Волусы
| « | Вы переиграли в Mass Effect, если полагаете, что сказка «Колобок» — некорректно переведенный на русский эпос о величайшем герое волусов. | » |
| — Народная примета | ||
Волусы (англ. Volus) — гуманоидная раса из Mass Effect. Типичная космооперная «раса торгашей», родственная ференгам из «Звездного пути».
Волусы происходят с планеты Ирун (Irune), которую как только не переводят — Ирунна, Ируна, Айрунэ. Родина волусов характеризуется повышенной силой тяжести и атмосферным давлением, что сделало возможными формы жизни, основанные на аммиаке. Волусы вышли в космос около 200 г. до н. э. Первоначально они колонизировали лишь аммиачные планеты, однако с целью усиления своей экспансии начали адаптироваться к иным условиям путем ношения специальных скафандров, которые стали такой же неотъемлемой частью их культуры, как и у квариан. Правда, кварианин, получив пробоину в скафандре, рискует просто подхватить какую-нибудь заразу, а волус в той же ситуации вполне может забрать обидчиков на тот свет из-за взрывной декомпрессии.
(link)
Волусы атакуют!Культура волусов построена на коммерции. Даже войны, которые когда-то велись на Ируне, были войнами торговыми — столкнувшись с другим племенем, волусы начинали попытки поставить его в зависимость — грубо говоря, кто сможет перехитрожопить врага и выкупить его ценные активы, неравнозначно обменяться и/или поставить в ресурсное, материальное или попросту физическое рабство — тот и победитель. Для «настоящего» боя они приспособлены мало. После контакта с расами Цитадели волусы реформировали галактическую экономику, создав единую валюту — кредиты. Однако политическое влияние Протектората Вол в галактике слабо — хотя волусы уже давно претендуют на статус постоянного члена Совета, у них пока нет даже полноценного посольства, которое они вынуждены делить с элкорами.
После первого контакта с турианами во время Кроганских Восстаний (первое тысячелетие н. э.) волусы добровольно вошли в состав Турианской Иерархии в качестве государства-сателлита. Туриане обеспечивают волусам военную защиту, волусы укрепляют экономику Иерархии — сами туриане, как и положено гордой солдатской расе, в финансах сильны примерно так же, как волусы в военном деле. Тем не менее, волусская компания «Элкосс Комбайн» — один из ведущих производителей вооружений в галактике (производит дешевое низкокачественное оружие), а для турианского флота в знак союза волусы построили сверхдредноут «Квуну». Вместе с тем, в протекторате Вол существует т. н. "партия независимости Вол", что, по всей видимости, борется за, собственно, независимость расы от туриан. Среди волусов довольно много биотиков, что облегчает им тяжелый физический труд.
Волусы классов «Адепт», «Штурмовик» и «Страж» были добавлены в мультиплеер очередным DLC, изрядно добавив комизма в общий траурный тон повествования (см. видео). На доске почета боевого симулятора «Арена Армакс» в DLC «Цитадель» можно заметить волусского банкира Барлу Вона, причем на втором месте, что как бы намекает.
При наличии DCL «Цитадель» для третьей части, можно получить мягкую игрушку - волуса (игра «Кран» в игровом центре «Замок Аркада»). Плюшевый волус также становится предметом небольшого квеста с Заидом Массани в том же DLC. Волусов такое, судя по всему, не парит - а как же, это ж товар!
Бог биотики[править]
В Mass Effect 2 в миссии по вербовке Самары можно встретить волуса Нифту Кала, перебравшего красного песка — наркотика, стимулирующего биотические способности. От этого он возомнил себя богом биотики — самым могучим биотиком во вселенной, способным повелевать реальностью одной лишь силой мысли — и вознамерился разобраться с «крышевавшими» наркоторговлю наемниками «Затмения» вообще и с их атаманшей Васэ в частности и в особенности. Шепард может убедить волуса, что тот и на ногах-то не стоит, а может вдохновить на подвиги. В этом случае Нифту Кал атакует Васэ, но биотик из него окажется, как из его фамилии пуля — «деформация» даже не долетит до неё. В ответ та убьёт волуса «броском». В этом случае Нифту Кал станет единственным волусом, погибшим во всех трёх частях серии.
«Бог биотики» стал популярным приколом в среде фанатов МЕ, а «бог биотики» или «Нифту Кал» — самыми популярными именами при игре за волусов в мультиплеере.