Калейдоскоп ужасов (телесериал)

Калейдоскоп ужасов
Общая информация
Жанр	Чёрная комедия Ужасы
Страна производства	США
Канал премьерного показа	Shudder
Когда выходил	с 26 сентября 2019 г.
Сезоны	4 (на данный момент)
Всего серий	23 серии + 2 спецвыпуска
Длина серии	45 минут

«Калейдоскоп ужасов» (англ. Creepshow) — американский телесериал-антология режиссёра и мастера по спецэффектам Грега Никотеро, каноничное продолжение одноимённой хоррор-дилогии Стивена Кинга и Джорджа Ромеро. В каждом сезоне по шесть серий (кроме второго, в котором по причинам, далёким от искусства, их пять), каждая серия подразделяется на две истории-страшилки, а заправляет всем этим ключевой персонаж оригинальной дилогии мистер Крип — злорадно посмеивающийся мертвяк в изодранном саване. Выходит на канале Shudder.

Первый сезон (2019)

Старый недобрый мистер Крип, злорадно похохатывая, жилистой рукою сметает со старого ящика, оставшегося от полярного монстра из первого фильма, налипшую пыль, и на отнюдь не Божий свет являются свеженькие, с пылу с жару выпуски «Калейдоскопа ужасов». Какие же истории поведает нам на сей раз замогильный рассказчик?

• «Серая дрянь» Стивена Кинга: Док и Шеф, двое старожилов захудалого городишки, заходят в магазинчик переждать ураган. Вскоре туда же прибегает перепуганный до смерти паренёк Тимми — сын местного забулдыги Ричи. Он рассказывает, что его отец уже давно превращается в нечто ужасное, попив испорченного пива. Друзья решают наведаться в дом Ричи, но лучше бы они этого не делали…
• «Дом головы» Джоша Малермана: девочка Эви обнаруживает, что куклы в её кукольном домике живут собственной жизнью и, что куда страшнее, умирают лютой смертью, когда до них добирается ужасная кукольная голова…
• «Страшный серый волк» Роба Шраба — отряд американских солдат, оказавшись в тылу у нацистов, находит оригинальный способ уравнять шансы.
• «Палец» Дэвида Дж. Шоу — одинокий неудачник находит на улице оторванный палец и приносит его домой, где тот вырастает в странное существо и становится ему другом… правда, с некоторыми опасными замашками.
• «Канун Дня Всех Святых» Брюса Джонса — компания старшеклассников упорно ходит по домам каждый Хэллоуин, но ищут они отнюдь не только сладости…
• «Человек в чемодане» Кристофера Бюлмана — студент колледжа по ошибке получает в аэропорту чужой чемодан, в котором заперт… живой человек, чьи страдания превращаются в золото.
• «Компаньон» Джо Лэнсдейла — мальчуган, над которым измывается его старший брат, пробирается на заброшенную ферму, которую охраняют сверхъестественные силы…
• «Лучшая половина Лидии Лейн» Джона Харрисона и Грега Никотеро — деловая леди отказывает в повышении по службе своей любовнице, не предвидя ужасных последствий…
• «Ночь лапы» Джона Эспозито — одинокий гробовщик на своей шкуре понимает, как важно быть осторожным в своих желаниях…
• «Суровые времена в Бздючьей долине» Джона Скиппа и Дори Миллер — несколько лидеров, захвативших власть в городке во время зомби-апокалипсиса, предстают перед судом и вынуждены испытать свои методы на собственной шкуре…
• «Ползущие под кожей» Пола Дини и Стивена Лэнгфорда — новое чудо-средство для похудения даёт своеобразные побочные эффекты…
• «У Серебряных вод озера Шамплейн» Джо Хилла: прячась от своего жестокого отчима, двое детей находят на берегу озера тушу плезиозавра…

Что есть в первом сезоне?

