Urusei Yatsura

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Urusei Yatsura. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Обложка первого тома манги

Urusei Yatsura (яп. うる星やつら Урусэй Яцура, «Эти несносные инопланетяне») — известные в конце 1970-х и в 1980-е года манга (вышло 34 тома) (1979—1987) и аниме-сериал (1981—1986), созданные Румико Такахаси. Всего было выпущено 218 телевизионных серий (впоследствии первые серии продолжительностью 12 минут парами объединили в одну «стандартную» серию из 24 минут и современные DVD R1/R2 издания состоит из 195 серий), шесть полнометражных аниме-фильмов, 11 OVA и несколько тв-спешлов. Новый сериал показывается с 2022 года и является рестартом классического сюжета.

Сюжет

Он сосредоточен на Атару Моробоши, обычном японском школьнике, который оказывается самым неудачливым и самым сексуально озабоченным человеком в мире, а возможно, и во всей Вселенной. Он выбран по жребию, чтобы бросить вызов группе инопланетных захватчиков с планеты Они в игре в пятнашки, чтобы решить судьбу Земли. Его противник: горячая (в обоих смыслах) инопланетянка Лам, дочь вождя Они. После нескольких неудачных попыток его многострадальная спутница жизни Синобу обещает выйти за него замуж после победы, чтобы помочь ему. Но после его триумфального заявления «Теперь я могу жениться!» Лам думает, что Атару хочет жениться на ней, и тут же отдаётся ему… а как и что при этом было, мы с вами так и не узнаем. Лам переезжает к своему «дарину», и вскоре его родной город Томобики становится рассадником межгалактических странностей с участием друзей и родственников Лам, а Атару оказался в самом эпицентре всего этого.

Сюжет средней серии сводится к тому, что Атару опять нашел себе приключения на зад. Чаще всего из-за запущенного спермотоксикоза, но временами ему реально просто не повезло. Остаток серии сводится к поискам решения, попутно уворачиваясь от возмездия окружающих и электрошока Лам.

Постоянные персонажи

• Атару Моробоси — главный герой. Невезучий парень, который не может прожить жизнь «не любя», поэтому ищет, кому бы «присунуть», за что и огребает ото всех. Случайно сделал предложение инопланетной принцессе и с тех пор она живет с ним и бьет его током за попытки измен (или когда такая попытка ей всего лишь померещится). Отличительные внешние черты — выпирающие изо рта при смехе верхние зубы, глаза без радужек с маленькими зрачками (что по анимешным меркам очень страшное уродство) и большой лоб, большую часть времени полуприкрытый челкой, но все ему именно туда и целятся.
• Лам — красивая инопланетная принцесса с рогами, которая умеет летать и генерировать электричество из своего тела, вплоть до разрядов молнии. Она влюбляется в Атару после того, как неверно истолковывает его «предложение руки и сердца» (он-то имел в виду Синобу) как предложение, сделанное ей. Большую часть времени она добродушная, веселая, безобидная и верная… но она также склонна к сильной ревности и имеет очень вспыльчивый характер, что никогда не сулит ничего хорошего ее «жениху».
• Синобу Миякэ — друг детства и одноклассница Атару. Опрятная, милая, миниатюрная девушка со сладким голосом. Однако, несмотря на эти очень женственные черты, она чрезвычайно агрессивна и часто проявляет сверхчеловеческую силу — она является одним из самых сильных персонажей в сериале, способная легко бросать парты или любые другие большие, тяжелые предметы и конструкции, находящиеся под рукой, когда это необходимо.
• Сютаро Мэндо — наследник корпорации Мэндо с ошеломляющим богатством и собственной армией. Стереотип «богатенького и влиятельного школьника». Он добирается до школы на гигантском вертолете, больше похожем на летающий особняк. Потомок самурайского рода, часто носит с собой катану, которой в любой момент может «съездить» по голове Атару — тот даже научился блокировать её голыми руками. Хотя Сютаро очень красив и умен, он в действительности такой же инфантильный и похотливый, как Атару, просто гораздо более изощренный в своем подходе. И он боится темноты и замкнутых пространств.
• Школьный директор — тихий, лысый, близорукий мужчина средних лет, он относится ко всем странным событиям в школе как к безобидным шуточкам учеников.
