Знаменитая вступительная фраза/Видеоигры

«	War… War never changes. Or does it? The war has changed. Did it? The answer is no. Unless it is yes. No, of course it is. It’s war. Yes. No. Yes?	»
— Вступление пародийной игры Duty Calls

Определитесь уже.

PUSH START BUTTON

• Многие изданные в Америке игры для аркадных автоматов: «WINNERS DON’T USE DRUGS — William S. Sessions, Director, FBI»
• Многие японские игры для аркадных автоматов: «THIS GAME IS FOR USE IN JAPAN ONLY. SALES, EXPORT OR OPERATION OUTSIDE THIS COUNTRY MAY BE CONSTRUED AS COPYRIGHT AND TRADEMARK INFRINGEMENT AND IS STRICTLY PROHIBITED. VIOLATORS ARE SUBJECT TO SEVERE PENALTIES AND WILL BE PROSECUTED TO THE FULL EXTENT OF THE LAW.» Встречался также вариант «FULL EXTENT OF THE JAM».
  • В международных ПК-портах игр от CAVE — шутки ради: «THIS GAME IS FOR USE ON EARTH AND BY EARTHIAN ONLY.»
• Action 52: «Make your selection, now!»
• Ar Nosurge: Ode to the Unborn Star: «Бог приходит из другого мира, снисходит на этот мир и создаёт в нём утопию… Эта Песнь принесет разрушение и благословения в этот исчезающий мир… Люди называют этого бога… Землянином».
• Bad Dudes (vs. Dragon Ninja): «THE PRESIDENT HAS BEEN KIDNAPPED BY NINJAS. ARE YOU A BAD ENOUGH DUDE TO RESCUE THE PRESIDENT?»
  • В аркадной версии перед этим была ещё одна: «RAMPANT NINJA RELATED CRIMES THESE DAYS… WHITEHOUSE IS NOT THE EXCEPTION»
• Call of Duty 4: Modern Warfare — «Сначала хорошая новость. В мире всё отлично. В России идёт гражданская война. На карту поставлено 15 000 ядерных боеголовок…»
• Chrono Trigger — «Хроно… Хроно… Доброе утро, Хроно!»
• Darkest Dungeon: «Ruin has come to our family».
• Doom 2016: «They are rage, brutal, without mercy. But you. You will be worse. Rip and tear, until it is done.»
  • Первая фраза внутримировой легенды о Палаче: «В Первую эпоху, в первой битве, когда тени впервые стали длинными, выстоял один воин.»
• Doom Eternal — «Against all evils that Hell can conjure, against all wickedness that mankind can produce, we will send onto them only you. Rip and tear, until it is done.»
• The Elder Scrolls III: Morrowind — тут в одной-единственной игре умудрились сделать целых три такие фразы:
  • Сначала — слова Азуры во вступительном ролике: «Они забрали тебя из столичной тюрьмы. Сначала везли в карете, а теперь — в лодке, на восток, в Морровинд».
  • Потом — надпись, которым интро завершается: «Многие пали, но один остался».
  • И, наконец — первые слова Джиуба в самой игре: «Стой, куда ты? Ну ты и соня. Как тебя зовут? Тебя даже вчерашний шторм не разбудил. Говорят, мы уже приплыли в Морровинд. Нас выпустят, это точно!»
  • И это ещё не вспоминая эпиграф:

«	«Время и место каждого Подвига определяется Судьбой. Но если не придёт Герой, не будет и Подвига».	»
— Зурин Арктус, подземный король

