Человек эпохи Возрождения (фильм)

«Человек эпохи Возрождения» (англ. «Renaissance Man») — недооцененная критиками, но оправданная временем картина Пенни Маршалл с Денни де Вито в главной роли. Вышла на экраны в 1994 году.

Суть

Билл Рэго, рекламщик, теряет работу (во многом из-за козлизма) и вынужден зарегистрироваться на бирже труда. Поскольку у него диплом магистра английского языка и литературы, ему находят работу преподавателя… в армейском учебном центре форт МакКлейн.

Сначала Билл не может найти общего языка со своими учениками. Он в душе презирает армейских, думает, что армия — это смешно, и пренебрежительно говорит с дрилл-сержантом Кассом. Ученики, в свою очередь, вышли из бедных слоев населения и ничего не читают. Но у них внезапно пробуждается интерес к пьесе «Гамлет», которую читает Билл, и начинается контакт. Билл распечатывает Гамлета по ролям и раздает ребятам. Постепенно вникая в смысл пьесы, ученики подтягиваются и в военной науке.

Персонажи

• Билл Рэго, козёл в начале фильма. В ходе работы в центре отрастил себе золотое сердце… а может, просто избавился от цинизма, приобретенного за годы работы в рекламе.
• Эмили — дочь Билла, мечтает стать астрономом.
• Дрилл-сержант Касс — антагонист Билла, считающий, что на уроки Шекспира только зря тратится время ребят. Еще один козёл, но скорее по долгу службы. Со временем переубеждается и перестает козлить.
• Рядовой Донн Бенитез (Горацио) — дитя нью-йоркских трущоб, еврей с латиноамериканскими корнями. Постоянно косплеит кого-то из знаменитых актёров и подражает разным акцентам.
• Миранда Майерс (Офелия) — девушка, которая никогда не могла нормально учиться, потому что колесила за разгульной мамочкой по всей стране.
• Джамаал Монтгомери (тень отца Гамлета) — хороший парень. Пошел в армию, чтоб иметь возможность есть три раза в день.
• Джексон Лерой, капрал (Лаэрт) — добродушный силач, которому отчаянно нужна работа в армии, потому что его юная жена беременна.
• Брайан Дэвис-младший (королева Гертруда) — единственный в команде учеников, кто пришел в армию не потому что это последний шанс не упасть на социальное дно, а потому что он хочет пойти по стопам отца, героя Вьетнама.
• Рузвельт (Натаниэль) Хоббс (Гамлет) — самый способный из учеников. Постоянно качает права.
• Рядовой Мелвин Мелвин (Полоний) — высокий рыжий парень, самый старший в группе, постоянно спит на занятиях.
• Томми Ли Хейвуд (король Клавдий) — хиллбилли из Джорджии, вырос в трейлерном парке. Пошел в армию, чтобы повидать мир.

Что здесь есть

• Адские тренировки — с точки зрения Билла, сугубо гражданского лица, ребят подвергают именно этому. Самим ребятам нормально.
• Ай, молодца! — Билл попросил начальство обратить внимание на рядового Хоббса, способного парнишку, которому, по мнению Билла, место в офицерской школе. При проверке выяснилось, что Хоббс поступил по поддельным документам и в розыске за продажу наркотиков. Ай, молодца, Билл!
• Бронебойный вопрос — Билл пытался занять более высокую моральную позицию в разговоре с начальником базы, сказав, что нёс на демонстрации табличку с именем солдата, погибшего во Вьетнаме. «И как же его звали?» — спрашивает полковник. Билл не может вспомнить.
• Вдохновенная речь — субверсия, так как Бенитес не произносит её, а по требованию Касса зачитывает монолог Генриха Пятого перед битвой при Азенкуре. Но он делает это так вдохновенно, что все его товарищи аплодируют, а Касс резко меняет мнение о Шекспире.
• Козёл был прав — что интересно, в обоих случаях: Касс признаёт в конце концов, что Шекспир помогает в деле воспитания дисциплины, а Билл — что физическая подготовка это не фунт изюму.
• Королева бреется — с прикрученным фитильком, так как ребята не играют «Гамлета», а читают по ролям.
• Несовместимая с жизнью тупость — хорошо, что Томми Ли проявил ее в учебной обстановке и умер «понарошку».
• Оксюморон — протагонисту удалось объяснить солдатам-дуболомам значение данного термина на примере «женственный мужчина».
  • В оригинале он ещё упоминает «военная разведка». По-английски эта фраза будет military intelligence, а второе слово также означает «интеллект». В общем, до солдафонов не доходит.
• Сержант Зверь — Касс больше изображает его, чем является таковым.
• Тюрьма развивает — Хоббс в тюрьме продолжает читать Шекспира и восхищается Отелло.
• Человек эпохи Возрождения — весь фильм, собственно, о том, что важно быть гармонично развитой личностью.
  • Рекламное агентство, откуда вышибли Билла, называется «Возрождение».
• Что за фигня, автор? — Билл, магистр-филолог, не опознал одну из самых известных библейских цитат, «Кто приумножает знания — приумножает скорбь»? Да ладно!
  • Одной из причин провала фильма была «Что за фигня, автор?» со стороны критиков — дескать, зачем в армии Шекспир, что за бред?