Арчер: различия между версиями

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
|country = США
|country = США
|channel = [[FX]]
|channel = [[FX]]
|year = 14 января 2010 г. настоящее время
|year = 17 сентября 2009 17 декабря 2023
|seacount = 8 (но ожидаются 9-й и 10-й)
|seacount = 14
|epcount = 145
|eplength = 22 минуты
|eplength = 22 минуты
}}
}}


'''Archer''' американский анимационный комедийный сериал для взрослых. Повествует о приключениях агента Стерлинга Мэллори Арчера (позывной — «Герцогиня»), который работает на частное разведывательное агенство {{перевод|ISIS|International Secret Intelligence Service}} (не путать с одной запрещённой в России — и много ещё где — организацией!). Одной из особенностей сериала является почти полное отсутствие сквозного сюжета, а также нарочитые анахронизмы, касающиеся в основном одежды, техники и политической ситуации в мире.
'''«Арчер»''' (англ. ''«Archer»'') — американский анимационный комедийный сериал для взрослых. Повествует о приключениях агента Стерлинга Мэллори Арчера (позывной — «Герцогиня»), который работает на частное разведывательное агенство {{перевод|ISIS|International Secret Intelligence Service}} (не путать с одной запрещённой в России — и много ещё где — организацией!). Одной из особенностей сериала является почти полное отсутствие сквозного сюжета, а также нарочитые анахронизмы, касающиеся в основном одежды, техники и политической ситуации в мире.


Визитной карточкой сериала является черный юмор, зашкаливающее количество сарказма, множество повторяющихся шуток и [[Крутой козёл|отвратительное поведение главного героя]], которого не могут терпеть абсолютно все, включая собственную мать.
Визитной карточкой сериала является черный юмор, зашкаливающее количество сарказма, множество повторяющихся шуток и [[Крутой козёл|отвратительное поведение главного героя]], которого не могут терпеть абсолютно все, включая собственную мать.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Где-то в Нью-Йорке располагается секретная шпионская организация (а точнее ячейка) АМР (Агентство Международной разведки) (в оригинале — International Secret Intelligence Service, ISIS), состоящая из фриков и интересных личностей целиком. Её главой является престарелая алкоголичка-нимфоманка, за техническое оснащение отвечает [[Герр Доктор|безумный немецкий учёный]] ({{spoiler|клон Гитлера}}), а лучшими агентами являются циничные неадекватные Арчер и Лана Кейн, первый — ещё и абсолютно безалаберный разгильдяй, рассказывающий о своём задании направо и налево.
Где-то в Нью-Йорке располагается секретная шпионская организация (а точнее ячейка) АМР (Агентство Международной разведки) (в оригинале — International Secret Intelligence Service, ISIS), состоящая из фриков и интересных личностей целиком. Её главой является престарелая алкоголичка-нимфоманка, за техническое оснащение отвечает [[Герр Доктор|безумный немецкий учёный]] ({{spoiler|клон Гитлера}}), а лучшими агентами являются циничные неадекватные Арчер и Лана Кейн, первый — ещё и абсолютно безалаберный разгильдяй, рассказывающий о своём задании направо и налево.
Как это ни удивительно, но все свои задания они, как правило, прекрасно выполняют.
Как это ни удивительно, но все свои задания они, как правило, прекрасно выполняют.
{{spoiler|В 5 сезоне ФБР закрывает ISIS, и его персонал идёт в преступность, пытаясь торговать наркотиками, что у них совсем не получается. В 6 сезоне им дают шанс вернуться к старой деятельности, но они его проваливают, из-за чего в том же сезоне его закрывают насовсем, а всех агентов заносят в чёрный список ЦРУ. Тогда они открывают частное детективное агентство.}}
{{spoiler|В 5 сезоне ФБР закрывает ISIS, и его персонал идёт в преступность, пытаясь торговать наркотиками, что у них совсем не получается. В 6 сезоне им дают шанс вернуться к старой деятельности, но они его проваливают, из-за чего в том же сезоне его закрывают насовсем, а всех агентов заносят в чёрный список ЦРУ. Тогда они открывают частное детективное агентство.}}
Строка 21: Строка 22:


== Герои ==
== Герои ==
* '''Стерлинг Мэллори Арчер''' [[супер-агент]] вроде [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]], только [[Козёл|куда более наглый, самовлюбленный]], [[Зашкаливающее самомнение|самоуверенный нарциссист]] (впрочем, [[Козёл с золотым сердцем|не без положительных моментов]]).
* '''Стерлинг Мэллори Арчер''' — [[супер-агент]] вроде [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]], только [[Козёл|куда более наглый, самовлюбленный]], [[Зашкаливающее самомнение|самоуверенный нарциссист]] (впрочем, [[Козёл с золотым сердцем|не без положительных моментов]]).
* '''Мэллори Арчер''' [[Скверная мамочка|мать]] Арчера, глава ISIS, [[крутая бабуля]] с не менее ужасным характером.
* '''Мэллори Арчер''' — [[Скверная мамочка|мать]] Арчера, глава ISIS, [[крутая бабуля]] с не менее ужасным характером.
* '''Вудхаус''' {{spoiler|уже покойный}} слуга и дворецкий Арчера, [[крутой дедуля]], ветеран Первой мировой войны
* '''Вудхаус''' — {{spoiler|уже покойный}} слуга и дворецкий Арчера, [[крутой дедуля]], ветеран Первой мировой войны
* '''Лана Кейн''' супершпион, полевой агент ISIS, [[бой-баба]] и (почти) [[единственный нормальный человек]] в компании.
* '''Лана Кейн''' — супершпион, полевой агент ISIS, [[бой-баба]] и (почти) [[единственный нормальный человек]] в компании.
* '''Пэм''' эйчар ISIS. Хотя производит впечатление толстой офисной работницы, [[Упитанный силач|очень сильна физически]], в том числе в кулачном бою.
* '''Пэм''' — эйчар ISIS. Хотя производит впечатление толстой офисной работницы, [[Упитанный силач|очень сильна физически]], в том числе в кулачном бою.
* '''Шерил''' секретарша Мэллори, ходячий сборник всевозможных психозов и отклонений.
* '''Шерил''' — секретарша Мэллори, ходячий сборник всевозможных психозов и отклонений.
* '''Кригер''' [[безумный ученый]] с уклоном в [[Герр Доктор]]. Любит киборгов и эксперименты над людьми.
* '''Кригер''' — [[безумный ученый]] с уклоном в [[Герр Доктор]]. Любит киборгов и эксперименты над людьми.
* '''Сирил Фиггис''' один из агентов ISIS, «крутой бухгалтер», как он любит себя называть.
* '''Сирил Фиггис''' — один из агентов ISIS, «крутой бухгалтер», как он любит себя называть.
* '''Рэй Жилетт''' супершпион, полевой агент, [[крутой гей]]. Впрочем, не настолько гей, чтобы упустить возможность трахнуть Лану.
* '''Рэй Жилетт''' — супершпион, полевой агент, [[крутой гей]]. Впрочем, не настолько гей, чтобы упустить возможность трахнуть Лану.
* '''Бретт''' Агент ISIS, местная версия Кенни, получающий ранения и увечья почти в каждой серии, правда выживающий при этом. {{spoiler|До поры до времени}}.
* '''Бретт''' — Агент ISIS, местная версия Кенни, получающий ранения и увечья почти в каждой серии, правда выживающий при этом. {{spoiler|До поры до времени}}.
* '''Николай Яков''' Директор КГБ, любовник Мелори, возможный отец главного героя. {{spoiler|После захвата власти в КГБ Барри, попытался скрыться в США именно через ISIS, но не успел и был зверски убит}}.
* '''Николай Яков''' — Директор КГБ, любовник Мелори, возможный отец главного героя. {{spoiler|После захвата власти в КГБ Барри, попытался скрыться в США именно через ISIS, но не успел и был зверски убит}}.
* '''Барри''' Суперагент другой шпионской организации. В отличии от агентов ISIS, вполне нормальный и ответственный, но в мире сериала таким приходится тяжело. Очень много страдал от выходок главного героя. {{spoiler|Был схвачен КГБ и убит, а позже из него сделали киборга. Успел побывать директором КГБ, но слепая (хоть и далеко не безосновательная) ненависть к Арчеру его погубила.}}
* '''Барри''' — Суперагент другой шпионской организации. В отличии от агентов ISIS, вполне нормальный и ответственный, но в мире сериала таким приходится тяжело. Очень много страдал от выходок главного героя. {{spoiler|Был схвачен КГБ и убит, а позже из него сделали киборга. Успел побывать директором КГБ, но слепая (хоть и далеко не безосновательная) ненависть к Арчеру его погубила.}}
* '''Екатерина Казанова''' Агент КГБ, предавшая свою страну, когда Арчера пытались убить в Москве. Спасла его и улетела вместе с ним в США. {{spoiler|Была убита Барри и так же, как и он превращена в киборга. Ушла к нему от Арчера}}.
* '''Екатерина Казанова''' — Агент КГБ, предавшая свою страну, когда Арчера пытались убить в Москве. Спасла его и улетела вместе с ним в США. {{spoiler|Была убита Барри и так же, как и он превращена в киборга. Ушла к нему от Арчера}}.


