Нет, не тот/И

Это подстатья к статье Нет, не тот. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Примеры

Ибараки

• Богиня дома Киссуи, которую видит только главный герой или многострадальный кукловод?
  • Это префектура в Японии.

Ибуки (Ibuki)

• Это имя (по-японски означающее «дыхание») принадлежит бойкой и жизнерадостной девушке. Какой именно: сотруднице организации, сражающейся с враждебными пришельцами, шумной и веселой панкухе с невероятно тонким слухом или девочке-призраку? Или это гиперактивная юная воительница-ниндзя? А может это фамилия одной вечно пьяной Они?
• Вообще-то это фамилия. И фамилия мальчика. Вынужденного слуги Серизавы Камо из Мибу-Рошигуми (будущий Шинсенгуми).

Иешуа (Yeshua)

• Это — одна из форм имени «Иисус», но кто носит это имя? Подследственный из Галилеи, также известный как Иешуа Га-Ноцри? Или дефектный клон Иисуса Христа номер 666, также известный как Дэмиен — антихрист из комикса «Побег с острова Иисуса»?

Изаёй (Идзаёй) 十六夜

• По-японски это означает «шестнадцатая ночь». Кого так зовут?
  • Человеческую принцессу, которая родила воплощённого мистического духа от другого воплощённого духа?
  • Может, Запечатанное Оружие, с тех пор как оно заключено внутри тела и духа девушки, изначально звавшейся Цубаки (девушку с тех пор стали называть именно так)?
  • Или же, это один из вражеских ниндзя в Streets of Rage?
  • Если по фамилии — горничную в особняке вампирши-аристократки? Девушку-духа-айдола с хронической непереносимостью мужчин? Бывший Абсолютный Кузнец?

Идефикс (Idéfix)

Слово означает навязчивую маниакальную идею, преобладающую над всеми остальными суждениями человека, а также самого человека, одержимого такой идей.

• Что же это? Собственное имя милой собачки Астерикса и Обеликса? Или же общее название для искусственных людей, выведенных злобным нацистским генетиком фон Рихтером из сериала «Кибер-шесть» в качестве расы слуг. Что характерно, в одном из эпизодов «Кибер-шесть» (а именно в одиннадцатом) появляются собаки-идефиксы, но они совсем не похожи на питомца галлов.
• Есть ещё отечественная рэп-группа «Идефикс», но она названа так в честь всё той же собачки Обеликса.

Идзуко, Изуко

• Женщина, которая, по её собственным утверждениям, «знает всё»? Или подростковый япоеский фильм 1967 года, «Zoku izuko e»?

Изуми, Идзуми

• Учитель алхимии братьев Элриков или фамилия синеволосой девчонки-отаку?
  • Нет, это правящая на момент прибытия Аватара Корры в Республиканский Город Хозяйка Огня, мать генерала Айро Второго.

Изумо/Идзумо (Izumo)

• Ты у нас кто? Сбежавшая девочка-кицунэ-мико, скрывающая всё это? Или деревня в которой родился обожающий чизбургеры шаман?
  • Вообще-то это город в префектуре Симанэ, что в Японии. И провинция, некогда расположенная на территории этой самой префектуры. В честь этого города назвали один потопленный уберкрутой советской подлодкой линкор.

Ико (Iko, Ikou, Ico)

• Муниципалитет в Бразилии? Или японский композитор, Ико Какэхаси?
  • Это отважный жеребёнок из аргентинского мультика.
  • Да нет, это главный герой одноимённой игры (Ico), подросток, который хочет спасти ни в чём не повинную юную принцессу от её поехавшей мамаши-королевы-мраккультистки.

Икуё (Ikuyo)

• Горничная-яойщица или Солистка и гитаристка рок-группы «Кэссоку».

Икута

• Ленивый бабник-офицер или маленькая да удаленькая пловчиха?

Икуэ

• Обозреватель текущих событий школьной газеты или сэйю, Икуэ Отани?

Инаба

• Школьник-ловелас, деревня, где происходят загадочные убийства, или парень Синобу из агенства будущего?

Иона

• Ветхозаветный пророк Северного царства, девушка-хускарл из Рифтена или Персонифицированное воплощение крейсера туманного флота?

