Майя и Мигель

(link)

"It's Maya and Miguel, what they do next you never can tell, it's Maya and Miguel, brothers and sisters and best friends as well".

Майя и Мигель (ориг. Maya and Miguel) — американский познавательный анимационный сериал из 65 серий от Scholastic Productions, за авторством Деборы Форте и Карлоса Дарты, о злоключениях 10-летних латиноамериканских брата и сестры. Как поётся в опенинге, они «брат и сестра, а также лучшие друзья». Сериал направлен на то, чтобы сделать латиноамериканскую культуру более знакомой для молодой аудитории, а также в процессе научить некоторым испанским словам. Выходил мультсериал на канале PBS с 11 октября 2004 года по 10 октября 2007 года.

Сюжет

Майя — энергичная девочка-подросток латиноамериканского происхождения, которая не может устоять перед тем, чтобы помочь людям решить их проблемы, даже если они её об этом не просят; это неизменно вызывает проблемы, но её брат Мигель, несмотря на то, что указывает на это, всегда в конечном итоге помогает ей. Однако к концу каждой серии всё заканчивается хорошо . Действие сериала, кажется, происходит в обычном, реалистичном мире; единственный фантастический элемент — это то, что резинка для волос Майи светится, когда у неё появляется идея, но это, кажется, видно только зрителям. Каждый эпизод заканчивается её словами: «Eso es!» («Вот и все!»)

Персонажи

• Майя Сантос — главная героиня, милая, добрая и энергичная девушка мексиканского и пуэрториканского происхождения. Ей всегда удается вовлечь в свои безумные приключения своих брата-близнеца и одноклассников. Иногда она может быть очень упрямой, невежественной и наивной, и склонна вмешиваться в чужие дела. Хотя её идеи часто идут не так, как она их планирует, в конечном итоге они всегда достигают своей первоначальной цели. Сердце группы.
• Мигель Сантос — брат-близнец Майи. Более практичен и рассудителен, чем его сестра, и любит играть в футбол и видеоигры. Каждый раз, когда у Майи появляется идея, он испытывает к ней плохое предчувствие. Он знает, что у Майи хорошие намерения, но считает, что она больше вовлекается в проблемы других людей, чем это необходимо. Отслеживает ошибочные идеи Майи, что её раздражает. Однако иногда он признавал, что её идея была лучшая.
• Тео МакИвен — приятель Мигеля по футболу. Он афроамериканец. Любит спорт не меньше Мигеля. Часто получает отличные оценки, что, возможно, делает его самым умным из детей в классе. Часто является голосом разума среди своих друзей.
• Мэгги Ли — китайско-американская подруга Майи. Она очень драматичная, модная и талантливая. Редко не соглашается с идеями Майи.
• Крисси Лам — доминикано-американка подруга Майи, называющая себя афро-доминиканкой. Она очень чувствительна и уравновешена, хотя иногда бывает и доверчива. И ещё любит животных и конфеты.
• Энди Арлингтон — единственный белый друг Майи и Мигеля, рожденный только с одной рукой. Несмотря на это он любит играть в футбол, баскетбол и бейсбол. В первом эпизоде переехал в район Майи и Мигеля из Висконсина.
• Тито Чавес — двоюродный брат Майи и Мигеля, который переехал в США из Мексики со своими родителями. Живет в том же жилом комплексе. Восхищается своими кузенами, особенно Мигелем и тоже любит футбол.
• Пако — антропоморфный попугай, являющийся домашним животным близнецов, первоначально принадлежавший их бабушке. Часто повторяет: «Хорошая птичка» и «А как же Пако, а как же Пако?». Часто теряется, доставляя много хлопот.
• Кайли Аполлон — девочка, учащаяся в одной школе с Майей и Мигелем, в другом классе, поскольку она старше (ей 13 лет, а им всем по 10). Очень красивая и популярная. Намекается, что они с Мигелем взаимно любят друг друга, но им сложно побыть наедине друг с другом, из-за её ревнивых поклонников.
• Абуэла Елена — бабушка Майи и Мигеля. Отлично готовит и работает поваром в их школьной столовой. Влюбленная в известного актера, Кристофера Уокена.
• Роза Сантос — мать Майи и Мигеля. Мексиканка. Периодически пишет научно-фантастические романы.
• Сантьяно Сантос — отец Майи и Мигеля. Пуэрториканец. Работает космонавтом и часто не ночует дома из-за своей работы, но время для семьи находит.

Rastros y Sellos

• Архитектурное порно — несмотря на простенькую рисовку, все здания, особенно жилые дома, изображены очень эффектно.
• Дружественные фэндомы — с «Даша и друзья: Приключения в городе» и «Касагранде». Потому что во всех этих шоу главные герои — латиноамериканские подростки.
• Любимый фанский пейринг — хотя канонично Мигелю нравится Кайли, как и он ей, многие фанаты предпочитают его видеть в паре с Мэгги.
• Межрасовая команда — Майя и Мигель (наполовину мексиканцы/наполовину пуэрториканцы), Тео (афроамериканец), Энди (однорукий белый американец), Мэгги (американо-китаянка) и Крисси (афродоминиканка).
• Нет антагониста — если не считать за антагонистов проблемы, которые решает Майя и которые появляются в процессе их решения.
• Раздражающий младший брат — Майя может быть такой по отношению к Мигелю — они близнецы, но Мигель старше из близнецов (на три минуты).
• Слезогонка — эпизод, где Мэгги ставят брекеты. Она становится невероятно неуверенной в своей внешности, поскольку, по-видимому, единственная, кто носит их в школе, и все мальчики смеются над ней, когда в них застревают кусочки еды, из-за чего она убегает в слезах.
• Так грубо, что уже смешно — в одном из эпизодов Мигель мечтает жениться на гигантском рожке мороженого, а затем приступить к его поеданию.
• Топливо ночного кошмара — когда Майя и Мигель заключили пари о том, кто сможет продержаться дольше без своих зависимостей (придумывание плана, как решить проблему у Майи и видеоигры у Мигеля). В то время как большая часть эпизода просто странная, поскольку Майя сдерживает свои попытки помочь, а попытки Мигеля не играть имеют такие же неприятные последствия, что выходки Майи считаются предпочтительными, в конце эпизода Мигелю снится кошмар, в котором он сталкивается со злодеем одной из его видеоигр, и когда он умоляет Майю о помощи, она оставляет его умирать, радостно заявляя, что ей не разрешено помогать, и машет рукой на прощание.
• Труднодоступное произведение — вышло несколько выпусков DVD с мультсериалом, но удачи вам в их поиске. Пока кажется, что большинство эпизодов можно посмотреть только на веб-сайте PBS.
• Этнографическое пиршество — с таким разнообразных кастом героев неудивительно, что сюжеты многих серий рассказывают об особенностях разных культур мира.