== Чем знаменит ==
== Чем знаменит ==
* '''Стилистика'''. Действия сериала происходят в абсолютно [[Анахронизм|анахроничном]] мире, где современные технологии смешаны с мировой обстановкой холодной войны. Сделано это, видимо, для более широкого поля творчества создателей, на котором можно стебать и шпионскую классику, и современные сюжеты.
* '''Стилистика'''. Действия сериала происходят в абсолютно [[Анахронизм|анахроничном]] мире, где современные технологии смешаны с мировой обстановкой холодной войны. Сделано это, видимо, для более широкого поля творчества создателей, на котором можно стебать и шпионскую классику, и современные сюжеты.
* '''Пародии'''. Им подвергается всё, что только можно. В основе, конечно, шпионские фильмы вроде Джеймса Бонда, но, например, 5 сезон высмеивает криминальные боевики 1980-х, а 8 — нуарные триллеры 1940-1950-х. Так же в каждой серии найдётся [[Аллюзия|аллюзия]] на пару известных фильмов.
* '''Пародии'''. Им подвергается всё, что только можно. В основе, конечно, шпионские фильмы вроде Джеймса Бонда, но, например, 5 сезон высмеивает криминальные боевики 1980-х, а 8 — нуарные триллеры 1940—1950-х. Так же в каждой серии найдётся [[аллюзия]] на пару известных фильмов.
* '''Стиль'''. Несмотря на то, что перед нами мультфильм, главные герои и их окружение нарисованы в максимально реалистичном стиле. Они даже срисованы с игравших их актёров.
* '''Стиль'''. Несмотря на то, что перед нами мультфильм, главные герои и их окружение нарисованы в максимально реалистичном стиле. Они даже срисованы с игравших их актёров.
* '''Юмор'''. От обычных, не особо интеллектуальных шуток про секс и прочее, до откровенной чернухи. Хотя находится и место для умного юмора. Любителям вездесущей сатиры, высмеивания общества или замаскированного под сортирный юмор морализаторства, как в каком нибудь [[Южный парк|Южном Парке]] стоит быть готовыми.
* '''Юмор'''. От обычных, не особо интеллектуальных шуток про секс и прочее, до откровенной чернухи. Хотя находится и место для умного юмора. Любителям вездесущей сатиры, высмеивания общества или замаскированного под сортирный юмор морализаторства, как в каком нибудь [[Южный парк|Южном Парке]] стоит быть готовыми.


