Музей Посмотрелья/Дамы сайта в отставке: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
Строка 1: Строка 1:
'''Тиль Уленшпигель''' (нидерл. Tijl Uilenspiegel, нем. Till Eulenspiegel) — [[Антигерой|персонаж]] средневекового фольклора [[Доннерветтер унд сосиски|Германии]] и [[Пряничные домики и тюльпаны|Нидерландов]]. Является архетипичным [[трикстер]]ом, вечно смеющимся над укладом жизни крестьян и горожан, с подачи Шарля де Костера стал олицетворять свободолюбие угнетенного голландского народа.
{{DISPLAYTITLE:Твайлайт Спаркл}}
* [[Говорящее имя]] — нижненемецкая форма имени Уленшпигеля — Dyl — происходит от того же англосаксонского слова, что и deutsch — tiad (народ).
[[Файл:Twilight.png|240px|thumb|right|Твайлайт до аликоронации]]
** Также в первоначальном, нижненемецком варианте, «Уленшпигель» писалось как Eulenspiegel и означало «чистить заднюю часть». Позже это было преобразовано в привычное Ulenspiegel — «сова и зеркало».
[[Файл:TwilightPrincess.jpg|240px|thumb|right|Принцесса Твайлайт Спаркл]]
'''Твайлайт Спаркл''' (''Twilight Sparkle'', ''Сумеречная Искорка'' в переводе Карусели) — фиолетовая [[Единорог|единорожка]], главная героиня сериала [[My Little Pony]]. Обладает огромными способностями мага и организатора, постигает со своими подругами науку дружбы по заданию правительницы Эквестрии — принцессы Селестии. Кьютимарка имеет форму шестиконечной звезды. В секстете Хранителей Элементов Гармонии воплощает собой элемент Магии. Озвучивает героиню Тара Стронг в оригинале, в русском дубляже Ольга Голованова (все сезоны сериала) и Лина Иванова (в полнометражке).


== Фольклор ==
== Личность ==
Впервые Тиль Уленшпигель появился в фольклоре Германии и голландских народов в XIV веке как персонаж анекдотов и шванков. Представлял из себя простолюдина, высмеивающего церковь и светскую власть, подобный типаж есть в культуре многих народов.
Твайлайт — классическое [[сердце группы]], мозговой центр всей главной Шестёрки героинь. Отличный организатор, по основному профилю занятий — учёный-маг, постигающий все тонкости и основы магии как таковой, но особенно — магии дружбы. С самого начала с ней рядом верный помощник и друг — дракончик [[MLP/Spike|Спайк]], а в Понивилле она обзавелась ещё и домашним питомцем — филином Совелием. Организованность иногда заводит её в маниакальное стремление всё проверять и перепроверять, что пару раз делало её [[Безумие — это страшно|совершенно безумной]]. Тем не менее, со временем, большими усилиями Твайлайт научилась держать себя в копытах и не паниковать почём зря.


В 1510—1511 годах была напечатана немецкая народная книга «Ein kurtzweilig Lesen von Dyl Ulenspiegel, geboren uß dem Land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat» («Занимательное сочинение о плуте Тиле, родившемся в земле Брауншвейг, о том, как сложилась жизнь его»), которая служила своеобразным [[обрамление]]м анекдотам об Уленшпигеле, выстраивая их в хронологическом порядке. Так, именно в этой книге Тиль получил место рождения (Кнайтлинген) и года своей жизни ({{spoiler|1330-1350}}).
<gallery>
* [[А родители не знают]] — Тиль боялся показаться на глаза парням, которые передрались из-за его шутки, поэтому месяц сидел дома и латал башмаки. Его мать была очень рада, думая, что сын наконец-то нашел себе занятие.
Файл:Twilight parents.jpg|thumb|left|Родители героини — Твайлайт Велвет и Найт Лайт.
* [[Бастард]] — упоминаются как оборванцы, стоящие возле рыцарского замка, мимо которого проезжал Уленшпигель.
Файл:1200px-Twilight reads.jpg|thumb|left|Ещё не принцесса Твайлайт [[Книжный червь|за любимым занятием]].
* [[Билингвальный бонус]] — дворянин, у которого Уленшпигель некоторое время служил пажом, наказывал главному герою: если увидишь коноплю — нагадь на нее, так как разбойники делают из конопли удавки. Весь юмор истории заключается в сходстве саксонских слов «хенеп» (конопля) и «зенеп» (горчица), из-за чего возникла путаница и Тиль нагадил в горшок с горчицей в доме своего господина.
Файл:Twilight mad.jpg|thumb|left|Всего лишь [[Что-то пошло не так|не отправила Селестии письмо]] с уроком дружбы, и уже расстроена.
* [[Бонус для современников]] — некоторые детали сегодня будут понятны не всем. Например, к анекдоту о совете Уленшпигеля матери автор народной книги приводит примечание: «шутка Уленшпигеля [[Подсветка|сегодня не совсем понятна]]. Смысл ее, как кажется, в том, что бедняк день сыт, а день постится, смотря по обстоятельствам и святых себе выбирает».
Файл:Future Twilight.jpeg|thumb|left|[[Я — это ты|Твайлайт много не бывает]].
* [[Буквально понятые слова]] — [[шутки ради]]. Поп, к которому пришел работать Уленшпигель, пообещал, что вся работа будет Тилю в полдела и питаться он будет, как и поп и ключница. Обещание свое он не выполнил, поэтому Уленшпигель начал выполнять лишь половину своей работы.
Файл:Twilight Sparkle and Spike in balloon.jpg|left|[[Крутая тачка]].
* [[Все оттенки серого]] — здесь нет ни героев с высокими моральными принципами, ни злодеев, что типично для бытового фольклора. Есть трикстер со своими небезобидными шутками, есть феодалы, попы, крестьяне и горожане, которые [[Козел|козлы]], но не злодеи уж точно.
Файл:1200px-Spike thinking of nickname for Twilight.jpg|left|Редкое заболевание.
* [[Жадина-говядина]] — скупой крестьянин, нарочно приготовивший суп с черствыми корками хлеба, чтоб дети больше не приходили к нему есть.
Файл:Twilight nursing Flurry Heart.jpg|thumb|left|Принцессам тоже приходится [[Злоключения няни|детей нянчить]]. Особенно родных племянниц.
* [[Изменившаяся мораль]] — персонаж все-таки родом из Средневековья и по современным меркам частенько близок к тому, чтоб перейти [[моральный горизонт событий]] и тогда [[получилось не смешно|получается не смешно]].
Файл:1200px-Twilight fails to fly.jpg|thumb|left|Летать всё равно [[Тренировка героя|пришлось учиться]]…
* [[Испортить воздух]] — поп в церкви Буденштетена, за что был обстебан Уленшпигелем.
Файл:Twilight pillow.gif|left|[[Передозировка милоты|Ну чем я не котик]].
* [[Оздоровительная порка]] — после проделки Уленшпигеля больной доктор епископа перестал считать дураков неспособными перехитрить умных.
Файл:Twilight plays music.jpg|left|И вроде Твай танцами не увлекалась, но её [[Магический пейджер|личное средство связи]] выполнено именно в таком корпусе.
* [[Пастырь нерадивый]] — поп, что наложил в церкви на спор.
Файл:1200px-Twilight plans.jpg|thumb|left|В Эквестрии нет Гугл-календаря, за него у Твайлайт [[Полезный в хозяйстве зверь|Спайк]].
* [[Так грубо, что уже смешно]] — многие истории, в частности, про демонстрацию голого зада и про то, как [[Туалетный юмор|главный герой нагадил в горчицу]]. Тут же [[изменившаяся мораль]] — в наше время подобный юмор вряд ли считался бы смешным.
Файл:Twilight Sparkle trying to get comfortable.jpg|Возможно, единожды за сериал демонстрирует подобие кокетства. Только для дипломатии!
* [[Хуцпа]] — часто.
Файл:Twilight_Sparkle_tumbles.jpg|thumb|left|[[Падение с высоты|Несчастный случай на производстве]].
Файл:Princess Twilight and Spike.jpg|thumb|left|Оба заметно [[Изменился за лето|изменились за лето]].
</gallery>


== «Легенда о Тиле Уленшпигеле» ==
== Биография ==
[[Ювелиры с браунингами|Бельгийский]] франкоязычный писатель '''Шарль де Косте́р''' (Шарль Теодор Анри де Костер) в 1867 (через 9 лет после «Фламандских легенд») написал книгу '''«Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах»''', [[Затмить адаптацией|которая стала гораздо известней анекдотов]]. В это время происходил процесс образования Бельгии и Люксембурга как государств и либерализации Нидерландов, потому неудивительно, что автор посвятил роман борьбе за независимость.
Твайлайт — уроженка Кантерлота, явно из небедной и влиятельной семьи<ref>А иначе откуда у её родителей возможность устроить дочку на экзамен в самую престижную магическую школу, а сына — в королевскую гвардию, и взять дочке в няни (!) не самую главную, но всё же ''принцессу''? Также [[воздушный шар]], на котором она прибыла и периодически путешествует — это [[Крутая тачка|личный транспорт]] вчерашней студентки. Ни у кого в Понивилле чего-то подобного нет.</ref>. Будучи с детства большой поклонницей принцессы Селестии, хотела стать ученицей её школы, но чуть не завалила вступительный экзамен. Однако в последний момент, благодаря звуковой радуге от Рэйнбоу Дэш, сумела показать настолько мощную магическую силу, что стала протеже самой принцессы, а из вылупленного яйца дракона (в чём и заключалось задание) вырастила себе верного друга и помощника Спайка<ref>А в этом ли заключалось задание, точнее, смысл экзамена? Кое-кто из фанфикёров [[откровение у холодильника|задался вопросом]]: где же в Эквестрии все эти молодые драконы, которых должны были навылуплять при вступлении ученики школы? И если их нет (кроме Спайка) — может быть, экзамен состоял не в собственно вылуплении, в реакции абитуриента на ожидаемую экзаменаторами, но не абитуриентом неудачу?</ref>.


