Дом дракона

Дом дракона
Общая информация
Жанр	фэнтези
Страна производства	США
Канал премьерного показа	HBO
Когда выходил	22 августа 2022 — н.в.
Сезоны	1
Всего серий	10
Длина серии	60 минут

«Дом дракона» (англ. House of the Dragon) — сериал-приквел «Игры престолов», повествующий о «Танце драконов», гражданской войне между двумя фракциями династии Таргариенов почти за 200 лет до начала сюжета ПЛиО. Основан на книгах Джорджа Мартина «Пламя и кровь», «Мир Льда и Пламени» и «Принцесса и королева». Примечательно, что книги-первоисточники оформлены как исторические хроники, пересказанные от лица различных источников, от мейстера до шута, когда сериал пытается свести все их показания в единую версию.

Сериал во многом наследует «Игре престолов»: например, в строй вернулись композитор Рамин Джавади и режиссёр Мигель Сапочник, зато заслуживших адскую ненависть фандома прежних шоураннеров Дэвида Бениоффа и Дэна Вайсса заменили на новичка Райана Кондала. «Дом дракона» оказался самой успешной премьерой HBO в истории: в вечер выхода первой серии её посмотрели свыше 19 миллионов подписчиков.

Сюжет

В сериале рассказывается о тех временах, когда Таргариены в Вестеросе ещё были на пике могущества и устрашали мир своими драконами. Началу истории предшествовал династический кризис: у короля-долгожителя Джейхейриса I умерли оба сына, поэтому он собрал Великий совет, чтобы лорды тогда ещё Шести Королевств выбрали нового наследника. Теоретически больше прав было у Рейнис, его внучки от старшего сына, однако феодалы не хотели видеть на троне женщину и проголосовали за внука от младшего, Визериса.

Менее чем через 20 лет история повторяется. Уже король Визерис I никак не может дождаться рождения сына, а его единственный ребёнок — упрямая и амбициозная принцесса Рейнира. Официальным наследником считается брат короля Деймон, однако он крайне непопулярен среди других лордов из-за своего горячего нрава и вылетает со всех должностей. После того, как у Визериса умирают и новорождённый сын, и жена, Деймон имеет глупость открыто праздновать это в кабаке, после чего отправляется в изгнание.

После трагедии Визерис наконец разглядывает талант в своей дочери и объявляет Рейниру наследницей престола, заставив все великие дома поклясться ей в верности. Однако борьба за трон отнюдь не окончена, учитывая, что в то же самое время десница короля Отто Хайтауэр решает выдать за Визериса свою дочь.