== Что здесь есть? ==
== Что здесь есть? ==
* [[Ай, молодца!]] Арчер просто воплощает троп. Позвонить находящемуся под прикрытием коллеге в разгар операции и проорать в телефон, что оно работают в ИНМБ, из-за чего тех убивают? Да легко, причём трижды! Посреди перестрелки дое*ться (извините, цензурно не получается) до Брета с вопросом «Кто начальник Бикера?» (персонаж Маппет-шоу), из-за чего тот получает пулю в лоб? Запросто! Вырвать из рук у пилота штурвал космического корабля при посадке? И это было!
* [[Ай, молодца!]] — Арчер просто воплощает троп. Позвонить находящемуся под прикрытием коллеге в разгар операции и проорать в телефон, что оно работают в ИНМБ, из-за чего тех убивают? Да легко, причём трижды! Посреди перестрелки дое*ться (извините, цензурно не получается) до Брета с вопросом «Кто начальник Бикера?» (персонаж Маппет-шоу), из-за чего тот получает пулю в лоб? Запросто! Вырвать из рук у пилота штурвал космического корабля при посадке? И это было!
* [[Антиреклама спиртного]] выпивают в этом сериале все (кроме Ланы в четвёртом и пятом сезонах), но ГГ и его матушка Мэллори давят педаль в пол. Причём если сам Арчер ещё хоть что-нибудь ест и иногда мучается похмельем, Мэллори, похоже, только спиртным и питается. Самое жирное, что нашли в её холодильнике, редиска, а факт съедения ею одной-единственной виноградины в седьмом сезоне был отмечен с изумлением. Без бокала в руке появляется, только если лежит в постели, да и то не всегда. Роды сына начала, ворвавшись в бар Вудхауза со словами: «Помогите, пожалуйста! Я только что убила человека и у меня отошли воды! Мне очень надо выпить!!» Характер — сквернее не бывает.
* [[Антиреклама спиртного]] — выпивают в этом сериале все (кроме Ланы в четвёртом и пятом сезонах), но ГГ и его матушка Мэллори давят педаль в пол. Причём если сам Арчер ещё хоть что-нибудь ест и иногда мучается похмельем, Мэллори, похоже, только спиртным и питается. Самое жирное, что нашли в её холодильнике, — редиска, а факт съедения ею одной-единственной виноградины в седьмом сезоне был отмечен с изумлением. Без бокала в руке появляется, только если лежит в постели, да и то не всегда. Роды сына начала, ворвавшись в бар Вудхауза со словами: «Помогите, пожалуйста! Я только что убила человека и у меня отошли воды! Мне очень надо выпить!!» Характер — сквернее не бывает.
* [[Бесконечный боезапас]] [[аверсия]]. Боеприпасы заканчиваются не только у героев, но и у их противников. А во время перестрелок Арчер всегда следит за тем, сколько выстрелов сделал противник, что даже нередко подсвечивается: «Я что, единственный, кто считает?!»
* [[Бесконечный боезапас]] — [[аверсия]]. Боеприпасы заканчиваются не только у героев, но и у их противников. А во время перестрелок Арчер всегда следит за тем, сколько выстрелов сделал противник, что даже нередко подсвечивается: «Я что, единственный, кто считает?!»
* [[Выстрелить в кого-то за спиной]] пример в 3 серии 1 сезона: Конвей Стерн наставляет на Арчера пистолет, жмёт на спусковой крючок — пара кубинцев позади агента падает замертво. {{spoiler|А спустя полминуты Стерн в буквальном смысле слова всаживает Арчеру нож в спину.}}
* [[Выстрелить в кого-то за спиной]] — пример в 3 серии 1 сезона: Конвей Стерн наставляет на Арчера пистолет, жмёт на спусковой крючок — пара кубинцев позади агента падает замертво. {{spoiler|А спустя полминуты Стерн в буквальном смысле слова всаживает Арчеру нож в спину.}}
* [[Герр Доктор]] доктор Кригер. Возможный генетический двойник Гитлера, трое его клонов делают супероружие, а начиная с шестого сезона зритель гадает, тот ли это Кригер, что в предыдущих сериях или его клон?
* [[Герр Доктор]] — доктор Кригер. Возможный генетический двойник Гитлера, трое его клонов делают супероружие, а начиная с шестого сезона зритель гадает, тот ли это Кригер, что в предыдущих сериях или его клон?
* [[Гулаги и рабы]] [https://www.youtube.com/watch?v=qSO2lLiDybg «Какая вы, нахрен, сверхдержава?»] Сериал, конечно, пародийный, но всё равно советский быт даже на советский-то не больно похож, а скорее на неблагополучный район где-нибудь в Детройте.
* [[Гулаги и рабы]] — [https://www.youtube.com/watch?v=qSO2lLiDybg «Какая вы, нахрен, сверхдержава?»] Сериал, конечно, пародийный, но всё равно советский быт даже на советский-то не больно похож, а скорее на неблагополучный район где-нибудь в Детройте.
* [[Громогласный псевдоним]] почему Стерлингу Арчеру так нравится имя «Рэнди», которое он часто использует в качестве псевдонима — вопрос отдельный. Но выдавать себя за «Лэндо Карлиссиано» было феноменальной наглостью. Которая, к слову, не прокатила.
* [[Громогласный псевдоним]] — почему Стерлингу Арчеру так нравится имя «Рэнди», которое он часто использует в качестве псевдонима — вопрос отдельный. Но выдавать себя за «Лэндо Карлиссиано» было феноменальной наглостью. Которая, к слову, не прокатила.
* [[Дакка]] стоит Сирилу получить в руки пистолет, как он немедленно начинает палить в сторону противника с воплем: «Подавляющий огонь!»
* [[Дакка]] — стоит Сирилу получить в руки пистолет, как он немедленно начинает палить в сторону противника с воплем: «Подавляющий огонь!»
* [[Диверсант]] шпионское агентство ISIS периодически нанимают для диверсионных миссий.
* [[Диверсант]] — шпионское агентство ISIS периодически нанимают для диверсионных миссий.
* [[Драматическая смена причёски]] Лана Кейн в юности носила афро и была убежденной «зелёной». Став шпионкой, сменила причёску и забила на политику, хотя природу всё равно любит.
* [[Драматическая смена причёски]] — Лана Кейн в юности носила афро и была убежденной «зелёной». Став шпионкой, сменила причёску и забила на политику, хотя природу всё равно любит.
* [[Драка в общепите]] «Страна Грёз», пятая серия: зря байкеры посмеялись над голым мужиком с кибернетическими конечностями, когда тот потребовал одежду и мотоцикл… Отсылка сами-понимаете-к-какому фильму.
* [[Драка в общепите]] — «Страна Грёз», пятая серия: зря байкеры посмеялись над голым мужиком с кибернетическими конечностями, когда тот потребовал одежду и мотоцикл… Отсылка сами-понимаете-к-какому фильму.
* [[Засунь это себе в…]] Арчер, выясняя, кто подделывал лекарства от рака, засунул бандиту гранату в задницу. А потом ещё и заявил, что это просто дымовая шашка. Мафиози облегчённо выдохнул, расслабил мышцы… Бабах!!!
* [[Жизнь пишет сюжет]] — в конце 12 сезона из агентства уходит, оставив прощальное письмо, {{spoiler|Мэллори Арчер}}. Смерть забрала исполнительницу ее роли.
* [[Крокодил-людоед]] два самых больших страха Арчера — аллигаторы и крокодилы.