• Онсэн Марк — учитель английского языка 2-4 классов,. Первоначально заключил контракт с директором Томобики через организацию «Учителя-козыри». Печальный мужчина средних лет, единственный интерес которого — преподавать в старшей школе Томобики, но он терпит неудачу из-за постоянных ЧП, когда сам класс разрушается Лам, Тэном или Синобу.
• Сакурамбо он же Черри — странствующий буддистский монах. Обладает удивительными духовными способностями (по крайней мере, он так утверждает), и он часто предсказывает Атару гибель. Печально известный обжора и бездельник, он продолжает появляться везде, несмотря на то, что никому не нужен.
• Сакура — племянница Черри и, по всей видимости, оммёдзи. Когда-то она была очень болезненной девушкой, которая страдала от множества болезней из-за заражения чумой злых духов. После первой встречи с Атару она попыталась изгнать его, в ходе чего демоны, населявшие её, перешли к несчастному молодому человеку, сделав её совершенно здоровой. Вскоре после этого она устроилась на работу медсестрой в старшей школе Томобики, где снова столкнулась с Атару и полуслучайно изгнала дух болезни, все ещё преследующий его после той встречи. Как и её дядя, она любит поесть и иногда ссорится с ним из-за этого, но другим не даст насмехаться над ним.
• Рюноске Фудзинами — одноклассница Атару. Она родилась девочкой и считает себя девочкой, но её эксцентричный отец вырастил её мальчиком и называет своим «сыном», что привело к её чрезвычайно мужской речи. Ее самое большое желание — вести себя соответственно своему полу, то есть «как девочка».
• Штурмовики Лам — фан-клуб Лам, состоящий из четырех задротов — кудрявого дрыща Парма, пухляша Какугари, коротышки Чиби и их лидера Мегане, он же Очкарик. Все они учатся в одном классе с Атару и очень завидуют ему. Именно их желание увидеть Лам снова и привело к тому что она стала с ним жить.
• Тэн — младший двоюродный брат Лам. У него единственный рог на голове, и он может дышать огнем. Часто докучает Атару.
• Бентен — инопланетная девушка из клана Духов Удачи и подруга детства Лам.
• Оюки — другой друг детства Лам и королева Нептуна, которая в сериале представляет собой замерзшую заснеженную планету, полностью населенную женщинами, поскольку большинству мужчин приходится уезжать за пределы планеты, чтобы найти работу.
• Ран — «лучшая» подруга Лам. Она кажется милой и розоволосой конфеткой, но на самом деле имеет жестокую и злую сторону. Она суккуб, обладающая способностью высасывать жизненные силы из человека, через поцелуй в губы. В детстве Ран часто попадала в неприятности из-за выходок более беззаботной и безответственной Лам. Кроме того, она безумно влюблена в бывшего парня Лам, Рэя. В результате она ненавидит Лам и часто хочет отомстить ей.
• Рэй — бывший парень Лам. Очень красивый Они, до такой степени, что большинство девушек влюбляются в него, просто увидев его лицо. Тем не менее, он регулярно превращается в ушитору — огромную глуповатую помесь тигра и быка. Он почти не говорит по-японски, потому что те невеликие мозги, что у него есть, направлены на то, чтобы жрать или искать, чего бы пожрать. Лам бросила его незадолго до начала сериала, потому что устала от его глупости, но он последовал за ней на Землю, чтобы попытаться вернуть ее. Ран безумно любит его и балует его своей готовкой в ​​надежде завоевать его расположение.
  • Тут нужно добавить, что в японской культуре (и, видимо, в изображаемой культуре Они — тоже), когда девушка готовит еду парню (который ей пока никто) и собственноручно угощает его — это, кажется, единственный способ в приличной и допустимой в обществе форме сказать парню: «А давай я буду твоей девушкой, а впоследствии и женой!».
• Принцесса Курама — женщина из инопланетной расы тэнгу, законы её культуры гласят, что она должна спариваться с мужчиной, который пробудит её ото сна поцелуем. К несчастью для неё, этим человеком оказывается Атару. Хотя у неё нет желания спариваться с ним, она сначала пытается превратить этого озабоченного развратника в достойного её… но в итоге сдалась, как только стало очевидно, что исправить его невозможно, и впоследствии бежит в противоположном направлении всякий раз, когда он появляется. У неё так же есть способность создавать мощные порывы ветра своим многоцелевым гигантским листом.