Книга, в которой ведется речь о национальной борьбе Нидерландов против господства [[Сеньорес, амигос и чикос|Испании]], [[Темнее и острее|гораздо серьезнее анекдотов]], появился некий моральный ориентир — католики-испанцы как [[полное чудовище|абсолютное зло]], вследствие чего мораль стала [[Черно-серая мораль|черно-серой]]
Долгое время была малость асоциальной пони, не интересующейся ничем, кроме учёбы; единственными её друзьями были старший брат и Спайк<ref>Точнее, школьные приятельницы были, но легкомысленное отношение к ним Твайлайт заставило одних относиться к ней «постольку-поскольку», а одну — Мунденсер — ранило настолько сильно, что та превратилась в [[Синий чулок|разобиженного книжного червя]]. Твайлайт стоило усилий вновь с ней подружиться.</ref>. Эта маниакальная зацикленность на учёбе привела её в итоге к разгадке знаков скорого пришествия злодейки Найтмер Мун. Сообщив о том принцессе, она получила… наставление ехать в небольшой провинциальный городок Понивилль и организовать там праздник Летнего Солнцестояния, а заодно — найти себе наконец друзей, а не чахнуть над книгами. В ходе испытаний в связи с подготовкой праздника и пришествия Найтмер Мун Твайлайт становится подругой для пяти других пони, изгоняет злой дух из Луны, младшей сестры Селестии, и получает от последней задание постигать магию дружбы. Остаётся в Понивилле и становится местной библиотекаршей.


=== Сюжет ===
В конце третьего сезона за многочисленные заслуги перед другими пони, Понивиллем и Эквестрией Твайлайт делается четвёртым [[Крылатый единорог|аликорном]] и четвёртой принцессой (и четвёртой по значению пони) в Эквестрии. Весь следующий сезон не может разобраться, что же ей делать на новом посту, пока в финале не становится официальной Принцессой Дружбы. Вместо уничтоженной злодеем Тиреком библиотеки Твайлайт получает огромный замок в пригороде Понивилля. А с шестого сезона она становится одновременно наставницей (для раскаявшейся Старлайт Глиммер) и тётей ([[MLP/Shining_Armor|Шайнинг Армор]] и [[MLP/Princess_Cadance|Кейденс]] родили ей племянницу). А с восьмого — ещё и директрисой Школы Дружбы, которая помогает Эквестрии и окружающим странам жить в мире.
Все начинается с того, что в один день рождаются сын угольщика во Фландрии и будущий король Испании. Сделано это не случайно: между этими двумя будут проводиться параллели. Сын угольщика — знакомый нам Уленшпигель, принц — будущий Филипп II, [[Злой король|болезненный и жестокий]].


