Макгаффин-контейнер

«Сильные мира сего», мафия и спецслужбы усиленно охотятся за предметом, который явно недостоин такой чести: это может быть детская игрушка, коробка конфет или дешёвая статуэтка. А разгадка проста: этот предмет является всего лишь контейнером, внутри которого спрятана настоящая ценность.

Если таких предметов много, а ценность спрятана в одном конкретном (но в каком именно, неизвестно), это Головоломка мадам Петуховой.

Инверсия тропа (если наберётся достаточно примеров, можно выделить в отдельную статью): настоящую ценность представляет не предмет, а его упаковка (обёртка, коробка, сосуд…). Такой вариант пересекается с тропом «Спрятано на виду».

Примеры

Да миллион раз же было! Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка?

Литература

• «33 несчастья» — сахарница; что характерно, нам так и не расскажут, что именно там спрятано.
• «Чёрная эстафета» Вохи Васильева — саркофаг; аналогично предыдущему случаю, читателю так и не скажут, что внутри, но догадаться легко, если читал предыдущую книгу.
• Томас Брецина:
  • «Призрак ночного дракона» — статуэтка маленького дракончика, в которой спрятаны украденные жемчужины «Слёзы дракона».
  • «Бочка с „мёртвой головой“» — заглавная бочка, в которой хранится случайно синтезированный озверин.
• Роберт Хайнлайн, «Между планет» — спецслужбы охотятся за дешёвым пластиковым колечком, вероятно, представляющим чисто сентиментальную ценность для отца протагониста. Впрочем, протагонист уверен, что ценно не кольцо, а бумажка, в которую оно было завёрнуто. А на деле ценной оказалась магнитная микропроволока, запечатанная в уголок печатки на кольце.

Кино

• «Криминальное чтиво» — чемоданчик, пример из палаты мер и весов. И что же в нём — нам так и не показывают.
• «Ронин» — ЦРУ, ирландские террористы и русская мафия охотятся за кейсом. В финале на вопрос персонажа Жана Рено «А что же все-таки было в кейсе?» Сэм (Роберт Де Ниро) отвечает «Не помню. Это первое, чему нас учили».
• «Один дома-3»: машинка (то есть детская игрушка в виде автомобильчика), а внутри — военная микросхема.
• «Львиная доля» — контейнер Z-900 для хранения радиоактивных материалов. Герои были убеждены, что там атомная бомба, но на самом деле в нём хранилась сумочка с мини-дисками.
• «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» же. Ковчег.
  • Самый бессмысленный сюжет с точки зрения Эми Фара Фаулер: не ввяжись Индиана Джонс в поиски, финал был бы точно таким же.

Телесериалы

• «Твин Пикс», второй сезон — матрёшкошкатулка, доставшаяся Кэтрин Мартелл от заклятого врага… Разгадывание приводит к бомбе.
• «Касл» — статуэтка семьи слонов, в которой хранилась аудиокассета с доказательством причастности сенатора Брэкена к смерти матери Бекетт и использовании денег, полученных от наркоторговли в его предвыборной кампании. Которая практически весь сериал стояла на рабочем столе в полицейском участке.

Аниме и манга

• Slayers — орихалковая статуэтка, внутри которой находится философский камень.

Видеоигры

• «Vampire: The Masquerade – Bloodlines» — Анкарский саркофаг. Сам по себе нужен разве что историкам, но внутри лежит, предположительно, древний вампир. И открыть саркофаг или не дать открыть по сюжету хотят многие.
• «Ведьмак 3», дополнение «Каменные сердца» — Дом Борсоди.