• Родители Лам — лидеры расы Они. Отец Лам — огромный, пухлый они, обычно шумный и пугающий. Однако он так же боится своей жены, как Атару опасается Лам. Мать Лам — красивая женщина, говорящая только на языке они.
• Мать Тэна — пожарная, которая очень гордится своей работой. Когда Тэн жил с ней, она рассказывала ему истории о своей полевой работе, выражая свое презрение к поджигателям и пироманам, которых, по её мнению, следует отправить прямиком в ад. Она очень занята и оставляла его с няней-роботом, что способствовало его преждевременному развитию. Поскольку ее сын выдыхает огонь и широко использует свою силу, он живет в ужасе от того, что произойдет, если она когда-нибудь узнает об этом. Она очень любит Тена, несмотря на то, что ей редко удается его навещать. Она основана на японских пожарных из эпохи Эдо.
• Банда космодевочек — трио девочек-подростков, Сюгар, Дзиндзер и Пэпэр (то есть Сахарок, Имбирь и Перчинка), которые в настоящее время учатся в той же средней школе, что и Лам, Бентен и Оюки. Они стремятся превзойти своих предшественников, побеждая их в бою, но большую часть времени они прибегают к простым розыгрышам и закулисным схемам.
• Мать Ран — чрезвычайно строгий родитель. Она всегда обвиняла Ран во многих проступках, которые Лам совершила в детстве, и постоянно наказывала её жестокой поркой.
• Элль де Розенбах — антагонист из первого фильма. Она прекрасная правительница планеты Элль. Когда Атару был ребенком, он играл в игру теней с Элль, и на её планете существует обычай, что наступление на чью-то тень считается предложением руки и сердца. Теперь она пришла требовать своего мужа.
• Рупа — принц планеты полной тьмы, гигантских грибов и летающих свиней. Его прадед договорился о том, что он женится на Лам.
• Карла — подруга детства Рупы. С тех пор, как они были детьми, она любила Рупу. Когда однажды он показал ей фотографию Лпм, своей будущей невесты, Карла превратилась из подруги детства в его жестокого заклятого врага.
• Родители Атару — супружеская пара офисного планктона и домохозяйки. Им стыдно за своего сына. На сюжет особо не влияют. Вот какими надо было изобразить родителей Криса Торндайка.
• Цубамэ Озуно — жених Сакуры, мягкий и несколько безвольный по сравнению со своей сильной и могущественной невестой. Он также волшебник, обученный западной магии, но без особых успехов.
• Котацу-нэко — гигантский призрачный кот, который постоянно старается залезть под котацу, потому что ненавидит холод. Изначально он был котенком, брошенным много веков назад и замерзшим насмерть, поэтому сей дух только и делает, что ищет тепла. Его часто можно увидеть в качестве компаньона либо Черри, либо старшего директора Томобики, обычно наслаждающегося чаем с ними. Он также иногда выступает в качестве компаньона Тэна, что может быть отчасти связано с его способностью дышать огнем.
• Рёко Мэндо — младшая сестра Сютаро, избалованная девушка, единственным развлечением которой, кажется, является создание и выполнение сложных планов, призванных свести с ума ее старшего брата.
• Родители Мэндо — очень гордые и чопорные богачи. Они старомодны и отказывается пользоваться современными удобствами.
• Тобимаро Мизунокодзи — сын второй богатейшей семьи Японии и соперник Мэндо. Хотя он и Мэндо были друзьями с детства, они поссорились из-за давнего соперничества в бейсболе, хотя ни один из них не хорош в бейсболе — Тобимаро не может подавать, а Мэндо не может качаться, и поэтому он возвращается, чтобы свести счеты.
• Аска Мизунокодзи — младшая сестра Тобимаро. Очень красивая и миниатюрная девушка, была изолирована, согласно традиции семьи Мизунокодзи, от всех без исключения мужчин с момента её рождения до 16 лет, когда ей будет проведен омиай, чтобы она вышла замуж. Таким образом, даже её брат до этого момента не знал о её существовании. Благодаря своим ежедневным тренировкам и генетике, унаследованной от матери, она безумно сильна. Тем не менее, она очень робкая и смертельно боится мужчин, отчасти потому, что первым, кого она встретила, был Атару Моробоши.
