Twilight Zone/Original

Сумеречная Зона
Общая информация
Жанр	Фантастика Сатира Драма
Страна производства	США
Канал премьерного показа	CBS
Когда выходил	1959 - 1964
Сезоны	5
Всего серий	156
Длина серии	25-50 минут

«Сумеречная зона» (англ. The Twilight Zone) — американский чёрно-белый телевизионный сериал-антология, созданный Родом Серлингом. Сериал просуществовал пять сезонов на канале CBS с 1959 по 1964 год.

Автор идеи и исполнительный продюсер Род Серлинг самолично написал или стал соавтором 92 из 156 эпизодов сериала. Источниками вдохновения он называл американские радиопостановки 1930—1940-х и бульварное чтиво в мягких обложках. Они и сформировали формат: каждый эпизод представляет собой отдельную получасовую историю, в которой персонажи сталкиваются с часто необычными событиями, явлениями или переживаниями, как правило, с выворачивающим историю наизнанку финалом и неожиданной, нередко неудобной, моралью.

На роль рассказчика Серлинг планировал пригласить Ричарда Игана, чьи голос и манера речи идеально подходили для этой роли. Увы, Иган был связан контрактами, имел конфликты с руководством CBS и не смог принять предложения; другого актёра Род на эту роль приглашать принципиально не хотел, поэтому исполнил её сам.

К 1964 году на канале ABC стал стремительно набирать популярность сериал, вдохновлённый «Сумеречной зоной» — «За гранью возможного». Когда рейтинги проектов сравнялись, Серлинг решил завершить главное детище своей жизни и уйти «ещё тортом».

В 2016 году сериал занял 7-е место в списке 100 величайших шоу всех времен по версии журнала Rolling Stone. В 2002 году «Сумеречная зона» заняла 26-е место в рейтинге «50 величайших телешоу всех времен» по версии TV Guide. В 2004 году он занял 8-е место в топе культовых шоу по версии TV Guide, а три года спустя переместился на 9-е место. В 2013 году Гильдия сценаристов США оценила его как третий лучший телесериал в истории, а TV Guide поставил его на 4-е место как величайший драматический сериал, на 2-е как величайший научно-фантастический сериал и на 5-е как величайший сериал всех времён

Тропы и штампы

• Может, магия, а может, реальность - сама "Сумеречная зона". Лучше всего описать эту часть реальности как "бродячую аномальную зону", из которой мир фантазий, снов и магии может прорываться в нормальный мир.
• Крутой курильщик — сам Род Серлинг был заядлым курильщиком, и эту черту он добавил и своему образу рассказчика: тот почти всегда появляется с сигаретой. Когда шоу обрело популярность, его главными спонсорами стали табачные компании.
• Ошибка Божия — в оригинальном опенинге пилотной серии, записанном Серлингом, звучала фраза «Кроме известных людям, существует шестое измерение». Уильям Селф из CBS спросил его, а какое тогда пятое? Серлинг ответил: «Я не знаю. Разве нет пяти?» Уже в следующем эпизоде он изменил вступление на «Кроме известных людям, существует пятое измерение».
• Добродушный выпивоха — весьма жалкий алкаш Эл Дентон, готовый на любые унижения ради выпивки; некогда — лучший стрелок Дикого Запада. Как выясняется, сохранил гордость и смог завязать, привести себя в подобающий вид и, вероятно, влюбить в себя первую красотку городка.
• Испытатель — в 1-й серии: Майк Феррис, пилот ВВС, которого готовят к облёту вокруг Луны. Вот только проблему одиночества системы жизнеобеспечения решить не в силах…
  • И ещё в двух сериях 1-го сезона фигурируют космонавты, которые летят явно впервые.
• Развитое древнее человечество — эпизод «Зонд 7, над и вне». Застрявшие на далёкой необитаемой планете астронавты двух вымерших высокоразвитых гуманоидных цивилизаций (мужчина и женщина) дают начало всему современному человечеству на Земле.
• Творчество меняет реальность и Пигмалион и Галатея - в последней серии первого сезона. Все персонажи писателя (или автора аудиоспектаклей, что точнее) оживают и становятся реальными людьми и животными. Но некоторые из них этого не знают: его жена и рассказчик, надоедавший зрителям "моралью" в конце каждой серии (в его роли - создатель сериала). Обоих в финале писатель "развоплощает", уничтожив аудиозаписи с их описанием.
• Смерть с косой - мистер Смерть из 2-й серии. Вежливый, добродушный, но решительный.
• Ожившая статуя (возможно, другой троп?) - инверсия: в 4-й серии пожилая актриса переселяется в фильмы - единственное место, где ей хорошо.
  • А в прямом виде троп играется в 34-й серии 1-го сезона. Манекены-добряки с несуществующего этажа универмага каждый месяц отправляет ожившего собрата в мир людей.
  • В 30-й серии протагонист тоже уходит в мир своих фантазий, но уже с более худшим исходом - смертельным.
• Временная петля - в нескольких сериях. Например, в 18-й или 26-й.
• Сделка с дьяволом - в 6-й серии. Бессмертный и бездушный (буквально, но не переносно) человек мается в поисках правильной смерти.
• Дровосексуализм - 7-я серия: преступник в космической тюрьме на астероиде, влюбившийся в робота-женщину.
• Книжный червь - 8-я серия. Довольно неприятный человек, которому никто и ничто не нужно, кроме книг, а ему всё время не дают времени на чтение. Единственный выживший после ядерного удара, он радовался (!), что теперь-то у него хватит времени на книги. А потом он разбил очки.
• Идиотский мяч - его ловят многие персонажи из разных серий, потому что часто действуют не очевидным путём (например, попросту можно уехать от половины возникающих проблем), а заковыристым и неправдоподобным. Конечно, это можно списать на то, что сериал всё-таки устарел: из него идёт много задумок для более новой фантастики (но в нём она взята из книг и аудиоспектаклей), но в самом сериале эти идеи выражены простовато или поверхностно. Кроме того, свою роль играет и изменившаяся мораль за прошедшие более чем полвека.
  • Однако другие серии и для современных зрителей выглядят гениальными. Размеренный, но не медленный темп повествования, в меру резкие и неожиданные повороты, разнообразие концовок (как фантастических, так и реалистических) помогает удерживать внимание зрителя.
• Люди с другой планеты и Конец света - спасаясь от ядерно-химической войны, несколько учёных сбегают на экспериментальной летающей тарелке на другую планету , на Землю, с которой слышны радиосигналы, похожие на человеческую речь.
  • А в 25-й серии люди-марсиане - расисты и сажают землян-космонавтов в клетки зоопарка.
• Приворотное зелье - использовалось главным героем в 31-й серии. Как обычно, всё пошло слишком так.
• Доппельгангер - в 21-й серии.
• Вторжение инопланетян - в 22-й серии. Они ссорят людей на отдельно взятой улице, а затем собираются повторять это снова и снова.
• Датировка по электронике - очень наивно изображены последствия применения ядерного оружия, что неудивительно: всё-таки ещё конец 1950-х годов. Например, после ядерного удара люди в мегаполисе убиты, здания разрушены, зато книги не сгорели и еда в порядке - никакого заражения!
• Белый заборчик - ну куда ж без них в США 1950-х годов? Сюжет серий, действие которых происходит не в больших городах, разворачивается именно в ухоженных пригородах.