Мы пришли с миром: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Дополнение)
 
Строка 1: Строка 1:
{{TVTropes|IComeInPeace|I Come In Peace}}
{{TVTropes|IComeInPeace|I Come In Peace}}
{{q|{{Перевод|Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну. Июль 1969 года. Мы пришли с миром от имени всего человечества.|Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969, A. D. We came in peace for all mankind.}}|Табличка, оставленная на Луне экипажем «Аполлона-11»}}


Главные герои или другая группа лиц [[Первый контакт|впервые встречает]] [[инопланетяне|инопланетян]] или другую фантастическую цивилизацию. С обеих сторон есть недоверие, ибо кто знает, что на уме у других существ? Но, возможно, они дружелюбны и вы не хотите им вредить. Как это дать понять?
Главные герои или другая группа лиц [[Первый контакт|впервые встречает]] [[инопланетяне|инопланетян]] или другую фантастическую цивилизацию. С обеих сторон есть недоверие, ибо кто знает, что на уме у других существ? Но, возможно, они дружелюбны и вы не хотите им вредить. Как это дать понять?
Строка 10: Строка 12:


== Примеры ==
== Примеры ==
=== [[Литература]] ===
* Джон Скальци «Последняя колония» — чтобы избежать грандиозной галактической войны герои сдают Конклаву координаты Земли, главного вербовочного мира Содружества Колоний, который в это самое Содружество не входит.<ref>О том, что это родной мир людей, за пределами Человечества мало кто знает.</ref> Содружество с ужасом ожидает, что на альма-матер Человечества обрушится новый Карательный Флот. Флот прибывает, но это не военные корабли, а суда-торговцы. Пришельцы действительно пришли с миром и предложением присоедениться к Конклаву.


=== [[Кино]] ===
=== [[Кино]] ===
* «[[The Abyss|Бездна]]» — Бад Бригман при первой встречи с инопланетянами подходит к этому не очень серьёзно: «Приветики. А… как вы тут, ребята, поживаете?»
* «[[The Abyss|Бездна]]» — Бад Бригман при первой встречи с инопланетянами подходит к этому не очень серьёзно: «Приветики. А… как вы тут, ребята, поживаете?»
* «[[Independence Day|День независимости]]» — правительства посылают вертушки с приветствиями на всех языках мира. Кончилось не очень хорошо…
* «[[Independence Day|День независимости]]» — правительства посылают вертушки с приветствиями на всех языках мира. Кончилось не очень хорошо…
** А это не инверсия? Инопланетяне-то пришли не с миром. С миром их встречали земляне.
** А это не инверсия? Инопланетяне-то пришли не с миром. С миром их встречали земляне.
* «Марс атакует». В фильме намеренно не прояснено, с самого ли начала марсиане собирались устроить геноцид (тогда фраза говорилась ими лицемерно), или произносили это вполне искренне, пока не приняли мирный жест землянина (выпускание голубя) за объявление войны… и тут уж оторвались по полной.


=== [[Телесериалы]] ===
=== [[Телесериалы]] ===
Строка 23: Строка 27:
:: '''Эми:''' Мы пришли с миром.
:: '''Эми:''' Мы пришли с миром.
:: '''Рори:''' Это когда-нибудь срабатывало?
:: '''Рори:''' Это когда-нибудь срабатывало?
* «За гранью реальности» — сюжет первого контакта обыгрывается не раз и не два. Обычно с крайне печальными последствиями. В том числе из-за банального недопонимания.


=== [[Мультфильмы]] ===
=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[История игрушек]]» — Базз: «Я Базз Лайтер. Я пришёл с миром».
* «[[История игрушек]]» — Базз: «Я Базз Лайтер. Я пришёл с миром».
* "Смешарики: Начало" - с фитильком: "Мы приплыли с моря, помогать хорошим!"
* «Смешарики: Начало» — с фитильком: «Мы приплыли с моря, помогать хорошим!»


=== [[Манга]] ===
=== [[Манга]] ===
* Otome no Harawata Hoshi no Iro — 20 лет назад вэвианцы прилетели на Землю, чтобы разнообразить свой геном путем сугубо добровольного скрещивания с землянами. Заодно в итоге избавили человечество от голода, болезней, войн, загрязнения окружающей среды и пр.
* Otome no Harawata Hoshi no Iro — 20 лет назад вэвианцы прилетели на Землю, чтобы разнообразить свой геном путем сугубо добровольного скрещивания с землянами. Заодно в итоге избавили человечество от голода, болезней, войн, загрязнения окружающей среды и пр.