Персонажи

Таргариены

• Рейнира Таргариен (Милли Олкок и Эмма Д’Арси) — главная героиня, принцесса Драконьего Камня и наследница Железного Трона, глава придворной партии «чёрных». На момент начала сериала — единственный ребёнок Визериса, доживший до совершеннолетия. В первую очередь мечтает быть не матерью, а воительницей, и обожает летать на своём драконе Сиракс. Неглупа и обладает сильной волей, но при этом своенравна и безответственна по отношению к своим обязанностям наследницы, и в то же время неустанно трясётся о том, что её могут лишить трона. В первом браке родила троих бастардов и упорно выдавала их за законных Веларионов. Вторым браком из искренней любви сочеталась со своим дядей Деймоном, чтобы сокрушить их общих врагов.
• Визерис I Таргариен (Пэдди Консидайн) — отец Рейниры, правящий король. Внук Джейхейриса I от его младшего сына Бейлона. Мирный и неконфликтный человек, который вынужден постоянно лавировать между лордами великих домов. Горячо мечтал о наследнике-мальчике, но, потеряв и жену, и последнего ребёнка, заставил феодалов присягнуть своей дочери. Начитан по вопросам истории Вестероса, а свободные часы коротает за построением модели Красного замка. Носит фамильный меч Эйгона Завоевателя Чёрное Пламя. Как мог, старался угодить всем и сохранить мир в семье, но так и не сумел примирить враждующие ветви своей родни. Потихоньку загнулся от проказы, развившейся от порезов о Железный Трон.
• Эймма Аррен (Шан Брук) — мать Рейниры, первая жена и двоюродная сестра Визериса I. После дочери так и не смогла родить королю ни одного здорового ребёнка. Умерла во время последних родов от потери крови, когда Визерис приказал мейстерам наживо сделать ей кесарево сечение, чтобы спасти хотя бы сына, который в итоге не прожил и дня.
• Деймон Таргариен (Мэтт Смит) — младший брат Визериса I и его первый наследник. Вспыльчивый, жестокий и неуживчивый гедонист и великолепный мерзавец, который живёт турнирами и борделями. По протекции брата занимал несколько важных должностей, но ни с одной толком не справлялся. В итоге допрыгался с празднованием смерти племянника и лишился титула наследника престола. Тем не менее на удивление хорошо ладит с Рейнирой и по-своему любит Визериса. В конце первого сезона стал мужем Рейниры. Владеет мечом Висеньи Таргариен Тёмной Сестрой и летает на драконе Караксесе.
• Эйгон II Таргариен (Тай Теннант и Том Глинн-Карни) — долгожданный сын Визериса от королевы Алисенты, младший брат Рейниры, которого уже во младенчестве прочат ей на замену в качестве наследника. К вящему недовольству Отто и Алисенты растёт оболтусом и интересуется только выпивкой и бабами, уже настрогал кучу бастардов и посещает бойцовские ямы с детьми. Наездник дракона Солнечного Огня. В 9-й серии первого сезона был коронаван «зелёными».
• Эймонд Таргариен (Лео Эштон и Юэн Митчелл) — второй сын Визериса и Алисенты. Долго не мог оседлать дракона, из-за чего в детстве подвергался издёвкам со стороны старшего брата и сыновей Рейниры. Закономерно ожесточился, но в итоге поразил всех, когда ребёнком умудрился стать наездником Вхагар. Сразу после этого лишился глаза в драке с Джейкерисом и Люцерисом, которых на него натравили дочки Лейны, но о потере не особо переживал, обретя дракона.
• Хелейна Таргариен (Эви Аллен и Фиа Сабан) — единственная дочь Визериса и Алисенты, жена Эйгона. Большую часть времени проводит в своём мире и практически не взаимодействует с окружающими. Видит драконьи сны и периодически изрекает нечаянные пророчества. Увлекается коллекционированием насекомых. Наездница дракона Пламенной Мечты.

Веларионы

