Время

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Old. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Spoilers, sweetie! Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть, — читайте!

Old
Общая информация
Жанр	Ужасы Драма
Страна производства	США
Киностудия	Universal Pictures
Режиссёр	М. Найт Шьямалан
Автор сценария	М. Найт Шьямалан, Марк Бьенсток, Ашвин Раджан
Когда вышел	2021
Продолжительность	108 минут
В главных ролях:
Гаэль Гарсия Берналь	Гай Каппа
Вики Крипс	Приска Каппа
Нолан Ривер/Лука Фаустино Родригес/Алекс Вулфф/Иман Эллиотт	Трент Каппа
Алекса/Суинтон/Томасин Маккензи/Эмбет Дэвидц	Мэддокс Каппа

Old (в русском переводе «Время») — американский триллер 2021 года, написанный, снятый и спродюсированный М. Найтом Шьямаланом по мотивам швейцарского графического романа «Замок из песка» Пьера Оскара Леви и Фредерика Питерса, который Шьямалан решил адаптировать после того, как получил его в подарок на День отца от своих трех дочерей в 2017 году.

Фильм начинается с истории семьи, отдыхающей на тропическом курорте. Внезапно менеджер отеля, в котором они остановились, приглашает их на уединенный пляж вместе с группой других людей. Они планируют отдохнуть на пляже весь оставшийся день, но этому не суждено было произойти, поскольку они вскоре замечают, что пляж каким-то образом заставляет их быстро стареть, сокращая их жизнь до одного дня, а выбраться оттуда совершенно невозможно.

В фильме снимались Гаэль Гарсия Берналь и Вики Крипс, а также Руфус Сьюэлл, Кен Люн, Никки Амука-Берд, Эбби Ли, Аарон Пьер, Алекс Вулф, Нолан Ривер, Эмбет Дэвидц, Элиза Сканлен, Эмун Эллиотт, Кэтлин Чалфант и Томасин Маккензи. Картина была выпущен 23 июля 2021 года, а съемки проходили в течение трех месяцев в Доминиканской Республике.

Жертвы пляжа и другие

• Гай Каппа — глава семейства Каппа, любящий и преданный отец, который вплоть до своего неудачного отпуска на пляже воспитывал сына и дочь вместе со своей женой Приской. Незадолго до событий фильма Гай и Приска разлюбили друг друга и пришли к мирному решению развестись. В итоге они вместе с женой задумали напоследок взять детей в отпуск на курорт, чтобы перед расставанием провести время вчетвером. Имеет шутливую сторону, например, когда он и его семья впервые прибывают в отель, сделал вид, будто читает из брошюры, что «детям запрещено находиться на пляже».
• Приска Каппа — жена Гая, преданная и заботливая мать их двоих детей. На людях она и Гай вежливы друг с другом, несмотря на то, что находятся на грани развода то ли из-за измен, то ли из-за болезни Приски: у неё опухоль в животе.
• Трент Каппа — младший ребенок семейства Каппа. В детстве был очень добродушным и любопытным мальчиком, который обожал исследовать окружающий мир и заводить друзей. Очень любит своих родителей и сестру и был очень ралпоехать с ними в отпуск. Быстрое течение времени на пляже по понятным причинам его пугает и он не совсем понимает, как себя вести в такой ситуации, ведь теперь он подросток с разумом шестилетнего ребёнка. Однако, став взрослым мужчиной, он так же стал намного умнее и рассудительнее.
• Мэддокс Каппа — старшая дочь семейства Каппа. Спокойная и мягкая, однако даже её можно разозлить — когда её родня подвергается опасности.
• Мид-Сайзед Седан — чернокожий рэпер, чьей большой поклонницей является Мэддокс. Был ложно обвинен в убийстве девушки, труп которой нашли на пляже. Страдает гемофилией.
• Линда — возлюбленная Седана, с которой он приехал на пляж. Её труп нашли в море, и он полностью разложился на пляже за два часа.
• Джэрин и Патриша Ауст — счастливая и любящая пара молодоженов, прибывшая на пляж позже всех. Патриша чернокожая, страдает эпилепсией и работает психологом, а Джэрин коренной американец и медбрат.
• Чарльз Ленхарт — врач-хирург, прибывший на пляж со своей семьёй. Скрывает диагноз шизофрении. С каждым часом на пляже становится всё более агрессивным и безумным и в результате чего начинает бросаться на всех с ножом.
• Кристал Ленхарт — жена Чарльза, бьюти-блогер. Озабочена достаточной дозировкой кальция в питании. И неспроста — без него она превращается в ходячую развалину.
• Кара Ленхарт — дочь Чарльза и Кристал, милая маленькая девочка, которая впоследствии родила ребёнка от Трента.
• Агнес Ленхарт — мать Чарльза и бабушка Кары. Первой погибает уже через десять минут после прибытия на пляж, ибо ей и так оставалось недолго.
• Эми — ручная собачка Агнес. Погибает вслед за хозяйкой, так как собачий век итак короток, а уж в таких условиях…
• Мистер Броди — главный антагонист фильма, хозяин отеля, заманивший главных героев на проклятый пляж.
• Мадрид — вечно улыбающаяся официантка из отеля, угощавшая посетителей коктейлями, напичканными эксперементальными препаратами.
• Идлиб — племянник мистера Броди, подружившийся с Трентом. Его зашифрованное послание в итоге и стало ключом к спасению.

