Субверсия

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Subverted Trope. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Короче, Склихосовский! Кажется, что троп есть, а потом обнаруживается, что на самом деле нет.

Субверсия (лат. subversio, букв. «ниспровержение») — вид игры со штампом, одна из разновидностей его сознательного избегания. От аверсии отличается тем, что при аверсии аудитория ждёт штампа, руководствуясь исключительно законами жанра — штамп не появляется; а при субверсии уже в самом сюжете дан намёк, что вот оно, сейчас будет — и вроде бы поначалу так оно и происходит, но потом штамп отыгрывается совсем иначе, нежели ожидалось.

Например, если в боевике после того, как герои разгромили базу злодея в пух и прах и оставили там хлам и крошево, и зритель ждёт большого бадабума, а ничего не взрывается и никто даже не думает ничего взрывать — это аверсия тропа Рушится царство кощеево. А если нам показывают героев, минирующих базу перед отступлением, они нажимают на кнопку, гремит взрыв — но база остаётся стоять как ни в чём не бывало, или взрывается совершенно не то, что планировали, то вот она, субверсия. Не доложили взрывчатки. Или кто-то что-то перепутал. А если взрыв происходит такой, как надо, базу разносит вдребезги, вместе с героями, у которых — вот досада-то! — не получилось эффектно выйти из огненного шара, то это деконструкция.

А ещё бывает двойная субверсия: сперва кажется, что троп играется прямо, потом — что перед нами субверсия… а потом оказывается, что всё-таки прямо. В примере выше это может выглядеть так: герои минируют базу и нажимают кнопку… вместо взрыва раздаётся лёгкий чпок, зрители (а возможно, и герои) в недоумении… но тут база всё-таки рушится — благодаря мастерству минёра для этого хватило и «чпока».

При добавлении в статьи примеров, которые вы считаете субверсиями, пожалуйста, объясняйте, почему это субверсия: то есть до какого момента троп играется прямо, и в чём потом состоит сюрприз. Если термин употребляется без данного примечания, то или старайтесь добавлять его (если знаете произведение достаточно хорошо), или удаляйте его употребление вовсе. Не жалейте. Неверные употребления крайне часты.

Одним из удачных смоделированных примером субверсии приводит later в разборе «Евангелиона»: «Представьте, что вы пошли в магазин, и купили апельсиновый сок. Пришли домой, открыли его, а он оказался ананасовым. Вас и обманули, и вы идёте в этом случае разбираться с магазином. А теперь представьте, что внутри той же пачки с апельсиновым соком оказался мультифруктовый. То есть продавец вас как бы не совсем обманул — апельсиновый сок внутри правда есть, но он перемешан с остальными вкусами, поэтому всё равно остаётся чувство, что вас обманули. Это и есть subversion».

Тропы, сами по себе являющиеся субверсиями других тропов:

• Плохой хороший конец — субверсия тропа Хэппи-энд
• Пережить самопожертвование — субверсия тропа Героическое самопожертвование

Важно: субверсия — это НЕ «разновидность», НЕ «вариант» и НЕ «версия» чего-то, люди, запомните это наконец! И не «прикрученный фитилёк» тоже!

Иначе говоря, несмотря на наличие знакомой приставки «суб», субверсия — это не «суб-версия». То есть не «под-версия», «подвид версии» или «версия версии». Если же вы искали именно «суб-версию» — это дальше по коридору: Зигзаг либо С прикрученным фитильком.