• Корлис Веларион (Стив Туссен) — глава валирийского дома Веларионов, лорд Приливов и владетель Дрифтмарка. Самый богатый человек в государстве и прославленный мореход с соответствующим прозвищем Морской Змей, мастер-над-кораблями в Малом совете Визериса I. Также приходится королю родичем, поскольку женат на его кузине Рейнис. На совете старательно ведёт себя как единственный нормальный человек. Против воли короля начал на островах Ступени войну с Кормильцем Крабов, который терроризировал местные берега и мешал ходить торговым судам Веларионов. Категорически не желает признавать гомосексуализм сына и мечтает возвысить свой дом ещё больше вопреки увещеваниям Рейнис.
• Рейнис Таргариен (Ив Бест) — жена Корлиса и кузина Визериса I, внучка старого короля Джейхейриса от его старшего сына Эймона. Крутая принцесса в отставке. После того, как её обошли в вопросе престолонаследия, получила обидное прозвище Почти-Королева, но в итоге оставила амбиции и думает в первую очередь о благополучии своих детей. Наздница дракона Мелеис. После смерти Визериса оказалась в заложницах у «зелёных», которые не смогли перетянуть её на свою сторону. Пробравшись в Драконью яму, где как раз короновался Эйгон, с нижнего этажа пробила пол верхом на Мелеис, положив в процессе кучу мирняка, но зачем-то пощадила «зелёных» и улетела восвояси.
• Лейнор Веларион (Мэттью Карвер, Тео Нейт и Джон Макмиллан) — сын Корлиса и Рейнис, первый муж Рейниры. Принимал участие в войне на Ступенях. Будучи гомосексуалистом, не смог зачать с женой потомства, но любил её бастардов как собственных детей и на людях старался быть хорошим мужем. По официальной версии был убит своим любовником Карлом Кори, однако на самом деле Деймон и Рейнира отправили его с Карлом в Эссос, а сами подбросили в камин какой-то левый труп. Впрочем, ещё не факт, что Лейнор таки доплывёт. Наездник дракона Морского Дыма.
• Лейна Веларион (Нова Фолли-Мозе, Саванна Штейн и Нанна Блонделл) — дочь Корлиса и Рейнис. В 12 лет безуспешно проталкивалась ими в качестве невесты для короля Визериса, уже взрослой вышла замуж за Деймона и родила ему двоих близняшек Бейлу и Рейну. Смогла оседлать Вхагар, самого старого и могучего дракона, принадлежавшую ещё жене Эйгона Завоевателя королеве Висенье. Всю жизнь обожала летать и мечтала обрести смерть, достойную наездницы. Осознав, что умрёт в процессе очередных родов, смогла добраться до Вхагар и заставила её себя сжечь.
• Бейла Веларион (Шани Сметхёрст и Бетани Антония) — дочь Деймона и Лейны, наездница дракона Лунной Плясуньи. Воспитывается своей бабушкой на Дрифтмарке.
• Рейна Веларион (Ева Оссей-Гернинг и Фиби Кэмпбелл) — сестра-близняшка Бейлы. В отличие от неё, долго не могла стать наездницей и переживала, что из-за этого нелюбима отцом. После смерти матери хотела оседлать Вхагар, но её обошёл Эймонд, а в произошедшей после этого по науськиванию близняшек драке с сыновьями Рейниры Эймонд лишился глаза.
• Джейкерис Веларион (Лео Харт и Харри Коллетт) — старший сын Рейниры, наездник дракона Вермакс. Первым начал догадываться о своём отцовстве. Потенциальный наследник Железного Трона, был помолвлен с Бейлой Веларион.
• Люцерис Веларион (Харви Садлер и Эллиотт Грихолт) — средний сын Рейниры, наездник Арракса. Встал на защиту Бейлы и Рейны после того, как Эймонд угнал у них Вхагар, и выколол ему глаз, когда Эймонд назвал их с Джейсом бастардами. После тяжёлого ранения Корлиса был официально провозглашён наследником Дрифтмарка и помолвлен с Рейной Веларион.
• Джоффри Веларион — третий сын Рейниры. Родился незадолго до гибели Харвина Стронга.
• Веймонд Веларион (Уил Джонсон) — младший брат Корлиса, участник войны на Ступенях. Когда возникла угроза для жизни Корлиса, пытался выдвинуться в качестве законного наследника Дрифтмарка на том основании, что Люцерис бастард, и был на месте убит Деймоном.