Что за кошмары здесь происходят

• А ты хорошо сохранился! — если учесть, что все взрослые актеры остаются прежними (в отличие от детей, которые нпоборот, заметно меняются внешне). Например, Приска говорит Гаю, что у него есть появились морщины, когда их не видно на лице. Эффекты старения имеют разную скорость и накладываются незаметно, и в основном персонаж считается постаревшим, когда он уже полностью седой.
• Алибабаевич — Идлиб в отеле. Единственный, кто понимал, что использование туристов в качестве подопытных без их ведома и с летальным исходом для них — это мянко говоря, негуманно.
• Бафосное имя — Мид-Сайзед Седан.
• Белые волосы, тёмная кожа — загорелая блондинка Кристал.
• Боди-хоррор — после заражения Чарльза ржавым ножом инфекция быстро распространяется по его телу.
  • Кристал много раз ломала кости, которые сразу же после этого криво срастались.
  • Даде постер фильма демонстрирует сабж, показывая женщину в различных стадиях старения, которая сдирает кожу на ноге, обнажая кость.
• Высокий и худой как жердь — в такого вырастает Трент.
• Говорящее имя — курорт Anamika называется несколько зловеще, так как на хинди anamika означает «без имени». Как-то подозрительно, что пятизвёздочный курорт по сути безымянный.
• Драматическая болезнь — опухоль Приски, эпилепсия Патриши, гемофилия Седана, гипокальцемия Кристал и шизофрения Чарльза.
• Душегрейка:
  • В ожидании, когда Кара родит ребенка, которого они случайно зачали, Трент обещает не только жениться на Каре, но и быть с ней всегда и никогда не ссориться. Учитывая, что в душе он все ещё ребенок, а брак его собственных родителей далек от идеала, это сильное заявление.
  • Гай и Приска, буквально став старше и мудрее, осознали, что их предыдущие семейные проблемы были на самом деле незначительными. Это невероятно душевная сцена и один из немногих нежных моментов в фильме: они мирятся на фоне заката и умирают вдвоём, взявшись за руки.
  • Трент и Мэддокс молча благодарят Идлиба за спасение их жизней, показав ему, что они расшифровали страницу, которую он дал Тренту. Хотя Идлибу явно грустно видеть, что его новый друг стал стариком.
• Заяц Львинное Сердце — Кара. Просто Кара.
• И умерли они в один день — Гай и Приска.
• Ирония — несмотря на стремительное старение главных героев, от старости умирают только трое из них (Агнес, Гай и Приска). Все остальные, кто умер, сделали это, пытаясь сбежать с пляжа, или были убиты.
• Камео — Шьямалан играет сотрудника отеля, который возит всех на пляж.
• Клёвая старшая сестра — Мэддокс для Трента и Кары. В случае с последней было слишком мало времени, чтобы троп раскрылся в полной мере.
• Кармическая справедливость — менеджер отеля оставил главных героев медленно и мучительно умирать на пляже в аномальной зоне с ускоренным старением, чтобы испытать на них инновационные лекарства, и можно только представить, скольких людей постигла та же участь. В конце концов, он получает возмездие, когда повзрослевшие Трент и Мэддокс не только неожиданно появляются в его отеле после того, как их сочли мертвыми, но и обращаются в полицию с доказательствами ужасного эксперимента.
• Кошмарная беременность — беременность подростка с разумом шестилетней девочки за 5 минут с летальным исходом для новорожденнного. Нужно ли говорить что-то ещё?
• Короткая стрижка — сильная женщина — Приска.
• Кровь из носа — течёт у Седана из-за гемофилии.
• Маленькая мама — Кара побыла ею 5 секунд.
• Маленький дядя — «Представьте, что вам звонит пятидесятилетний мужчина и говорит вам что он ваш шестилетний племянник».
• Милый злодей — очень милые злодеи, как оказалось. Ученые, стоящие за работой курорта, чтят память своих жертв минутой молчания, установливают в их честь мемориальные доски у себя в офисе и празднуют выдающиеся победы, которые приносят им их эксперименты, например, спасение бесчисленных жизней за счет нового лекарства. Но они всё же отправили на ужасную смерть сотни, а возможно, и тысячи людей, включая детей и целые семьи.