=== [[Комиксы]] ===
=== [[Комиксы]] ===
* «[[Superman]]» — Супермен в начале своей деятельности говорит Лойс Лейн после того, как он спас её «Не надо меня бояться, я не причиню тебе вреда»
* «[[Superman]]» — Супермен в начале своей деятельности говорит Лойс Лейн после того, как он спас её «Не надо меня бояться, я не причиню тебе вреда»


=== [[Музыка]] ===
=== [[Музыка]] ===
* [[Чайф]], «Кончается век»: «Ночью будет он ждать — ну а вдруг прилетит звездолёт. Он бы их попросил, чтобы за ночь успеть, белый свет посмотреть, а к утру назад домой прилететь.»
* [[Чайф]], «Кончается век»: «Ночью будет он ждать — ну а вдруг прилетит звездолёт. Он бы их попросил, чтобы за ночь успеть, белый свет посмотреть, а к утру назад домой прилететь.»
 
=== [[Реальная жизнь]] ===
{{q|{{Перевод|Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну. Июль 1969 года. Мы пришли с миром от имени всего человечества.|Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969, A. D. We came in peace for all mankind.}}|Табличка, оставленная на Луне экипажем «Аполлона-11»}}


== Субверсии ==
== Субверсии ==


=== [[Литература]] ===
=== [[Литература]] ===
* Андрей Белянин, «Казак в раю» — для здешних инопланетян фраза «Мы пришли с миром» — всего лишь «мантра», значения которой они даже не понимают, но знают, что эти звуки обычно успокаивают «аборигенов» и делают их менее агрессивными… что позволяет легче их поймать.
* Андрей Белянин, «Казак в раю» — для здешних инопланетян фраза «Мы пришли с миром» — всего лишь «мантра», значения которой они даже не понимают, но знают, что эти звуки обычно успокаивают «аборигенов» и делают их менее агрессивными… что позволяет легче их поймать.


=== [[Кино]] ===
=== [[Кино]] ===
* «Я пришёл с миром», он же «Ангел тьмы» — пришелец каждому, кого хотел убить, говорил эту фразу. А главгерой в конце [[Бронебойный ответ|парировал]]: «Ну так и покойся с миром!»
* «Я пришёл с миром», он же «Ангел тьмы» — пришелец каждому, кого хотел убить, говорил эту фразу. А главгерой в конце [[Бронебойный ответ|парировал]]: «Ну так и покойся с миром!»
* «[[Mars attack!|Марс атакует!]]» — «'''Ак, ак, ак-ак-ак-ак!'''»
* «[[Mars attack!|Марс атакует!]]» — в фильме намеренно не прояснено, с самого ли начала марсиане собирались устроить геноцид (тогда фраза говорилась ими лицемерно), или произносили это вполне искренне, пока не приняли мирный жест землянина (выпускание голубя) за объявление войны… и тут уж оторвались по полной.
* «Пришельцы на Чердаке» – поначалу, отряд инопланетных захватчиков пытается действовать по инструкции и разговорнику. Получается плохо: «[[Gachimuchi|Мы пришли с мылом!]]»
* «Пришельцы на Чердаке» — поначалу, отряд инопланетных захватчиков пытается действовать по инструкции и разговорнику. Получается плохо: «[[Gachimuchi|Мы пришли с мылом!]]»


=== [[Телесериалы]] ===
=== [[Телесериалы]] ===
* [[V]] (также известный [[надмозги|в отечественном прокате]] как «Визитёры», «Виктория», «Люди-ящеры», «[[Йопт In Translation|Звёздные воины]]» и «Пришельцы») пришельцы сделали это своим слоганом: «We are of peace. Always.». Они дарят людям инопланетные технологии, лечат их в своих центрах и вообще ведут себя как образцовые доброжелательные [[прогрессор]]ы. А сами тем временем готовят плацдарм для военного вторжения, порабощения и геноцида.
* [[V]] (также известный [[надмозги|в отечественном прокате]] как «Визитёры», «Виктория», «Люди-ящеры», «[[Йопт In Translation|Звёздные воины]]» и «Пришельцы») — пришельцы сделали это своим слоганом: «We are of peace. Always.». Они дарят людям инопланетные технологии, лечат их в своих центрах и вообще ведут себя как образцовые доброжелательные [[прогрессор]]ы. А сами тем временем готовят плацдарм для военного вторжения, порабощения и геноцида.