Хайтауэры

• Отто Хайтауэр (Рис Иванс) — десница Визериса I, отец Алисенты. Потихоньку манипулирует королём и старается мягко толкать его к нужным решениям, например, к браку с его дочерью. Вылетел с поста после того, как рассказал Визерису о том, что юная Рейнира спала с Деймоном (что было почти правдой, поскольку она действительно была с ним в борделе), но в итоге вернулся обратно и стал ключевым организатором коронации Эйгона.
• Алисента Хайтауэр (Эмили Кэри и Оливия Кук) — дочь Отто Хайтауэра и лучшая подруга Рейниры, ставшая второй женой Визериса I и впоследствии главой придворной партии «зелёных». В противовес Рейнире — вдумчивая и женственная девушка. Тяжело переживает смерть своей матери и на этой почве по указке отца сблизилась с королём в трауре. По мере развития сюжета убеждается в том, что Рейнире нельзя доверять, и превращается в мать-тигрицу, на всё готовую ради продвижения своих детей. Демонстративно религиозна и благочестива — явный пример для подражания Маргери Тирелл полтора века спустя.

Прочие

• Кристон Коул (Фабьен Франкель) — дорнийский рыцарь-простолюдин, прославившийся на турнире в честь так и не выжившего сына Визериса I. Смог побороть самого Деймона Таргариена и попросил знак благосклонности от Рейниры. Благодаря тому, что принцесса запомнила его на турнире, и реальному боевому опыту стал королевским гвардейцем. Заимел на Рейниру зуб после того, как она склонила его переспать с ней и тем самым нарушить клятву рыцаря. В итоге стал личным телохранителем и верным помощником Алисенты.
• Мисария (Соноя Мидзуно) — проститутка из Эссоса, прибившаяся к Деймону. Была выдана им за свою невесту, чтобы стащить драконье яйцо из столицы для якобы будущего ребёнка (хотя в реальности Мисария давно бесплодна). Однако конфликт без крови уладила Рейнира, а Мисария, вернувшись в столицу, стала шпионить за дворцом.
• Крагхас Драхар по прозвищу Кормилец Крабов (Дэниэл Скотт-Смит) — в книге принц-адмирал Триархии, конфедерации Вольных городов Мира, Лиса и Тироша, наложившей лапу на Ступени и по-крупному гадящей в кашу морской торговле Вестероса. В сериале он скорее малость пришибленный и немой (сказывается серьёзная фаза серой хвори) вождь пиратов, отличающийся патологической жестокостью, а Триархия больше стоит за кулисами и дёргает за ниточки. Носит брутальную металлическую маску — согласно Слову Божию, прообраз аналогичного девайса Сынов Гарпии, так что в сериальной вселенной Драхар, по всей видимости, не уроженец городов Триархии, а гискарский иммигрант.
• Лионель Стронг (Гэвин Споукс) — глава небольшого дома Стронгов из Речных Земель, мастер-над-законами. Единственный нормальный человек в Малом совете, который не задрачивался в фирменную игру сеттинга, а давал Визерису весьма толковые советы и в итоге стал десницей, когда Отто разъярил короля слухами о блуде Рейниры. Погиб в пожаре замка Харренхол, устроенном его же сыном Ларисом.
• Харвин Стронг (Райан Корр) — сын Лионеля, могучий рыцарь по прозвищу Костолом. Стал капитаном столичной стражи Золотых Плащей, а позднее — и любовником Рейниры на многие годы, о чем все догадывались по характерной внешности её детей. Сгорел вместе с отцом.
• Ларис Стронг (Мэттью Нидхэм) — колченогий брат Харвина, из-за своего увечья вынужденный держаться в стороне от типичных мужских занятий и в итоге ставший официальным дознавателем двора. В качестве компенсации здорово прокачал навыки интриг и готов убивать людей даже не по прямому приказу, а по одному намёку от Алисенты, нагло набиваясь ей в союзники. Фут-фетишист, продающий Алисент секреты за возможность онанировать на её ноги.