* [[Засунь это себе в…]] — Арчер, выясняя, кто подделывал лекарства от рака, засунул бандиту гранату в задницу. А потом ещё и заявил, что это просто дымовая шашка. Мафиози облегчённо выдохнул, расслабил мышцы… Бабах!!!
* [[Круизный лайнер]] в эпизоде «Небесный Титаник» агентам ИНМБ пришлось охранять шикарный пассажирский цепеллин «Эксцельсиор»: какие-то психи угрожали его взорвать. {{spoiler|Вы не поверите — спасли! Попутно сбросив бомбу на Ирландию}}.
* [[Крокодил-людоед]] — два самых больших страха Арчера — аллигаторы и крокодилы.
* [[Круизный лайнер]] — в эпизоде «Небесный Титаник» агентам ИНМБ пришлось охранять шикарный пассажирский цепеллин «Эксцельсиор»: какие-то психи угрожали его взорвать. {{spoiler|Вы не поверите — спасли! Попутно сбросив бомбу на Ирландию}}.
** {{spoiler|Ну, возможно на Уэльс. Если от этого кому-то легче…}}
** {{spoiler|Ну, возможно на Уэльс. Если от этого кому-то легче…}}
* [[Крутой, но тупой]] собственно, Стерлинг Арчер. Он крутой шпион в смысле стрельбы, управления транспортными средствами, рукопашного боя, соблазнения и многого другого, но его эгоизм, болтливость, несдержанность, инфантильность и ограниченность каждый раз ставят задание на грань провала. А то и хуже!
* [[Крутой, но тупой]] — собственно, Стерлинг Арчер. Он крутой шпион в смысле стрельбы, управления транспортными средствами, рукопашного боя, соблазнения и многого другого, но его эгоизм, болтливость, несдержанность, инфантильность и ограниченность каждый раз ставят задание на грань провала. А то и хуже!
** При этом периодически происходит [[аверсия]], когда он демонстрирует удивительную начитанность, которую не способны оценить другие персонажи.
** При этом периодически происходит [[аверсия]], когда он демонстрирует удивительную начитанность, которую не способны оценить другие персонажи.
* [[Крутой гей]] Рэй Жилетт.
* [[Крутой гей]] — Рэй Жилетт.
* [[Крутой козёл]] собственно, сам Стерлинг Арчер.
* [[Крутой козёл]] — собственно, сам Стерлинг Арчер.
* [[Крутой киборг]] Барри, бывший агент ODIN, переделанный в КГБ и Катя, агент КГБ, переделанная на дому доктором Кригером.
* [[Крутой киборг]] — Барри, бывший агент ODIN, переделанный в КГБ и Катя, агент КГБ, переделанная на дому доктором Кригером.
* [[Крутая бабуля]] Мэллори Арчер. Глава спецслужбы ISIS, железной рукой держит за яйца самого Арчера. А также всех остальных, даже тех, у кого яиц не имеется в принципе. Лана Кейн — единственное, да и то частичное, исключение.
* [[Крутая бабуля]] — Мэллори Арчер. Глава спецслужбы ISIS, железной рукой держит за яйца самого Арчера. А также всех остальных, даже тех, у кого яиц не имеется в принципе. Лана Кейн — единственное, да и то частичное, исключение.
* [[Мальчика сзади отец прикрывал]] в одном из эпизодов агентам ИНМБ поручают изловить мексиканских контрабандистов. Арчер перед самым их появлением разругался с Ланой и Сирилом, и сперва кажется, что он оставил коллег без прикрытия, но в пиковый момент пуля его снайперской винтовки всё-таки вышибает оружие из рук противника.
* [[Мальчика сзади отец прикрывал]] — в одном из эпизодов агентам ИНМБ поручают изловить мексиканских контрабандистов. Арчер перед самым их появлением разругался с Ланой и Сирилом, и сперва кажется, что он оставил коллег без прикрытия, но в пиковый момент пуля его снайперской винтовки всё-таки вышибает оружие из рук противника.
* [[Матомная бомба]] все персонажи в выражениях не стесняются. И не только в оригинале: русская озвучка излишней стыдливостью не страдает.
* [[Матомная бомба]] — все персонажи в выражениях не стесняются. И не только в оригинале: русская озвучка излишней стыдливостью не страдает.
* [[Мелкий жемчуг]] из-за того, что ИНМВ в долгах как в шелках, Мэллори Арчер вводит жёсткий режим экономии, срезая всем сотрудникам зарплату на восемь процентов. Сама она тоже идёт на жертвы: приобретает шубу из серой лисы. А если так пойдёт и дальше, то ей — о ужас! вообще придётся перейти на нищебродскую нутрию.
* [[Мелкий жемчуг]] — из-за того, что ИНМВ в долгах как в шелках, Мэллори Арчер вводит жёсткий режим экономии, срезая всем сотрудникам зарплату на восемь процентов. Сама она тоже идёт на жертвы: приобретает шубу из серой лисы. А если так пойдёт и дальше, то ей — о ужас! — вообще придётся перейти на нищебродскую нутрию.
* [[Милая черта крутого]] Арчер очень любит животных (кроме крокодилов) и, например, устраивает головомойку Шерил за то, что та завела оцелота и не создала ему нормальных условий.
* [[Милая черта крутого]] — Арчер очень любит животных (кроме крокодилов) и, например, устраивает головомойку Шерил за то, что та завела оцелота и не создала ему нормальных условий.
* [[Нацистская сверхнаука]] Кригер из [[Приключения в Комаляндии|восьмого сезона]] бывший нацистский ученый, занимавшийся разработкой боевых киборгов для Третьего Рейха. Правда, безуспешно: киборги умирали на операционном столе{{spoiler|, и ещё бы им не умирать, если он сам колол им карболовую кислоту, ибо на самом деле [[Казался злодеем, оказался героем|был евреем и его целью]] было [[Профессор Выбегалло|заставить Рейх тратить деньги на бесполезный прожект вместо танков]]}}.
* [[Нацистская сверхнаука]] — Кригер из [[Приключения в Комаляндии|восьмого сезона]] — бывший нацистский ученый, занимавшийся разработкой боевых киборгов для Третьего Рейха. Правда, безуспешно: киборги умирали на операционном столе{{spoiler|, и ещё бы им не умирать, если он сам колол им карболовую кислоту, ибо на самом деле [[Казался злодеем, оказался героем|был евреем и его целью]] было [[Профессор Выбегалло|заставить Рейх тратить деньги на бесполезный прожект вместо танков]]}}.
** Что куда важнее{{spoiler|, во всех остальных сезонах Кригер — это клон Гитлера, что подтверждает, что в основной вселенной нацисты таки баловались сверхнаукой.}}
** Что куда важнее{{spoiler|, во всех остальных сезонах Кригер — это клон Гитлера, что подтверждает, что в основной вселенной нацисты таки баловались сверхнаукой.}}
*** Или нет — ведь, как он сам как-то проорал, {{spoiler|«клон Гитлера был бы '''похож''' на Гитлера!»}}
*** Или нет — ведь, как он сам как-то проорал, {{spoiler|«клон Гитлера был бы '''похож''' на Гитлера!»}}
* [[Нарядили и подставили]] преступники наряжают заложников в свои клоунские костюмы, а сами выходят на улицу и говорят полиции, что они заложники. Дальше полицейский спецназ врывается в здание и торжественно расстреливает заложников (патроны, к счастью, были травматическими, но приятного тоже мало).
* [[Нарядили и подставили]] — преступники наряжают заложников в свои клоунские костюмы, а сами выходят на улицу и говорят полиции, что они заложники. Дальше полицейский спецназ врывается в здание и торжественно расстреливает заложников (патроны, к счастью, были травматическими, но приятного тоже мало).