• Зловещий рассказчик — кто бы вы таки думали?
• Зло воздающее — на этом держится большая часть историй.
• Пнуть сукиного сына — аналогично.
• Ой, бл… — реакция персонажей в конце многих новелл.
• Сменить пол в адаптации — в экранизации рассказа «Серая дрянь» владелец бара мистер Пармели превратился во владелицу магазина миссис Пармели. Причём эту добрейшую женщину играет актриса Эдриенн Барбо, которая в первом «Калейдоскопе» играла стервозину Вилму.
• Добродушный выпивоха — Ричи из «Серой дряни». Спился, опустился, но никогда не позволял себе обижать сына и действительно испытывал стыд перед ним за то, что бухает. Много раз обещал завязать — увы, на большее его не хватало.
• Адский папаша и Гнусный алкаш — он же после того, как начал превращаться в…
• …Монстра-жижицу и Топливо ночного кошмара.
• Антиреклама спиртного — Ричи был готов пить пиво в любом количестве и качестве. Что и погубило его.
• Чего не сделаешь ради любви и Дневной представитель — Тимми заманивал людей в дом, чтобы кормить отца.
• Лавинообразное размножение — этот монстр ещё и размножается делением!
• Живая голова и Жуткая кукла в одном флаконе — «Дом головы».
• Ну нафиг! — финал «Дома головы».
• Нацисты — в истории «Страшный серый волк».
• Оборотень — там же, если название вам ничего не говорит.
• Война — это кошмар, даже без оборотней.
• Перекличка и Пасхалка — имя командира Лоренса Тэлби отсылает к Лоренсу Тэлботу — герою классического фильма ужасов «Человек-волк». Эпизод в заставке, где мистеру Крипу гадают по руке, также отсылает к этой картине. А фамилия негодяя Квиста — к его злодею-однофамильцу из фильма «Вой». Оборотни же выглядят каждый по-своему — один будто вышел из того же «Воя», другой бегает на четвереньках, аки американский оборотень в Лондоне, третий густо порос шерстью, сохранив в целом человеческие черты, как Человек-волк.
• Героический удар в спину — Лоренс всадил штык-нож в спину молодого нациста Ганса Шмельцгерата, который с самодовольной ухмылкой расстреливал его товарищей.
• Белокурая арийская бестия — Ганс.
• И у злодея есть любимые — штурмбанфюрер Рейнхард Шмельцгерат любил своего единственного сына и переживал из-за его гибели, хотя и винил в том, что Ганс так оплошал.
• Каков родитель, таково и дитя — судя по ухмылке, с которой Ганс палил по американцам, он достойный сын своего папаши.
• Месть за злодея — Рейнхард поклялся, что все «американские псы» сдохнут за то, что сделали с его сыном.
• Нечаянное пророчество: ну псы — не псы, но к семейству псовых эти американцы теперь точно относятся…
• Фашизм — это смешно: заносчивый штурмбанфюрер, если вдуматься, выглядит довольно комично. Джеффри Комбс намеренно отыгрывал своего персонажа в слегка карикатурной манере, как изображали нацистов в комиксах 50-х.
• Предатель и Подлый трус — сержант Квист сбежал, бросив своих товарищей. И ладно бы просто сбежал — он еще и запер их, безоружных, в камере, чтобы никто не смог выстрелить ему в спину. Свои действия оправдывал тем, что «война меняет человека».
• Невероятно клёвое проклятие — для американских солдат, которые были окружены очень разозлёнными нацистами, превращение в оборотней стало чудесным спасением. А вот для женщины, их обратившей, это был источник великих нравственных страданий.
• А двести двадцать не хочешь? — взявших здание штурмом нацистов ждал очень большой сюрприз…
• Разрушение четвёртой стены — Кларк, герой новеллы «Палец» по ходу повествования напрямую обращается к зрителям.
• Матомная бомба — Кларк не особо стесняется в выражениях, особенно в адрес коллекторов.
• Регенерация — из найденного Кларком на помойке пальца вырастает зверушка, похожая на маленького Чужого, которую герой называет Бобом. Это снова пасхалка — намёк на режиссёра Боба Кларка, снявшего культовый протослэшер «Чёрное Рождество».
• Убить за ерунду — Боб убивает всех, кто прямо или косвенно обидел Кларка. Даже просто средний палец показал.
• Несовместимое с жизнью хамство — водила-реднек, нахамивший Кларку, вскоре встретился с его маленьким дружком.
• Оторву твой длинный… — и лишился яиц. Будем надеяться, что посмертно.
• Ненадёжный рассказчик — Кларк.
• Может, магия, а может, реальность — существовал ли Боб вообще, или Кларк всех убивал сам?
• Хэллоуин — новелла «Канун Дня Всех Святых».
• А чего нас бояться? — главные герои «Кануна». Впрочем, жители городка в курсе и ОЧЕНЬ боятся.
• Жуткие детишки — они же.
• Маленькие гадёныши — банда хулиганов, которые из шалости сожгли героев заживо.
• Месть мертвеца.
• Несовместимое с жизнью хамство:
  • В заставке какой-то юнец в хамской форме требует у мирно вырезавшего тыковку мистера Крипа конфет. Итог немного предсказуем.