Что здесь есть

Сюжетные тропы

• Антиреклама спиртного пополам с Пьяный — это забавно. Аудиенция у короля, на которую в дупель похмельного Деймона притащили силком, во время которой брат высказывает ему всё что думает о его похождениях, а Деймон думает лишь про пол под ним, на котором он пытается найти место попрохладней для своей раскалывающейся головы.
• Гордыня визиря — в этом по результатам четвёртой серии Визерис начинает подозревать Отто Хайтауэра. Однако с должности его снимает мирно и без скандала, и даже с благодарностью за долгую беспорочную службу.
• Добрый секс, злой секс — едкая пародия на троп. Деймон, подбив Рейниру сбежать из дворца, приводит её в бордель и там соблазняет — а во дворце в это же время Визерис имеет Алисенту. Юмор в том, что Порочный Принц обхаживает племянницу очень чувственно и страстно, и она охотно отзывается на его ласки (но в итоге Деймон всё равно останавливается, словив полшестого на почве совести, так что страсть и недолюбленность Рейниры достаётся Кристону Колю), а добрый папа-король фан-диссервисно пыхтит, являя зрителю спину в неприятно выглядящих язвах, пока его жена (с которой они вне постели очень дружны и нежны) лежит со скучающими щами в потолок и думает об Англии о Вестеросе.
  • Зато потом секс Рейниры с Кристоном — по-настоящему добрый и нежный, полный самой искренней первой любви порыв страсти, причём сцена синхронной расшнуровки ими своих сапог выглядит даже более сексуально, чем сам секс. Тем горше потом будет видеть, как разобиженный рыцарь отвернётся от своей покровительницы.
  • И снова добрый (и немного грустный) секс, но теперь уже наконец-то племянницы с дядей, случается после похорон Лейны на Дрифтмарке.
• Зависть — один из слоёв отношения Алисенты к Рейнире. Пока Алисента мучается за навязанный ей отцом долг, Рейнира творит что хочет, и всё сходит ей с рук: Визерис искренне любил её мать, на которую Рейнира похожа как две капли воды в зрелости, а ещё хочет извиниться перед дочкой за те годы, когда он не видел в ней потенциала наследницы, и, разумеется, за жестокую смерть Эйммы.
• Инцест — спрашиваете! Визерис был женат на своей двоюродной сестре, брат и сестра Веларионы — близкие кузены Таргариенов. Деймон в итоге успешно совратил свою племянницу Рейниру, а Визерис женил Эйгона на его полнокровной сестре Хелейне.
• Крутой шкет — где-то десятилетний лорд Блэквуд, который во время сватовства к Рейнире за насмешку со стороны представителя вражеского дома Бракенов выпустил ему кишки. Подождала бы принцесса ещё пару годиков!
  • Эймонд, в итоге триумфально оседлавший Вхагар. Закономерно вырос в крутого фехтовальщика одного калибра с Кристоном Коулом.
• Ложная тревога — Деймон триумфально влетает в столицу, чуть не опрокинув драконом корабль возвращающейся со сватовства Рейниры, и пафосно вступает в тронный зал, неся на голове корону, а в руке боевой топор Кормильца Крабов. Королевские гвардейцы заступают ему дорогу, Визерис уже готовится к большому скандалу, Деймон со своим фирменным апломбом заявляет, что его нарекли королём Узкого моря… и тут же мирно преклоняет колено, протягивает брату свою корону, а топор просит приплавить к Железному Трону, как трофей. Растроганный монарх тут же обнимает брата.
• Месье знает толк в извращениях — Эйгон мастурбирует, стоя в оконном проёме с видом на Королевскую Гавань. Страшно подумать, как люди ходят под его окнами. Из этого же окна, кстати, пару столетий спустя в сериале выбросится Томмен.
• Назван в честь близкого:
  • Визерис назвал сына Бейлоном в честь своего отца, но малыш в итоге не прожил и дня.
  • Джоффри Веларион по инициативе Лейнора был назван в честь Джоффри Лонмута, любовника Лейнора, которого на свадьбе того с Рейнирой в припадке ярости при всём честном народе забил Кристон Коул, когда Лонмут пытался его шантажировать романом с принцессой. Рейнира выбор мужа не оценила.
  • Рейнира дала своим сыновьям от Деймона имена Эйгон и Визерис. Первое — чтобы показать, как серьёзно она воспринимает свою роль наследницы и пророчество Эйгона Завоевателя, второе — чтобы отдать дань уважения отцу.
• Неадекватное возмездие — Деймона в 1-й серии назначили капитаном Золотых Плащей, чтобы он навёл на улицах столицы порядок к турниру в честь сына Визериса. В итоге он и его люди попросту устроили резню, отрубая руки ворам, а якобы насильникам — сами догадайтесь что.
• Ну ты как ляпнешь! — Рейнира, оправдываясь перед Алисентой, что не спала с Деймоном (что на тот момент правда), поклялась на могиле своей матери. Той самой матери, смерть которой Алисента помогла ей пережить. Естественно, когда Алисента узнала, что Рейнира всё-таки в ту ночь утратила невинность с Кристоном Коулом, она разозлилась и решила, что Рейнира больше не заслуживает её доверия.
• Пацанка и леди — Рейнира и Алисента, очевидно.
• Пережить своих детей — Корлис и Рейнис похоронили сначала Лейну, а потом и Лейнора.
• Полуслепые стражники и Синдром Кларка Кента — лояльный рыцарь без труда провёл Рейнис из заточения через весь Красный замок, где якобы установлена тотальная слежка, и принцессе хватило просто надвинуть капюшон пониже.