* [[Не буду я тебя спасать]] Стерлинг Арчер время от времени прикидывается, что намерен позволить кому-то из знакомых помереть. Но всё-таки даже он не такой мерзавец, чтобы пойти на такую подлость.
* [[Не буду я тебя спасать]] — Стерлинг Арчер время от времени прикидывается, что намерен позволить кому-то из знакомых помереть. Но всё-таки даже он не такой мерзавец, чтобы пойти на такую подлость.
* [[Обезвреживание бомбы]] в одной из серий Арчер пытается пошарить в столе своей матери, обнаруживает, что она свой стол заминировала, и звонит Рэю за советом. Рэй с ходу называет нужные провода, не посмотрев даже на фотографию, после чего объясняет возмущённому Арчеру, что взрывчатку он и устанавливал. {{spoiler|После того, как Арчер перерезает провода, Рэй радостно сообщает ему, что пошутил и бомба не его.}}
* [[Непреднамеренное совпадение]] — в [[No One Lives Forever]], тоже шпионской комедии, была шпионка Кейт Арчер. Уж не является ли ей самой Мэллори Арчер? Хотя по характеру Кейт далеко до Мэллори.
* [[Оверкилл]] ой, не надо было злобной преступнице похищать Трикси. Лана высадила в раненую мерзавку столько свинца, сколько было в наличии. В упор.
* [[Обезвреживание бомбы]] — в одной из серий Арчер пытается пошарить в столе своей матери, обнаруживает, что она свой стол заминировала, и звонит Рэю за советом. Рэй с ходу называет нужные провода, не посмотрев даже на фотографию, после чего объясняет возмущённому Арчеру, что взрывчатку он и устанавливал. {{spoiler|После того, как Арчер перерезает провода, Рэй радостно сообщает ему, что пошутил и бомба не его.}}
* [[Уничтожение денег]] во время миссии в Туркменистане пережравший кебабов Арчер за неимением туалетной бумаги воспользовался предназначенными для подкупа местных деньгами и единственной картой.
* [[Оверкилл]] — ой, не надо было злобной преступнице похищать Трикси. Лана высадила в раненую мерзавку столько свинца, сколько было в наличии. В упор.
* [[Палец в конверте]] соль в том, что палец у похитителей требует брат похищенной.
* [[Уничтожение денег]] — во время миссии в Туркменистане пережравший кебабов Арчер за неимением туалетной бумаги воспользовался предназначенными для подкупа местных деньгами и единственной картой.
* [[Потому что вы были добры ко мне]] в одной из серий первого сезона Арчер против обыкновения ухитрился найти общий язык с кубинцем Рамоном Леманом и они разошлись друзьями. В пятом сезоне Рамон убеждает Чарльза и Руди не убивать Арчера, хотя на этом они теряют чемодан фальшивых денег.
* [[Палец в конверте]] — соль в том, что палец у похитителей требует брат похищенной.
* [[Поддразнивать из-за языкового барьера]] Пэм увлекается дрифтингом (уличными гонками), и её конкуренты-японцы дают ей кличку «сирокабутя». Пэм убеждена, что это означает «белая тень» и впадает в бешенство, узнав, что её всё время называли «белая тыква».
* [[Потому что вы были добры ко мне]] — в одной из серий первого сезона Арчер против обыкновения ухитрился найти общий язык с кубинцем Рамоном Леманом и они разошлись друзьями. В пятом сезоне Рамон убеждает Чарльза и Руди не убивать Арчера, хотя на этом они теряют чемодан фальшивых денег.
* [[Пытки — это серьёзно]] во время работы с агентом ЦРУ самоуверенный супершпион Арчер сомневается, что пытка водой — это так серьёзно, обзывает тех, кто колется после этого, слабаками, и соглашается, чтобы это попробовали на нём. После таких пыток показан заикающимся и в прострации.
* [[Поддразнивать из-за языкового барьера]] — Пэм увлекается дрифтингом (уличными гонками), и её конкуренты-японцы дают ей кличку «сирокабутя». Пэм убеждена, что это означает «белая тень» и впадает в бешенство, узнав, что её всё время называли «белая тыква».
* [[Символическое имя]] в оригинале название агентства, где работает Арчер — ISIS, это латинское написание имени верховной египетской богини Изиды. Мэллори явно имела в виду себя. А конкурирующее агентство названо ODIN — а Один верховный бог в скандинавской мифологии.
* [[Пытки — это серьёзно]] — во время работы с агентом ЦРУ самоуверенный супершпион Арчер сомневается, что пытка водой — это так серьёзно, обзывает тех, кто колется после этого, слабаками, и соглашается, чтобы это попробовали на нём. После таких пыток показан заикающимся и в прострации.
* [[Старый козёл]] Мэллори Арчер, мать ГГ. Эталон. Образец из Палаты Мер и Весов, положить под стекло и хранить вечно.
* [[Символическое имя]] — в оригинале название агентства, где работает Арчер — ISIS, это латинское написание имени верховной египетской богини Изиды. Мэллори явно имела в виду себя. А конкурирующее агентство названо ODIN — а Один верховный бог в скандинавской мифологии.
* [[Супер-агент]] весь мультсериал о них. Сам Арчер обычно называет себя самым крутым спецагентом в мире, и в чём-то даже не врёт. Хотя Лана и Барри успешно могут с ним потягаться.
* [[Старый козёл]] — Мэллори Арчер, мать ГГ. Эталон. Образец из Палаты Мер и Весов, положить под стекло и хранить вечно.
* [[Тупое самопожертвование]] последняя серия третьего сезона. Чтобы спастись из затапливаемого отсека подводной базы, кому-то из четверых агентов ИНМБ, у которых только три дыхательных аппарата, нужно утонуть, остальные его вынесут в соседний отсек и там воскресят. Идеи типа «набрать побольше воздуха», «проплыть троим, а потом одному вернуться с запасной маской» никому в башку не приходят, ибо Арчер должен хоть раз за сериал совершить [[героическое самопожертвование]]! Увы, его откачали.
* [[Супер-агент]] — весь мультсериал о них. Сам Арчер обычно называет себя самым крутым спецагентом в мире, и в чём-то даже не врёт. Хотя Лана и Барри успешно могут с ним потягаться.
* [[Что за фигня, герой?]] этот вопрос регулярно задают Арчеру и чуть реже (но обычно по куда более глобальным поводам) Мэллори. Им пофиг.
* [[Тупое самопожертвование]] — последняя серия третьего сезона. Чтобы спастись из затапливаемого отсека подводной базы, кому-то из четверых агентов ИНМБ, у которых только три дыхательных аппарата, нужно утонуть, остальные его вынесут в соседний отсек и там воскресят. Идеи типа «набрать побольше воздуха», «проплыть троим, а потом одному вернуться с запасной маской» никому в башку не приходят, ибо Арчер должен хоть раз за сериал совершить [[героическое самопожертвование]]! Увы, его откачали.
* [[Фансервисная униформа]] — когда агенты выходят в открытый космос, Лана получила [[скафандр в облипочку]] с туфлями на шпильках. А затем всю вторую половину миссии она оказывается раздетой до нижнего белья и без бюстгальтера.
* [[Что за фигня, герой?]] — этот вопрос регулярно задают Арчеру и чуть реже (но обычно по куда более глобальным поводам) Мэллори. Им пофиг.