• • Среди игроков также известна фраза Ганциэла Дуара: «Дальше вы не пройдёте, пока не получите бумаги».
• The Elder Scrolls V: Skyrim: «Эй, ты? Не спишь? Ты — нарушитель границы, так? Надо ж было тебе налететь прямо на имперскую засаду — они и нас поймали, и ворюгу этого».
• Fallout: «Война. Война никогда не меняется». Обыгрывается в некоторых вариантах концовок: мол, война-то не меняется, но вот человек/судьба/ещё что-нибудь вполне может.
  • Fallout: New Vegas: «Ты, наверно, думаешь, что тебе выпало 18 карат невезения? Да нет, просто игра попалось нечестная».
• Серия Grand Theft Auto:
  • GTA 2 — «And remember, respect is everything!»
  • GTA: Vice City — «Tommy Vercetti…Huh! Shit. Didn’t think they’d ever let him out».
  • GTA: San Andreas — «После пяти лет на Восточном побережье, настало время вернуться домой.»
    • И не менее знаменитая, с которой начинается игровой процесс: : «Эх, блин, ну вот опять.»
• Серия Kingdom Hearts — Каждая номерная часть открывается небольшим монологом Соры:
  • Kingdom Hearts — «У меня в последнее время странные мысли… Это всё по-настоящему или нет?»
  • Kingdom Hearts II — «Рассеянный сон, похожий на далекое воспоминание… Далекое воспоминание, похожее на рассеянный сон… Я хочу сложить кусочки вместе… твои и мои.»
  • Kingdom Hearts III — «Они могут забрать твой мир… Они могут забрать твоё сердце… Оторвать тебя от всего, что ты знаешь… Но если это твоя судьба…то каждый твой шаг приблизит тебя к дому.»
• Half-Life 2: «Проснитесь и пойте, мистер Фримен. Проснитесь и пойте. Нет, я не хочу сказать, что Вы спите на работе. Никто не заслуживает отдыха больше вашего. И все усилия мира пропали бы даром, пока… скажем просто, что Ваш час снова пробил. Нужный человек не в том месте может перевернуть мир. Так проснитесь же, мистер Фримен. Проснитесь, вас снова ждут великие дела».
• Hatred: «Неважно, как меня зовут… важно то, что я сейчас собираюсь сделать. Просто я ненавижу этот мир и людей-червяков, которые гложут его останки. Вся моя жизнь — это холодная и горькая ненависть… а я всегда хотел умереть в жестоких муках. Пришло время мести, и ни одна душа не заслуживает спасения. И я отправлю в могилу стольких, скольких смогу. Пришло время убивать… вот и пришло моё время умереть.»
• Hong Kong 97: «Наступил 1997 год. Стадо ебучих мерзких коммуняк несётся с материка. Уровень преступности взмыл! Гонгконг разрушен! Поэтому правительство Гонгконга призвало родственника Брюса Ли „Чина“ для бойни красных. Чин — машина для убийства. Сотри все 1,2 миллиарда красных коммунистов! Однако в это время в материковом Китае идёт секретный проект. Проект по трансформации покойного Тона Шаупина в абсолютное оружие!»
  • Ну и чуть раньше: «Пришлите нам свою дискету».
• The Legend of Zelda — мемом стала первая фраза, которую Линк слышит от NPC. «It’s dangerous to go alone, take this!».

«	— Gee, it sure is boring around here. — Mah boi, this peace is what all true warriors strive for!	»
— Диалог Линка и короля Хайрула из «Link: Faces of Evil»