• Правило крутизны — создателям важно было показать, что Лейна, в отличие от Эйммы, сама смогла выбрать свою участь и погибла, как и мечтала — превозмогая себя, добралась до Вхагар и сгорела в драконьем пламени. Другое дело, что стоит призадуматься — и к сцене возникает очень много вопросов. Как Лейна с обильным внутренним кровотечением вообще самостоятельно доползла на пляж? Уж больно удобно рядом оказалась припаркована Вхагар! Наконец, почему Лейну никто не остановил, пока не было слишком поздно, куда подевались мейстеры, стражники? Очевидно, увесистая басня тут пошла вперёд здравого смысла.
• Предательская кавалерия — точнее, авиация. Моряк, скармливаемый крабам, видит в небе дракона и молит едущего на нём принца Деймона о спасении. Деймон, который его, разумеется, не слышал, приземляется… и Караксес лапой раздавливает моряка в блин. С едва тлеющим фитильком, ибо принц реально прибыл на помощь (пусть и со своими собственными целями), а что бедолага подвернулся под ногу — да кто их, простолюдинов, считать будет?
• Предзнаменование — когда Визерис и Эймма говорят о будущем ребёнке, королева замечает, что Рейнира уверена, что у неё будет сестра, и уже придумала имя — Висенья. Зная характер Рейниры, выбор вполне очевидный. Однако интересно то, что в будущем так будут звать её мертворождённую младшую дочь, которая появилась на свет похожей на чешуйчатого монстра и с дырой в сердце, прямо как сын Дейнерис много лет спустя. Рейнира обвинила в гибели ребёнка придворных интриганов, которые скрыли от неё смерть отца и короновали её единокровного брата.
  • Первое появление маленькой Хелейны Таргариен в кадре — на руках у матери возле окна.
  • В третьей серии Визерису обещают на охоте белого оленя, символ большой удачи и благоволения богов. Однако олень, которого находит выезд охотников, оказывается обычным бурым, а удерживающий его Харвин Стронг замечает: «Может, он и не белый, но всё равно сильный зверь!» Очень скоро это будет весьма справедливое замечание по поводу внуков короля. Вожделенный белый олень в итоге приходит к Рейнире, но она не трогает его.
  • В четвёртой серии, когда прорицательница предлагает Рейнире узнать её судьбу, в следующем кадре показывают огнедышащую голову дракона. Также в предыдущей серии во время битвы на Ступенях после атаки драконов от одного из солдат остаётся только обгоревшая нога. Согласно книгам, Эйгон заставил своего дракона съесть сестру. Солнечный Огонь поджарил её на месте и сожрал за несколько приёмов, оставив только ногу.
  • Хелейна несколько серий подряд боялась «чудища под полом». Оказалась Рейнис верхом на Мелеис на нижнему уровне Драконьей ямы. Впрочем, возможно, это сыграет ещё раз в лице Крови и Сыра. Также ей принадлежат нечаянные пророчества о том, что Эймонд лишится глаза в обмен на дракона, а «зелёные» и «чёрные» пойдут друг на друга войной.
• Прекрасная амазонка — Рея Ройс. Была бы и леди-воительница, если б прожила подольше, а так развлекалась ястребиной охотой. И чего Деймону не хватало?
• Прекрасный олень — на королевской охоте в Королевском Лесу Рейнире встречается абсолютно белый олень, старый, ещё дотаргариеновский (и, получается, дюррандоновский) символ королевской власти. Собственно, королевская охота велась именно на него, но королю попался только обычный, хотя и крупный, олень. А Рейнира, обиженная на отца за попытку просватать её Джейсону Ланнистеру, ускакала ото всех прочь с сиром Кристоном Колем и наприключалась сперва, завалив на пару с телохранителем кабана, а потом и встретив олешку. Обижать его, естественно, не стали — зато с кабанчика весь выезд офигел!
• Проблемы с коммуникацией убивают — Визерис в предсмертном бреду, думая, что перед ним Рейнира, продолжает разговор про пророческий сон Эйгона Завоевателя, Песнь Льда и Огня, и Обещанного Принца. Алисента, которая в этот момент находится рядом с Визерисом, толкует его слова так, якобы её сын Эйгон и есть истинный наследник и решает короновать его в обход прав Рейниры.
• Роман мая с декабрём — в сериале такой брак получился у Алисенты и Визериса: ей 17-18 лет, ему — крепко за сорок (IRL Пэдди Консидайну 49 лет). В книге Алисенте на момент женитьбы было 18 лет, а Визерису — всего 29! Но, судя по первым трём сериям, отношения у них вполне тёплые.
  • По словам Консидайна, его персонаж не старше, чем в книге (или несильно старше, иначе выходит, что Рейниру он зачал лет в 12), но страдает латентной формой проказы, отчего и выглядит старообразно.
• Счастливо женаты — Корлис и Рейнис, Визерис и Эймма, Деймон и Рейнира.
• Топливо ночного кошмара и Кошмарные медицинские состояния — кесарево сечение, проведённое над Эйммой в полном сознании. Руки лекарей почти по локоть у неё в животе и фонтаны крови прилагаются. А также болезнь Визериса — как подтвердили создатели сериала, проказа.
• Убить гипотенузу — Деймон избавился от нелюбимой первой жены Реи Ройс, сбросив её с коня и размозжив ей голову камнем, чтобы освободить себя для брака с Рейнирой. Уже вместе с ней они организовали убийство Лейнора — по крайней мере, по официальной версии. Характерно, что Рейнира не решалась убить мужа, но при этом не особо интересовалась у Деймона, при каких подозрительных обстоятельствах он овдовел.
• Я этого не просил — Эйгон активно не хочет править. Настолько, что готов просто так уступить трон явно заинтересованному Эймонду и уплыть развлекаться в Эссос, чтобы никогда не возвращаться. Но, судя по его реакции на ликование толпы во время его коронации, может и втянуться, особенно после того, чем его помазание закончилось.

