Ученик по обмену из другой страны
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Foreign Exchange Student. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
Когда в школьную историю хотят ввести нового персонажа, то обычно переводят в неё нового ученика из другой школы. Однако со временем этот образ может приесться. И поэтому существует особый экзотический подвид — новенький-иностранец!
Во многих странах мира существует особая образовательная программа. Суть ее в том, что две абсолютно разные школы из двух разных стран на определенный срок времени меняются друг с другом одними из своих учеников. Цель этой программы простая — обеспечить культурный просвет между детьми меняющихся школ. Звучит немного дико, но на самом деле в этом нет ничего страшного. Переехав в другую страну, новенький заселяется в семье одного из местных ребят, зачастую того кто поехал учиться в его собственную страну. На момент его проживания семье, в которой он поселился, тем платят кругленькую сумму денег, чтобы было легче справиться с выросшими расходами.
Новенький может как знать, так и не знать местный язык. Тем ни менее, переводчиками пользуются редко.
Естественно, ученик по обмену будет представлен в образе смешного иностранца. Но они так же в большинстве случаев хорошие ребята, испытывающие искренний и неподдельный интерес к новой обстановке и новым одноклассникам. Часто новые одноклассники могут с ними неполадить из-за диссонанса в их поведении и просто из-за недопонимания. Но со временем они становится близкими друзьями и когда приходит время прощаться, переживают из-за этого и обещают писать письма.
Примеры[править]
 | Да миллион раз же было! Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка? |
Кино[править]
- «Магия чёрная и белая» (1983) — не из другой страны, а из другого субъекта федерации (с другой этнической культурой), и не по обмену, а просто литовская семья переехала, и Эльвира Сабоните поступила в новую школу. Но некий аромат тропа присутствует и здесь: Эльвира заметно отличается от русских школьниц, а знакомство со своим новым классом начала с книксена. Русские девочки так не здороваются.
- «Плохие девчонки из Высокой Долины» — когда местная банда девочек начали стремительно стареть, они сразу заподозрили в причастности ученицу по обмену из Румынии, посколько она как две капли воды похожа на их одноклассницу, которую они год назад довели до самоубийства.
- «Побей её, она француженка» — о девушке, у которой отбила парня ученица по обмену из Франции и которая ей за это пыталась мстить.
- Полицейская академия — в 3-ем или 4-м фильме к героям присоединяется ученик по обмену из Японии.
Телесериалы[править]
- Подопытные — Адам упоминал японского ученика по обмену по имени Ты (в оригинале — Ю).
- Счастливы вместе — эпизод "Французская фанера" о том как Букины ради денег приютили у себя ученицу по обмену из Франции, Софи. Смотрится сумбурно, из-за того что в России нет такой программы.
Мультсериалы[править]
- Дэнни-призрак — француз, с которым какое-то время встречалась Сэм. Выяснилось что он на самом деле американец, просто решил поиздеваться над Дэнни
- Звёздная принцесса и силы зла — в первом эпизоде титульная героиня прибывает на Землю как ученица по обмену с другой планеты.
- Ким Пять-с-Плюсом — был эпизод, где Рон уезжал учиться в Японию и там подружился с метной ямато надэсико Йори. А в его школу приезжал японец Хироаку, в которого влюбились все девчонки в школе, включая Ким и Моник.
- Лаборатория Декстера — серия, где Декстер уезжал учиться в Японию. И там всё было анимешным.
- Леди Баг и Супер Кот — Кагами.
- Мой Шумный Дом — Линкольн стал им в начале пятого сезона, когда его направили учиться в Канаду. Вот только жил он по-прежнему в Америке, поэтому ему приходилось вставать в 4 часа ночи и ездить на паром.
- Остров отчаянных героев — Светлана, одно из альтер-эго Майка, причём единственное женское.
- Переменка — эпизодический персонаж, норвежец Йоуп.
- Приключения Джиими Нейтрона — Болби Строгановский.
- Симпсоны — Барт становился таким учеником и учился в самой Франции, где выучил французский язык. А у Симпсонов в это время жил албанский мальчик, оказавшийся шпионом.
- Финес и Ферб — шведка Диди, к которой Кендис ревновала Джереми и которая оказалась парнем.
- Чародейки — однажды в школу прибывает ученица по обмену из Швейцарии. Её внешний вид мгновенно делает её фавориткой у всех парней. Главные героини завидовали её популярности и талантам (умение шить себе одежду, знание русского языка, благодаря чему она прочитала «Войну и мир» в оригинале и т. д.). Оказалось, что она самозванка, которая покупает себе одежду. И она не знает русского.
- Южный Парк — местный изгой Пип Пиррип. Он из Англии, но многие по ошибке принимают его за француза.
- «Юные Титаны» — Старфаер.
- W.I.T.C.H. — Фобоса пристроили в школу под именем Филиппа и выдали его за ученика по обмену.
Аниме и манга[править]
- Assasination Classroom — сокомандники Асано в спортивном фестивале: четыре здоровенных бугая из разных уголков мира.
- Love Hina — Каолла Су.
- Lucky Star — американка Патрисия Мартин, знающая все об Японии из просмотренных аниме. Из-за чего ведет себя нелепо и ненавидима американскими зрителями.
- Naruto — технически, ими являются Гаара, Канкуро и Темари.
- Neon Genesis Evangelion — Аска.
- Ranma 1/2 — Шаньпу становится им, когда переводится в школу главных героев.
- Marmalade Boy — целая сюжетная арка (причем очень важная), где Юу уезжает учиться в Америку, а вместо него в доме поселяется американец Майкл. Все это порождает новые любовные треугольники.
- Mahouka Koukou no Rettousei – под видом ученицы по обмену в страну цветущей сакуры отправляют самого лучшего боевого оперативника, которая в разведке вообще не смыслит. Идиотизм данного решения подсвечивается ей самой. В чём была проблема переправить нелегально, как и кучу других оперативников?
Видеоигры[править]
- Bully — один из Качков, русский Юрий Карамазов.
Визуальные новеллы[править]
- Danganronpa — прекрасная принцесса Соня Невермайнд же!
- И Анджи Йонага в следующей части.
- Katawa Shoujo — Лилли Сато.