• Родители Мизунокодзи — родители Тобимаро и Аски. Главы империи спортивных товаров Мизунокоджи. Мать даже сильнее, чем Аска, и может использовать технику «сердитой большеголовой».
• Отец Фудзинами — очень жуткая личность. Его семья из поколения в поколение управляла небольшим чайным магазином на берегу моря, и он жаждет наследника, который продолжил бы егт дело после его смерти. Однако он считает, что управлять магазином может только мужчина, а его покойная жена Масако оставила ему только дочь. Не из тех, кому это могло бы помешать, он начал воспитывать её как мальчика и преуспел в том, чтобы сделать её мужчиной среди мужчин, если бы только она была мужчиной. Он также почти полностью вдохновлен морем. Если он становится слишком мотивированным, он кричит «Я ЛЮБЛЮ МОРЕ!», и это сопровождается массивной приливной волной, независимо от его местоположения.
• Собан — лидер банды средней школы Буцумэцу с огромными губами. Его часто можно увидеть преследующим Синобу.
• Шинго — внук ниндзя-телохранителя мистера Мэндо, был потерян в «Электрических джунглях» семьи Мэндо, когда он был младенцем и вырос там в полном одиночестве, сохранив только телевизор, который, как он пришел к выводу, был его дедушкой. Следует полезным жизненным урокам, которые он извлек из его постоянных передач. Обнаруженный случайно, когда он покинул джунгли в поисках девушки, он воссоединился со своим эксцентричным дедушкой. Впоследствии он был обучен искусству ниндзюцу, а затем неохотно был назначен на роль ниндзя-телохранителя Мэндо.
• Нагиса Шиоватари — парень, которого воспитывали как девушку. Он представлен как призрак, потому что он и его отец умерли в результате переедания морского ежа и какигори со вкусом сладкой фасоли. Давным-давно он был помолвлен с Рюуносукэ через их родителей и влюбился в неё при первой встрече.
• Почи — маленький монстр, который жил на дне бассейна в частном отеле Мэндо.
• Кицунэко — молодой дух лиса, который влюбляется в Синобу, когда впервые встречает её.
• Инаба — сотрудник производственного бюро Судьбы, которое делает дверные ручки для Царства Снов. Неуклюжий, но добросердечный молодой человек в костюме кролика, который позволяет ему свободно путешествовать в подпространство и обратно. Ему нравится Синобу.

Что здесь ещё есть

• Адская косметология — Ран обладает способностью вытягивать молодость через поцелуй.
• Айкатч — присутствовала почти во всех эпизодах сериала. Но в те годы это было мейнстримом.
• Анимешная реакция на отношения — все мальчишки в школе (особенно штурмовики Лам) ненавидят тот факт, что она любит Атару, поэтому она испытывают сильное негодование всякий раз, когда она обнимает его. А когда его родители уехали из дома и те остались иам вдвоем, штурмовики так и вовсе начали тотальную слежку, чтобы пресечь любую его попытку посягнуть на неё.
• Деконструкция задала новые каноны — изначально манга была пародией на романтические истории своего времени. Опыт оказался настолько успешным, что сюжетные ходы с «Пришельцев» дергают уже больше 40 лет.
• Вербальный тик — Лам заканчивает большинство своих предложений словом «Датча!»
  • Черри заканчивает большую часть своих слов на «-джа», что довольно стереотипно для стариков в Японии.
• Влюблённый малыш — Тэн по отношению к Сакуре.
• Волосы цвета воронова крыла — у Рюноскэ Фудзинами именно такие.
• Всё было розыгрышем — в одной из серий аниме пародируется роман Агаты Кристи «Десять негритят». Разумеется, все «убитые» по итогам оживают.
• Всегда козлил — Сютаро Мэндо. Педаль в пол: в детстве обладал настолько отвратным характером, что довёл до точки кипения… самого же себя из будущего! Взрослый Мэндо от ярости даже забыл, кого именно он собирается проучить, до одури напугал себя-мальчишку, и таким образом сам же положил начало своей давней фобии из детства, от которой так хотел избавиться.
