V значит вендетта
| « | Народ не должен бояться власти, власть должна бояться народа. | » |
| — V | ||
| « | Под этой маской не только плоть. Под этой маской идея, мистер Криди, а идее пули не страшны. | » |
| — V (фильм) | ||
«V значит вендетта» (англ. V for Vendetta) — комикс Алана Мура и Дэвида Ллойда, выходивший с 1982 по 1989 и экранизированный в 2006 году Джеймсом Мактигом по сценарию сестёр (тогда ещё известных как братья) Вачовски. Это антиутопия о постапокалиптической Британии 1990-х — после атомной войны к власти приходит фашистская партия «Северный огонь», которая превращает страну в полицейское государство и уничтожает своих противников в концлагерях. Борец за свободу, террорист-одиночка V (Ви), бывший узник концлагеря, начинает пропагандистскую кампанию и серию театрализованных терактов, чтобы отомстить тюремщикам, свергнуть правительство и убедить людей взять управление страной в свои руки.
С середины двухтысячных маска Гая Фокса из «V значит вендетта» является символом молодежной субкультуры Anonymous. К слову, сначала в сценарии Алана Мура маски Гая Фокса не было, её придумал художник Дэвид Ллойд, ему же принадлежит канонический дизайн маски.
Сюжет комикса[править]
5 ноября 1998 года V, одетый в костюм Гая Фокса, спасает молодую девушку Иви Хаммонд от изнасилования агентами «Пальца». После этого герой отправляется вместе с ней на крышу, откуда показывает взрыв здания Парламента, которое когда-то хотел взорвать Гай Фокс с целью свержения короля Якова Первого. Затем в подземном убежище V, которое он называет «Галереей теней», Иви рассказывает ему историю своей жизни — о войне, фашистском перевороте и репрессиях, в ходе которых был убит ее отец.
Делом о террористическом акте начинает занимается детектив Финч, глава «Носа», ординарной криминальной полиции. Он служит правительству не по идеологическим соображениям, а просто предоставляет свои профессиональные навыки. Через него читатель знакомится с важными для Партии фигурами — председателем Адамом Сьюзеном, затворником, одержимым правительственной компьютерной системой, «Судьбой»; Дереком Алмондом, главой «Пальца», тайной полиции; а также шефами других подразделений: директорами «Уха» (прослушки) Этериджем, «Глаза» (слежки) Хайером, и «Рта» (пропаганды) Дескомбом.
После уничтожения здания Парламента V встречается с тремя другими партийными деятелями, обвиняет их и казнит за прошлые преступления — Льюиса Протеро, диктора, голос которого пропаганда выдаёт за голос компьютера «Судьба», епископа Лиллимана, священника-педофила, представляющего интересы Партии в церкви, и доктора Делию Сарридж, бывшую любовницу Финча, не имеющую отношения к политике. Протеро сходит с ума после того, как V сжигает его коллекцию кукол на его глазах, епископа V заставляет съесть облатку c цианистым калием, а доктор Сарридж получает смертельную инъекцию (в награду за раскаяние в грехах V дарует ей безболезненную смерть). Иви помогает V, хотя не одобряет его методы.
Финч узнает, что все убитые V когда-то работали в концентрационном лагере в деревне Ларкхилл, и уведомляет об этом Алмонда, шефа тайной полиции. Алмонд успевает приехать домой к Сарридж, когда V ещё там, но V убивает и его.
Финч обнаруживает дневник доктора Сарридж, в котором рассказывается об экспериментах над заключенными ларкхиллского концлагеря. Становится ясно, что V — «пациент из пятой комнаты», один из тех, на ком испытывали новый гормональный препарат. Он использовал химикаты, полученные для ухода за садом, для изготовления иприта и напалма, которые затем пустил в ход во время побега. Теперь V, единственный выживший из всего концлагеря, убивает сотрудников и командиров, которые могли бы помочь правительству в раскрытии его настоящей личности. Финч понимает, что V специально оставил дневник доктора на видном месте, но изъял все страницы, которые могли бы быть применены с целью его идентификации.
Четыре месяца спустя V врывается в телецентр, штаб-квартиру «Рта», чтобы пустить в эфир речь, в которой он призывает людей взять жизнь в свои руки. V сбегает, заставив директора «Рта» Дескомба надеть костюм Гая Фокса, что приводит к его гибели в перестрелке. На месте преступления Финч встречает нового шефа тайной полиции — преступника Питера Криди; тот презрительно отзывается о V, к которому Финч за месяцы работы проникся уважением, и докторе Сарридж, провоцируя Финча ударить его. После этого случая Лидер Партии отправляет Финча в отпуск. Фактическим руководителем «Носа» становится помощник Финча Доминик (как и Финч, обычный полицейский, не верящий в официальную идеологию).
Иви пытается установить с V более близкие отношения, но он без объяснений выставляет ее из Галереи Теней. Девушка начинает встречаться с Гордоном, мелким преступником, а также поддерживает знакомство с Розой Алмонд, вдовой предыдущего шефа тайной полиции и бывшей любовницей убитого Дескомба. Розе приходится работать танцовщицей и мало-помалу она проникается ненавистью к Партии. В это время Криди, обеспокоенный все более нестабильной обстановкой, сколачивает личную гвардию, чтобы устроить переворот и взять власть в свои руки.