  • В новелле «Человек в чемодане» сабж таким образом и оказался в чемодане — «Я оскорбил того, кого нельзя было оскорблять». Если не лжёт, конечно.
• Янычары, курорты и Великолепный век — человек в чемодане по национальности турок.
• Не буду я тебя спасать — испытывая боль, человек в чемодане изрыгает золотые монеты. Обнаружив это, главный герой, студент Джастин, и его друзья, которые поначалу хотели помочь бедолаге, вытащив его из чемодана, сразу забывают о своем благородном намереньи.
• Пыточный хоррор — все хотят поднять бабла!
• Алибабаевич — в конце концов Джастин всё-таки одумывается и пытается остановить друзей. Но те уже ощутили вкус лёгкой наживы…
• Негодяйский моральный стриптиз — девушка Джастина. Сперва она кажется самой человечной и сострадательной из героев, поскольку искренне хочет вытащить незнакомца из чемодана. Увидев кучу монет, меняет решение и вместе с остальными присоединяется к истязаниям несчастного. Затем выясняется, что она изменяет Джастину с его соседом. И наконец, именно она не даёт Джастину остановить издевательства и позвонить в полицию, и именно она решает его убить.
• Несовместимая с жизнью жадность — которая, как известно, фраера сгубила. И ведь герои уже заметили, что что-то не так! Однако жажда золота оказалась сильнее страха и инстинкта самосохранения.
• Джинн — то ли вселился в человека в чемодане, то ли тот изначально был джинном и проверял героев на вшивость.
• Пугало-убийца — новелла «Компаньон».
• Старший брат-задира и Садист — Билли, братец юного Гарольда. Избивает и мучает младшенького нешуточно.
• Не щадить детей — пугало убило маленькую девочку, срезавшую путь через поле.
• Перекличка: Крип приходит на помощь юному читателю комиксов Гарри, над которым издевается старший брат — в точности, как он помог Билли отплатить жестокому отцу.
• Кошмар в лифте — история «Лучшая половина Лидии Лейн».
• Может, магия, а может, реальность — так и неизвестно, происходила ли в реальности какая-то мистика, или несчастная Лидия стала жертвой галлюцинаций, вызванных потрясением и безвыходным положением, в котором она оказалась.
• Злой джинн — именно так действует обезьянья лапа в новелле «Ночь лапы». Что прямо отсылает к рассказу У. У. Джейкобса «Обезьянья лапа».
• Вернулся не таким — мертвецы, воскрешённые лапой.
• Зомби-апокалипсис — в новелле «Суровые времена в Бздючьей долине».
• Был никем, стал кошмаром — новый мэр и диктатор Лесли М. Бёркли, пришедший к власти на волне паники, в мирной жизни был обычным продавцом автомобилей.
• Культ личности имени себя организовал мэр Бёркли. Инакомыслящие подвергались жесточайшей расправе.
• Злой полицейский и Педофил — шериф Дик, правая рука Бёркли. Сын предыдущего шерифа вспоминает, что Дик изнасиловал его младшую сестрёнку и насмерть забил отца.
• Пропаганда — активно насаждалось мнение, что без Лесли М. Бёркли городок со всеми жителями накроется медным тазом. Поэтому все, кому не нравится Лесли М. Бёркли — враги народа, подлежащие уничтожению.
• Пастырь недобрый — местный пастор активно насаждал постулат, что власть Лесли М. Бёркли — от Бога. А сопротивление ей, соответственно, от лукавого.
• Доносчица — одна из жительниц, распускавшая сплетни, которые многим стоили жизни.
• А чё я такого сделал-то?! — свергнутый Лесли М. Бёркли оправдывается именно в этом духе. Как же так, он, понимаете ли, весь город спас, нещадно боролся с «пятой колонной» — за что его, в самом деле?
• Я просто исполнял приказ — а так оправдываются полицейские.
• Злодей, молящий о пощаде — вся честная компания, оказавшись за решёткой (это не спойлер, если что, а начало эпизода). И только шериф Дик пытается сохранить достоинство и поторопить смерть, оскорбляя память своего предшественника при его сыне. Не получилось, не фартануло — вместо быстрой смерти получил прикладом по морде.
• На тебе! — параллели с Нюрнбергским процессом над нацистами прослеживаются довольно отчетливо. Впрочем, авторы намекают на любой тоталитарный режим, установившийся на волне социальных потрясений. Не исключён и выпад в сторону президента Дональда Трампа, коего часть американского общества всячески демонизирует.
• Боди-хоррор — новелла «Ползущие под кожей».
• Смерть в прямом эфире — когда демонстрируемый там метод для похудения даёт неожиданный побочный эффект.
• Пиявицы ненасытные — отсасывают не кровь, а жир. А взамен впрыскивают свои яйца.
• Домашний тиран — Чед, отчим героини в новелле «У серебристых вод озера Шамплейн».
• Девочка для битья — мать героини.
• Доисторический — значит, страшный — плезиозавр, обитающий в этом озере. Вернее, плезиозавры.
• Мама-медведица — вернее, плезиозавриха.

