Lovecraft/The Shadow Over Innsmouth: различия между версиями
< LovecraftLovecraft/The Shadow Over Innsmouth
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| (не показаны 3 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Тень над Иннсмутом}} | {{DISPLAYTITLE:Тень над Иннсмутом}} | ||
{{q|pre=1|Водная гладь безмятежна, безбрежна; | |||
Тускло, печально, но так неизбежно | |||
То, что приходит извне, нарушая покой. | |||
Морок над Иннсмутом крылья расправил — | |||
Поздно, уже ничего не исправить | |||
Ни покаяньем, ни вписанной кровью строкой.|[[Lamia Morra]], «Дагон»}} | |||
[[Файл:Shadow Over Innsmouth.jpg|thumb|right]] | [[Файл:Shadow Over Innsmouth.jpg|thumb|right]] | ||
'''Тень над Иннсмутом''' (англ. The Shadow Over Innsmouth) | '''Тень над Иннсмутом''' (англ. The Shadow Over Innsmouth) — повесть [[Lovecraft|Говарда Лавкрафта]], написанная в 1931 году и впервые изданная в апреле 1936 года. В русском переводе также известна под названиями '''«Морок над Инсмутом»''', '''«Мгла над Инсмутом»''' и '''«Тень над Иннсмаутом»'''. | ||
== Персонажи == | == Персонажи == | ||
* | * '''Роберт Олмстед<ref>Имя в оригинальном тексте [[Безымянный герой|не упоминается]], но в заметках Лавкрафта к повести, опубликованной в «Что-то о кошках и других предметах», раскрывается, что героя зовут Роберт Олмстед</ref>''' — протагонист рассказа. | ||
* '''Зедок Аллен''' | * '''Зедок Аллен''' — [[благородный бродяга]], [[добродушный выпивоха]] и [[единственный нормальный человек]] в Иннсмуте. Судя по имени — [[пейсы, кашрут и день субботний|таки да]] (от ивр. «цадик» — [[говорящее имя|праведник]]). | ||
* ''' | * '''Оубед Марш''' — богатый [[капитан]], глава семьи Марш и основатель [[Lovecraft/Esoteric Order of Dagon|Тайного Ордена Дагона]]. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
| Строка 16: | Строка 22: | ||
* «Дагон» 2001, Испания, реж: Стюарт Гордон | * «Дагон» 2001, Испания, реж: Стюарт Гордон | ||
* «Ктулху» 2007, США, реж: Дэн Гилдарк | * «Ктулху» 2007, США, реж: Дэн Гилдарк | ||
* «Call of Cthulhu Dark Corners of the | * «Call of Cthulhu Dark Corners of the Earth» — действие игры происходит в Иннсмуте и изобилует отсылками к повести. | ||
* [[The Witcher]] — пародия. Деревня кирпичников на [[зловещее болото|вызимских болотах]] и [[хиллбилли|её население]], поклоняющееся Водным Владыкам, выглядят совершенно лавкрафтиански… {{spoiler|но сами водяные здесь, в отличие от Темноводья, мирные.}} | |||
* [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|The Elder Scrolls IV: Oblivion]] — имеется квест «Тень над Хакдиртом», который вовлекает протагониста в тайну одного поселения, жители которого поклоняются культу существ, известных как Глубинные Жители. | * [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|The Elder Scrolls IV: Oblivion]] — имеется квест «Тень над Хакдиртом», который вовлекает протагониста в тайну одного поселения, жители которого поклоняются культу существ, известных как Глубинные Жители. | ||
* «[[Король и | * «[[Король и Шут]]», «Дагон» — сюжет песни явно навеян этой повестью. | ||
* [[Lamia Morra]], «Дагон» — вынесено в эпиграф. | |||
== Примечания == | == Примечания == | ||
{{примечания}} | |||
{{Nav/Lovecraft}} | {{Nav/Lovecraft}} | ||
Текущая версия на 12:09, 14 апреля 2023
| « | Водная гладь безмятежна, безбрежна; |
» |
| — Lamia Morra, «Дагон» | ||
Тень над Иннсмутом (англ. The Shadow Over Innsmouth) — повесть Говарда Лавкрафта, написанная в 1931 году и впервые изданная в апреле 1936 года. В русском переводе также известна под названиями «Морок над Инсмутом», «Мгла над Инсмутом» и «Тень над Иннсмаутом».
Персонажи[править]
- Роберт Олмстед[1] — протагонист рассказа.
- Зедок Аллен — благородный бродяга, добродушный выпивоха и единственный нормальный человек в Иннсмуте. Судя по имени — таки да (от ивр. «цадик» — праведник).
- Оубед Марш — богатый капитан, глава семьи Марш и основатель Тайного Ордена Дагона.
Сюжет[править]
Иннсмут — портовый городок, расположенный в штате Массачусетс, недалеко от Аркхема. Известен богатыми рыбными местами, странными золотыми украшениями и нелюдимыми местными жителями с характерной уродливой внешностью, которые послужили источниками различных слухов. Совершая поездку по Новой Англии, протагонист узнает о зловещей репутации города и решает, что его стоит посетить. Там он встречает пьяницу Зедока Аллена, который за небольшую плату раскрывает тайну, скрывающуюся за неожиданно обретённым богатством города и странным обликом его жителей.
Адаптации и упоминания[править]
- «Остров амфибий» 1979, Италия, реж: Серджо Мартино
- «Дагон» 2001, Испания, реж: Стюарт Гордон
- «Ктулху» 2007, США, реж: Дэн Гилдарк
- «Call of Cthulhu Dark Corners of the Earth» — действие игры происходит в Иннсмуте и изобилует отсылками к повести.
- Ведьмак — пародия. Деревня кирпичников на вызимских болотах и её население, поклоняющееся Водным Владыкам, выглядят совершенно лавкрафтиански… но сами водяные здесь, в отличие от Темноводья, мирные.
- The Elder Scrolls IV: Oblivion — имеется квест «Тень над Хакдиртом», который вовлекает протагониста в тайну одного поселения, жители которого поклоняются культу существ, известных как Глубинные Жители.
- «Король и Шут», «Дагон» — сюжет песни явно навеян этой повестью.
- Lamia Morra, «Дагон» — вынесено в эпиграф.
Примечания[править]
- ↑ Имя в оригинальном тексте не упоминается, но в заметках Лавкрафта к повести, опубликованной в «Что-то о кошках и других предметах», раскрывается, что героя зовут Роберт Олмстед
