Меч на кровати между спящими

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Chaste Separating Sword. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Что делать, если здесь только одна кровать, а целомудренные герой и героиня не хотят поддаваться соблазну? Один из традиционных способов решения этой проблемы — разделить постель, но положить меж друг другом меч, чтобы продемонстрировать, что они делят кровать целомудренно и не прикасаются друг к другу.

Этот троп работает на символизме. С точки зрения логики это далеко не существенное препятствие: меч можно убрать так же легко, как и поставить на место.

Сейчас это в основном забытый троп, и он невозможен в обстановке, где не у всяких людей имеется меч под рукой. Но иногда на него ссылаются в историях о средневековье или тех, которые вдохновлены обстановкой средневековья.

Примеры[править]

Тут помню тут не помню.jpgДа миллион раз же было!
Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка?

Фольклор[править]

  • «Асидхара-врата» буквально означает «обет ходить по острию меча». Свидетельства сомнительны, но, по словам комментатора XVI века Динакары, комментирующего стих 13.67 эпоса V века «Рагхувамса», существовала реальная практика помещения меча между парой, которая практиковала целомудрие в качестве самодисциплины.
  • Братья Гримм, сказка «Два брата» — один из братьев близнецов, когда его приняли за пропавшего без вести брата-короля, и ему пришлось лечь в одну постель с женой брата, положил между ними обоюдоострый меч без ножен, чем немало напугал женщину.
  • «Сага о Хрольфе Жердинке» — помолвленные, но ещё не женатые, Хрольф и Ингигерд спят бок о бок, а между ними лежит меч.

Театр[править]

  • Р. Вагнер «Кольцо нибелунга» — Зигфрид должен был переночевать с Брунгильдой, прежде чем доставить её Гюнтеру, с которым она теперь обручена. В соответствии с этим обычаем он поместил свой меч «Нотунг» между собой и ей, как «между Востоком и Западом простирается Север».

Литература[править]

  • «Волшебная лампа Алладина» — принцесса Будур, с которой Аладдин хочет быть, была обручена с сыном великого визиря. Чтобы помешать им вступить в брак, Аладдин использует своего джинна, чтобы похитить пару. Он оставляет жениха джинну и делит постель с принцессой. А перед сном кладет между ними меч, чтобы показать ей, что не собирается приставать к ней.
  • Тристан и Изольда — титульные герои. Их даже изобразили такими на гравюре.
  • ПЛИО — Дик предлагает Бриенне такое во время их путешествия, но она отказывается.

Кино[править]

  • У моря — когда Бобби и Сандра после свадьбы съезжаются, она не хочет делить с ним постель. Бобби снимает декоративный меч со стены (напугав Сандру до чертиков) и рассказывает историю куртуазной любви, прежде чем положить его между ними как обещание, что он не тронет ее, пока она сама не захочет этого. Его рыцарство покоряет Сандру, и несколько мгновений спустя она пересекает границу.
  • Экскалибур 1981 года — застав свою любимую Джиневру спящей с любовником, Артур вонзает меч в кровать между ними, не желая чтобы это происходило

Реальная жизнь[править]

  • На современных свадьбах военных, где жених носит меч (традиционно с левой стороны), он будет стоять слева, чтобы меч не вставал между ним и его невестой.