• Мисс Фансервис — Кристал проводит большую часть фильма в откровенном бикини, открывающем ее ягодицы. Как только её старение становится заметным и нехватка кальция начинает сказываться на ее костях, это качество теряется, и она отчаянно пытается прикрыться.
• Мы для них животные! — вот так ученые относятся к отдыхающим на пляже.
• Налево кругом — Чарльз, когда окончательно сошёл с ума.
• Не в ладах с биологией — Патриша просыпается почти сразу после большого приступа судорог за завтраком; обычно после такого припадка человек некоторое время остается без сознания. Кроме того, она, похоже, полностью пришла в себя к тому времени, когда они с Джэрином прибывают на пляж. Хотя количество времени между припадком и их поездкой на пляж не упоминается, и Джэрин говорит, что они какое-то время отдыхали в отеле, пострадавшему может потребоваться как минимум один-два часа, чтобы полностью оправиться от большого приступа.
• Не в ладах с медициной — сама идея того, что ученые используют пляж для проведения клинических испытаний с повышенной скоростью. Во-первых, размеры выборки слишком малы. Во-вторых, сам пляж может исказить испытания: годы старения, сжатые в часы, вызывают неестественный стресс, который больше нигде не повторяется, плюс могут быть другие, менее очевидные эффекты, которые невозможно контролировать. Таким образом, полученные данные абсолютно не помогут в разработке лекарств для людей в остальном мире.
• Неэтичный учёный — те, кто стояли за работой курорта.
• Низкий старший брат, высокий младший — к конце фильма Трент как минимум на голову выше Мэддокс.
• Обнять и плакать — большинство персонажей, учитывая, что они испытывают ускоренное старение и умирают от болезней, а те, кто помладше, вынуждены постоянно проживать горечь утраты и потратили на пляже свои лучшие годы. Самым выдающимся примером выступает Кара, которая рано теряет бабушку, наблюдает, как её отец сходит с ума, сама беременеет, не зная, что происходит, рожает ребенка, который умирает за пять минут, а затем насмерть падает со скалы, пытаясь получить помощь. И все это происходит, пока её разум остается на уровне шестилетнего ребенка.
• Она высокая, он низенький — Кристал заметно выше Чарльза.
• Первый друг — Трент для Идлиба.
• Пережить своих детей — сначала новорожденный малыш Трента и Кары умирает прямо на руках у матери, потом сама Кара погибает раньше родителей.
• Поседеть за одну ночь — Гай и Приска. Буквально.
• Пощадить в адаптации — в оригинальном графическом романе никто на пляже не пережил необъяснимое быстрое старение. В фильме Тренту и Мэддокс удается сбежать.
• Прелесть какая глупенькая — Кристал. Это деконструкция образа, поскольку она знает, что красота — это всё, что у неё есть, и сходит с ума, начав стареть.
• Проблема Тома Бомбадила — в графическом романе у 5-летней Зои (теперь ее зовут Кара ) был 3-летний брат по имени Феликс. В фильме Кара — единственный ребенок.
• Псих с топором — вот в кого превращает Чарльза его прогрессирующая шизофрения.
• Регенерация — одним из побочных эффектов быстрого старения является то, что раны и порезы заживают почти мгновенно. Это становится серьезной проблемой, когда персонажам нужно удалить опухоль у Приски: когда они пытаются держать разрез открытым, он начинает заживать вокруг их пальцев.
• Роман кофе с какао — коренной индеец Джэрин и чернокожая Патриша.
• Роман кофе с молоком — Седан и его возлюбленная.
• Роман мая с декабрём — Чарльз значительно старше Кристал (Руфус Сьюэлл на двадцать лет старше Эбби Ли).
• Ружье Чехова — зашифрованное послание Идлиба.
• Светлее и мягче — хотя фильм не менее мрачный, чем комикс, он заканчивается на более обнадеживающей, но горько-сладкой ноте, когда Трент и Мэддокс убегают с пляжа и сообщают властям о проводимых там незаконных экспериментах. Комикс закончился смертью всех персонажей, кроме уже повзрослевшего ребенка, который там родился, и никакой надежды на то, что что-то изменится, нет вообще.
• Скрытые глубины — Седан, кажется, понимает, что туристам не дадут так просто уйти с пляжа. Он немного рассказывает о себе Мэддокс, большой поклоннице его рэпа, говорит, что приехал на курорт, чтобы лучше почувствовать связь с природой. Мэддокс повторяет его слова, когда ей за двадцать.