Тропы вокруг сериала

• Бонус для фанатов:
  • В своей первой сцене Рейнира буквально влетает в кадр на драконе под музыкальную тему Дейнерис, что ещё больше подчёркивает параллели между ними.
  • Когда Визерис рассказывает дочери о вещем сне Эйгона Завоевателя о наступлении смертельной угрозы с Севера (этот сон, кстати, зовётся «Песнь льда и пламени»), он крутит в руках кинжал из валирийской стали, которым много лет спустя совершат покушение на Брана и которым же Арья в итоге убьёт Короля Ночи.
• Визуальная отсылка — похмельного Деймона гвардейцы несут под белы рученьки к королю Визерису — точь-в-точь как капитана Джека Воробья к королю Георгу. И даже ракурс камера держит тот же самый.
• Героизм в адаптации — и Алисент, и Рейнира то и дело обеляются с точки зрения современной морали и/или повестки социальной справедливости, а между строк читается, как их сталкивают между собой злокозненные мужчины. В сериале Рейнира прогрессивно пощадила Лейнора и ничего не сказала в ответ на объявления Веймонда, когда в книгах она приказала Деймону найти его и скормить Сиракс — тут всё произошло по инициативе как раз Деймона. Алисент на «зелёном совете» выглядит потерянной и дивится, что у других лордов были планы по коронации Эйгона, когда в предыдущих сериях спокойно рассуждала о том, что дети Рейниры бастарды, и пыталась готовить сына к трону.
• Другая смерть в адаптации — почти. В книгах Эймма просто умерла в родах, а в сериале собственный муж, пусть и обливаясь слезами, фактически приказал её зарезать, чтобы достать ребёнка.
  • В сериале Веймонда зарубил Тёмной Сестрой Деймон за слова о бастардах Рейниры. В книгах его ещё и дали пожевать Сиракс.
• И часовню тоже он! — в книге Рея Ройс покалечилась и умерла без посторонней помощи, пока Деймон ещё воевал на Ступенях. В сериале он лично подстраивает ей апоплексический удар затылком о камень.
  • С прикрученным фитильком — в книге Ларис Стронг был лишь одним из кандидатов в убийцы Лионеля и Харвина Стронгов — поскольку Деймону, Визерису и Отто Хайтауэру они тоже были одинакого неудобны. Тут же убийца однозначен
• Кастинг-агентство «WTF?» — Стив Туссен в роли Корлиса Велариона и его дети-мулаты. Веларионы — такой же валирийский дом, как и Таргариены, соответственно, у них должны быть бледная кожа, фиалковые глаза и платиновые волосы. Создатели сохранили только последнее, и даже те, кому сериал нравится, не могут без смеха смотреть на нелепые парики на темнокожих актёрах (впрочем, парики тут плохи на всех). При этом дальше по сюжету возникают сомнения в отцовстве детей Рейниры от её мужа-Велариона, и тут всё ясно как белый день, так что остаётся только дивиться её наглости. Внятного объяснения от авторов нет — просто могут и всё.
  • Подурнеть в адаптации — не говоря уже о том, что та же Лейна Веларион должна быть образцом валирийской красоты, а две из трёх актрис совершенно обыкновенные. Рейнира тоже в юности была красивой, пока не раздалась от родов, но у обеих актрис в её роли очень простецкая внешность. Впрочем, по части веса это даже похорошеть в адаптации.
• Мы тебя где-то уже видели — Грэму МакТэвишу, видимо, на роду написано отыграть во всех более-менее значимых фэнтези-вселенных на экране. Судите сами, Двалин был, Дийкстра есть, Дугал МакКензи был, Покровитель Убийц тоже был… Теперь вот и в Вестерос заехал.
  • Ну а про Одиннадцатого Доктора и Герцога Эдинбургского Филиппа, то есть, Мэтта Смита, просто и говорить нечего.
  • Пока нет доказательств, что это осознанная визуальная отсылка или тривиальный плагиат, будет в этом пункте: Караксес почти подчистую срисован со Смауга, только слегка вытянут в длину.
  • А Джефферсон Холл, играющий близнецов-Ланнистеров, в 2011 успел засветиться и в Игре Престолов — в роли сира Хью из Долины.
• Нежданный любимец публики — король Визерис. Слабый и нерешительный правитель, но одновременно сердечная и трагическая фигура, которую только лучше раскрывает игра Пэдди Консидайна. Сам Джордж Мартин написал актёру, что его Визерис лучше книжного, Консидайну прочат «Эмми» за эту роль, а в одном из сообществ на Reddit уже завели бота Виззи Т (в парочку к мемной легенде Бобби Б, боту в честь Роберта Баратеона).
• Непреднамеренное совпадение — песню «Граф» из концептуального альбома «История рыцаря» группы «Марко Поло», легко принятьо за фанфик о Деймоне, если слушать вне контекста самого альбома:

