Художественная правда

«	Из того, что происходит или уже существует, из всего, что вы знаете, а также и не знаете, вы своей творческой фантазией создаете нечто похожее на существующее в жизни. Но это не изображение действительности, а что-то совершенно новое, более истинное, чем все живое и подлинное. И если вы сделаете это хорошо, то созданное вами тоже становится живым и обретает бессмертие.	»
— Интервью Хемингуэя Дж. Плимптону

Именно то, что написано на упаковке: произведение массовой культуры описывает что-то ну прям как в реальной жизни. Профессионалы аплодируют. Публика довольна.

От каких произведений следует ждать этого тропа, если в принципе не рассматривать жанр документалистики? Прежде всего, от написанных в направлении реализма или натурализма. Фантастика и фэнтези, боевики, авторские сказки и прочие жанры неправдоподобного свойства тоже внезапно могут выдать этот троп.

90 % тропов из этой викии может оказаться художественной правдой. В армии вам может встретиться сержант Зверь, в полиции — капитан Фрик, в больнице — как добрый доктор, так и доктор Поц. Ваш сосед или коллега — вполне вероятно, козёл. А может быть, хороший парень. Ваша подруга, большая сердцеедка, уродливо красива. Таксист, который вас подвозил, — крутой в отставке.

Почему так? Конечно же, потому что авторы именно из реальной жизни черпают вдохновение. Почти всё, описанное в книгах, так или иначе было.

Иногда может пересекаться с тропами Основано на реальных событиях и Реальность нереалистична. Троп реальность подражает искусству тоже пасется где-то неподалеку.

Однако следует помнить: для того, чтобы реальность воспринималась реальной, ее нужно слегка «сгустить». Этим художественная правда и отличается от правды факта.

Рассмотрим на примере, как это работает:

«	— Ютится он, — сказала Стелла. — Стремится он. Не бриться и не мыться… — Он, — добавил Дрозд. — Это верно. Это у вас получилась художественная правда. Сроду он не брился и не мылся.	»
— Братья Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»

Понятно, что герои несколько преувеличили в погоне за рифмой, и Хома Брут наверняка время от времени брился и мылся. Но Саша Дрозд, знающий Хому лично, легко опознал его в этом преувеличенном портрете.

Внимание! Случаев, когда произведение, основанное на реальных событиях, содержит художественную правду, слишком много, чтобы помещать сюда. Имеет смысл приводить в пример только особо выдающиеся или неожиданные.

Примеры

Литература

• Старше, чем феодализм: «Илиада» и особенно «Одиссея» считаются историческими источниками в тех частях, где речь идет об общественных отношениях, быте, военной тактике и вооружении гомеровской эпохи.
  • Хотя, конечно, ляпов и там навалом. Нереальные сроки осады (десять лет собирались, десять лет осаждали), откровенно сказочный политический уклад (феаки профессиональные мореплаватели, но живут в автаркии; Итака десять лет живёт без царя). Заметно, что автор повествует о временах, которые легендарны для его слушателей.
  • Греческие колесницы — именно что транспорт, а не танк, их задача — доставить танка в нужное место поля боя неуставшим. До встречи греков с персидскими колесницами по самым скромным подсчётам ещё семь веков, да и после этого они не особо рванулись перенимать передовой военный опыт.
  • Хеттские и египетские колесницы времен Троянской войны — аналог тачанки: главной боевой единицей был лучник с огромным (по сравнению с пешим или конным лучником) запасом стрел. Но греки (за исключением Геракла и Одиссея) считали, что «лук — оружие трусов!»
• Старше, чем печать: то же касается японских «воинских сказаний» (гунки-моногатари): они считаются историческими источниками, потому что более ранних источников о смутах тех лет просто не сохранилось.
  • Не только японские. Таким же ценным источником сведений о раннесредневековых славянах, кельтах и скандинавах являются сказки, легенды, былины и саги. По той же причине.
• Диккенс, Тэккерей, Троллоп, Голсуорси и т. д. для британской литературы. Тургенев, Мельников-Печерский, Толстой для русской. Флоберт, Сю, Жюль Верн, Бальзак для французской.
• «Евгений Онегин» — художественной правды так много, что книгу стали называть «энциклопедией русской жизни».
  • И «Мёртвые души», конечно же, по той же причине называли «поэмой, в которой Гоголь показал всю Россию».
• «Тіні забутих предків» украинского классика Михайла Коцюбинского. В коротенькую новеллу влезла настоящая панорама гуцульской жизни, народной мифологии и обычаев.
• 87th Precinct — учитывая специфику цикла, её много, и часто она довольно неприятная. Например, человек, внезапно убитый, может наделать в штаны, потому что расслабляются сфинктеры.
  • Среди копов есть и неудачники, и взяточники, и расисты, и идиоты, и даже свой ницшеанец-самоучка имеется — притом в довольно неплохой разновидности. А ещё есть герои, умники, безжалостные разрыватели национальных стереотипов, красавчики-мачо и просто хорошие полицейские. Все представлены примерно в той же пропорции, что и в реальной жизни.
• Hyperion Cantos: пополам с Так грубо, что уже смешно: рассказ Мартина Силена о его временной деградации после заморозки, когда он знал только девять слов — «драть, срать, ссать, бля, черт, мудак, жопа, пи-пи и ка-ка». Такой симптом действительно часто наблюдается у людей с пораженными вследствие инсульта или травмы речевыми центрами.
• Г. Адамов, «Тайна двух океанов». Автор при написании романа о новейшей советской подводной лодке «Пионер» активно консультировался со всеми доступными экспертами (военными, физиками, океанологами, зоологами, этнологами и т.д). В результате получилось настолько достоверно, что сотни советских мальчишек писали ему письма и просили помочь попасть после школы на службу на «Пионер».