=== [[Мультфильмы]] ===
=== [[Мультфильмы]] ===
Строка 57: Строка 59:
** Б. О. Б. выдаёт инопланетному зонду: «Привет! Мы здесь, чтобы вас уничтожить!»
** Б. О. Б. выдаёт инопланетному зонду: «Привет! Мы здесь, чтобы вас уничтожить!»
** Вся речь Галлаксора.
** Вся речь Галлаксора.
* "Дом" (2015) - начало мультика. Инопланетяне заявляют, что пришли с миром, и что теперь всё человечеством переселят в Австралию, а сами займут остальные континенты (потому что они спасаются от злобной расы).
* «Дом» (2015) — начало мультика. Инопланетяне заявляют, что пришли с миром, и что теперь всё человечеством переселят в Австралию, а сами займут остальные континенты (потому что они спасаются от злобной расы).
 
=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — когда на орбите вашей планеты внезапно появляются гигантские корабли-соборы, а на поверхность высаживаются послы, одетые в вычурные наряды, сопроводаемые гигантами в доспехах, знайте, они может и пришли с миром. Но только до первого отказа. Ведь ответ «нет» они не принимают, а геноцид является угодным Императору методом.


=== [[Видеоигры]] ===
=== [[Видеоигры]] ===
* [[Star Control]] 2 — именно эту фразу говорит инопланетный зонд. А потом он попытается разобрать корабль игрока. Впрочем, это не фича, а баг криворуких программистов, перестаравшихся с приоритетом сбора минералов для выживания и репликации.
* [[Star Control]] 2 — именно эту фразу говорит инопланетный зонд. А потом он попытается разобрать корабль игрока. Впрочем, это не фича, а баг криворуких программистов, перестаравшихся с приоритетом сбора минералов для выживания и репликации.
* [[Warcraft III]] это одна из фраз гоблина-подрывника. Ехидное хихиканье его коллег и максимально ироничный тон голоса выдают подставу.
* [[Warcraft III]] — это одна из фраз гоблина-подрывника. Ехидное хихиканье его коллег и максимально ироничный тон голоса выдают подставу.
 


{{Nav/Phrases}}
{{Nav/Phrases}}
{{Nav/Космоопера}}
{{Nav/Космоопера}}

Текущая версия на 10:01, 10 августа 2026

TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья I Come In Peace. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Здесь люди с планеты Земля впервые ступили на Луну. Июль 1969 года. Мы пришли с миром от имени всего человечества. »
— Табличка, оставленная на Луне экипажем «Аполлона-11»

Главные герои или другая группа лиц впервые встречает инопланетян или другую фантастическую цивилизацию. С обеих сторон есть недоверие, ибо кто знает, что на уме у других существ? Но, возможно, они дружелюбны и вы не хотите им вредить. Как это дать понять?

Сказать, что вы пришли с миром (подойдёт и другая фраза с таким же значением). Если всё пройдёт гладко, то есть шанс, что две цивилизации будут друзьями и союзниками. Если нет… лучше об этом не думать.

Не надо ограничиваться одними лишь людьми. Возможно, пришельцы сами придут, но сразу дадут понять, что пришли они с желанием вступить в контакт и стать друзьями. Главное, чтобы это не были какие нибудь ассимиляторы.

Субверсия: сказали, что пришли с миром, а потом намеренно убили кого-то из чужих. А ещё фразу «Мы пришли с миром» очень любят говорить различные злобные пришельцы с далеко идущими (и совсем не безобидными) планами на планету и местное население.

Примеры[править]

Литература[править]

  • Джон Скальци «Последняя колония» — чтобы избежать грандиозной галактической войны герои сдают Конклаву координаты Земли, главного вербовочного мира Содружества Колоний, который в это самое Содружество не входит.[1] Содружество с ужасом ожидает, что на альма-матер Человечества обрушится новый Карательный Флот. Флот прибывает, но это не военные корабли, а суда-торговцы. Пришельцы действительно пришли с миром и предложением присоедениться к Конклаву.

Кино[править]

  • «Бездна» — Бад Бригман при первой встречи с инопланетянами подходит к этому не очень серьёзно: «Приветики. А… как вы тут, ребята, поживаете?»
  • «День независимости» — правительства посылают вертушки с приветствиями на всех языках мира. Кончилось не очень хорошо…
    • А это не инверсия? Инопланетяне-то пришли не с миром. С миром их встречали земляне.

