Этти
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Ecchi. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
 | Короче, Склихосовский! Аниме про «сексуально-тематический» фансервис. Только про это от начала до конца — либо это, по крайней мере, главная суть. |
| « | Наш ответ всегда один — возбудим и не дадим!. | » |
| — Девиз героинь этти | ||
Этти (エッチ, ecchi) — термин, используемый англоязычными поклонниками аниме для обозначения эротического жанра аниме и манги. Это более «мягкая» версия хентая. Однако это полностью западное изобретение, так как в японском языке «эттии» является общим термином для всего сексуального, каким бы слабым или сильным оно ни было, и не считается «мягким» термином; с другой стороны, в японском языке «хентай» не обязательно должен быть сексуальным вообще («хентай» на самом деле является общим термином для всего извращенного). В принципе, в англоязычном мире «хентай» — это жесткое порно, а «этти» — эротика; в Японии, с другой стороны, «хентай» — это обобощение всего извращенного, в то время как «этти» — это определенно какие-то непристойные вещи, как легкие, вроде обнаженки . Подобно другим терминам, заимствованным английским языком из японского, таким как «аниме» и «манга», применение в этих двух мирах совершенно противоположное.
Слово «этти» возникло из того, как японцы произносят букву «H h» (эйч). Переведя ее обратно на английский, мы получаем «ecchi». Это первая буква романизированной версии слова «хентай» (変態, hentai) но термин, используемый в настоящее время, не является синонимом хентая, как упоминалось выше. Границу между этти и хентаем иногда бывает трудно провести. Однако есть одно хорошее эмпирическое правило: если это вообще транслировалось по общественному телевидению, то это, скорее всего, не хентай. Этти обычно демонстрирует анатомию куклы Барби или избегает наготы с затяжными панцушотами. Хентай, с другой стороны, обычно показывает полную наготу, а также полные, интимные сексуальные сцены; другими словами, насыщенную эротику либо вообще порнографию. В самом мягком варианте этти ближе по духу к таким шоу, как «Three’s Company» и «Are You Being Served?», полным двойных смыслов, больших недоразумений и сексуального фарса. В самом откровенном виде он все же больше относится к сфере HBO Presents, чем к Vivid Entertainment. Еще один хороший способ отличить эти два жанра — есть ли анимационные сцены секса, в которых гениталии должны быть пикселированы. Если есть, то вы полностью покинули этот жанр.
Заимствуя старую поговорку, когда речь идет о сексуальном контенте, этти — это стриптиз; хентай — это секс.
Из-за зависимости от фансервиса и юмора, ориентированного на секс: в центре внимания обычно находятся женщины, что оставляет главного героя в роли безликого, снимающего все эскапады и махинации, происходящие вокруг него.
Возможно, потому что секс по своей сути смешон, большое количество сериалов этти являются комедиями. Многие из них начинаются как более мягкие версии реального хентай-контента (например, видеоигр), в то время как другие могут вернуться/переродиться в таковые, если будет выпущена OVA.
Обратите внимание, что одного показа сосков недостаточно, чтобы считаться этти. Существуют сериалы, которые не сосредоточены на сексуальности, но в них иногда демонстрируется обнаженная грудь. Как и в Европе, в Японии к демонстрации груди на регулируемом телевидении относятся несколько спокойнее, чем в Америке, но, как правило, в большинстве сериалов такого содержания не показывают. В Америке демонстрация сосков означает, что вы смотрите либо что-то на платном телевидении, например, HBO, либо что-то не по телевизору.
Примеры[править]
Комиксы[править]
- Empowered.
Аниме, манга, ранобэ[править]
- Change 121
- «12 beast»
- Chobits
- Fire Force
- To Love-Ru — Юки Рито негласно принято считать королем случайных фансервисных падений, что он способен раздеть девушку одним махом.
- Futari Ecchi
- Реинкарнация безработного — на самом деле является почти чистым этти-развлекаловом только до арки подземелья, где произведение внезапно дает драмы и перестает быть чистым попаданчеством в стиле Мэри Сью. Не переставая, впрочем, быть этти.
- Panty and Stocking with Garterbelt — густо замешано на американской поп-культуре.
- Kill la Kill — юмористическая пародия на жанр.
- Oruchuban Ebichu
- Onegai☆Teacher: Himitsu na Futari
- Stop, Hibari-kun!
- An Angel’s Marshmallow
- School Wars
- Haganai
- Tsugumomo. Автор даже сам жаловался, что экшена, драмы и сюжета стало слишком много, и запилил отдельный том с флэшбэками, чтобы вернуться к милому сердцу фансервису.
- High School DxD
- Highschool Of The Dead
- Keijo!! — юмористическая этти-пародия на спортивные сёнены. Стандартный набор героинь, стандартные ситуации тренировок и превозмогания с получением суперприемов… только соревнуются они не в футбол или баскетбол, а в кейджо — бои на платформе посреди бассейна, где разрешено драться только грудями и попами.
- Aika
- Najica Blitz Tactics
- Rosario + Vampire
- Labyrinth of flames