Айкатч

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Eye Catch. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

(link)

Айкатч (англ. eyecatch) — пятисекундная вставка, выскакивающая в середине эпизода и служащая для оповещения о переходе на рекламу. Включает в себя демонстрацию логотипа сериала, характерной мелодии и особой, чаще всего юмористической картинки (например, персонажи в виде чибиков). Наиболее такие вставки характерна для аниме, хотя есть и не во всех. Особой популярностью пользовались в 1980-90-е, сейчас постепенно выходят из моды.

Фанаты, занимающиеся любительским переводом аниме, навострились накладывать на них свою рекламу и приветы зрителям.

Примеры

Аниме

• Azumanga Daioh.
• Code Geass.
• Death Note — демонстрируются правила Тетради.
• Haikyuu!!  — персонажи пытаются сбить мячом бутылку на другой стороне площадки.
• Kill la Kill.
• Клинок, рассекающий демонов — под звуки доставания катаны.
• Lucky Star.
• Mob Psycho 100.
• Naruto.
• NHK ni Youkoso!
• One Piece — демонстрируются розыскные листовки главных героев.
• «Покемон» — «Это что за покемон?! <...> Это %pokemonname%!!!»
• Ranma 1/2.
• Rozen Maiden — милые пейзажи под скрипку и клавесин, от бабочки до окна в старинном особняке.
• Sailor Moon — меняются в зависимости от эпизодов.
• Shaman King (оригинальная версия)
• Shoujo Kakumei Utena.
• Tengen Toppa Gurren Lagann — по всей видимости старался возродить традицию, в каждом эпизоде разные и связанные с сюжетом. Под ROW! ROW! FIGHT DA POWAH!
• Tokyo Mew Mew.
• Urusei Yatsura.
• Yuru Yuri — милые вставки с персонажами.
• JoJo's Bizarre Adventure: экраны с характеристиками стендов. Когда стендов не хватает, демонстрируют ещё что-то сюжетно важное, вроде карты местности.
• Dragon Ball.
• KonoSuba — чиби-версии главных героев с фразой «Пре-кра-сный мир!»

Не аниме

• Скетч-шоу «ДаЁшь молодЁжь!».
• Франко-канадский мультисериал Totally Spies! («Абсолютные шпионки»).
• ExoSquad. Из русского перевода выпилено — вставлять рекламу в мультсериалы на ОРТ было не принято. В оригинале айкатчей несколько на серию, причем, последний прямо перед финальными титрами.
• South Park — собственный эпизод Баттерса.
• Телеигра «Слабое звено».
• Великое множество «магических шоу» с фокусами. Номер завершается. Затем идет анонс. Потом логотип передачи (могут быль слова в духе «мы скоро вернемся»). Далее — реклама. После рекламы опять логотип передачи. Следующий номер.
• Черепашки-ниндзя 2003 года.
• Agents of S.H.I.E.L.D. — «Агенты Щита вернутся через мгновение».
• "Тёмный мир: Равновесие" (фильм, в 12-серийном сериале от этого избавились, как и от навязчивой рекламы и клипа) - складывающийся логотип со звуком стучания молотка каждые 20 минут. Пример неудачного применения.
• В сериалах из США, как и во многих фильмах из этой страны, принято перед местом, где планируется реклама, делать так: неожиданное медленное затемнение, после этого показывается общий план (чтобы напомнить наиболее глупым зрителям о происходящем), а затем действие продолжается.
• На российском телевидении: не везде, но на многих каналах (в особенности - "федеральных", т.е. поддерживаемых государством) принято перед рекламой показывать спокойную мирную природу, анимированный рисунок со спокойной музыкой и т.п. В последнее время от этого часто отказываются, а зря - внезапная реклама очень мешает, а если перед её появлением есть что-нибудь, то она вызывает у зрителя гораздо меньшее раздражение.