Телесериалы[править]

  • Доктор Кто:
    • Эпизод «Девочка, которая ждала». Рори выкрикивает в панике фигуре с катаной в маске, что он и Доктор пришли с миром. А оказалась что это Эми.
    • Эпизод «Давайте убьём Гитлера»:
Эми: Мы пришли с миром.
Рори: Это когда-нибудь срабатывало?
  • «За гранью реальности» — сюжет первого контакта обыгрывается не раз и не два. Обычно с крайне печальными последствиями. В том числе из-за банального недопонимания.

Мультфильмы[править]

  • «История игрушек» — Базз: «Я Базз Лайтер. Я пришёл с миром».
  • «Смешарики: Начало» — с фитильком: «Мы приплыли с моря, помогать хорошим!»

Манга[править]

  • Otome no Harawata Hoshi no Iro — 20 лет назад вэвианцы прилетели на Землю, чтобы разнообразить свой геном путем сугубо добровольного скрещивания с землянами. Заодно в итоге избавили человечество от голода, болезней, войн, загрязнения окружающей среды и пр.

Комиксы[править]

  • «Superman» — Супермен в начале своей деятельности говорит Лойс Лейн после того, как он спас её «Не надо меня бояться, я не причиню тебе вреда»

Музыка[править]

  • Чайф, «Кончается век»: «Ночью будет он ждать — ну а вдруг прилетит звездолёт. Он бы их попросил, чтобы за ночь успеть, белый свет посмотреть, а к утру назад домой прилететь.»

Субверсии[править]

Литература[править]

  • Андрей Белянин, «Казак в раю» — для здешних инопланетян фраза «Мы пришли с миром» — всего лишь «мантра», значения которой они даже не понимают, но знают, что эти звуки обычно успокаивают «аборигенов» и делают их менее агрессивными… что позволяет легче их поймать.

Кино[править]

  • «Я пришёл с миром», он же «Ангел тьмы» — пришелец каждому, кого хотел убить, говорил эту фразу. А главгерой в конце парировал: «Ну так и покойся с миром!»
  • «Марс атакует!» — в фильме намеренно не прояснено, с самого ли начала марсиане собирались устроить геноцид (тогда фраза говорилась ими лицемерно), или произносили это вполне искренне, пока не приняли мирный жест землянина (выпускание голубя) за объявление войны… и тут уж оторвались по полной.
  • «Пришельцы на Чердаке» — поначалу, отряд инопланетных захватчиков пытается действовать по инструкции и разговорнику. Получается плохо: «Мы пришли с мылом!»

Телесериалы[править]

  • V (также известный в отечественном прокате как «Визитёры», «Виктория», «Люди-ящеры», «Звёздные воины» и «Пришельцы») — пришельцы сделали это своим слоганом: «We are of peace. Always.». Они дарят людям инопланетные технологии, лечат их в своих центрах и вообще ведут себя как образцовые доброжелательные прогрессоры. А сами тем временем готовят плацдарм для военного вторжения, порабощения и геноцида.

Мультфильмы[править]

  • «Монстры против пришельцев»:
    • Б. О. Б. выдаёт инопланетному зонду: «Привет! Мы здесь, чтобы вас уничтожить!»
    • Вся речь Галлаксора.
  • «Дом» (2015) — начало мультика. Инопланетяне заявляют, что пришли с миром, и что теперь всё человечеством переселят в Австралию, а сами займут остальные континенты (потому что они спасаются от злобной расы).

Настольные игры[править]

  • Warhammer 40,000 — когда на орбите вашей планеты внезапно появляются гигантские корабли-соборы, а на поверхность высаживаются послы, одетые в вычурные наряды, сопроводаемые гигантами в доспехах, знайте, они может и пришли с миром. Но только до первого отказа. Ведь ответ «нет» они не принимают, а геноцид является угодным Императору методом.

Видеоигры[править]

  • Star Control 2 — именно эту фразу говорит инопланетный зонд. А потом он попытается разобрать корабль игрока. Впрочем, это не фича, а баг криворуких программистов, перестаравшихся с приоритетом сбора минералов для выживания и репликации.
  • Warcraft III — это одна из фраз гоблина-подрывника. Ехидное хихиканье его коллег и максимально ироничный тон голоса выдают подставу.
  1. О том, что это родной мир людей, за пределами Человечества мало кто знает.
КлассикаАтлас