Специальный анимированный выпуск на Хэллоуин (2020)

Поскольку Корона-тян здорово замедлила съёмки второго сезона, вынудив создателей перенести выпуск на следующий год, специально для изголодавшихся мальчиков и ведьмочек мистер Крип представляет две ужасающие анимационные истории:

• «Тот, кто хочет выжить» по рассказу Стивена Кинга — как далеко зайдёт несчастный, оказавшийся на необитаемом острове без еды и воды? На что способен пойти человек ради спасения своей жизни?
• «Твиты из цирка мёртвых» — семья заезжает в придорожный цирк, где наряду с живыми артистами выступают зомби…

Что есть в хэллоуиновском выпуске?

• Антигерой — Ричард Пайн (Пинцетти) в новелле «Тот, кто хочет выжить».
• Каннибализм — педаль в пол: протагонист пожирает… самого себя.
• Социальный дарвинист — Ричард.
• Кошмарные медицинские состояния — у героя в конце.
• Цирк ужасов с зомбаками — в новелле «Твиты из цирка мёртвых».
• Жуткие увеселения.
• Гуро.
• Специалист по вырезанию семей — циркачи определённо в этом поднаторели.
• Раздражающий младший брат героини.
• Это часть представления — посетители до последнего думают, что на арене всё понарошку. Даже когда девушка на ходулях говорит, что циркачи убили всю её семью, и умоляет о помощи.
• Большая крутая кошка — даже лев не может отбиться от зомби!

Специальный выпуск на Рождество (2020)

Самая продолжительная история во всей франшизе — 45 минут, т. е. размер обычной серии из двух историй.

• «Анонимные оборотни» — Роберт Вестон, по случайности ставший оборотнем, должен вместе с товарищами по несчастью дать бой орде демонических Санта-Клаусов…

Что есть в рождественском выпуске?

• А он вовсе не такой! — Санта-Клаус на самом деле — падший ангел/демон по имени Крис Крингл с огромными когтями и толпой приспешников. Да, мужики в красных костюмах и накладной бороде, выступающие перед детворой, на самом деле — тайное общество безжалостных охотников на оборотней. Кстати, традиция дарить подарки пошла именно отсюда — Санта так… пытается компенсировать детям убийство их родителей-оборотней.
• Бой-баба — оборотень-гепардица Ирина и толстая афроамериканка-фурри Филлис, мечтающая стать бегемотихой.
• Героический удар в спину — Крис Крингл готовится к эпичной схватке с прародителем оборотней Бобом… как вдруг ему сзади сносит башку Филлис. Реакция Боба, скрывавшегося от Крингла пять тысяч лет: «А что, так можно было?!»
• Дед Отмороз — тысячи их!
• Морская свинка — Роберт был удивлён, когда по прибытии в клуб анонимных оборотней его попросили назвать своё имя. Как оказалось, слово «анонимные» добавили в название клуба только потому, что оно звучит солидно.
• Ниндзя-пират-зомби-робот — в самом начале мистер Крип смотрит на полную луну и обрастает шерстью, превращаясь в оборотня-мертвяка.
• Пасхалка — клуб Анонимных Оборотней находится в церкви святого Ардженто, а паролем служит слово «Лэндис». Фамилия лечащего врача главного героя — Тэлбот, опять-таки в честь оборотня из фильма «Человек-волк». Одной из его жертв стала некая Джинджер Фицджеральд, лишённая родительских прав за жестокое обращение с дочкой — так зовут героиню культовой канадской трилогии «Ginger Snaps».
• Поворот налево + Сделка с дьяволом — Крис Крингл был послан Богом чтобы унять раздухарившегося прародителя оборотней Боба. Но в честной схватке он был повержен, смертельно обиделся на Создателя и решил сменить сторону.
• Пришёл с ножом на перестрелку + Лирой Дженкинс — манера атаки Санта-Клаусов, которые с топорами и боевыми колокольчиками прут на вооружённых огнестрелом перевёртышей.
• Свинья-страшилка — обличье одного из героев.
• Так грубо, что уже смешно — герой понял, что с ним происходит что-то необычное, когда начал с утра ходить по большому предметами, которых накануне вроде бы не ел. Пуговицами, например, обрывками одежды и клочьями волос.
• Тьма не есть зло — оборотни здесь, в общем-то, симпатичные ребята, предпочитающие пожирать только плохих парней, да и то исключительно те, которые превращаются в хищных зверей.
• Чмоборотень — мечтаете наводить ужас в полнолуние? Ага, на мусорные баки, если вам не повезёт стать свиноборотнем. А можно оказаться оборотнем-черепахой и всю ночь мирно хряпать салат.
  • Впрочем, в бою армией Санта-Клаусов кабан и черепаха проявили себя не хуже вервольфа с гепардицей.
• Шкала опасности оборотней — опасность териантропов из этого спецвыпуска рассмотрена здесь.

Второй сезон (2021)

Новеллу с участием Мэрилина Мэнсона вырезали по причине обвинений певца в жестоком обращении с женщинами, следуя на поводу у новомодной «культуры отмены», чтоб её. Тем не менее, с первых же двух новелл стало ясно, что второй сезон получился намного круче первого. К тому же, порядком улучшилась анимация.

