Космодесант
| « | Ко-осмадэсантныкы! Мы-ы падвели… ЫМПЕРАТРА! | » |
| — Индрик Бореаль | ||
| « | Кровавым заревом затянут сектор весь
Депеши к Терре шлет лорд-милитант: |
» |
| — «Над нами баржи Абаддона», Саша Кладбище. | ||
| « | Оуууууееее, на мою девушку упал космодесантник! | » |
| — «На мою девушку упал космодесантник», он же. | ||
Космодесант (space marines, космическая пехота) — элитные солдаты, специально обученные для того, чтобы сражаться в космосе и осуществлять высадки из космоса на враждебные планеты. Элитность проистекает из того, что «корабль — не резиновый», и потому, как на авианосце из-за ограниченности места ставят только самые лучшие истребители и лучших пилотов (в то время как обороняющиеся в месте не ограничены и могут брать количеством вместо качества), так и десантные корабли вынуждены возить только самых лучших и брать качеством[1], по причине физической невозможности взять количеством.
В некоторых сеттингах космодесантники — суперсолдаты, в некоторых они экипированы силовой броней, а в некоторых они просто очень круты.
Так десант, пехота или marines?
Языковое различие связанно с тем, что современный Корпус морской пехоты США является отдельным родом войск, благодаря чему у него есть собственные танковые, артиллерийские, авиационные, инженерные и прочие подразделения. Таким образом, смысл термина «marines» изменился и сейчас иллюстрирует не выполняемые специфические «морские» функции (абордажи, контрабордажи, высадка на неподготовленное побережье, противодействие высадке противника и т. п.), а способ доставки к месту боевых действий — в основном, морем. Довольно точно, хотя и криво, «marines» можно перевести как «заморская пехота»[2]. Продолжая ассоциативный ряд, получаем «space marines» — «пехота, доставляемая через космос». В русском языке устоялся термин «космодесант», что соответствует русской военной терминологии. Десант — высадка войск с перевозочных средств на поле боя, противоположность амбаркации[3]. Потому десантники бывают воздушными (включая такую разновидность, как парашютные), танковыми, морскими, железнодорожными (с бронепоездов) и т. д.. А как будут называться солдаты, которые высаживаются из космоса? Правильно космическими десантниками или космодесантом. Так как же правильно? Зависит от того, от чьей языковой традиции отталкивался автор или переводчик. В принципе, и так, и так, смотря с какой стороны посмотреть.
Из-за таких вот деталей (и в насмешку над ними) Курт Воннегут в «Сиренах Титана» довел и без того абсурдно звучащее название «космические морские пехотинцы» до «Марсианского воздушного десанта лыжной морской пехоты»[4].
Критика, куда же без неё?
Классический космодесантник обладает совершенно несуразной силой и габаритами, зачастую имеет какие-то зачаточные сверхспособности. Например, его кожа и лёгкие спокойно создают в космическом вакууме достаточные внутренние давления, чтобы кровь не только не вскипела, но и насыщалась кислородом. Эталонный пример — спейсмарин из Doom, бегающий по спутникам Марса, атмосферы не имеющим (многие секретки игры расположены «во дворах» космобазы, вне помещений), в дыхательной маске и бронешортах (если не найдёт зелёный или синий бронежилет, конечно), причём даже заряд картечи в упор не приводит к немедленному выплёскиванию всей содержащейся в нём крови в космос. Такая картина заставляет или искать обоснуя, или сомневаться, а зачем, собственно, расходовать бесценное грузовое место для перевозки и прокорма армии таких чудовищ, когда в том же объёме и при той же массе вдесятеро меньшее количество хлюпиков с супероружием и супертехникой навоюют явно больше. Но, поскольку героем произведения совершенство атомного космического скутера с лучевыми пушками быть не может, приходится ради заполнения вакансии героя обращаться к столь плохо вяжущемуся с космосом совершенству человеческого тела.
Где встречается
Литература
- Братья Стругацкие, «Полдень, XXII век» — Десантники (именно так. с большой буквы). Аверсия: они ни с кем не воюют, а просто высаживаются на неизведанные планеты. Однако это само по себе дело очень рискованное, а потому — занятие для по-настоящему крутых парней.
- Starship Troopers (в надмозговом переводе «Звёздный десант», хотя по смыслу скорее «Войска с космических кораблей»[5]) — книга Роберта Хайнлайна и её экранизация, выполненная Полом Верхувеном. Правда, в оригинале род войск назывался «Mobile Infantry», то есть «Мобильная пехота».
- Экранизация Верхувена намеренно неканонична настолько, что космодесант у него — не элита, а пушечное мясо.
- В «Космическом патруле» Хайнлайна космодесант также является элитой разве что в своих собственных глазах. Впрочем, это всё же другой сеттинг.
- Исправлено в Starship Troopers Invasion — там и космодесантники в бронескафандрах, и хайнлайновские чудо-экзоскелеты есть.
- Экранизация Верхувена намеренно неканонична настолько, что космодесант у него — не элита, а пушечное мясо.
- «Звездная тень» Лукьяненко — Космическая пехота РФ. Занимаются охраной боевой станции, т. к. воевать с Чужими нельзя.