Однажды вольнодумец Тиль заявляет, что заупокойные молитвы выгодны лишь попам, и по [[Доносчик|доносу]] одного из услышавших это Уленшпигеля [[Изгнание|изгоняют]] из Фландрии, дабы тот совершил паломничество в [[Вечный город|Рим]] и папа отпустил ему грехи. По возвращении домой Тиль узнает, что Катлину, мать влюбленной в него Неле, и отца подвергли пыткам, {{spoiler|чего последний не пережил}}.  
== Характеристики ==
=== Тропы и штампы ===
* [[Аварийное приветствие]] — знакомство Искорки и [[Рэйнбоу Дэш]].
* [[Говорящее имя]] — на фламандском имя Ламме означает «ягненок», а фамилия Гудзак — «мешок добра».
* [[Битва за душу]] — в финале пятого сезона. Старлайт Глиммер отправлялась в прошлое и пыталась предотвратить событие, без которого главная шестёрка в итоге не подружилась бы, а Твайлайт каждый раз проигрывала ей, возвращалась и видела очередной ужасный вариант настоящего, последний даже показала Старлайт, но та не верила, что это не какой-то её фокус. Всё кончилось тем, что Твайлайт рассказывала Старлайт, готовой разорвать свиток с заклинанием для перемещения во времени (чтобы Твайлайт не могла ничего изменить), о важности дружбы и о том, что она может начать всё сначала.
* [[Другая смерть в адаптации]] — {{spoiler|Клаас, отец главного героя. В народной книге умер от старости}}, {{spoiler|у Костера его сожгли на костре}}.
* [[Боже мой, что же я наделал!|Боже мой, что же я наделала!]] — в «Мой Маленький Пони в кино»:
* [[Идеология в адаптации]] и [[Героизм в адаптации]] — Уленшпигель становится в ряды гезов, а вся книга пропитана ненавистью к католикам и Испании.
:: {{q|— Ну что, дружба подвела тебя?
* [[Коронная фраза]] — {{spoiler|«Пепел Клааса стучит в моё сердце»}}.
— Нет, это я подвела дружбу.
* [[Полное чудовище]] — множество отрицательных персонажей:
|[[MLP/Tempest Shadow|Темпест Шэдоу]] и Сумеречная Искорка}}
** Рыбник, [[доносчик]], [[педофил]], серийный убийца.
* [[Деятельный правитель]] — [[инверсия]] тропа: по мере изучения магии и дружбы и решении трудных задач (в том числе спасении пони от монстров и других злодеев) её деятельность развивается от ученицы Селестии до принцессы. Также растёт и её ответственность: Твайлайт вместе с друзьями и союзниками продвигает идею Дружбы по всей Эквестрии и за её пределами (и даже — в параллельный мир). Она продолжает заниматься этим и после того, как {{spoiler|стала правительницей королевства в финале мультсериала.}}
** Филипп II, [[безумный король]].
* [[Единственный нормальный человек|Единственная нормальная пони]] — если исключить панические атаки, Твайлайт считается одной из самых спокойных и рассудительных персонажей.
* [[Сменить имя в адаптации]] — в народном творчестве мать Уленшпигеля вообще имени не имела, в народной книге упоминалось, что ее зовут Анной, а здесь она стала Сооткин.
* [[Женственный пурпур]] — единорожка фиолетового (точнее, лавандового) цвета с розовыми прядями в гриве и хвосте. У неё и [[фиолетовые глаза уникальности|глаза такие]].
** Уленшпигель стал не просто Тилем, а Тильбертом, что означает «подвижный».
** Большая часть внешнего облика Полуночной Искорки из «Игр Дружбы» имела [[фиолетовый — новый чёрный|темные фиолетовые тона]]. Лишь рог, линии на крыльях, белки глаз, огненные кольца вокруг глаз и подошвы обуви светились голубым.
* [[Толстый и тонкий]] — худощавый Тиль и толстый Ламме Гудзак. Фамилия последнего тоже говорящая в тему, означающая примерно «мешок добра».
* [[Житель Страны Эльфов был прав]] — двойная диверсия тропа в случае с Твайлайт Спаркл. Окружающим кажется, что единорожка ведёт себя грубо с принцессой Каденс, потому что не может принять то, что та и Шайнинг Армор женятся. Однако, Твайлайт с детства знает Каденс, и её поведение ей кажется подозрительным. Когда друзья (и даже Селестия) разочаровываются в ней, она убеждается в том, что ошибается и в слезах просит прощения у принцессы. {{spoiler|Чтобы убедиться в том, что она была права — Кантерлот захватывает королева оборотней Кризалис, а настоящая невеста заточена в подземелье.}}
* [[Зловещее тёмное имя]] — Полуночная Искорка/Миднайт Спаркл.
* [[Идиотский мяч]] — в полнометражном фильме 2017 года Твайлайт Спаркл в отчаянии спасти Эквестрию докатилась до банальной кражи. Жемчужина не спасла гиппогрифов, так с какой стати она поможет пони?
* [[Йопт In Translation]] — в русском дубляже вместо Твайлайт Спаркл получилась ''Сумеречная Искорка''.
* [[Клёвая старшая сестра]] — [[как брат и сестра|для Спайка]]. У неё самой есть принцесса Ми Амора Каденция как сестринская фигура.
* [[Книжный червь]] и [[Нерд]] — такой она представлена в начале истории.
* [[Кнопка берсерка]] — 1. даже уничтожение письма от Селестии считается знаком её оскорбления для Искорки; 2. не угрожайте её друзьям и всей Эквестрии!
* [[Королева драмы]] — и хотя она рассудительнее [[Рарити]] в плане переживания мелких неудобств, она склонна драматизировать. Эпизод «Нулевой урок» — яркий тому пример.
* [[Корона в конце пути]] — {{spoiler|читайте «Положение в финале сериала»}}.
* [[Крутой ботан]] — Твайлайт Спаркл из мага-заучки эволюционирует в [[крутая принцесса|крутую принцессу]].
* [[Культурный крутой]] — у Искорки огромные академические знания о магии, Эквестрии, технологиях, существах, артефактах. В этом с ней равны Мундэнсер и Санбёрст.
* [[Лицемер]] — в [[My Little Pony: The Movie|полнометражном мультфильме]]: она подставила своих подруг. Она попыталась [[Вор|совершить кражу]]. Она послала к [[MLP/Discord|Дискорду]] своих друзей, абсолютно справедливо вопрошающих: «[[Что за фигня, герой?]]». Думаете, это очередной злодей, с которым легко справится mane 6 во главе с Твайлайт? Увы, всё намного хуже. Вышеперечисленное — список «подвигов» самой Принцессы Дружбы.
* [[Любимая тётушка]] — для Фларри Харт, дочери Шайнинг Армора и принцессы Каденс.
* [[Любовь заставляет краснеть]] — Сумеречная Искорка часто покрывалась краской при виде Флэша Сентри.
* [[Маг широкого профиля]] — мало того, что она крайне одарена магическими талантами, так ещё и большую часть детства проучилась в элитной магической школе, под личным патронажем принцессы Селестии, так что уже в самом начале повествования по праву может считаться одним из сильнейших магов Эквестрии. Однако на этом она не останавливается и со временем только развивает свои навыки. В конце концов она становится принцессой Дружбы, наиболее мощной магии в реалиях Эквестрии, по сути вставая на один уровень со своей наставницей.
* [[Меня штырит, мне всё можно]] — Сумеречная Искорка из мира людей в «Играх Дружбы», когда стала демоном под воздействием эквестрийской магии.
* [[Непохожие друзья]] — со всеми пятью подругами.
* [[Неправдоподобно убедительная маскировка]] — разбираясь с появлением странного конкурента Школы Дружбы, нацепила на глаз повязку а-ля пират, скотчем прилепила намалёванный на клочке бумаги знак отличия, и ни у кого (почти) не вызвало вопросов появление какого-то левого ''аликорна'' в рядах учеников.
* [[Нет социальных навыков]] — в первой серии Искорка по приказу Селестии отправляется в Понивилль организовать праздник в честь годовщины правления принцессы и заодно завести друзей. После приключений, {{spoiler|которые были частью плана по возвращению и освобождению от темных чар [[MLP/Princess Luna|принцессы Луны]],}} она остаётся в городе постигать магию дружбы.
* [[Одним миром мазаны]] — с несколькими персонажами:
** С [[MLP/Sunset Shimmer|Сансет Шиммер]] — единорожки с именами, связанными со временем суток, и мощной магией. Обе были ученицами Селестии, у них были проблемы с заведением друзей. Уже подкованная в дружбе и магии Искорка помогает Сансет исправиться и наставляет её как прямо, так и в письмах;
** Со [[MLP/Starlight Glimmer|Старлайт Глиммер]] особенный случай. У обеих звёздные имена, похожая внешность и черты характера. Повелительница драконов Эмбер подсвечивает, что они на одну мордочку.
* [[Однокрылый ангел]] — манипулируемая директрисой Синч и учениками Кристальной академии, Твайлайт выпускает из своего устройства поглощенную магию и преобразуется в [[Мистер Хайд|извращенную версию себя]] — [[Тьма есть зло|Полуночную Искорку]] (''англ. Midnight Twilight''). Потребовалось вмешательство Сансет и её подруг, чтобы закрыть порталы и освободить девушку.
* [[Односторонняя дружба]] — до действия сериала сверстники Твайлайт искренне считали ее своей подругой, хотя по признанию Твайлайт она сама считала Шайнинга Армора единственным другом. А потом Твайлайт искренне удивилась тому, что она не имела друзей в школе до переезда в Понивилль.
* [[Орлангур]] — превращение Твайлайт Спаркл в принцессу-аликорна немалой частью фанатов было воспринято именно так. Как новоявленная принцесса, она точно так же вынуждена стоять в очереди за такси наравне с «простыми смертными» и даже регулярно получает порции хамства в свой адрес<ref>Речь идёт о серии, где героиню с подругами затолкали в очередях и суетливых улицах [[Большое яблоко|большого города]], как растерянных колхозниц. Объясняется это тем, что сценарий эпизода «Рарити покоряет Мейнхэттен» был написан ещё до того, как было принято решение сделать Твайлайт принцессой. Но крылорогое существо в мире пони — это нечто вроде [[ангел]]а, «[[Про Федота-стрельца, удалого молодца|в самой столице их от силы штуки три]]», и их сложно с кем-то спутать по внешности. Поэтому сценка вызвала у зрителей недоумение и даже шок: на наши деньги это как если бы Гагарину или Пескову наставили синяков в трамвае.</ref>, и даже сколь-либо заметного усиления могущества по сравнению с уже наблюдавшимися в бытность единорожкой силой не получила, только получила возможность летать без левитации и патологический комплекс несоответствия новому высокому статусу, который так никогда и не изжила.
* [[Осторожно, доброта!]] — по мере развития характера Искорка проявляет себя так перед очередной угрозой.
* [[Очаровательно неловкий|Очаровательно неловкая]] — она разделяет эту черту с Флаттершай.
* [[Очкарик]] — человеческий двойник Искорки носит очки.
* [[Песня про хотение]] — несколько:
** Твайлайт выражает своё желание вписаться в традиции Понивилля и внести свой вклад в предстоящий фестиваль встречи Весны. Также у неё есть более бескорыстная вариация в первой части «Королевства Сумерек», так как её желание — быть в состоянии справиться с ролью принцессы, чтобы помогать другим;
** «What More Is Out There?» в исполнении Сумеречной Искорки из мира людей. По первоначальной задумке это была [[амбивалентная песня]] в дуэте с Сансет Шиммер.
* [[Плоскоземельный атеист]]: Твайлайт — волшебница, причём одна из сильнейших. Магию при этом считает не более чем наукой, основанной на понятных законах и правилах. Рационалистка до мозга костей, и в суеверия (а также в «хвост-предсказатель» Пинки и прочую чушь) принципиально не верит.
* [[Поворот направо]] — Научная Искорка совершает его в «Играх Дружбы», осознав, что всё это время ей хотелось не магии, а [[я просто хочу иметь друзей|друзей]].
* [[Подставить другую щёку]] — это её добродетель. Да, она проницательная и циничная, но в ней есть сострадание и милосердие. Это способствовало переменам в друзьях и искуплении некоторых антагонистов. Искорка не злится на [[MLP/Trixie|Трикси]], когда та изгнала её из Понивилля/Эгополиса. Она возвращается и участвует в магической дуэли с ней, только чтобы преподать ей урок дружбы. Другим выдающимся случаем подставления другой щеки — это то, что в финале 5-го сезона она прощает Старлайт Глиммер и берёт к себе в ученицы, несмотря на то, что она пыталась отомстить ей, изменив важный момент в прошлом.
* [[Развитие персонажа]] — Искорка в первых сезонах — это социально неуклюжая, язвительная и несколько снисходительная единорожка с огромными познаниями о магии. Однако, с обретением друзей по всему королевству и за его пределами, Твайлайт поднимается не только в [[Поднял уровень крутизны|крутизне]], но и в [[Поднял уровень доброты|доброте]] и [[Поднял уровень жизнерадостности|жизнерадостности]].
* [[Резать правду-матку]] — она может быть прямолинейной, когда оказывается в состоянии неловкости.
* [[Ретивый новичок]] — [[с прикрученным фитильком]]: одарённая волшебница, которая почти всё детство провела в изучении магии и которой было не до друзей, с самого начала сериала осваивает совершенно новую для себя магию дружбы и укрепляет узы, собственно, дружбы с другими главными героинями. Конечно, из-за привычки всё планировать, а также общей усидчивости, Искорка ошибается куда меньше, чем могла бы, но порой чувство меры ей отказывает и верх берёт её беспокойная и нервная натура, что приводит к совершенно несоизмеримому бедламу.
* [[Семь добродетелей]] — её Элемент Гармонии является Магией, но по сути она воплощает '''Воздержание''': на протяжении мультсериала Твайлайт учится самоконтролю.
* [[Строгий пучок]] — у человеческой Сумеречной Искорки в дебюте волосы собраны в «шишечку», который [[драматическая смена причёски|распускается]] в кульминации. В дальнейших мультфильмах «Equestria Girls» она носит «конский хвост» с косичкой.
* [[Танцы на граблях]] — Искорка раз за разом (из сезона в сезон) зацикливается на разного рода правилах и установках и не может просто взять и оценить ситуацию, чтобы понять, что что-то делает не так, до тех пор, пока всё не заходит слишком далеко. Казалось бы, предполагается, что персонажи в этом сериале регулярно учатся на своих ошибках и становятся лучше, но вот почему-то в этом плане у Твайлайт ну совсем никакого прогресса нет.
* [[Телекинез]] — у человеческого аналога пони Твайлайт телекинез является приобретенной способностью благодаря магическому кулону.
* [[Три лика Гекаты]] — в героической шестёрке Искорка, как и Флаттершай, соответствует образу '''Женщины''': это студентка школы для одарённых единорогов и протеже принцессы, которой пытается угодить. Также в «Девушках из Эквестрии» у неё был любовный интерес человеческим Флешем Сентри.
* [[Ты не один]] — к этому выводу приходит Сумеречная Искорка во время сражения с Лунной Пони. Она попыталась самой активировать пять Элементов Гармонии, но к её ужасу аликорн разрушает их. К счастью, главная героиня услышала, как её новые подруги бегут по лестнице к ней на выручку.
* [[Тьма не есть зло]] — Твайлайт Спаркл является светло-фиолетовым единорогом (а затем и аликорном) с тёмно-синей гривой, её имя связано с ночным временем суток. Она главная героиня шоу, а её сильная жажда знаний соперничает лишь с желанием быть настоящим другом.
* [[Улыбашка]] — это произошло в эпизоде «Нулевой урок».
* [[Умный — не значит мудрый]] — основная проблема Твайлайт: с выдающейся силой, образованностью и лидерскими качествами местами не хватает житейской мудрости. В таких ситуациях голосом здравого смысла для лавандовой пони часто выступает Спайк, иногда подруги или Старлайт, и практически никогда — [[Заявленная способность|мудрая наставница]] Селестия (как ни странно).
* [[Фанская кличка]] — её человеческий двойник удостоилась прозвища «Научная Искорка»/«Научная Твайлайт»/СкайТвай (англ. Science Twilight, SciTwi).
* [[Фобия]] — в короткометражном м/ф «Starlight the Hypnotist» выявляется паническая боязнь {{spoiler|божьих коровок}} у Твайлайт. Старлайт решает помочь ей методом гипноза… Но в процессе [[что-то пошло не так]].
* [[Фэйспалм]] — она, [[Эпплджек]] и Рэйнбоу Дэш регулярно испытывают испанский стыд из-за глупости окружающих.
* [[Херой]] — Твайлайт Спаркл в полнометражной мультфильме, за экранное время успевшая, разумеется, ради спасения Эквестрии, чуть не потопить своих подруг, подставить их перед гиппогрифами, попасться на [[вор]]овстве и успешно, а главное — совершенно закономерно, рассориться с остальными пятью поняшками.
* [[Четыре героя — четыре темперамента]] — '''эклектик''': Сумеречная Искорка в работе трудолюбивая, непоколебимая и сдержанная, много планирует и анализирует, хотя у неё есть трудности с оценкой ситуаций, не соответствующих оговорённым или прописанным правилам (черты флегматика). У неё есть большая тревожность, её эмоциональные бури также глубоки, как и её интеллектуальная одарённость (черты меланхолика). Искорка обладает решительностью, и, хотя может быть высокомерной, она с хладнокровием и поддержкой близких пойдёт навстречу опасности (черты холерика). Искорка легко приспосабливается к новым жизненным условиям, довольно дружелюбна и харизматична, и своими достижениями поделится не только с подругами и принцессой Селестией, но со всей Эквестрией (черты сангвиника).
* [[Четыре формы любви]] — все четыре!
** '''Филия''': её официальный титул — [[то, что написано на упаковке|Принцесса Дружбы]]!
** '''Сторге''': для семьи, включая Каденс, Фларри Харт и Спайка;
** '''Эрос''': у неё была влюблённость во Флэша Сентри из мира людей в «Девушках из Эквестрии». У её двойника, Научной Искорки, в «Легенде Вечнозелёного Леса» появляется парень;
** '''[[tv:All-Loving Hero|Агапэ]]''': когда такой любви не хватает у [[Флаттершай]] или Пинки, Твайлайт проявляет её. В финале четвёртого сезона она [[героическое самопожертвование|готова отказаться от магии]], чтобы освободить друзей, и даже предавшего [[MLP/Discord|Дискорд]].
* [[Что за фигня, герой?]] — главная героиня регулярно творит неоднозначные поступки, даже если действует из лучших побуждений или желания угодить своей наставнице.
** [[Педаль в пол]] в полнометражке.
* [[Шкала романтизма против просвещения]] — в случае главной героини показан баланс между логикой и эмоциями. Дружба и её составляющие компоненты (доброта, верность, честность, смех, щедрость), любовь, привязанность составляют важный жизненный урок для главной героини. С другой стороны, у Твайлайт Спаркл немало недостатков, но она иногда бывает права: её интеллект, эрудиция и навыки управления нередко спасали день. Фактически, мораль мультсериала такова: «''[[Реконструкция|Просвещение воздаёт должное добродетели, и это — хорошо]]''».
* [[Шпионский латекс]] — именно такой костюм надевает Твайлайт Спаркл, решившись пробраться в охраняемую часть магической библиотеки своей любимой наставницы. Этот слегка расцарапанный костюм, [[одноглазый крутой|повязка на глазу]] и забинтованная голова придали пони столь крутой и боевитый вид, что Твайлайт из прошлого, увидев себя такой, заключила, что в будущем будут войны.
* [[Я — это ты]] — дважды за всю франшизу:
** [[Временное кольцо]], возникшее потому, что к Сумеречной Искорке прибывает её версия из будущего, которая пыталась предупредить её о том… {{spoiler|что не стоит волноваться за то, что случится в течение недели}}.
** В [[сцена после титров|сцене после первых титров]] м/ф «Игры Дружбы» {{spoiler|принцесса Искорка прибывает в мир людей после путешествия во времени (которое произошло в финале 5 сезона), и встречает не только Сансет Шиммер и подруг, но и… собственного человеческого двойника}}.
* [[Язвительный насмешник]] — эта черта часто проявлялась в ней в ранних сезонах.