• Mafia 2: «Меня зовут Вито Скалетта. Я родился на Сицилии в 1925 году».
• Mario:
  • Donkey Kong: «HOW HIGH CAN YOU GET?»
  • Hotel Mario: «Nice of the princess to invite us over for a picnic, gay Luigi?» — «I hope she made lotsa spaghetti!» И далее по тексту.
  • Super Mario 64: «Its-a-me, Mario!» До этого звучала в Mario Teaches Typing 2, да и вообще, стала символом всей франшизы.
• Mass Effect: «Итак, что же с Шепард(ом)?» — начало закадрового диалога Удины, Андерсона и Хакета. Дальнейшие фразы меняются в зависимости от выбранной биографии.
• Max Payne — «Все они были мертвы. Последний выстрел поставил жирную точку в этой истории. Я снял свой палец со спускового крючка…»
• Metal Gear Solid 4: «Война изменилась. Дело уже не в противостоянии стран, идеологий или народов. Теперь это бесконечная череда битв, в которых участвуют наёмники и машины…»
• Mortal Kombat — «Choose your destiny».
• R-Type — «BLAST OFF AND STRIKE THE EVIL BYDO EMPIRE!»
• OMORI — «Добро пожаловать в Белое Пространство. Ты находился здесь столько, сколько себя помнишь.»
• S.T.A.L.K.E.R.: «Короче, Меченый, я тебя спас и в благородство играть не буду: выполнишь для меня пару заданий — и мы в расчете. Заодно посмотрим, как быстро у тебя башка после амнезии прояснится. А по твоей теме постараюсь разузнать. Хрен его знает, на кой ляд тебе этот Стрелок сдался, но я в чужие дела не лезу, хочешь убить, значит есть за что…»
• StarCraft II — аж пять штук:
  • Wings of Liberty: «Говорят, человек узнаёт себя только тогда, когда его лишают свободы. Интересно, насколько хорошо знаешь себя ты?» И «Чёрт, давно пора!» из вступительного ролика.
  • Heart of the Swarm: «Я — это Рой. Армии будут разбиты, планеты утонут в огне».
  • В Legacy of the Void тоже две штуки: «Рой опустошил наш мир. Наш гордый народ был обречён на изгнание. Но никто не разрушит наше единство, ибо нас связывает Кхала, священный союз всех наших мыслей и эмоций!» и «Сегодня мы вернём родной мир, и с ним — наше наследие!»
• Stronghold — первая же фраза, которую игрок слышит при запуске: «Моё почтение, ваша цитадель ждёт вас!»
  • И приветствие-пасхалка «С Рождеством вас, милорд!»
• Superman 64 — «SOLVE MY MAZE».
• Touhou Project — «Girls do their best now and are preparing. Please watch warmly until it is ready.»
• Vampire: The Masquerade — Bloodlines: «Добрый вечер, мои дорогие сородичи».
• Warcraft 3 — их тут несколько.
  • Фразы Медива в первых кат-сценах:
    • «Мы никогда не верили в пророчества…» (вступительный ролик Reign of Chaos).
    • «Время ускоряет свой бег, сын Дуротана. Вновь вспоминается былая вражда, и ветер доносит до нас эхо войны» (вступительный ролик к прологу).
  • Дополнение The Frozen Throne: вступительный ролик начинается с довольно известной фразы Иллидана «Предатель… на самом деле предали меня» и заканчивается ещё одной знаменитой вступительной фразой: «А теперь вперёд, да настигнет тень рока всех, кто встанет у нас на пути».
• Ведьмак 3: Дикая Охота — «Вот вы собрались передо мной… боитесь, дрожите, детей к груди прижимаете!»
• World of Warcraft — почти в каждом дополнении, но особенно запоминается фраза из Wrath of the Lich King: «Сын мой, в день, когда ты родился, сами леса Лордерона прошептали это имя… — Артас».
  • В дополнении The Burning Crusade: «Десять тысяч лет я провёл в заточении… меня изгнали с моей родины… и теперь вы смеете вторгаться в мой мир?! Вы не готовы».
  • В Cataclysm: «Боль… агония… моя ненависть выжигает земные недра!»
  • В Mists of Pandaria: «Спросить, почему мы сражаемся, — это всё равно, что спросить, почему опадают листья. Так устроено природой, но это — не главный вопрос».
  • Warlords of Draenor: «Мы не будем рабами, но мы будем завоевателями!»
    • Впрочем, здесь, как и в трейлере WoLа, этой фразой вступительный ролик заканчивается. А начало было «Пей, Адский Крик, прими свою судьбу, вы будете завоевателями!»
  • Legion: «Сын мой, древняя тьма возвращается в этот мир».
  • Battle for Azeroth: «Нам не вырваться из круга ненависти, союзы недолговечны. Мы долго мирились с врагами и поплатились за это. Мы забыли, в чём наша сила».
• X-Men для аркадных автоматов (та самая, где Магнето говорит «X-MEN, WELCOME TO DIE!») — профессор Ксавьер и его «Go and Save the City!» Правда, перед этим была ещё тирада про то, как злой Магнето всех завоёвывает.
• Английская локализация японской игры Zero Wing: «In A.D. 2101 war was beginning». Не столь меметично, как дальнейшие «Somebody set up us the bomb» и «All your base are belong to us», но тоже запоминается.
• The House of the Dead — Название игры, произносимое зловещим голосом.
• Cyberpunk 2077 — «Доброе утро, Найт-сити! Вчерашний подсчёт трупов закончился на крепкой тридцаточке! Спонсор десятки — нестихающие уличные войны в Хейвуде! Минус один коп, так что все готовьтесь! Полиция по этому поводу не сделает ни хрена! А вот в Санто-Доминго отрубило свет. Очевидно, нетраннеры снова резвятся в электросети. В Уэстбруке „Траума тим“ отскребает от асфальта жертв очередного киберпсиха. А Пасифика… Ну… Пасифика и есть Пасифика. С вами, как всегда, был Стэн. Впереди новый день в городе мечты!»
• Project Zomboid — «Настал конец времён. Нет никакой надежды на выживание. Это история вашей смерти.»
• Front Mission 3 — «Desire spawns madness. Madness collapses into disaster. Mankind never learns.»