- «Космоолухи» — Станислав и Вадим —
бывшиеотставные космодесантники. Обычные люди, но в крутости им не откажешь. - Цикл Уильяма Кейта «Наследие» можно назвать любовной серенадой Корпусу морской пехоты США, который пытается переквалифицироваться в эту тропу. В начале цикла, правительство США даже задумывается, а не стоит ли избавиться от морпехов. После событий первых пару книг, этого уже никто не говорит.
- Роман «Лунная радуга» Сергея Павлова. Как и у Стругацких, космодесантники в этом романе не военная организация, а подразделение космонавтов, которое производит первичную высадку на внеземные объекты и их исследование. Но это реально крутые парни, для чего-то изучающие, помимо всего прочего, и боевые искусства — один из десантников спокойно спустил с лестницы тренированного функционера службы безопасности. Эмблемами космодесантников являются морды хищников из пород кошачьих, за что их ещё прозывают «дикими кошками».
Кино
- Aliens Кэмерона.
- Советский фильм «Лунная радуга».
- Фильм-боевик Space Marines 1996 года. «Спейсмарины» против космических пиратов.
- В Звёздные войны были клоны-космодесантники. Ими командовал джедай Ки-Ади-Мунди, и они же его в конце концов и помножили на нуль.
Видеоигры
- Quake II и Quake IV. Главный герой — космодесантник.
- В Mass Effect Шепард, будучи ещё старпомом, командует космодесантниками и сам(а) является таковым. Почти все войска Альянса Систем, которые показывают в игре — именно космодесантники. Исключением является только Кайден Аленко, в третьей части приписанный к «сухопутному» соединению.
- StarCraft — основная боевая единица терранов (людей).
- Civilization: Beyond Earth — основная пехотная единица. Имеет множество модификаций и разновидностей.
- Серия игр «Halo» — от старшины Джона 117 до простых десантников из ODST (The Orbital Drop Shock Troopers). Если в Halo «пеликаны» выполняют роль десантных вертолетов или конвертопланов, вылетая на все миссии с базы на поверхности Ореола, то в Halo 2 показан каноничный сброс десантных капсул и абордаж отсека с десантными челноками-пеликанами, а в Halo ODST игроку предстоит пережить аварийную ситуацию при высадке.
- Stellaris — космодесант выступает в роли второго (после флота) главного инструмента межзвездной войны, так как для победы, как правило, необходимо оккупировать несколько вражеских планет. На поверхность можно высаживать обычных солдат, воинов-псиоников, ксеноморфов, роботов и синтетиков.
- Section 8 — здешние десантники настолько суровы, что выбрасываются из десантных кораблей на большой высоте и десантируются прямо в броне, без всяких десантных капсул.
Настольные игры
- Адептус Астартес во вселенной WarHammer 40,000 же! Кодификатор тропа. Лучшие войска Империума, прошедшие генную модификацию и организованные по типу военно-монашеских орденов.
- С прикрученным фитильком. В «Вархаммере» любой, даже самый заштатный, орден космодесанта — весьма влиятельная и богатая организация. Технические средства вполне позволяют наделать боевых братьев куда больше положенной на каждый орден 1000. Но не позволяет Кодекс Астартес. Хотя есть и те, кто не слишком рьяно ему следует.
- Наделать-то можно (хотя отбор кандидатов и постоянная нехватка зигот с генетическим материалом, плюс шанс порчи этого материала силами Хаоса могут сильно затормозить процесс), но их же еще и обучить и натренировать нужно, а маринад реальный опыт предпочитает нарабатывать не в симуляциях, а в сражениях. Плюс нехватка экипа - многие вещи не то что делать, чинить разучились.
- Имеется полнометражный мультфильм — «Ультрамарины»
- Смотреть можно, но осторожно… (только не фанатам Вахи, ибо огнеметы у этих инквизиторов всегда под рукой)
- С прикрученным фитильком. В «Вархаммере» любой, даже самый заштатный, орден космодесанта — весьма влиятельная и богатая организация. Технические средства вполне позволяют наделать боевых братьев куда больше положенной на каждый орден 1000. Но не позволяет Кодекс Астартес. Хотя есть и те, кто не слишком рьяно ему следует.
Примечания
- ↑ Зависит, конечно, от сеттинга, точнее, от масштабов боевых действий в оном. В Песнях Гипериона десант сбрасывается специальными транспортами по дивизии в каждом.
- ↑ В отличие от средств доставки — «navy», которыми могут служить, как морской, так и воздушный транспорт.
- ↑ В англоязычной литературе еще используется термин дезамбаркация в применении к выгрузке мотопехоты из бронемашины, который по неграмотности частенько попадает в русские переводы игр или фильмов на военную тематику.
- ↑ Возможно, не совсем точно. Марсианская армия состоит примерно из двух сотен отдельно действующих батальонов с уникальными названиями, униформой и девизом. Поэтому названия образовывались сочетанием возможных названий войск.
- ↑ От слова «Troop» происходит русское «труппа», но словом «Troops» называют войска, а «Paratroopers» (Parachute troopers) — парашютисты.