== Духовный наследник ==
== Духовный наследник ==
[[Файл:M-City.jpg|мини]]
[[Файл:M-City.jpg|мини]]
В 2015 году Comedy Central запустили сериал «Город Лунного Луча» (ориг. Moonbeam City). Он продержался 1 сезон и был закрыт.
В 2015 году Comedy Central запустили сериал «Город Лунного Луча» (ориг. Moonbeam City). Он продержался 1 сезон и был закрыт.
В центре внимания был полицейский Дэнзел Новак, служащий в ультра-утрированном городе, основанном на научной фантастике 1980-х годов. Сегодня эту стилистику называют «ретровейв». Авторы поняли идею оригинала по своему, превратив очень компетентного профессионала, пусть и безответственного прожигателя жизни, просто в безответственного прожигателя жизни, который не может выполнить ни одного задания. Если Арчер гордится своим статусом супер-агента и относится к работе с энтузиазмом, то Дэнзел ненавидит свою работу и бежит с неё при первой же возможности. При этом однозначно плохим или хорошим его не показывали, как и большинство других персонажей.
В центре внимания был полицейский Дэнзел Новак, служащий в ультра-утрированном городе, основанном на научной фантастике 1980-х годов. Сегодня эту стилистику называют «ретровейв». Авторы поняли идею оригинала по своему, превратив очень компетентного профессионала, пусть и безответственного прожигателя жизни, просто в безответственного прожигателя жизни, который не может выполнить ни одного задания. Если Арчер гордится своим статусом супер-агента и относится к работе с энтузиазмом, то Дэнзел ненавидит свою работу и бежит с неё при первой же возможности. При этом однозначно плохим или хорошим его не показывали, как и большинство других персонажей.
В остальном же этот сериал является копией Арчера. Герои так же срисованы с актёров, а юмор чёрный. Собственно, за это сериал и раскритиковали, говоря, что «сериал чувствовал бы себя лучше в мире, где нет Арчера».  
В остальном же этот сериал является копией Арчера. Герои так же срисованы с актёров, а юмор чёрный. Собственно, за это сериал и раскритиковали, говоря, что «сериал чувствовал бы себя лучше в мире, где нет Арчера».