Кино

• A Bridge Too Far — самые драматические и запоминающиеся моменты фильма взяты из воспоминаний участников. Даже те, которые выглядят совершенно нереалистичными.
• My Big Fat Greek Wedding — американские греки и вообще балканцы говорят, что да, так оно и бывает.
• Rush — гонщик Джеймс Хант всё время разгуливает босиком: это часть его образа эксцентричного нонконформиста и рубахи-парня. Однако это художественная правда: он действительно любил ходить босиком и являлся в таком виде даже на приёмы и встречи с VIP-персонами.

Телесериалы

• Жанр процедурал как таковой. Вносит немного художественной правды о жизни детективов, врачей и юристов в традиционные криминальные сюжеты. К сожалению, даже лучшие представители жанра после одного-двух стартовых сезонов скатываются к традиционным условностям кино, поскольку иначе публику не удержать.
• Person of Interest — если кевларовый бронежилет просто набрасывать, не застегивая, как в эпизоде «Matsya Nyaya», пуля его пробивает. Что и погубило небрежного инкассатора.
  • И да, попав даже в правильно застегнутый жилет, пуля может сломать ребра, как и случилось с Ризом.
• «Школа» Валерии Гай Германики. Во время просмотра порой забываешь, что это художественное произведение, а не видео из чьей-то реальной школы.
  • Нет, здесь клюква в самом «кислом» виде: собраны всевозможные стереотипы, страшилки и «офигительные истории» о школах и школьниках. Режиссёр и сценаристка в школе не училась, что сразу видно. В реальных школах России, если там происходит хотя бы 5 % того, что показано в этой мыльной опере, по коллективным заявлениям родителей (или даже самих школьников) происходит прокурорская проверка, по итогам которой устроителей бардака наказывают и убирают из школы. И нет, настолько страшные вещи, как в сериале, скрыть в школе невозможно, так как слухи и сплетни распространяются мгновенно, а большинство учителей всё-таки следят за этим — хотя бы классные руководительницы.

Аниме и манга

• GoShogun: Toki no Étranger — стреляя из своего тяжёлого револьвера Smith & Wesson, главгероиня повреждает руку. Художественная правда: заряженный Smith & Wesson Model 29 с длиной ствола 6½ дюйма весит больше 1,3 кг, а отдача у него, как будто тебя лягнул мустанг. Быстрая и продолжительная стрельба из него (особенно если рука стрелка маленькая и тонкая) создаёт серьёзную нагрузку на запястье и может обернуться травмой.
• Почти в любой манге Инио Асано, независимо от того, в каком жанре он работает — хоть психологический хоррор, хоть НФ, хоть комедия — художественной правды так много, что мангаку окрестили «рупором молодого поколения».

Видеоигры

• Neverending Nightmares — в кошмаре «Разбитые мечты» можно заметить пузырьки с такими препаратами, как свинцовые таблетки, экстракт кокаина на спирту, а также капсулы мышьяка. Стоит сказать, что действие игры разворачивается на рубеже XIX—XX вв., когда такие лекарства были в каждой уважающей себя больнице.