• «Мальчик с фигурками» — мама юного фаната старых ужастиков Джо умирает от рака, оставив его на попечение своей сестры Барб и её мужа Кевина, который сразу начинает издеваться над сиротой. Что ожидаемо выходит ему боком…
• «Мертвецы в прямом эфире» — на телестудию в Питтсбурге пришёл не кто иной, как Тед Рейми, брат Сэма Рейми, создателя трилогии «Зловещие мертвецы». С Некрономиконом подмышкой… Вскоре студию заполонили кровожадные дедайты, и лишь художник Норман, прошедший ад Вьетнама, чернокожая девушка-менеджер Клаудия и техник Джордж смогут остановить их… или нет?
• «Смерть и завтрак» — брат и сестра Сэм и Пэм Спинтер, желая привлечь внимание к своему отелю, утверждают, что их прабабушка была первой женщиной — серийной убийцей в истории США, для чего привлекают блогерку Морг, специализирующуюся на историях реальных преступлений. Однако циничная девица сразу ставит семейную легенду Спинтеров под сомнение…
• «Пестицид» — Харлан Кинг, истребитель насекомых с крайне скверным характером, встречает зловещего мистера Мердоха, который предлагает ему выгодный заказ — очистить заброшенное здание, предназначенное под снос. Вот только очистить его нужно… от бездомных людей. Скрепя сердце, Харлан соглашается на чудовищное задание…
• «Право на убийство» — космонавт Алекс Туми всю жизнь провёл в тени своего сурового отца, первого человека, высадившегося на Марс. Желание доказать, что он чего-то стоит вкупе с завистью к более успешному коллеге Теду толкают Алекса на поступок, благодаря которому он ойдёт в историю — но не так, как ему бы хотелось…
• «Семейный раздор» — старшеклассница Лола жалуется школьному психологу, что родной брат, похоже, хочет её убить. Утомлённая её бесконечным трёпом, психиатр выпроваживает её, даже не подозревая, что в словах взбалмошной девицы многое — правда. Но не всё…
• «Крики в трубах» — жадная и бессердечная домовладелица нанимает сантехника-неудачника Линуса для починки труб в принадлежащем ей многоквартирном доме. Однако засор, который предстоит уничтожить Линусу, имеет обыкновение пожирать живую плоть…
• «В стенах безумия» — на арктической научно-исследовательской станции вырывается на свободу космический ужас… а может, всё это лишь бредни безумного убийцы?
• «Ночное шоу» — фанат ужастиков Саймон изобретает машину виртуальной реальности, позволяющую стать героем любого фильма, однако виртуальная реальность грозит стать для Саймона единственной…

Что есть во втором сезоне?