=== Стенатроповдляпоследующейразборки ===
== Положение на финал сериала ==
==== Общие тропы ====
[[Файл:Twilight_all_grown_up.png|240px|thumb|right|Принцесса Твайлайт Спаркл в будущем]]
* [[Эффект альфы]].
В заключительном девятом сезоне принцессы Селестия и Луна [[Отрёкшийся король|объявляют о своей отставке]], и принцесса Твайлайт Спаркл [[Корона в конце пути|становится]] их [[Правящая принцесса|преемницей]] в деле правления Эквестрией. Оставив свой замок и Школу Дружбы Старлайт, она возвращается в Кантерлот со Спайком, которого назначает своим советником. Со временем, в далёком будущем, берёт себе в ученицы единорожку Ластер Дон. Даже будучи правительницей, Твайлайт не забывает своих друзей и организовывает с ними [[Тайный совет|Совет Дружбы]], чтобы время от времени собираться вместе.
* [[Спойлерное название]] — «Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах».
* [[Исторический жанр]].
* [[Военная драма]] — Собственно, в народных «преданиях» (а на деле анекдотах) про Уленшпигеля войны, тем более за независимость, вообще нет. Уленшпигель как фольклорный персонаж сложился намного раньше Реформации.
...
о событиях войны за независимость Нидерландов совсем не так, как народные предания об Уленшпигеле, на которых основан его роман.
* [[Католики плохие]] — С прикрученным фитильком: Тиль — из католической Фландрии, и глумится не столько над католичеством, ...
* [[Мудрая сова]] — Предисловие написано от лица Мудрой Совы — как бы даже не духа, принявшего такой облик. Вот только тут субверсия.
** [[Жуткая сова]] — субверсия.


==== Непристойности ====
== Примечания ==
* [[Бафосное имя]] — Да и само по себе прозвище «Уленшпигель», происходящее из народных легенд, переводится с одного из фламандских диалектов как «подтиратель задниц ...
<references/>
...
Попытка обоснуя первой правки - якобы в Эквестрии супер-демократичная система образования и на магический экзамен может сунуться кто угодно со способностями (возможно, также, перед этим был экзамен по теоретической части магии, с которым Твайлайт разве что по пьяни бы не справилась). Воздушный шар - это, возможно, не совсем личный транспорт, это подарок от Селестии, а возможно, даже нечто вроде служебной машины для элемента Гармонии. Насчёт Каденс - вероятно, это вообще личная блажь аликорна любви - неизвестны обстоятельства знакомства Каденс с родителями Твайлат. Возможно даже, она работает няней в качестве благодарности за какую-то ценную услугу.
собаку Тиля звали Титусом Бибулусом Шнуффиусом (Титус — в честь «доброго римского императора, ...
{{Nav/MLP}}
* [[Получилось не смешно]] — Немецкие средневековые анекдоты об Уленшпигеле. Во многих он совершает откровенно скотские поступки, которые для нормального современного человека даже на ...
* [[Непристойно — значит, смешно]] — Кстати, если кто не в курсе, прозвище «Уленшпигель» в некоторых диалектах немецкого (который был в большом ходу в том числе и во Фландрии) переводится не ...
** Ну а как иначе, учитывая, что речь идёт о персонаже, фольклорный прототип которого вытворял такие вещи,
* [[Туалетный юмор]] — Народные анекдоты, например, об Уленшпигеле. Там этого добра буквально кучи, и де Костер для своей книги заимствовал лишь малую часть.
** [[Испортить воздух]] — Немецкие народные анекдоты об Уленшпигеле на три четверти состоят из туалетного юмора, в том числе и такого.
** [[Нахальная струя]] — Попытка взять замок штурмом захлебнулась. «Тогда Уленшпигель слез с дерева и полил бойцов, но только не чистой водицей, а чем-то ещё ...
** [[Сладкий хлеб]] — А бывшему ландскнехту, у которого он прислуживал, Уленшпигель наделал в горчицу. Шутка не удалась: ландскнехт сразу распознал подвох и выгнал Уленшпигеля вон. И что самое обидное, даже не притронулся к «горчице»!
*** «Легенда об Уленшпигеле»: угадайте, чем были «пророческие зёрна» (для сосания), которые Уленшпигель продал евреям?
* [[Крутое и необычное ругательство]] — Знаменитое «Поцелуйте меня в те уста, которыми я не говорю по-фламандски». (С фитильком, поскольку Тиль ...
* [[Несовместимое с жизнью остроумие]] — зигзаг: рискованно шутит с высокопоставленными лицами, но всё же выживает.
** [[Поцелуй мой зад]] — Карл V обещает помиловать Уленшпигеля (приговорён к виселице за злостный троллинг монаршей...
Уленшпигель нашёлся: «Поцелуйте меня в те уста, которыми я не говорю по-фламандски». Император, надо сказать, шутку оценил и Уленшпигеля помиловал.
** [[Прерванная казнь]] — главный герой дважды избегает повешения: В первый раз Уленшпигель выигрывает у императора Карла V заключённое прямо на эшафоте пари. Монарх обещает отпустить приговорённого, ...
* [[Хуцпа]] — Некоторые анекдоты о Тиле Уленшпигеле. Например, как он притворился больным, чтобы даром проехаться на телеге крестьянина, который вёз на рынок свой урожай,
** «Легенда об Уленшпигеле» — положительная хуцпа: когда император Карл согласился помиловать главгероя, если не сможет выполнить его желание, Уленшпигель не ...Император, при всех его зверствах, был человек с юмором, и Уленшпигеля не повесили.
** А теперь злая хуцпа совершенно ох…обнаглевшего негодяя: маньяк и серийный убийца, пойманный Уленшпигелем с поличным, требовал у толпы убить детей,
 