• Глупый джинн — 172 серия — Синяя Птица. Желания то выполняет без подвоха, но хронически путается в омофонах — просили денег (канэ), получили колокола (канэ). Впрочем, Атару получил ровно то, чего хотел, даром что главный неудачник сериала.
• Грушевидная фигура — у матери Атару фигура плюс-минут такая.
• День святого Валентина — в этот день Лам пыталась убедить Атару принять её инфернально-острый шоколад. А Тэн отбивался от ухаживаний детсадовки Мако, чей шоколад он принял, на свою голову.
• Домашнее обучение — брат и сестра Мизунокодзи получили образование дома. А всё потому, что они те ещё хикки.
• Его хотят даже парни — Рэй в человеческом обличии реально ОЧЕНЬ красив.
• Её хотят даже девушки — Рюносукэ. Воспитана как парень, в результате имеет бешеную популярность у обоих полов.
• Жена — красивая, муж — некрасивый — родители Лам являются примером из палаты мер и весов. Её мать выглядит в точности как она, только с более короткими волосами, а вот отец — стереотипный людоед из японской мифологий, большой тучный и саблезубый. Хотя раньше он был стройнее, просто отожрался на женушкиной готовке.
  • Сами Атару и Лам подходят в перспективе. У него не на что смотреть, в то время как она — главная Мисс Фансервис всея франшизы, и это при том что в их межвидовой паре именно он является человеком, а не она.
• Женщинам можно бить мужчин — вот откуда всё это пошло.
  • Женские домогательства допустимы — аналогично.
• И что она в нём нашла? — главный вопрос, который волнует зрителей, наблюдающих за отношениями Атару и Лам.
• Инфернальный соус чили-халапеньо — шоколад Лам, которым та пыталась накормить Атару на День Святого Валентина.
• Исправить в адаптации — в манге видно, что Лам не испытывает чувств к Атару и поселилась с ним из принципов, потому что он сам ей сделал предложение, потому она периодически его троллит и говорит с ним в саркастичной форме. В аниме же она действительно влюбляется в него с первого взгляда и уже в первом эпизоде ласкается с ним и называет его Дарином.
• Караул, спасают! — в одном из эпизодов Лам пытается позаботиться о прикованной к постели Ран. Однако её усилия приводят к разрушению дома Ран, и та злится от этого всё больше и больше, велит ей убрать беспорядок и уйти.
  • Укрыть одеялом — чуть позже, когда Ран просыпается посреди ночи, то понимает, что Лам накрыла её одеялом.
• Кармическая трансформация — Атару в одном из эпизодов под воздействием особой пушки превращается в девушку (хотя внешне он совсем не изменился). Впрочем, сюжет был сфокусирован совсем не на этом.
• Костюм зайчика из Плейбоя — в Бюро времени, где работает Инаба, есть униформа, позволяющая работникам путешествовать во времени. У мужчин это мешковатый костюм Пасхального Кролика, у женщин — наш троп.
  • Когда Лам пытается выследить Атару, заполучившего в руки волшебную жвачку для исполнениях своих похотливых фантазий, она с помощью трех пластинок той самой жвачки создает двойников-приманок: Сакуры в ципао, Рюноскэ в сараши и Синобу в заячьем наряде.
• Ловелас-недотёпа — Атару. Постоянно подкатывает ко всем девушкам и постоянно получает за это на орехи. Причем, не только от Лам.
• Лучше бы он был моим сыном — родители Атару всегда хотели иметь дочь, поэтому относятся к Лам гораздо лучше, чем к нему, что только добавляет сложностей в отношения этой парочки.
• Любимый фанский пейринг — Атару и Лам. Настолько, что в итоге и просочился в канон.
• Меховое бикини — Лам и её культовое бикини в тигровую полоску.
• Мисс Фансервис — в первую очередь Лам, но красавиц тут в целом хватает.
• Музыкальный триппер — такой эффект имеют все песни в опенингах, да и эндингах тоже.
• Назван в честь небесного тела — игра с тропом. Фамилия Атару «Моробоси» дословно переводится как «пришибленный падающей звездой».
