуссон.
  • Люпен Третий: The Italian Game — Фудзико Минэ.
  • Twin Star Exorcists — Субару Митэдзима.
  • Uta no Prince-sama Maji LOVE Legend Star — Харука Нанами.
  • Berserk — Лука.
  • ReLIFE — Кокоро Амацу.
  • Kiss Him, Not Me — Сима Нисина.
  • Natsume Yūjin-Chō Go — Дзюн Сасада..
  • Occultic;Nine — Ария Курэнайно.
• 2017 г.
  • Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale — Синон / Сино Асада.
  • Pretty Cure Dream Stars — Това Акаги.
  • Crayon Shin-chan: Invasion!! — Сирири.
• 2018 г.
  • Maquia: When the Promised Flower Blooms — Расини.
  • Natsume's Book of Friends Movie — Дзюн Сасада.

Роли в видеоиграх

• JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle — Джолин Куджо.
• Shin Megami Tensei: Persona 3 — Элизабет.
• Серия Tales of Xillia — Милла Максвелл.
• Серия BlazBlue — Карл Кловер.
• Серия Street Fighter — Кэмми.
• Серия Honkai — Райдэн Мэй
  • Honkai: Star Rail — Ахерон
• Soulcalibur V — Айви Валентайн.
• The Last Remnant — Ханна и Хинна.
• E.X. Troopers — Джули.
• Catherine — Кэтрин.
• BioShock Infinite — Элизабет.
• Umineko no Naku Koro ni Chiru — Дланор Э. Нокс.
• Ougon Musou Kyoku Cross — Дланор Э. Нокс.
• Muramasa: The Demon Blade — Монохимэ.
• Odin Sphere — принцесса Вельвет.
• Fate/Grand Order — Мордред, Флоренс Найтингейл, Артемида, Рама.
• Sword Art Online: Infinity Moment/Hollow Fragment — Асада Сино / Синон.
• Fatal Frame IV: Mask of the Lunar Eclipse — Мисаки Асо.
• League of Legends — Мисс Фортуна.
• The Witcher 3: Wild Hunt — Цирилла.
• Final Fantasy XV — Аранея Хайвинд.
• Yakuza 0 — Макото Макимура.