==== Злой король ====
* [[Злой король]] — Филипп II, эталонное полное чудовище, хранить в палате мер и весов. Его отец, Карл V, тоже попадает под троп, но на фоне сына ...
* [[Безумный король]] — Филипп II, король Испании — абсолютное и полное чудовище, неспособное даже на нормальные человеческие чувства.
* [[Не умеет смеяться]] — Филипп II не умеет ни смеяться, ни плакать. Упоминания этого факта звучат в романе рефреном.
* [[Мучитель животных]] — маленький Филипп II забавы ради сжёг заживо ручную обезьянку. Тут уж даже его папенька Карл V...
** [[Зловещий музыкальный инструмент]] — кошачий клавесин Филиппа II, где каждая клавиша при нажатии ударяла иглой одну из запертых в ...
** [[Злой мух]] — в бытность подростком Филипп II давил мух, которые слетались на крошки от...
* [[Природа отдохнула]] — Карл V — злой король, но у него хотя бы есть чувство юмора, да и трусость он презирает, по многим...
* [[Великолепный мерзавец/Литература]] — император Карл V. А вот о Филиппе II такого не скажешь. Это, увы, чмо, да ещё и мелочное, ...
* [[Вот сейчас обидно было]] — не очень комический пример, разве что черноюморной. Филипп II в письме жалуется своему папаше ...
* [[Кармическая трансформация]]/[[Превратить в животное]] — видение посмертного наказания императору Карлу V: «Обрати его в осла, чтобы он научился послушно
* [[Чистилище]] — зигзаг в видении Сооткин о посмертной участи императора Карла V. С одной стороны, ...
* [[Чёрт — санитар леса]] — сон ведьмы Каталины о загробном суде над недавно сожжённым Клаасом и недавно преставившимся императором Карлом ...
 
==== Ням-ням! ====
* [[Добродушный толстяк]] —
* [[Обжора]] — Ламме Гудзак не единственный обжора в этом сеттинге: Фландрия же. «Фламандские пиры» вошли в поговорку.
* [[Гедонист]] — обжора Ламме Гудзак. Да и сам Тиль отнюдь не чужд. И ещё многие персонажи. Действие, в конце-то...
* [[Гурман-порно]] — Говорят, сам автор во время работы над книгой отчаянно голодал — и именно потому «прописывал» своим героям обильную и...
* [[Потрясающий повар]] — Ламме Гудзак. Не только любил поесть, но и умел готовить. «Да я, не в обиду тебе будь сказано, ...
** [[Кок]] — на корабле повстанцев Ламме Гудзак был коком. И неплохим. Когда он говорил «…господин капитан, да ведь я, ...
 
==== Рыбник ====
* [[Невзрачный злодей]]/[[Педофил]] — рыбник. Серийный убийца, косящий под оборотня. Педофил-импотент. Да ещё и доносчик.
* [[Доносчик]] — рыбник, донесший на Клааса.
* [[Кусака]] — Рыбник: «Но меня час от часу сильнее манило стать волком, мне до страсти хотелось кусаться».
** [[План Стэплтона]] — рыбник долгое время успешно прикидывался волком-оборотнем.
* [[Опасное ничтожество]] — рыбник. Подлая душонка, которая ради доли конфискованного имущества сдаёт семью Уленшпигеля в лапы...
* [[Я слабый, мне всё можно]] — пойманный Уленшпигелем маньяк, он же рыбник-доносчик, ответственный за смерть его родителей, ...
* [[Сусанин-злодей]] — Стал прототипом Рыбника в «Легенде об Уленшпигеле» Шарля Де Костера.
 
==== Инквизиция ====
* [[Инквизиция]]
* [[Раздеть, чтобы унизить]] — при описании пыток в [[Инквизиция|инквизиции]] непременно подчёркивается, что пытаемых раздевали догола и даже сбривали волосы на теле. Не столько ради унижения, сколько чтобы проверить тело на предмет «ведьминых меток».
* [[Только не по пальцам!]] — Достаточно красочно и подробно описывается как описание инструментов пытки:...
* [[Пытки — это серьёзно]] — Сооткин от последствий пыток скончалась, Катлина сошла с ума. И самого Тиля пытают — на глазах
...
«Палач развязал Уленшпигеля и, голого и окровавленного положил на колени к Сооткин, а лекарь вправлял ему вывороченные суставы».
* [[Заставили смотреть на пытки]] — Тиля и Сооткин по очереди заставляют смотреть, как другого пытают, чтобы кто-то выдал, где спрятанные Клаасом...
* [[Говорить словесной окрошкой]] — Катлина стала
* [[Инкубы и суккубы]] — субверсия: Катлина искренне верит, что её любовник — бес; однако он оказывается аферистом, ...
 
==== Шутеечки ====
* [[Герой-насмешник]] — педаль в земное ядро. В книге Шарля де Костера подчёркнуто. В некотором роде коллективный персонаж «армянское радио».
* [[Прикинуться сумасшедшим]] — Тиль время от времени «работает под чеканутого». По-французски fou — это и «дурак», и «шут», и «безумец».
* [[Трикстер]] — В голландско-немецком фольклоре — Тиль Уленшпигель. Прямо оттуда его позаимствовал Шарль де Костер для своего романа «Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме ...
** [[Героизм в адаптации]] — сам главгерой. И в этой книге, и в оригинальном сборнике средневековых немецких анекдотов он трикстер, только Уленшпигель у Шарля де Костера ещё и борец за...
** [[Окрутеть в адаптации]] —в оригинальных немецких анекдотах Уленшпигель — самый обыкновенный трикстер, у Шарля де Костера — трикстер и, внимание, ...
* [[Шут]] — Тиль Уленшпигель неоднократно подчёркивает, что он — шут. Дополнительно пропедалировано в инсценировке Ю. Кима «Бессмертный фламандец».
* [[Буквально понятые слова]] — Большой любитель понимать многое буквально трикстер Тиль Уленшпигель (в других вариантах Ойленшпигель, Эйленшпигель, нем. Dyl Ulenspegel и Till...
Собственно буквальное понимание — один из методов Уленшпигеля троллить.
** [[Расплывчатое толкование приказа]] — «Легенда об Уленшпигеле» — трикстер Уленшпигель, пока ищет работу, почти все приказы выполняет, специально «понимая не так» ...
 
==== Пепел Клааса ====
* [[Знают именно за это/Литература]] — всего одна фраза: «Пепел Клааса стучит в наших венах, раскаляя сердца моём сердце». Не все, кто её слышал, вообще знают, что сказал её Уленшпигель, не говоря уж о том, кто такой Клаас.
* [[Коронная фраза]] — «Пепел Клааса стучит в моё сердце» (варианты: «жжёт моё сердце»/«бьётся о мою грудь»).
** Там же, авторские: «А наследство получал король»
* [[Печальный символ]] — два слова: «Пепел Клааса».
* [[Это личное]] — Уленшпигель — «Пепел Клааса стучит в моё сердце!
 