{{Nav/Animated series}}
{{Nav/Animated series}}

Текущая версия на 10:45, 4 мая 2024

Арчер
Tv-archer-wallpaper-.jpg
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША
Канал премьерного показаFX
Когда выходил17 сентября 2009 — 17 декабря 2023
Сезоны14
Всего серий145
Длина серии22 минуты

«Арчер» (англ. «Archer») — американский анимационный комедийный сериал для взрослых. Повествует о приключениях агента Стерлинга Мэллори Арчера (позывной — «Герцогиня»), который работает на частное разведывательное агенство ISIS (не путать с одной запрещённой в России — и много ещё где — организацией!). Одной из особенностей сериала является почти полное отсутствие сквозного сюжета, а также нарочитые анахронизмы, касающиеся в основном одежды, техники и политической ситуации в мире.

Визитной карточкой сериала является черный юмор, зашкаливающее количество сарказма, множество повторяющихся шуток и отвратительное поведение главного героя, которого не могут терпеть абсолютно все, включая собственную мать.

Сюжет[править]

Где-то в Нью-Йорке располагается секретная шпионская организация (а точнее ячейка) АМР (Агентство Международной разведки) (в оригинале — International Secret Intelligence Service, ISIS), состоящая из фриков и интересных личностей целиком. Её главой является престарелая алкоголичка-нимфоманка, за техническое оснащение отвечает безумный немецкий учёный (клон Гитлера), а лучшими агентами являются циничные неадекватные Арчер и Лана Кейн, первый — ещё и абсолютно безалаберный разгильдяй, рассказывающий о своём задании направо и налево. Как это ни удивительно, но все свои задания они, как правило, прекрасно выполняют. В 5 сезоне ФБР закрывает ISIS, и его персонал идёт в преступность, пытаясь торговать наркотиками, что у них совсем не получается. В 6 сезоне им дают шанс вернуться к старой деятельности, но они его проваливают, из-за чего в том же сезоне его закрывают насовсем, а всех агентов заносят в чёрный список ЦРУ. Тогда они открывают частное детективное агентство. В 7 сезоне главный герой получает ранение в грудь, падает в бассейн, нахлёбывается воды и впадает в кому. Вот уже 3 сезона он провёл в отключке. Зато в рамках его комы создатели уже успели поместить его в пародии на классику нуара, тропических приключений, космoоперы... и вот, наконец, пробудили после трёх лет в коме. Этот сезон должен был быть последним, но обещают ещё один. И он таки вышел.

Герои[править]

  • Стерлинг Мэллори Арчер — супер-агент вроде Джеймса Бонда, только куда более наглый, самовлюбленный, самоуверенный нарциссист (впрочем, не без положительных моментов).
  • Мэллори Арчер — мать Арчера, глава ISIS, крутая бабуля с не менее ужасным характером.
  • Вудхаус — уже покойный слуга и дворецкий Арчера, крутой дедуля, ветеран Первой мировой войны
  • Лана Кейн — супершпион, полевой агент ISIS, бой-баба и (почти) единственный нормальный человек в компании.
  • Пэм — эйчар ISIS. Хотя производит впечатление толстой офисной работницы, очень сильна физически, в том числе в кулачном бою.
  • Шерил — секретарша Мэллори, ходячий сборник всевозможных психозов и отклонений.
  • Кригер — безумный ученый с уклоном в Герр Доктор. Любит киборгов и эксперименты над людьми.
  • Сирил Фиггис — один из агентов ISIS, «крутой бухгалтер», как он любит себя называть.
  • Рэй Жилетт — супершпион, полевой агент, крутой гей. Впрочем, не настолько гей, чтобы упустить возможность трахнуть Лану.
  • Бретт — Агент ISIS, местная версия Кенни, получающий ранения и увечья почти в каждой серии, правда выживающий при этом. До поры до времени.
  • Николай Яков — Директор КГБ, любовник Мелори, возможный отец главного героя. После захвата власти в КГБ Барри, попытался скрыться в США именно через ISIS, но не успел и был зверски убит.
  • Барри — Суперагент другой шпионской организации. В отличии от агентов ISIS, вполне нормальный и ответственный, но в мире сериала таким приходится тяжело. Очень много страдал от выходок главного героя. Был схвачен КГБ и убит, а позже из него сделали киборга. Успел побывать директором КГБ, но слепая (хоть и далеко не безосновательная) ненависть к Арчеру его погубила.
  • Екатерина Казанова — Агент КГБ, предавшая свою страну, когда Арчера пытались убить в Москве. Спасла его и улетела вместе с ним в США. Была убита Барри и так же, как и он превращена в киборга. Ушла к нему от Арчера.