• Слезогонка + Обнять и плакать — отношения Джо с его мамой в новелле «Мальчик с фигурками». А уж его жизнь с дядей… Да ещё и местный хулиган Билли его обижает.
• Все любят монстров — годится в кодификаторы.
• Домашний тиран, Злобный дядюшка, Гнусный алкаш и просто сказочный Козёл — дядя Кевин, живущий по принципу «Я бью женщин и детей, потому что я красавчик, потому что я сильней, и они не могут сдачи дать мне». Унижает Джо словесно, несмотря на то, что мальчик недавно потерял мать. Неспособен удержаться ни на одной работе из-за пьянства, при этом очень любит учить племянника быть «настоящим мужЫком». Шовинист — называет великого Кристофера Ли «бриташкой» (впрочем, он вообще не помнит его имени: «Не гони, Кристофер Ли — это который руками-ногами машет!»). В какой-то момент оставил моральный горизонт далеко позади.
  • Молодец против овец — это вот только дома дядя Кевин такой крутой. В разговоре с начальником он моментально переключается в режим «Чего изволите-с?» А потом опять срывает злость на жене и племяннике.
• Девочка для битья — тётя Барб. Любит мужа, несмотря на то, что он полное, безблагодатное говно, оправдывая его обращение с ней тем, что «самадуравиновата». Или правда дура, или за годы брака у неё развился стокгольмский синдром.
• Плохие люди — наивные монстры из ужастиков противопоставляются людям, которые сознательно причиняют боль своим ближним.
• Франкенштейн (точнее, его Создание), Дракула, Рыбочеловек и Мумия — виртуальные друзья Джо, ожидаемо ставшие реальными.
• Хрясь, и пополам! — участь дяди Кевина.
• Вампиром стал в конце Джо.
• Пасхалка — тонны их, даже по сравнению с предыдущими эпизодами. Вся история — одно большое признание в любви жанру хоррор вообще, оригинальному «Калейдоскопу» и классическим фильмам ужасов «Юниверсал», история Джо и его жестокого дяди во многом повторяет (точнее, предваряет, ибо произошла за десять лет до) историю Билли и его злого папаши, сцена, когда дядя с битой ломится к Джо в комнату, отсылает к Джеку Николсону, проламывающему дверь топором в «Сиянии» и т. д.
• В «Мертвецах в прямом эфире» пасхалок никак не меньше — внимательный зритель может заметить маску Майкла Майерса, золотого идола из «Утраченного ковчега», куклу Зуни из классической антологии «Трилогия ужаса» и т. д. Прототипом художника Нормана стал Роберт «Боб» Норман Росс, а рисует он пейзажи из классических «Зловещих мертвецов» Рейми. Питтсбург — родной город Джорджа Ромеро, где он снял большинство своих фильмов, и техника, кстати, зовут Джордж.
• Гнусный детский телеведущий и Шовинистка — миссис Букберри. Эталонный образец — на экране милая и весёлая, но как только отключили камеру… «Я пошла срать»(с).
  • Вуглускра миссис Букберри поймала из-за того, что невнимательно слушала суфлёра: «Мы просим всех мамочек и папочек отсосать член!» На самом деле мамочкам и папочкам предлагалось «стать активными членами телесемьи Тринадцатого канала». Предположительно это у дамочки ещё и оговорка по Фрейду.
• Тяжёлое детство — воспоминания миссис Букберри о любящих родителях наглядно показывают, что бессердечной сукой она стала не просто так.
• ПТСР — художник Норман до сих пор не может забыть Вьетнам. Впрочем, в борьбе с дедайтами боевой опыт очень ему пригодился.
• А двести двадцать не хочешь? — Норман против Теда-дедайта (а потом и всех остальных умертвий). «Сэр, если вы будете так себя вести, я буду вынужден попросить вас удалиться!»
• Роман кофе с молоком — намекается, что у Клаудии к Норману не просто творческий интерес. Тем возмутительнее поступок миссис Буксберри, которая требует выбить себе эфирное время за счёт передачи Нормана, угрожая в противном случае добиться увольнения Клаудии.
• Мальчик для битья — техник Джордж. Постоянно огребает люлей от дедайтов.
• Нелепое орудие убийства — одному из персонажей в лоб воткнули ключ.
• Смерть в прямом эфире — с последующим оживлением.
• Медведи — это страшно — кукольная медведица Генриетта после того, как в неё вселилось ЗЛО. Кстати, её имя отсылает к ставшей дедайтом жене профессора Ноуби из «Зловещих мертвецов-2».
• Палёный злодей — Тед Рейми.
• Бой-баба — Клаудия.
• Однострочник Бонда:

«	Миссис Букберри: Дети должны услышать Слово! Отдать себя Книге! Клаудия: Чёрта с два! Бюджет УРЕЗАН!	»
— Ударом меча сносит ей башку

• Голову с плеч и, как следствие, Живая голова — миссис Букберри.
• Жуткие детишки которые посмотрели злополучную передачу.
• На самом деле одна вселенная — действие второй истории напрямую связывает «Калейдоскоп ужасов» со вселенной «Зловещих мертвецов», не ну а что не так?
• Адская гостиница — в новелле «Смерть и завтрак».
• История без мистики — редкость для франшизы.
• Маньячка и Псих с топором — такой братец и сестрица Спинтер выставляют свою прабабушку. И такой становится Пэм.
• Публика — сволочь, внутримировой пример: и почему люди обожают останавливаться там, где страдали и умирали другие люди?
• На тебе! + Лицемерие — это смешно — блогерка Морг, сделавшая себе имя на теме реальных убийств, является убеждённой веганкой, считающей, что есть животных — это убийство. На замечание, что вообще-то она сделала себе популярность на освещении убийств возмущенно отвечает: «Так то людей!»
• План Стэплтона — Пэм и Сэм даже пытались изображать призраков, чтобы напугать скептичную блогерку. Отыгрывать убийц вышло гораздо лучше.
• Каин и Авель — после того, как Пэм совершила настоящее убийство, Сэм хладнокровно задушил её и списал на суицид.
• Твист Хозяина Склепа — Сэм получил отель в своё полное распоряжение и добился успеха, но вот однажды…
• Он действительно злодей! — оказывается, бабуля Спинтер действительно убивала своих постояльцев.
• Вечная загадка — в новелле «Пестицид»: кто такой мистер Мердох? Дьявол? Демон?
• Совратитель — Мердох.
• Зловещий бродяга — вот в таком свете Мердох выставляет бездомных, убеждая Кинга уничтожить их. Впрочем, один из них действительно напал на Кинга с ножом, застав на своей территории.
• Отрава.
• Пауки необычных размеров, Грызуны необычных размеров и прочие вредители.
• Приключения в микромире — в самом финале.
• Теперь в космосе! — новелла «Право на убийство» впервые переносит действие в космос. Сам Крип тут же болтается в скафандре вверх ногами.
• Только не по пальцам! — Жене Саймона «слегка» не понравилось, что её благоверный закрутил роман с красавицей-графиней из фильма «Поезд ужасов». Поэтому когда он в очередной раз залез в машину, она (жена) подменила фильм на «Ночь живых мертвецов» и отчекрыжила мужу большой палец, чтобы он не смог нажать кнопку выхода.
• Моцарт и Сальери — Алекс и Тед.
• Очкарик и Хороший парень — Тед. Всячески пытается поддержать товарища, несмотря на его завистливые выходки.
• Инопланетяне — раса Геренгов.
• Вампиры — новелла «Семейный раздор».
• Гигантская женщина» — «Пестицид». Мучимый кошмарами дезинсектор Харлан Кинг обратился за помощью к женщине-психологу. Но как только та ненадолго отлучилась, Кинг уменьшился до размеров насекомого. И вернувшаяся психологиня прихлопнула его газетой, приняв за таракана.
• Попаданец в книгу — новелла «Ночное шоу» целиком об этом.
• Произведение-коллаж — в «Ночном шоу» это обусловлено сюжетом. Главный герой изобрёл машину, позволяющую переноситься внутрь фильмов. Сначала он отправился в свой любимый фильм «Поезд ужасов», а в конце угодил в «Ночь живых мертвецов».