==== Разное ====
* [[GAR]] — с некоторыми натяжками, но Уленшпигель под троп попадает.
* [[Бафосная угроза]] — Уленшпигель в одной из своих песен предлагает много нетривиальных способов ...
* [[Бета-пара]] — Уленшпигель и Неле.
* [[Босоногая магия]] — та самая педаль в пол. Чтобы использовать волшебное зелье, Уленшпигель и Неле должны снять с себя вообще всё. Что и логично, потому что это зелье не пьют, им мажут ...
* [[Вечный город]] — Тиля изгоняют из Фландрии с тем, чтобы он явился в Рим и получил отпущение грехов у папы.
* [[Высокий и худой как жердь]] — собственно, Тиль Уленшпигель (подсвечено в советской экранизации, где роль Тиля исполняет ...
** А Ламме — [[Невысокий колобок]].
* [[Грозная репутация]] — Страх — это такой эскорт, который двадцать ландскнехтов заменит. » — Шарль де Костер, «Легенда об Уленшпигеле».
...
именно для того, чтобы одолевший местного чемпиона Ламме на всех наводил страх, знали только они двое да Уленшпигель.)
* [[Дуэли]] — этот род дуэлей упоминал де Костер...
* [[Женщинам можно бить мужчин]] —
* [[Зависть]] — финал ...
* [[Может, магия, а может, реальность]] — а есть ли в романе хоть какая-то мистика? Некоторые предсказания Каталины сбываются, но все остальное объясняется сугубо...
«полеты на шабаш» происходят под воздействием галлюциногенов, а что до неувядающей молодости Нелле и Уленшпигеля — так не настолько они еще старые, ...
* [[Молодец против овец]] — Ризенкрафт, немецкий громила-наёмник, в бою ни разу особенно не отличился, зато всегда горазд вызвать на дуэль ...
* [[Наказать божка]] — находясь в услужении у некоего церковника, Уленшпигель воровал у того продовольствие, ...
* [[Пастырь нерадивый]] — тут их много, разной степени комичности и неприятности.
* [[План Стэплтона]] — Дальше была героическая инверсия: Уленшпигель вывел на чистую воду тёмного судью, изобразив призрака погубленного им человека.
* [[Порка]] — Ламме Гудзак, которого Уленшпигель увлёк в одно сомнительное заведение, оказался объектом приставания сразу пятнадцати жриц любви ...
* [[Правозащитник]] — таким в одном эпизоде стал сам Уленшпигель. Главгерой пытался уберечь от расправы монахов, ...
* [[Принять оскорбление как комплимент]] — «Выражая своё презрение к словам Берлеймона, конфедераты потом объявили, что они „почитают за честь именоваться и ...
* [[Простить за красивые глаза]] — проститутка Жиллина и ее мать Стевениха за деньги выдают гёзов испанцам; Уленшпигель с помощью мясников захватил в плен обеих, и со Стевенихой обращался довольно жестоко, а Жиллину пощадил, явно намереваясь ...
* [[Сексуальный злодей]] — в видениях Тиля и Неле сам дьявол предстаёт в образе нагого красавца. Он здесь Дух Весны и Царь Духов и скорее [[трикстер]], чем злодей. Кстати, «искать семерых» Уленшпигеля с подружкой именно он надоумил.
** [[Красивый — не значит хороший]] — в видениях Тиля и Неле сам дьявол предстаёт в образе нагого красавца.
* [[Семь смертных грехов]] — Тема предельно раскрыта в финале «Легенды об Уленшпигеле», где все Семь Грехов являются в облике омерзительных аллегорических персонажей, ...
** [[Зло — это круто]] — Многие знают о [[Семь смертных грехов|семи смертных грехах]], но почти никто не помнит о семи добродетелях. Не закрепились добродетели в людской памяти, хотя с грехами они явно из одного набора. Впрочем, этим добродетелям как противоположностям грехов Шарль де Костер посвятил последнюю главу.
* [[Словесная провокация]] — Тиль долго провоцировал таким образом злого паломника, пользуясь его обетом молчания. Наконец паломник не выдержал ...
* [[Толстый злодей]] — Уленшпигель и я, мы вместе могли бы расположиться под соборными сводами твоего пуза. Ты назвал меня толстопузым. Хочешь зеркало, — взглянуть на твое
...
Говорят, удар приходит с седьмым подбородком; у тебя уже шесть с половиной. » — Ш. де Костер, «Легенда об Уленшпигеле» ...
* [[Холодное и пенное]] — Уленшпигель был крещен 7 раз, и один из них — именно пивом.
 
==== Упоминания ====
* [[Идейный продолжатель/Литература и театр]] — Не напоминает «Легенду об Уленшпигеле» Шарля де Костера?
* [[Йопт In Translation]] — В оригинале «Легенды об Уленшпигеле» (и в переводе Айхенвальда) сцена с Ризенкрафтом выглядит так: перед дуэлью с наёмником Тиль спрашивает ...
* [[Корейцы любят StarCraft]] — «Легенда об Уленшпигеле» в СССР издавалась, пожалуй, чаще, чем в родной Бельгии.
* [[Красавица Икуку]] — Шарль Де Косте́р, «Легенда об (о Тиле) Уленшпигеле» — «Легенда о Диме Улей Шпигеле».
* [[Одноглазый крутой]] — Упоминается в «Тиле Уленшпигеле». Несмотря на потерю глаза, считалась красавицей.
* [[Янтарь и мызы]] — Лембит Ульфсак, артист. Тиль Уленшпигель! И Жак Паганель! И мистер Эй!
** [[Контрастные роли]] — Лембит Ульфсак — Тиль Уленшпигель, Мистер Эй и Жак Паганель.
 
=== Адаптации ===
* «Тиль» — спектакль Григория Горина. Написан в 1970 году, первая постановка — театр «Ленком» (1974), режиссёр Марк Захаров, в роли Тиля — Николай Караченцов.
* «Легенда о Тиле» по мотивам романа (СССР, 1976, реж. и сценаристы Александр Алов и Владимир Наумов, «Мосфильм»). Состоит из 2 полнометражных фильмов — «Пепел Клааса» и «Да здравствуют нищие», каждый из которых делится на две серии. Есть и телевизионная 5-серийная версия, включающая материал, не вошедший в киноверсию. Съёмки вели в Таллине и Гданьске, роль парусников и порта играли сейнеры латвийского колхоза «Узвара» и его гавань в устье реки Лиелупе в Юрмале.
** Тиль Уленшпигель — Лембит Ульфсак (озвучивает Валентин Грачёв)
** Ламме Гудзак — Евгений Леонов
** И ещё целое созвездие советских актёров.
* [[Рок-опера]] «Фламандская легенда» (1979, либретто Юлия Кима-Михайлова, музыка Ромуальда Гринблата, поставили «Поющие гитары» — вторая рок-опера в их репертуаре после «[[w:Орфей и Эвридика (опера)|Орфей и Эвридика]]») на основе романа де Костера и [[фольклор|легенды]] об Уленшпигеле.
 
== Упоминания ==
=== [[Литература]] ===
* [[Гаргантюа и Пантагрюэль]] — передать на русском тот или иной прикол», но притом без отсебятины, которой замараны некоторые другие его переводы (кхм, «Уленшпигель»…
* [[Три Толстяка]] — не говоря уже о Гаспаре-Фаусте и Тибуле-Уленшпигеле) напоминает скорее позднее Средневековье. Сюда же можно отнести образ города, ...
* [[Дети против волшебников]] — но сама вафельница с зубами — это, скорее всего, аллюзия на «Легенду об Уленшпигеле» Шарля де Костера. Очень странная аллюзия.
 
=== [[Музыка]] ===
* [[Мельница (группа)]] — и поэтессы Хелависы (Натальи О'Шей, в девичестве Николаевой) и других участников распавшейся перед этим фолк-группы «Тиль Уленшпигель».
 
{{Nav/Книги}}

Версия 01:49, 24 ноября 2025

Твайлайт до аликоронации
Принцесса Твайлайт Спаркл

Твайлайт Спаркл (Twilight Sparkle, Сумеречная Искорка в переводе Карусели) — фиолетовая единорожка, главная героиня сериала My Little Pony. Обладает огромными способностями мага и организатора, постигает со своими подругами науку дружбы по заданию правительницы Эквестрии — принцессы Селестии. Кьютимарка имеет форму шестиконечной звезды. В секстете Хранителей Элементов Гармонии воплощает собой элемент Магии. Озвучивает героиню Тара Стронг в оригинале, в русском дубляже Ольга Голованова (все сезоны сериала) и Лина Иванова (в полнометражке).

Личность

Твайлайт — классическое сердце группы, мозговой центр всей главной Шестёрки героинь. Отличный организатор, по основному профилю занятий — учёный-маг, постигающий все тонкости и основы магии как таковой, но особенно — магии дружбы. С самого начала с ней рядом верный помощник и друг — дракончик Спайк, а в Понивилле она обзавелась ещё и домашним питомцем — филином Совелием. Организованность иногда заводит её в маниакальное стремление всё проверять и перепроверять, что пару раз делало её совершенно безумной. Тем не менее, со временем, большими усилиями Твайлайт научилась держать себя в копытах и не паниковать почём зря.

Биография

Твайлайт — уроженка Кантерлота, явно из небедной и влиятельной семьи[1]. Будучи с детства большой поклонницей принцессы Селестии, хотела стать ученицей её школы, но чуть не завалила вступительный экзамен. Однако в последний момент, благодаря звуковой радуге от Рэйнбоу Дэш, сумела показать настолько мощную магическую силу, что стала протеже самой принцессы, а из вылупленного яйца дракона (в чём и заключалось задание) вырастила себе верного друга и помощника Спайка[2].

Долгое время была малость асоциальной пони, не интересующейся ничем, кроме учёбы; единственными её друзьями были старший брат и Спайк[3]. Эта маниакальная зацикленность на учёбе привела её в итоге к разгадке знаков скорого пришествия злодейки Найтмер Мун. Сообщив о том принцессе, она получила… наставление ехать в небольшой провинциальный городок Понивилль и организовать там праздник Летнего Солнцестояния, а заодно — найти себе наконец друзей, а не чахнуть над книгами. В ходе испытаний в связи с подготовкой праздника и пришествия Найтмер Мун Твайлайт становится подругой для пяти других пони, изгоняет злой дух из Луны, младшей сестры Селестии, и получает от последней задание постигать магию дружбы. Остаётся в Понивилле и становится местной библиотекаршей.

В конце третьего сезона за многочисленные заслуги перед другими пони, Понивиллем и Эквестрией Твайлайт делается четвёртым аликорном и четвёртой принцессой (и четвёртой по значению пони) в Эквестрии. Весь следующий сезон не может разобраться, что же ей делать на новом посту, пока в финале не становится официальной Принцессой Дружбы. Вместо уничтоженной злодеем Тиреком библиотеки Твайлайт получает огромный замок в пригороде Понивилля. А с шестого сезона она становится одновременно наставницей (для раскаявшейся Старлайт Глиммер) и тётей (Шайнинг Армор и Кейденс родили ей племянницу). А с восьмого — ещё и директрисой Школы Дружбы, которая помогает Эквестрии и окружающим странам жить в мире.