• Сломить милашку — легче сосчитать, кто этим не страдает:
  • Кара превращается из милой шестилетней девочки в мать-подростка за считанные часы и пугается, когда её отец начинает набрасываться на всех с ножом. Она делает последнюю отчаянную попытку позвать на помощь, взобравшись на скалы, но теряет сознание в решающий момент и срывается вниз.
  • Трент заводит нового друга в лице Идлиба, и в этот же день Мэддокс пытается утешить его, пока их родители ругаются в номере отеля. Позже Трент достигает половой зрелости в считанные часы, оплодотворяет девушку, которую полюбил случайно, и у него случается нервный срыв, когда их ребенок умирает после нескольких минут плача. Затем его родители умирают на его с сестрой глазах, и все, что они могут сделать, это попытаться найти любую зацепку, которая уведет его и Мэддокс с острова. Хотя он говорит, что больше беспокоится о том, как отреагирует его тетя, он сразу рассказывает новым гостям, как он потерял своих родителей и Кару из-за работников отеля.
  • По иронии судьбы, Идлиб — единственный нестареющий персонаж, который страдает от этого. За два дня до поездки на пляж он дал Тренту и Мэддокс страницу с кодами и был удивлен, когда Трент захотел подружиться с ним. Затем перед ним снова появляются быстро постаревшие Трент и Мэддокс; они подтверждают свою личность, показав мальчику подпорченную страницу. Лицо Идлиба искажается от боли и отчаяния, когда он понимает, что только что потерял двух новых друзей, которые были к нему добры.
• Сменить имя в адаптации — имена почти всех персонажей графического романа были изменены:
  • Луи и Софи, младший брат и сестра-подросток, теперь Трент и Мэддокс.
  • Зои, девушка, которая быстро забеременела и родила, теперь Кара.
  • Роберт теперь Гай. Он женат на Марианне (Кристал), отец Зои (Кары) и Феликса.
  • Мать Зои, Марианна, теперь Кристал.
  • Приска — Натали, жена Чарльза и дочь бабушки (Агнес).
  • Аверсия с Чарльзом, единственным персонажем, сохранившем свое первоначальное имя. В графическом романе он отец Луи и Софи, но в фильме он отец Кары, киноверсии Зои.
  • Флоренс и Оливер теперь Патрисия и Джэрин.
• Стрелок Чехова — Идлиб.
• Супружеская измена — Приска, узнав о своем диагнозе, пустилась во все тяжкие.
• Топливо ночного кошмара — здесь его много:
  • Вся суть сюжета: попадание в ловушку на пляже, который заставляет быстро стареть в течение нескольких часов. А ещё там есть барьер, который не дает людям уйти, гарантируя мучительную и страшную смерть.
  • Сцена, где Приске удаляют опухоль. Она очень напряженная, и особенно отвратительна опухоль, которая вырастает от размера мяча для гольфа до мяча футбольного.
  • Смерть Чарльза. Его царапают ржавым ножом, а из-за воздействия пляжа септическая инфекция распространяется по всему его телу с невероятной скоростью. Чарльз умирает в агонии.
• Убить в адаптации — ребенок Зои/Кары и Луи/Трента — последний выживший человек на пляже в конце комикса, пусть и в теле 50-летнего человека, и он также неизбежно состарится и умрет в постфинале. В фильме этот ребенок умирает сразу после рождения.
• Ускоренное старение — фильм полностью об этом.
• Фан-диссервис — спутница Седана — привлекательная женщина, которая купается нагишом, что поначалу кажется возбуждающим. Обнаженное тело той же женщины, выброшенное на берег на следующий день, раздувшееся и начавшее разлагаться, уже отнюдь не привлекательно.
  • Томасин Маккензи проводит все свое экранное время в одних бикини, и впервые зрители видят её со спины. Тем не менее её героине мысленно всего одиннадцать лет, и тот факт, что её тело продолжает стареть, ещё больше убивает привлекательность.
  • По мере того, как Кристал стареет в течение дня, её тело в бикини постепенно превращается из фансервиса в это.
• Хороший плохой конец — в отличие от оригинального комикса, Трент и Мэддокс стареют до 50 лет, и последствия необратимы, но они сбегают с пляжа и сообщают о нем властям.