Третий сезон (2021)

• «Мамочки» — лишившись матери, юный Джек обнаруживает, что в её садике осталось куда больше воспоминаний о ней, чем он думал…
• «Королева пчёл» — трое подростков встречают свою любимую поп-звезду и с ужасом понимают, что она совсем не такая, как они себе представляли…
• «Скелеты в шкафу» — соперничество двух коллекционеров хоррор-реквизита приводит к невероятным последствиям…
• «Фамильяр» — посетив экстрасенса вместе со своей девушкой, молодой адвокат с ужасом обнаруживает, что его преследует некая демоническая сущность…
• «Последний Цубурая» —
• «Тогда я укушу» —
• «Странные песни» —
• «Чтец» —
• «Тайм-аут» —
• «Кое-что из прошлого Оуквуда» —
• «Наркотрафик» —
• «Мёртвая девочка по имени Сью» —

Четвёртый сезон (2023)

• «Двадцать минут с Кассандрой» —
• «Улыбка» —
• «Шляпа» —
• «Процесс скорби» —
• «Смертельная ловушка для родителей» —
• «Мы идём к бабушке домой» —
• «Знакомство с Беласко» — приехавшая в маленьких городок семья добропорядочных вампироамериканцев сталкивается с нетерпимостью со стороны расистки настроенного смертного соседа. Ситуация накаляется ещё сильнее, когда соседский сын-подросток влюбляется в вампирскую дочку.
• «Чит-код» — разбирая старые коробки на чердаке, мужчина находит картридж с архисложным восьмибитным платформером «Странная среда», в который он очень любил играть в детстве, и предлагает своему сыну (заядлому геймеру) сыграть в него. Сын быстро проникается необычной игрой и пытается переплюнуть давний рекорд отца, но игра оказывается не так-то проста во всех смыслах этого слова.
• «Что-то зарытое, что-то синее» (альтернативный перевод «Горько!») — богатенький козлистый старикан Фрэнк Кокрейн приглашает на бранч свою дочку Эллисон, с которой находится не в лучших отношениях, и её парня Райана и обещает, что оставит им в наследство всё своё состояние, если они поженятся в заранее выбранный им день и дадут ему заняться организацией их свадьбы. Разумеется, он делает это не из большой любви к доченьке — оставшись наедине с женихом, дедуля посвящает его в маленькую тайну, о которой невеста ни в коем случае не должна узнать.
• «Каракули» — начинающая иллюстраторша Анджела мечтает устроиться на работу в престижный журнал, но её обходит более пронырливая и менее щепетильная коллега. Однако, всё меняется, когда Анджела обнаруживает, что её каракули способны воздействовать на реальный мир.
• «Джордж Ромеро в 3D!» — сын владелицы дышащего на ладан книжного магазинчика Мартин находит коробку с раритетными комиксами о зомби, созданными самим Джоржем Ромеро. Он надеется, что они помогут спасти магазин от закрытия, не подозревая, что комиксы прокляты — если посмотреть на них через специальные 3D-очки, то зомби сойдут со страниц и воплотятся в реальности.
• «Детские зубы» — девочка-подросток Шелби страдает от гиперопеки суеверной матери, не могущей смириться с тем, что её дочка становится взрослой. Вот только мамины суеверия оказываются не такими беспочвенными, как кажется на первый взгляд, а её привычка хранить удалённые зубы Шелби приводит к кошмарным последствиям.

Что есть в четвёртом?