Ирина

• Он же Ира, Ириша и Ирен. Это Ирен Адлер, подруга Шерлока Холмса? Предводительница некромантов? Российская актриса и супермодель с фамилией Шейк, или учительница-ассасинша, известная так же прозвищу «Бич-сенсей»?

Ирума (Iruma)

• Кто же скрывается под этим именем? Парнишка с тяжёлой судьбой, усыновлённый могущественным демоном, или долбанутая на всю голову изобретательница?
  • А может быть, дочь одного африканского вождя из повести Ивана Ефремова?

Иса

• Так зовут исламского пророка (точнее, так в исламе зовут Иисуса Христа. не считая его богочеловеком) или одного из аниматоров «Евангелиона»? А может это фамилия нигерийского футболиста?
  • Это разбойница Иса Чёрный Шип из кургана Железный в Скайриме.

Исако (Isako)

• Японка с холодным взглядом. Но кто? Учительница, ниндзя-дева-по-долгу-и-чести, персонаж Dennou Coil или реальная актриса Исако Васио?

Исаму

• скульптор] или Ребенок-император?

Исэ, Исе

• Фамилия сэйю Марии или город в Нигерии?
  • Не в Нигерии, а в Японии, в префектуре Миэ, где находится одноименный храм богини Аматэрасу и где родилась одноименная поэтесса, классик японской средневековой литературы.

Иссей/Иссэй (Issei)

• Это школьник! Но какой? Названный писателем Иссэем Ишибуми в честь себя бабник с плохой репутацией, ставший демоном или женоненавистник, являющийся президентом студсовета?
• Нет, это взрослый из реальной жизни! Но кто? Писатель Иссей Ишибуми, модельер Иссей Мияке или людоед Иссей Сагава?

Иссин, Ишин

• Отец протагониста, но кого именно? Ичиго или Рюко?
  • Малоизвестный Иссин-Мардук таки дико извиняется, но…

Итиль (Ithil)

• Это географический объект, со временем поменявший название, но какой? Итиль, древнее название одной крупной реки в восточной Европе или Минас Итиль, захваченная орками крепость Гондора?
  • Про столицу Хазарского каганата не забыли?

Ифри́т (Ifrit)

• В изначальном значении, это огненные демоны из мифологии народов Ближнего Востока. В современной культуре этим словом чаще всего обозначают какого-либо персонажа, так или иначе связанного со стихией огня.
  • Возможно, это кодовое имя Котори, девушки-духа из Date A Live?
  • Или это позывной кастера-оперативницы из Arknights?
  • Либо же это огненный демон из Honkai: Star Rail, при всём своём пафосе и амбициях бездарно слитый за кадром.

Ичиго, Итиго (Ichigo)

• Вообще-то это женское имя и означает оно «клубника», но вот ирония, самый известный его носитель — нетипичный герой сёнэна с нехарактерным для японцев цветом волос. Вторая, кто приходит в голову — это розовая кошкодевочка-волшебница.

Ичиджо, Итидзё (Ichijou)

• Лучший ученик в школе, обошедший Миюки в тестах или молчаливая девушка с желтыми цветами в волосах?

Ичико, Итико (Ichiko)

• Эта девушка лишает других людей счастья, но кто она? Лидер клуба «Счастье» или заклятый враг богини нищеты?

Ичимару, Итимару (Ichimaru)

• Торгующий овощами андроид или синигами с вечнозакрытыми глазами?

Ицуки/Ицки (Itsuki)

• Это учащийся старшей школы, не обделённый интеллектом. Кто же он? Экстрасенс, наблюдающий за местным богом или отличник и ловелас?
  • Это глуповатый друг Такуми, рассекающий на Тойоте Левин.
  • Подождите, это же маленькая скромная девочка-герой, любящая петь!
  • А вот и мимо! Это — Легендарный герой Лука
  • Нет, это имя очаровательной рисованной юной девушки, являющейся маскотом анимешных конвентов.

Иша (Isha)

• Эльдарская богиня плодородия или беспризорница и приёмная младшая сестра Джинкс? Или вообще, звезда кейпопа?

Ишимори, Исимори

• "Каменный лес" по-японски. Это фамилия реального рестлера Тайдзи или анимешной застенчивой школьницы с прозвищем "Камень"