Just the Ten of Us

(link)

Интро с песней

Just the Ten of us (приблизительный перевод «Десять из нас») — ситком из восьмидесятых про семью учителя физкультуры, переехавшую в маленький городок Эрика в штате Калифорния. Авторамы сценария — Джн Ганцелман, Стив Маршалл и Рич Рейнахарт; режиссеры — Фрэнк Боннер и Джонатан Уайсс. Сериал насчитывает 3 сезона из 47 эпизодов, выходил с 1987 по 199о год. Является спин-оффом ранее выходящим «Проблемов роста».

Сюжет

Подобно «Шумному Дому» и «Папиным дочкам», здесь рассказывается о буднях многодетного семейства Лаббок. Эта семейка регулярно переживает множество ситуаций, через который может пройти любой обычный человек. И как положено в комедиях, в их жизни случаются и забавные казусы. Но что бы ни случилось, семейство всегда остается сплоченным, а из периодических бытовых неурядиц они извлекают ценные жизненные уроки.

Персонажи

• Грэм Лаббок(Билл Кинченбауэр) — типичный ситкомный папаша, работающий тренером по легкой атлетики в Академии Святого Августина. Соответственно, неравнодушен к спорту, что однако не мешает ему периодически попивать пивко, закусывая брауни с мороженым. Упитан, лыс и добродушен, любит всю свою семью.
• Элизабет Лаббок (Дебора Хармон) — мать семейства и жена Грэма. Домохозяйка, часто фанатично относится к уборке, стараясь сделать дом как можно более чистым. Так же очень набожная католичка и периодически молится, когда возникают проблемы. Её семья всегда может положиться на неё
• Мари Лаббок (Хезер Лангенкамп) — самая старшая из восьми детей. Как и Элизабет, набожна и имеет «синдром отличницы», стараясь всегда поступать правильно. Однако у неё периодически появляется тяга к красивым парням, к своему большому неудовольствию. Хочет стать монахиней.
• Синди Лаббок (Джейми Лунер) — второй по старшинству ребенок семьи, близнец Венди. Добрая, но глуповатая девушка, из всех сестер больше всех интересуется мальчиками. Практически никогда не перестает улыбаться и не теряет оптимизма.
• Венди Лаббок (Брук Тэйс) — третий ребенок семьи и близнец Синди. Не скрывает того, что предпочитает преимущественно опасных и непредсказуемых парней. Так же бывает дерзкой и язвительной. Из всех детей больше всего проявляет интерес к легкой атлетике.
• Конни Лаббок (Джоанн Уиллетт) — четвертый ребенок. Творческая личность, пробует писать книги, так как в будущем хочет стать знаменитом писателем и/или журналистом. Часто ходит с с хвостиками.
• Грэм-младший «Джей-Эр» Лаббок (Мэтт Шекман) — пятый ребенок и единственный сын семьи. Озорной мальчишка, который изо всех сил старается быть крутым и особенным. Любит розыгрыши, ужастики и посешать рок-концерты, но его родители не всегда одобряют такие увлечения.
• Шерри Лаббок (Хейли Зейглер) — шестой ребенок. Крайне проницательная и сообразительная малышка. Часто делает саркастичные комментарии своим родителям и сиблингам, особенно когда кто-то тз них делает что-то иррациональное с её точки зрения, но все равно их всех любит.
• Харви и Меллисса Лаббок (Джейсон и Джереми Керстьенс; Ракель и Кайли Шейн) — младенцы, самые маленькие дети семьи. Редко учавствуют в сюжете.

Тропы и штампы

• Антиреклама курения — предпоследний эпизод, где Грэм находит в доме сигаретный окурок и пытаться выяснить, кто из детей курил, параллельно с этим объясняет им как опасно курение.
• Буйные кудри — волосы Венди всегда завиты спиральками, что для неё является своего рода визитной карточкой.
• Застенчивая тихоня — Мари.
• Каков родитель, таково и дитя — Мари больше всех похожа на мать своими набожностью и мягкостью характера.
• Клёвый учитель — все ученики в школе обожают Грэма, за то что он реально хорошо обучает их спорту и со всеми ними превосходно ладит.
• Милашки — Харви и Мелисса.
• Милая и дружелюбная семья — Лаббоки.
• Многодетная семья — ну Лаббоки же. Другие персонажи, узнав количество детей в семье, сразу же предпологают, что те католики (кем они и являются).
• Неоновые восьмидесятые — основное время действие. Позже переходит в девяностые.
• Непохожие близнецы — Венди и Синди хоть и близнецы, но их легко с ходу различить! И инверсия с Харви и Мелиссой, которые очень похожи, несмотря на то что не близнецы и он старше её на год.
• Отец с поводком — Грэм ведёт себя так по отношению к своим детям, особенно к старшим дочерям и особенно, когда кто-то из них влюбляется.
• Отчаянное желание внимания — Джей-Эр даже готов рисовать граффити на стене школьного спортзала, лишь бы его заметили.
• Потрясающий повар — Элизабет неплохо готовит даже такие казалось малоприятные вещи, как требуха (во всяком случае Грэм сначала ел это с удовольствием, а потом выплюнул, узнав что это на самом деле).
• Сесть на диету — в эпизоде «A Couple of Swells» семья садится на диету, отказавшись от всего фаст-фуда в пользу полезных продуктов. Грэм же пытался тайком нарушить диету, но Элизабет подговорила всех продавцов города не продавать ему ничего, что содержит жиры и сахар.
• Скауты — в эпизоде «Puberty Blues» Джей-Эр начал встречаться с герлскаутом Памелой, влюбившись в неё, после того как смог напугать своим розыгрышем с фальшивой кровью, которой его сестры не пугались.
• Собака — друг человека — иногда в сюжете фигурирует пес Лаббоков по имени Хутер.
• Спортсмен — Грэм таков, несмотря на то что его комплекция говорит об обратном. И Синди тоже.
• Счастливо женаты — Грэм и Элизабет.
• Уродливо красивый — Грэм толст и лыс, но харизматичее и имеет милую улыбку.
• Уроки французского — эпизод «Poetic Justice», где Конни влюбляется в своего учителя поэзии.
• Фансервисные очки — Мари и Шерри относятся ко второму типу. Несмотря на то что они носят толстые очки в старомодной роговой оправе, обе выглядят очаровательно и мило в них.
• Хорошие родители — Грэм и Элизабет.
• Школьная газета — в одном из эпизодов Конни пишет для такой газеты рецензию на школьный спектакль. Причём пишет сразу две: хорошую(для газеты) и честную(для себя). Но в итоге по ошибке публикует там вторую. Тем ни менее, все оценили её смелость.
• Юбка поверх брюк — так одевается Синди.