Характеристики

  • Аварийное приветствие — знакомство Искорки и Рэйнбоу Дэш.
  • Битва за душу — в финале пятого сезона. Старлайт Глиммер отправлялась в прошлое и пыталась предотвратить событие, без которого главная шестёрка в итоге не подружилась бы, а Твайлайт каждый раз проигрывала ей, возвращалась и видела очередной ужасный вариант настоящего, последний даже показала Старлайт, но та не верила, что это не какой-то её фокус. Всё кончилось тем, что Твайлайт рассказывала Старлайт, готовой разорвать свиток с заклинанием для перемещения во времени (чтобы Твайлайт не могла ничего изменить), о важности дружбы и о том, что она может начать всё сначала.
  • Боже мой, что же я наделала! — в «Мой Маленький Пони в кино»:
« — Ну что, дружба подвела тебя?

— Нет, это я подвела дружбу.

»
— Темпест Шэдоу и Сумеречная Искорка
  • Деятельный правитель — инверсия тропа: по мере изучения магии и дружбы и решении трудных задач (в том числе спасении пони от монстров и других злодеев) её деятельность развивается от ученицы Селестии до принцессы. Также растёт и её ответственность: Твайлайт вместе с друзьями и союзниками продвигает идею Дружбы по всей Эквестрии и за её пределами (и даже — в параллельный мир). Она продолжает заниматься этим и после того, как стала правительницей королевства в финале мультсериала.
  • Единственная нормальная пони — если исключить панические атаки, Твайлайт считается одной из самых спокойных и рассудительных персонажей.
  • Женственный пурпур — единорожка фиолетового (точнее, лавандового) цвета с розовыми прядями в гриве и хвосте. У неё и глаза такие.
    • Большая часть внешнего облика Полуночной Искорки из «Игр Дружбы» имела темные фиолетовые тона. Лишь рог, линии на крыльях, белки глаз, огненные кольца вокруг глаз и подошвы обуви светились голубым.
  • Житель Страны Эльфов был прав — двойная диверсия тропа в случае с Твайлайт Спаркл. Окружающим кажется, что единорожка ведёт себя грубо с принцессой Каденс, потому что не может принять то, что та и Шайнинг Армор женятся. Однако, Твайлайт с детства знает Каденс, и её поведение ей кажется подозрительным. Когда друзья (и даже Селестия) разочаровываются в ней, она убеждается в том, что ошибается и в слезах просит прощения у принцессы. Чтобы убедиться в том, что она была права — Кантерлот захватывает королева оборотней Кризалис, а настоящая невеста заточена в подземелье.
  • Зловещее тёмное имя — Полуночная Искорка/Миднайт Спаркл.
  • Идиотский мяч — в полнометражном фильме 2017 года Твайлайт Спаркл в отчаянии спасти Эквестрию докатилась до банальной кражи. Жемчужина не спасла гиппогрифов, так с какой стати она поможет пони?
  • Йопт In Translation — в русском дубляже вместо Твайлайт Спаркл получилась Сумеречная Искорка.
  • Клёвая старшая сестра — для Спайка. У неё самой есть принцесса Ми Амора Каденция как сестринская фигура.
  • Книжный червь и Нерд — такой она представлена в начале истории.
  • Кнопка берсерка — 1. даже уничтожение письма от Селестии считается знаком её оскорбления для Искорки; 2. не угрожайте её друзьям и всей Эквестрии!
  • Королева драмы — и хотя она рассудительнее Рарити в плане переживания мелких неудобств, она склонна драматизировать. Эпизод «Нулевой урок» — яркий тому пример.
  • Корона в конце пути — читайте «Положение в финале сериала».
  • Крутой ботан — Твайлайт Спаркл из мага-заучки эволюционирует в крутую принцессу.
  • Культурный крутой — у Искорки огромные академические знания о магии, Эквестрии, технологиях, существах, артефактах. В этом с ней равны Мундэнсер и Санбёрст.
  • Лицемер — в полнометражном мультфильме: она подставила своих подруг. Она попыталась совершить кражу. Она послала к Дискорду своих друзей, абсолютно справедливо вопрошающих: «Что за фигня, герой?». Думаете, это очередной злодей, с которым легко справится mane 6 во главе с Твайлайт? Увы, всё намного хуже. Вышеперечисленное — список «подвигов» самой Принцессы Дружбы.
  • Любимая тётушка — для Фларри Харт, дочери Шайнинг Армора и принцессы Каденс.
  • Любовь заставляет краснеть — Сумеречная Искорка часто покрывалась краской при виде Флэша Сентри.
  • Маг широкого профиля — мало того, что она крайне одарена магическими талантами, так ещё и большую часть детства проучилась в элитной магической школе, под личным патронажем принцессы Селестии, так что уже в самом начале повествования по праву может считаться одним из сильнейших магов Эквестрии. Однако на этом она не останавливается и со временем только развивает свои навыки. В конце концов она становится принцессой Дружбы, наиболее мощной магии в реалиях Эквестрии, по сути вставая на один уровень со своей наставницей.
  • Меня штырит, мне всё можно — Сумеречная Искорка из мира людей в «Играх Дружбы», когда стала демоном под воздействием эквестрийской магии.
  • Непохожие друзья — со всеми пятью подругами.
  • Неправдоподобно убедительная маскировка — разбираясь с появлением странного конкурента Школы Дружбы, нацепила на глаз повязку а-ля пират, скотчем прилепила намалёванный на клочке бумаги знак отличия, и ни у кого (почти) не вызвало вопросов появление какого-то левого аликорна в рядах учеников.
  • Нет социальных навыков — в первой серии Искорка по приказу Селестии отправляется в Понивилль организовать праздник в честь годовщины правления принцессы и заодно завести друзей. После приключений, которые были частью плана по возвращению и освобождению от темных чар принцессы Луны, она остаётся в городе постигать магию дружбы.
  • Одним миром мазаны — с несколькими персонажами:
    • С Сансет Шиммер — единорожки с именами, связанными со временем суток, и мощной магией. Обе были ученицами Селестии, у них были проблемы с заведением друзей. Уже подкованная в дружбе и магии Искорка помогает Сансет исправиться и наставляет её как прямо, так и в письмах;
    • Со Старлайт Глиммер особенный случай. У обеих звёздные имена, похожая внешность и черты характера. Повелительница драконов Эмбер подсвечивает, что они на одну мордочку.
  • Однокрылый ангел — манипулируемая директрисой Синч и учениками Кристальной академии, Твайлайт выпускает из своего устройства поглощенную магию и преобразуется в извращенную версию себя — Полуночную Искорку (англ. Midnight Twilight). Потребовалось вмешательство Сансет и её подруг, чтобы закрыть порталы и освободить девушку.
  • Односторонняя дружба — до действия сериала сверстники Твайлайт искренне считали ее своей подругой, хотя по признанию Твайлайт она сама считала Шайнинга Армора единственным другом. А потом Твайлайт искренне удивилась тому, что она не имела друзей в школе до переезда в Понивилль.
  • Орлангур — превращение Твайлайт Спаркл в принцессу-аликорна немалой частью фанатов было воспринято именно так. Как новоявленная принцесса, она точно так же вынуждена стоять в очереди за такси наравне с «простыми смертными» и даже регулярно получает порции хамства в свой адрес[4], и даже сколь-либо заметного усиления могущества по сравнению с уже наблюдавшимися в бытность единорожкой силой не получила, только получила возможность летать без левитации и патологический комплекс несоответствия новому высокому статусу, который так никогда и не изжила.
  • Осторожно, доброта! — по мере развития характера Искорка проявляет себя так перед очередной угрозой.
  • Очаровательно неловкая — она разделяет эту черту с Флаттершай.
  • Очкарик — человеческий двойник Искорки носит очки.
  • Песня про хотение — несколько:
    • Твайлайт выражает своё желание вписаться в традиции Понивилля и внести свой вклад в предстоящий фестиваль встречи Весны. Также у неё есть более бескорыстная вариация в первой части «Королевства Сумерек», так как её желание — быть в состоянии справиться с ролью принцессы, чтобы помогать другим;
    • «What More Is Out There?» в исполнении Сумеречной Искорки из мира людей. По первоначальной задумке это была амбивалентная песня в дуэте с Сансет Шиммер.
  • Плоскоземельный атеист: Твайлайт — волшебница, причём одна из сильнейших. Магию при этом считает не более чем наукой, основанной на понятных законах и правилах. Рационалистка до мозга костей, и в суеверия (а также в «хвост-предсказатель» Пинки и прочую чушь) принципиально не верит.
  • Поворот направо — Научная Искорка совершает его в «Играх Дружбы», осознав, что всё это время ей хотелось не магии, а друзей.
  • Подставить другую щёку — это её добродетель. Да, она проницательная и циничная, но в ней есть сострадание и милосердие. Это способствовало переменам в друзьях и искуплении некоторых антагонистов. Искорка не злится на Трикси, когда та изгнала её из Понивилля/Эгополиса. Она возвращается и участвует в магической дуэли с ней, только чтобы преподать ей урок дружбы. Другим выдающимся случаем подставления другой щеки — это то, что в финале 5-го сезона она прощает Старлайт Глиммер и берёт к себе в ученицы, несмотря на то, что она пыталась отомстить ей, изменив важный момент в прошлом.
  • Развитие персонажа — Искорка в первых сезонах — это социально неуклюжая, язвительная и несколько снисходительная единорожка с огромными познаниями о магии. Однако, с обретением друзей по всему королевству и за его пределами, Твайлайт поднимается не только в крутизне, но и в доброте и жизнерадостности.
  • Резать правду-матку — она может быть прямолинейной, когда оказывается в состоянии неловкости.
  • Ретивый новичок — с прикрученным фитильком: одарённая волшебница, которая почти всё детство провела в изучении магии и которой было не до друзей, с самого начала сериала осваивает совершенно новую для себя магию дружбы и укрепляет узы, собственно, дружбы с другими главными героинями. Конечно, из-за привычки всё планировать, а также общей усидчивости, Искорка ошибается куда меньше, чем могла бы, но порой чувство меры ей отказывает и верх берёт её беспокойная и нервная натура, что приводит к совершенно несоизмеримому бедламу.
  • Семь добродетелей — её Элемент Гармонии является Магией, но по сути она воплощает Воздержание: на протяжении мультсериала Твайлайт учится самоконтролю.
  • Строгий пучок — у человеческой Сумеречной Искорки в дебюте волосы собраны в «шишечку», который распускается в кульминации. В дальнейших мультфильмах «Equestria Girls» она носит «конский хвост» с косичкой.
  • Танцы на граблях — Искорка раз за разом (из сезона в сезон) зацикливается на разного рода правилах и установках и не может просто взять и оценить ситуацию, чтобы понять, что что-то делает не так, до тех пор, пока всё не заходит слишком далеко. Казалось бы, предполагается, что персонажи в этом сериале регулярно учатся на своих ошибках и становятся лучше, но вот почему-то в этом плане у Твайлайт ну совсем никакого прогресса нет.
  • Телекинез — у человеческого аналога пони Твайлайт телекинез является приобретенной способностью благодаря магическому кулону.
  • Три лика Гекаты — в героической шестёрке Искорка, как и Флаттершай, соответствует образу Женщины: это студентка школы для одарённых единорогов и протеже принцессы, которой пытается угодить. Также в «Девушках из Эквестрии» у неё был любовный интерес человеческим Флешем Сентри.
  • Ты не один — к этому выводу приходит Сумеречная Искорка во время сражения с Лунной Пони. Она попыталась самой активировать пять Элементов Гармонии, но к её ужасу аликорн разрушает их. К счастью, главная героиня услышала, как её новые подруги бегут по лестнице к ней на выручку.
  • Тьма не есть зло — Твайлайт Спаркл является светло-фиолетовым единорогом (а затем и аликорном) с тёмно-синей гривой, её имя связано с ночным временем суток. Она главная героиня шоу, а её сильная жажда знаний соперничает лишь с желанием быть настоящим другом.
  • Улыбашка — это произошло в эпизоде «Нулевой урок».
  • Умный — не значит мудрый — основная проблема Твайлайт: с выдающейся силой, образованностью и лидерскими качествами местами не хватает житейской мудрости. В таких ситуациях голосом здравого смысла для лавандовой пони часто выступает Спайк, иногда подруги или Старлайт, и практически никогда — мудрая наставница Селестия (как ни странно).
  • Фанская кличка — её человеческий двойник удостоилась прозвища «Научная Искорка»/«Научная Твайлайт»/СкайТвай (англ. Science Twilight, SciTwi).
  • Фобия — в короткометражном м/ф «Starlight the Hypnotist» выявляется паническая боязнь божьих коровок у Твайлайт. Старлайт решает помочь ей методом гипноза… Но в процессе что-то пошло не так.
  • Фэйспалм — она, Эпплджек и Рэйнбоу Дэш регулярно испытывают испанский стыд из-за глупости окружающих.
  • Херой — Твайлайт Спаркл в полнометражной мультфильме, за экранное время успевшая, разумеется, ради спасения Эквестрии, чуть не потопить своих подруг, подставить их перед гиппогрифами, попасться на воровстве и успешно, а главное — совершенно закономерно, рассориться с остальными пятью поняшками.
  • Четыре героя — четыре темперамента — эклектик: Сумеречная Искорка в работе трудолюбивая, непоколебимая и сдержанная, много планирует и анализирует, хотя у неё есть трудности с оценкой ситуаций, не соответствующих оговорённым или прописанным правилам (черты флегматика). У неё есть большая тревожность, её эмоциональные бури также глубоки, как и её интеллектуальная одарённость (черты меланхолика). Искорка обладает решительностью, и, хотя может быть высокомерной, она с хладнокровием и поддержкой близких пойдёт навстречу опасности (черты холерика). Искорка легко приспосабливается к новым жизненным условиям, довольно дружелюбна и харизматична, и своими достижениями поделится не только с подругами и принцессой Селестией, но со всей Эквестрией (черты сангвиника).
  • Четыре формы любви — все четыре!
    • Филия: её официальный титул — Принцесса Дружбы!
    • Сторге: для семьи, включая Каденс, Фларри Харт и Спайка;
    • Эрос: у неё была влюблённость во Флэша Сентри из мира людей в «Девушках из Эквестрии». У её двойника, Научной Искорки, в «Легенде Вечнозелёного Леса» появляется парень;
    • Агапэ: когда такой любви не хватает у Флаттершай или Пинки, Твайлайт проявляет её. В финале четвёртого сезона она готова отказаться от магии, чтобы освободить друзей, и даже предавшего Дискорд.
  • Что за фигня, герой? — главная героиня регулярно творит неоднозначные поступки, даже если действует из лучших побуждений или желания угодить своей наставнице.
  • Шкала романтизма против просвещения — в случае главной героини показан баланс между логикой и эмоциями. Дружба и её составляющие компоненты (доброта, верность, честность, смех, щедрость), любовь, привязанность составляют важный жизненный урок для главной героини. С другой стороны, у Твайлайт Спаркл немало недостатков, но она иногда бывает права: её интеллект, эрудиция и навыки управления нередко спасали день. Фактически, мораль мультсериала такова: «Просвещение воздаёт должное добродетели, и это — хорошо».
  • Шпионский латекс — именно такой костюм надевает Твайлайт Спаркл, решившись пробраться в охраняемую часть магической библиотеки своей любимой наставницы. Этот слегка расцарапанный костюм, повязка на глазу и забинтованная голова придали пони столь крутой и боевитый вид, что Твайлайт из прошлого, увидев себя такой, заключила, что в будущем будут войны.
  • Я — это ты — дважды за всю франшизу:
    • Временное кольцо, возникшее потому, что к Сумеречной Искорке прибывает её версия из будущего, которая пыталась предупредить её о том… что не стоит волноваться за то, что случится в течение недели.
    • В сцене после первых титров м/ф «Игры Дружбы» принцесса Искорка прибывает в мир людей после путешествия во времени (которое произошло в финале 5 сезона), и встречает не только Сансет Шиммер и подруг, но и… собственного человеческого двойника.
  • Язвительный насмешник — эта черта часто проявлялась в ней в ранних сезонах.