• Несёт изо рта — после поцелуя под воздействием волшебной помады, Атару и Мендо жалуются на это друг другу, в частности первый спрааивает, чистил ли он зубы, а вторый угадывает что тот ел на обед жаренную гёдзу с чесноком, перцем и луком.
• Няшная монстродевочка — Лам. Она инопланетянка с рожками. Но сколько же у неё поклонников…
• Одет с иголочки — Сютаро Мэндо в школе выделяется среди других парней белоснежным гакураном. А вне школы обычно одет в строгие костюмы.
• Одетые, но раздетые — Лам постоянно носит свое тигровое бикини. Её соплеменники, как правило, одеваются примерно так же.
• Он просто идиот! — основное объяснение, почему это Атару снова влип в историю.
• Очаровательный пекарь — игра с тропом. Ран — розоволосая конфетка с милым поведением, которая умеет печь потрясающие кексы. Но вот только она ещё и милый псих, которая втайне ненавидет Лам и стремится поднагадить ей любым способом; а её выпечка смертельно опасна для всех, кроме её любимого Рэя.
• Очень много служанок — у Сютаро столько служанок, что под них выделено целое поселение. У Атару такая новость разумеется вызывает бешенную зависть.
• Первая девушка выигрывает — Лам появляется второй и становится соперницей Синобу, но Синобу далее переключается на Мэндо (а затем и вовсе на Инабу), а Атару убеждается в своей любви к Лам.
• Постоянная шутка — содержание выпуска новостей после очередной выходки Атару: «Дамы и господа, срочное сообщение. Наша планета находится под угрозой уничтожения, из-за действий Моробоси Атару. Да, опять. Его адрес вы знаете. Что делать — тоже.»
• Покарать извращугу — Атару опять поймали на горячем? Лам уже накапливает разряд… А Синобу поднимает тяжеленный стол, чтобы отходить «Казанову».
• Протагонист-неудачник — Атару это пример из палаты мер и весов.
• Пьяный — это забавно — эпизод, где Лам и её кузен Тэн опьянели от маринованных слив. Вот только самим окружающим было не до смеха: инопланетянка, швыряющаяся направо и налево молниями, и летающий ребёнок-огнемёт — это вам не шутки.
• Раздевание равносильно поражению — именно так Атару выиграл состязание с Лам. Он попросту сорвал с неё лифчик.
• Ревность — это смешно — ревность Лам это очень весело. Для зрителей. Атару-то как раз не до смеха.
• Рогатый народ — пришельцы-они как раз рогаты. Только эти рожки так мило выглядят…
• Сараси — такое одеяние носит Рюноскэ, чей полоумный папаня убедил её в том, что она — мальчик. А нехилая такая грудь — это на самом деле воспаление, которое нужно туго бинтовать..
• Сбежать со свадьбы — Атару проделал это несколько раз. Но сколько веревочке не виться…
• Смехотворно высокая цена — отличительная черта межзвёздного такси — невероятно кусачие и буквально космические цены даже за небольшие поездки и чисто случайный вызов (как произошло с Атару и его одноклассниками в 1 серии). В частности, за расстояние от школы до дома Атару наглый таксист предъявил цену, эквивалентную всем нефтяным запасам Земли, а в ответ на справедливое возмущение «клиентов» он и его коллеги-пришельцы немедленно приступили к изъятию «задолженности» у всей планеты. Впрочем, поскольку это комедийное аниме, закончилось всё хорошо и даже когда нефть вернули назад в виде недельного дождя, единственным минусом стал, разве что, глобальный запрет на курение.
• Сцена в нижнем белье — пародия. Лам обычно всегда носит бикини в тигровую полоску, но для школы она надевает школьную форму. Есть сцена, где она посреди класса начинает снимать форму, обнажая бикини, а все парни пускают на неё слюни, пока кто-то не говорит: «Разве она не одета так всегда?»
• Толпа с вилами — постоянные гости дома Моробоси, после того, как Атару опять наломает дров.
• Фирменная любимая еда — Черри тот ещё проглот, но самым любимым у него является торт «чёрный лес».
• Юки-онна — одно из первых появлений в аниме, сформировавшее канонический облик персонажа.