Чем знаменит[править]

  • Стилистика. Действия сериала происходят в абсолютно анахроничном мире, где современные технологии смешаны с мировой обстановкой холодной войны. Сделано это, видимо, для более широкого поля творчества создателей, на котором можно стебать и шпионскую классику, и современные сюжеты.
  • Пародии. Им подвергается всё, что только можно. В основе, конечно, шпионские фильмы вроде Джеймса Бонда, но, например, 5 сезон высмеивает криминальные боевики 1980-х, а 8 — нуарные триллеры 1940—1950-х. Так же в каждой серии найдётся аллюзия на пару известных фильмов.
  • Стиль. Несмотря на то, что перед нами мультфильм, главные герои и их окружение нарисованы в максимально реалистичном стиле. Они даже срисованы с игравших их актёров.
  • Юмор. От обычных, не особо интеллектуальных шуток про секс и прочее, до откровенной чернухи. Хотя находится и место для умного юмора. Любителям вездесущей сатиры, высмеивания общества или замаскированного под сортирный юмор морализаторства, как в каком нибудь Южном Парке стоит быть готовыми.

Что здесь есть?[править]

  • Ай, молодца! — Арчер просто воплощает троп. Позвонить находящемуся под прикрытием коллеге в разгар операции и проорать в телефон, что оно работают в ИНМБ, из-за чего тех убивают? Да легко, причём трижды! Посреди перестрелки дое*ться (извините, цензурно не получается) до Брета с вопросом «Кто начальник Бикера?» (персонаж Маппет-шоу), из-за чего тот получает пулю в лоб? Запросто! Вырвать из рук у пилота штурвал космического корабля при посадке? И это было!
  • Антиреклама спиртного — выпивают в этом сериале все (кроме Ланы в четвёртом и пятом сезонах), но ГГ и его матушка Мэллори давят педаль в пол. Причём если сам Арчер ещё хоть что-нибудь ест и иногда мучается похмельем, Мэллори, похоже, только спиртным и питается. Самое жирное, что нашли в её холодильнике, — редиска, а факт съедения ею одной-единственной виноградины в седьмом сезоне был отмечен с изумлением. Без бокала в руке появляется, только если лежит в постели, да и то не всегда. Роды сына начала, ворвавшись в бар Вудхауза со словами: «Помогите, пожалуйста! Я только что убила человека и у меня отошли воды! Мне очень надо выпить!!» Характер — сквернее не бывает.
  • Бесконечный боезапас — аверсия. Боеприпасы заканчиваются не только у героев, но и у их противников. А во время перестрелок Арчер всегда следит за тем, сколько выстрелов сделал противник, что даже нередко подсвечивается: «Я что, единственный, кто считает?!»
  • Выстрелить в кого-то за спиной — пример в 3 серии 1 сезона: Конвей Стерн наставляет на Арчера пистолет, жмёт на спусковой крючок — пара кубинцев позади агента падает замертво. А спустя полминуты Стерн в буквальном смысле слова всаживает Арчеру нож в спину.
  • Герр Доктор — доктор Кригер. Возможный генетический двойник Гитлера, трое его клонов делают супероружие, а начиная с шестого сезона зритель гадает, тот ли это Кригер, что в предыдущих сериях или его клон?
  • Гулаги и рабы — «Какая вы, нахрен, сверхдержава?» Сериал, конечно, пародийный, но всё равно советский быт даже на советский-то не больно похож, а скорее на неблагополучный район где-нибудь в Детройте.
  • Громогласный псевдоним — почему Стерлингу Арчеру так нравится имя «Рэнди», которое он часто использует в качестве псевдонима — вопрос отдельный. Но выдавать себя за «Лэндо Карлиссиано» было феноменальной наглостью. Которая, к слову, не прокатила.
  • Дакка — стоит Сирилу получить в руки пистолет, как он немедленно начинает палить в сторону противника с воплем: «Подавляющий огонь!»
  • Диверсант — шпионское агентство ISIS периодически нанимают для диверсионных миссий.
  • Драматическая смена причёски — Лана Кейн в юности носила афро и была убежденной «зелёной». Став шпионкой, сменила причёску и забила на политику, хотя природу всё равно любит.
  • Драка в общепите — «Страна Грёз», пятая серия: зря байкеры посмеялись над голым мужиком с кибернетическими конечностями, когда тот потребовал одежду и мотоцикл… Отсылка сами-понимаете-к-какому фильму.
  • Жизнь пишет сюжет — в конце 12 сезона из агентства уходит, оставив прощальное письмо, Мэллори Арчер. Смерть забрала исполнительницу ее роли.
  • Засунь это себе в… — Арчер, выясняя, кто подделывал лекарства от рака, засунул бандиту гранату в задницу. А потом ещё и заявил, что это просто дымовая шашка. Мафиози облегчённо выдохнул, расслабил мышцы… Бабах!!!
  • Крокодил-людоед — два самых больших страха Арчера — аллигаторы и крокодилы.
  • Круизный лайнер — в эпизоде «Небесный Титаник» агентам ИНМБ пришлось охранять шикарный пассажирский цепеллин «Эксцельсиор»: какие-то психи угрожали его взорвать. Вы не поверите — спасли! Попутно сбросив бомбу на Ирландию.
    • Ну, возможно на Уэльс. Если от этого кому-то легче…
  • Крутой, но тупой — собственно, Стерлинг Арчер. Он крутой шпион в смысле стрельбы, управления транспортными средствами, рукопашного боя, соблазнения и многого другого, но его эгоизм, болтливость, несдержанность, инфантильность и ограниченность каждый раз ставят задание на грань провала. А то и хуже!
    • При этом периодически происходит аверсия, когда он демонстрирует удивительную начитанность, которую не способны оценить другие персонажи.
  • Крутой гей — Рэй Жилетт.
  • Крутой козёл — собственно, сам Стерлинг Арчер.
  • Крутой киборг — Барри, бывший агент ODIN, переделанный в КГБ и Катя, агент КГБ, переделанная на дому доктором Кригером.
  • Крутая бабуля — Мэллори Арчер. Глава спецслужбы ISIS, железной рукой держит за яйца самого Арчера. А также всех остальных, даже тех, у кого яиц не имеется в принципе. Лана Кейн — единственное, да и то частичное, исключение.
  • Мальчика сзади отец прикрывал — в одном из эпизодов агентам ИНМБ поручают изловить мексиканских контрабандистов. Арчер перед самым их появлением разругался с Ланой и Сирилом, и сперва кажется, что он оставил коллег без прикрытия, но в пиковый момент пуля его снайперской винтовки всё-таки вышибает оружие из рук противника.
  • Матомная бомба — все персонажи в выражениях не стесняются. И не только в оригинале: русская озвучка излишней стыдливостью не страдает.
  • Мелкий жемчуг — из-за того, что ИНМВ в долгах как в шелках, Мэллори Арчер вводит жёсткий режим экономии, срезая всем сотрудникам зарплату на восемь процентов. Сама она тоже идёт на жертвы: приобретает шубу из серой лисы. А если так пойдёт и дальше, то ей — о ужас! — вообще придётся перейти на нищебродскую нутрию.
  • Милая черта крутого — Арчер очень любит животных (кроме крокодилов) и, например, устраивает головомойку Шерил за то, что та завела оцелота и не создала ему нормальных условий.
  • Нацистская сверхнаука — Кригер из восьмого сезона — бывший нацистский ученый, занимавшийся разработкой боевых киборгов для Третьего Рейха. Правда, безуспешно: киборги умирали на операционном столе, и ещё бы им не умирать, если он сам колол им карболовую кислоту, ибо на самом деле был евреем и его целью было заставить Рейх тратить деньги на бесполезный прожект вместо танков.
    • Что куда важнее, во всех остальных сезонах Кригер — это клон Гитлера, что подтверждает, что в основной вселенной нацисты таки баловались сверхнаукой.
      • Или нет — ведь, как он сам как-то проорал, «клон Гитлера был бы похож на Гитлера!»
  • Нарядили и подставили — преступники наряжают заложников в свои клоунские костюмы, а сами выходят на улицу и говорят полиции, что они заложники. Дальше полицейский спецназ врывается в здание и торжественно расстреливает заложников (патроны, к счастью, были травматическими, но приятного тоже мало).
  • Не буду я тебя спасать — Стерлинг Арчер время от времени прикидывается, что намерен позволить кому-то из знакомых помереть. Но всё-таки даже он не такой мерзавец, чтобы пойти на такую подлость.
  • Непреднамеренное совпадение — в No One Lives Forever, тоже шпионской комедии, была шпионка Кейт Арчер. Уж не является ли ей самой Мэллори Арчер? Хотя по характеру Кейт далеко до Мэллори.
  • Обезвреживание бомбы — в одной из серий Арчер пытается пошарить в столе своей матери, обнаруживает, что она свой стол заминировала, и звонит Рэю за советом. Рэй с ходу называет нужные провода, не посмотрев даже на фотографию, после чего объясняет возмущённому Арчеру, что взрывчатку он и устанавливал. После того, как Арчер перерезает провода, Рэй радостно сообщает ему, что пошутил и бомба не его.
  • Оверкилл — ой, не надо было злобной преступнице похищать Трикси. Лана высадила в раненую мерзавку столько свинца, сколько было в наличии. В упор.
  • Уничтожение денег — во время миссии в Туркменистане пережравший кебабов Арчер за неимением туалетной бумаги воспользовался предназначенными для подкупа местных деньгами и единственной картой.
  • Палец в конверте — соль в том, что палец у похитителей требует брат похищенной.
  • Потому что вы были добры ко мне — в одной из серий первого сезона Арчер против обыкновения ухитрился найти общий язык с кубинцем Рамоном Леманом и они разошлись друзьями. В пятом сезоне Рамон убеждает Чарльза и Руди не убивать Арчера, хотя на этом они теряют чемодан фальшивых денег.
  • Поддразнивать из-за языкового барьера — Пэм увлекается дрифтингом (уличными гонками), и её конкуренты-японцы дают ей кличку «сирокабутя». Пэм убеждена, что это означает «белая тень» и впадает в бешенство, узнав, что её всё время называли «белая тыква».
  • Пытки — это серьёзно — во время работы с агентом ЦРУ самоуверенный супершпион Арчер сомневается, что пытка водой — это так серьёзно, обзывает тех, кто колется после этого, слабаками, и соглашается, чтобы это попробовали на нём. После таких пыток показан заикающимся и в прострации.
  • Символическое имя — в оригинале название агентства, где работает Арчер — ISIS, это латинское написание имени верховной египетской богини Изиды. Мэллори явно имела в виду себя. А конкурирующее агентство названо ODIN — а Один верховный бог в скандинавской мифологии.
  • Старый козёл — Мэллори Арчер, мать ГГ. Эталон. Образец из Палаты Мер и Весов, положить под стекло и хранить вечно.
  • Супер-агент — весь мультсериал о них. Сам Арчер обычно называет себя самым крутым спецагентом в мире, и в чём-то даже не врёт. Хотя Лана и Барри успешно могут с ним потягаться.
  • Тупое самопожертвование — последняя серия третьего сезона. Чтобы спастись из затапливаемого отсека подводной базы, кому-то из четверых агентов ИНМБ, у которых только три дыхательных аппарата, нужно утонуть, остальные его вынесут в соседний отсек и там воскресят. Идеи типа «набрать побольше воздуха», «проплыть троим, а потом одному вернуться с запасной маской» никому в башку не приходят, ибо Арчер должен хоть раз за сериал совершить героическое самопожертвование! Увы, его откачали.
  • Фансервисная униформа — когда агенты выходят в открытый космос, Лана получила скафандр в облипочку с туфлями на шпильках. А затем всю вторую половину миссии она оказывается раздетой до нижнего белья и без бюстгальтера.
  • Что за фигня, герой? — этот вопрос регулярно задают Арчеру и чуть реже (но обычно по куда более глобальным поводам) Мэллори. Им пофиг.

Духовный наследник[править]

M-City.jpg

В 2015 году Comedy Central запустили сериал «Город Лунного Луча» (ориг. Moonbeam City). Он продержался 1 сезон и был закрыт. В центре внимания был полицейский Дэнзел Новак, служащий в ультра-утрированном городе, основанном на научной фантастике 1980-х годов. Сегодня эту стилистику называют «ретровейв». Авторы поняли идею оригинала по своему, превратив очень компетентного профессионала, пусть и безответственного прожигателя жизни, просто в безответственного прожигателя жизни, который не может выполнить ни одного задания. Если Арчер гордится своим статусом супер-агента и относится к работе с энтузиазмом, то Дэнзел ненавидит свою работу и бежит с неё при первой же возможности. При этом однозначно плохим или хорошим его не показывали, как и большинство других персонажей. В остальном же этот сериал является копией Арчера. Герои так же срисованы с актёров, а юмор чёрный. Собственно, за это сериал и раскритиковали, говоря, что «сериал чувствовал бы себя лучше в мире, где нет Арчера».