• Вандальные усы — «Каракули» (4 сезон, 5 серия). Всё, что Анджела подрисует к фотографии человека, вскоре произойдёт с ним в реальной жизни. А подрисовывает она не усы, крутые тёмные очки или дурацкие причёски, а кровищу, крыс, выедающих глаза, и разную другую жесть.
• Все видеоигры — это 8-битки — зигзаг. Сюжет новеллы «Чит-код» вертится вокруг мистической видеоигры «Странная среда». Герои играют в неё на консоли «Atari 2600» (ну или какой-то другой, очень похожей на таковую), но при этом неоднократно называют её 8-битной, хотя и по графике и по возможностям она гораздо круче, реальных 8-биток. По жанру это архисложный платформер, в котором персонажа подстерегает уйма разнообразных смертельных опасностей, и каждая смерть имеет уникальную анимацию. Но при этом «Странная среда» — это именно игра из далёкого прошлого. Ещё батя протагониста рубился в неё в своём детстве. А более современная представляет из себя гораздо более графонистый шутер от первого лица.
• Гиллигановский монтаж
  • «Что-то зарытое, что-то синее» (4 сезон, 5 серия). Эллисон получила приглашение на бранч от своего престарелого отца Фрэнка, которого она, мягко говоря, сильно недолюбливает. Её жених Райан предлагает дать нерадивому папаше шанс, но Эллисон непреклонна: «Да, это звучит очень здорово, но я всё решила. Пусть горит в аду! Я никогда с ним не увижусь!». В следующей сцене Эллисон и Райан уже подъезжают к поместью Фрэнка.
  • Позже в той же серии. Фрэнк предложил молодым людям пожениться в его поместье и на его условиях, посулив взамен завещать им всё своё состояние (весьма и весьма немаленькое, особенно по меркам людей, которым не хватает денег на починку кондиционера). Вернувшись домой, они обсудили это щедрое предложение, и Эллисон вновь продемонстрировала свою железную несгибаемость: «Малыш, слушай! Я ни за что на свете! Не выйду замуж! В том доме!». Три недели спустя они играют свадьбу в поместье Фрэнка.
• Мистический Сникерс — «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Хоррор-комиксы «Мозговая гниль», сочинённые Джорджем Ромеро и повествующие, понятное дело, о зомби. К каждому из выпусков прилагаются специальные 3D-очки. Если взглянуть сквозь них на нарисованного в комиксе зомби, тот исчезнет со страницы и появится в реальном мире, причём увидеть и услышать его сможет лишь тот, на ком надеты те же самые очки. Разумеется, это не помешает зомбаку убивать тех людей, на ком этих очков нет.
• Невидимость — «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Зомбаков, сошедших со страниц комикса Джорджа Ромеро «Мозговая гниль» в реальный мир, а также не раскрашенного Джорджа Ромеро, вытащенного в реальность из того же комикса, можно увидеть и услышать, только надев специальные 3D-очки. А вот зомби, в которых обратились покусанные люди, видно и невооружённым глазом.
• Неудобная басня — «Двадцать минут с Кассандрой» (4 сезон, 1 серия). Если среди ночи к вам в дверь постучится перепуганная незнакомая девушка, явно кем-то преследуемая и слёзно умоляющая впустить её, то наилучшим решением будет отыграть троп не буду я тебя спасать. Конечно, в противном случае вы едва ли станете целью для однорукого мышеподобного монстра, как это случилось с главной героиней. Но опасность, угрожающая бедствующей деве, запросто может перекинуться и на вас. Да и не факт, что деве вообще угрожает хоть какая-то опасность, а вот пускать в дом незнакомцев — однозначно плохая идея. Так что заприте дверь ещё крепче и просто игнорируйте доносящиеся снаружи крики о помощи, всё равно они стихнут скорее рано, чем поздно.
• Никто не знает слова «зомби» — «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Внутримировой пример: Джорджу Ромеро не нравится, когда созданных им зомби называют словом «зомби». Сам он предпочитает звать их упырями, чем вызывает лёгкое недоумение у остальных персонажей, которые прекрасно знают слово «зомби» и понимают, что имеют дело именно с ними.
• Симпатическая магия — новелла «Каракули» (4 сезон, 5 серия) вся об этом. подробнее в примере про вандальные усы.
• Твист хозяина склепа — «Каракули» (4 сезон, 5 серия). Способность Анджелы убивать людей, подрисовывая всякую жесть к их фотографиям, не осталась незамеченной. Её приятель и по совместительству бывший одноклассник Келвин нашёл журнал с её каракулями, понял, что дело тут явно нечисто, и не сумев до конца разобраться, что происходит, пришёл к ней домой за объяснениями. Впав в панику, Анджела схватила школьный альбом и наспех пририсовала фотографии Келвина текущую из шеи кровищу и воткнутую в горло «розочку». Через мгновение Келвин был мёртв. Но Анджела так сильно давила на ручку, что её каракули перенеслись и на следующую страницу альбома. Угадайте, чья фотография была на ней прямо под фотографией Келвина?