Положение на финал сериала

Принцесса Твайлайт Спаркл в будущем

В заключительном девятом сезоне принцессы Селестия и Луна объявляют о своей отставке, и принцесса Твайлайт Спаркл становится их преемницей в деле правления Эквестрией. Оставив свой замок и Школу Дружбы Старлайт, она возвращается в Кантерлот со Спайком, которого назначает своим советником. Со временем, в далёком будущем, берёт себе в ученицы единорожку Ластер Дон. Даже будучи правительницей, Твайлайт не забывает своих друзей и организовывает с ними Совет Дружбы, чтобы время от времени собираться вместе.

Примечания

  1. ↑ А иначе откуда у её родителей возможность устроить дочку на экзамен в самую престижную магическую школу, а сына — в королевскую гвардию, и взять дочке в няни (!) не самую главную, но всё же принцессу? Также воздушный шар, на котором она прибыла и периодически путешествует — это личный транспорт вчерашней студентки. Ни у кого в Понивилле чего-то подобного нет.
  2. ↑ А в этом ли заключалось задание, точнее, смысл экзамена? Кое-кто из фанфикёров задался вопросом: где же в Эквестрии все эти молодые драконы, которых должны были навылуплять при вступлении ученики школы? И если их нет (кроме Спайка) — может быть, экзамен состоял не в собственно вылуплении, в реакции абитуриента на ожидаемую экзаменаторами, но не абитуриентом неудачу?
  3. ↑ Точнее, школьные приятельницы были, но легкомысленное отношение к ним Твайлайт заставило одних относиться к ней «постольку-поскольку», а одну — Мунденсер — ранило настолько сильно, что та превратилась в разобиженного книжного червя. Твайлайт стоило усилий вновь с ней подружиться.
  4. ↑ Речь идёт о серии, где героиню с подругами затолкали в очередях и суетливых улицах большого города, как растерянных колхозниц. Объясняется это тем, что сценарий эпизода «Рарити покоряет Мейнхэттен» был написан ещё до того, как было принято решение сделать Твайлайт принцессой. Но крылорогое существо в мире пони — это нечто вроде ангела, «в самой столице их от силы штуки три», и их сложно с кем-то спутать по внешности. Поэтому сценка вызвала у зрителей недоумение и даже шок: на наши деньги это как если бы Гагарину или Пескову наставили синяков в трамвае.

Попытка обоснуя первой правки - якобы в Эквестрии супер-демократичная система образования и на магический экзамен может сунуться кто угодно со способностями (возможно, также, перед этим был экзамен по теоретической части магии, с которым Твайлайт разве что по пьяни бы не справилась). Воздушный шар - это, возможно, не совсем личный транспорт, это подарок от Селестии, а возможно, даже нечто вроде служебной машины для элемента Гармонии. Насчёт Каденс - вероятно, это вообще личная блажь аликорна любви - неизвестны обстоятельства знакомства Каденс с родителями Твайлат. Возможно даже, она работает няней в качестве благодарности за какую-то ценную услугу.

КлассикаАтлас