«	Он Властью рождён, Наш чемпион, Создан быть лучшим из людей. Он был крещён Древним огнём, Вышел из рода королей. Несокрушим Дьявольский меч, Склонись перед ним — Или голову с плеч!	»
— Что-то подобное вполне могли бы спеть золотые плащи в первой серии.

• Откровеннее и сексуальнее — вернувшись из борделя, разочарованная Рейнира, не дорвавшаяся до дядиного тела (тот то ли просто набухался до полшестого, то ли совесть подала голос), тут же не отходя от кассы соблазняет бдящего у её дверей Кристона Коля. В книге их отношения всю дорогу проходили по тропу «Они будут или нет?».
• Перекрасить в адаптации — в книгах Рейнис Таргариен была брюнеткой: пошла в свою мать из Баратеонов. Однако в сериале у неё характерно валирийские платиновые волосы.
• Пощадить в адаптации — создатели старательно обошли троп Bury Your Gays и оставили Лейнора в живых. Дыра в сюжете по поводу того, как от живого наездника отвязался Морской Дым, благополучно проигнорирована. Кроме того, парню вообще отсыпали положительных качеств в сравнении с книгами: там Рейнира отнюдь не хотела за него замуж и утверждала, что Лейнор лучше позарится на её младших братьев. В сериале они даже попытались осуществить брак, но в итоге предоставили друг другу полную свободу и остались добрыми друзьями, а Лейнор ведёт себя как заботливый отец.
  • Впрочем, это ещё не факт что «пощадить». Последний кадр, в котором мы видим Лейнора — тот, где он гребёт в лодке к кораблю, на котором должен уплыть в Эссос и наслаждаться там обществом своего любовника, собственно, и исполнившего роль киллера. Однако нет никакой гарантии, что они таки доплывут: и киллер может всё-таки исполнить заказанное, только позже (а значит, и коварнее), и в Узком море шторма случаются…
  • Насчёт дракона же существует обоснуй: автобус вернётся, и беглец будет сражаться под прежними знамёнами под чужим именем.
• Презренный Джа-Джа и Фанская кличка — фандом практически единодушен в своей ненависти к Кристону Коулу: сэр Крыстон Кроль, сэр Крыса, Инцел, Шлюха и т. д.
• Сменить возраст в адаптации — постарели относительно книги практически все персонажи. Например, Рейнира была провозглашена наследницей ещё в восемь лет и всю жизнь готовилась занять трон, однако в сериале она подросток, и её наречение принцессой Драконьего Камня стало для неё неожиданностью. Кроме того, здесь она давно дружит с Алисентой, которая в книгах была почти на десять лет старше.
• Стопроцентное внешнее попадание — кастинг-агенты расстарались, и взрослые версии что Рейниры Таргариен, что Алисенты Хайтауэр очень похожи на себя юных.
• Форсированный метод Станиславского — исполнительнице роли Рейниры Милли Олкок даже декораций борделя не показывали, тем более не предупредили об интенсивности творящихся там рейтинговых сцен, так что ахуй на её лице абсолютно неподдельный.
  • Эмили Кэри также призналась, что ей откровенно не симпатична была идея постельной сцены с Пэдди Консидайном (при этом всё делалось честно, по согласию и со всеми требуемыми по производственным стандартам модераторами), так что там скучающие щи тоже совершенно искренние.
• Что за фигня, автор? — выходка Рейнис в Драконьей яме в 9-й серии. Создатели явно хотели сделать традиционный крутой твист предпоследней серии, но вышло нелепо и не особо мотивированно: будь Рейнис поумнее в этой сцене, сериал можно было бы закончить сразу.

Примечания

[Категория:HBO]]