Когда шотландский гангстер Харпер убивает Гордона, Иви Хаммонд пытается убить того, но ее похищает тайная полиция и обвиняет в покушении на убийство Криди во время встречи с гангстером. Пройдя через допросы и пытки, Иви находит в своей камере письмо от Валери, которая оказалась отправлена в концлагерь за то, что была лесбиянкой. На очередном допросе Иви сообщает следователю, что лучше смерть, чем помощь в поимке V. Следователь сообщает ей, что она свободна. Иви понимает, что ее заключение было обманом, спланированным V, чтобы провести ее через те же страдания, что сформировали его как личность. Она также узнает, что Валери была настоящей заключенной, которая умерла в соседней камере с V, и ее письмо подлинно. После всех испытаний Иви действительно понимает, что стала новой личностью, как в своё время V.
Через год после взрыва Парламента, V уничтожает здания, в которых размещались офисы «Рта», «Уха» и «Глаза», что фактически останавливает их деятельность. При взрыве гибнет глава «Уха» Этеридж. Последовавшее за тем отсутствие государственного управления ведёт к волне уличного насилия и грабежей, жестоко подавленной Криди и бандами Харпера. В то же время Доминик обнаруживает, что V с самого начала имел доступ к правительственному компьютеру, «Судьбе», чем и объясняется его поразительное предвидение. Это знание усиливает психическую нестабильность Лидера Партии, Адама Сьюзена.
В Галерее Теней, V знакомит Иви с идеологией анархизма, а также показывает ей внутреннее устройство Галереи, в том числе терминал, дающий доступ к компьютеру «Судьба», и стоящий на путях метро богато украшенный поезд с грузом взрывчатки. V объясняет, что план, который приведёт к падению режима, уже приведен в действие, но за разрушением должно последовать созидание нового общества. Иви всё еще не может понять, чего V добивается от неё.
Тем временем Финч отправляется в Ларкхилл, где принимает LSD и, галлюцинируя, видит себя в роли узника, который, как V, совершает побег. Финч осознаёт, что тоже несёт ответственность за преступления режима, хотя бы потому, что не препятствовал. Всё еще под действием наркотика, Финч начинает понимает, что творится в голове V, и находит его убежище на вокзале Виктория. На вокзале Финча встречает V. Финчу удается подстрелить его; смертельно раненный, V возвращается в Галерею Теней.
Тем временем, Криди убеждает Лидера появиться на публике, чтобы продемонстрировать силу режима (а на самом деле надеясь на какой-то инцидент, который поможет захватить власть). Во время шествования кортежа Лидер оказывается убит Розой Алмонд. Появившийся Финч сообщает, что убил V. Пропаганда официально объявляет о смерти V, но Финч говорит Доминику, что V сам позволил себя убить. Криди планирует занять место лидера, но в свою очередь оказывается убит Харпером, которого перекупила жена Хайера, главы «Глаза», последнего из оставшимся в живых высших чинов Партии. V посылает Хайеру пленку, на которой Харпер и его жена занимаются любовью; Хайер убивает Харпера, но тот успевает порезать его бритвой. Жена Хайера отказывается вызвать медиков, и Хайер умирает.
Таким образом, все высшие чины Партии мертвы, кроме Финча, который покидает столицу, чтобы начать новую жизнь.
В Галерее Теней, V умирает на руках у Иви, сообщая последнюю волю: Иви должна узнать, кто под маской, но ни в коем случае не смотреть на его лицо, и устроить ему «похороны викинга». Иви хочет снять маску с мёртвого V, но решает, что это умалит его роль как воплощённой идеи. Оставив маску нетронутой, она относит тело V в заминированный поезд. Она наконец понимает, чего хотел V. и почему он умер: его роль как разрушителя сыграна, теперь нужен новый V, которым станет Иви.
На следующий день Иви появляется в толпе в костюме V и объявляет об уничтожении Даунинг-стрит. Послание завершается словами: «…выбор за вами. Живите по-своему или возвращайтесь к цепям». После этого начинается мятеж, толпа нападает на полицию, раненому Доминику удаётся сбежать. Иви устраивает V «похороны викинга», отправляя его тело вместе с поездом, который взрывается под квартирой премьер-министра на Даунинг-стрит, 10.
Доминик просыпается в Галерее Теней, где его встречает Иви в костюме V — она будет обучать его, чтобы он стал ее преемником.
Экранизация[править]
Сюжет фильма значительно отличается от сюжета комикса. Изменено и время действия, и антураж, и мотивы персонажей, и многое другое. Однако в общих чертах фабула и сюжет остались теми же.
Мнение авторов комикса об экранизации — каноничный пример проблемы противоположных оценок. Алан Мур отказался признавать свою связь с данным фильмом и даже добился удаления его имени из титров, основываясь на том, что создатели из страха и робости всё переврали. Дэвид Ллойд же остался весьма доволен экранизацией.