Реднек

«	Вы настоящий техасский реднек, если сумма калибров вашего оружия превышает значение вашего IQ.	»
— Американская поговорка

(link)

Весь набор реднековских стереотипов в клипе ультрапопулярного в Штатах кантри-певца

Реднеки, или, в переводе на русский, «красношеие» — это насмешливое прозвище жителей американской глубинки. Происходит от того, что много работающие под открытым небом люди получают характерный загар шеи и плеч.

Традиционно считается, что реднек — это житель южных штатов или техасец. Это крепкий мордатый мужик с причёской либо в стиле «лысая башка, дай пирожка», либо «маллет», одетый в грубую фланелевую рубаху и потёртые джинсы, в сочетании с тяжёлыми армейскими ботинками и бейсболкой. Бейсболка часто красного цвета, который в США не цвет коммунистов, а цвет республиканской партии. Как вариант — вместо рубашки майка-алкоголичка, благодаря которой они как раз и получают тот самый загар. Любимый транспорт — старый пикап, вроде того, на котором разъезжала героиня «Сумерек». Оружие — всё, что может купить, но чаще всего дробовик («ремингтон», «винчестер» или «моссберг»), револьвер («кольт» или «смит-вессон») и винтовка («винчестер», «ремингтон» или рычажка под «магнум»).

Если реднек молод, то представляет из себя улыбчивого парня в футболке с короткими рукавами, один из которых подвернут и в него заткнута мятая пачка сигарет. Ездит молодой реднек на выкупленной у городских барже типа Шевроле Импала, разве что убитой в хлам ездой по деревенским дорогам и трижды латанной-перелатанной такими же реднеками. Тюнинг в виде полос, цифр и флага Конфедерации практически обязателен. Молодой реднек агрессивен, любит хорошо выпить, быстро ездить, драки и задирать юбки девчонкам из чужих городков. Почему из чужих? Да потому что в своих у девушек обычно есть злые отцы и братья с двустволками, которые ведут неудачливого любовника к священнику (для венчания или отпевания, тут как повезёт), и спрятаться от них трудно — городок маленький, все о всех знают. Впрочем, судя по количеству песен о Shotgun wedding, это — основная причина, по которой реднеки обзаводятся женами. Подобное может ожидать и городского парня, приехавшего на территорию реднеков и решившего приударить за сельскими девушками, наслушавшегося историй об их безотказности. К подобным кадрам молодые реднеки, понятное дело, относятся без всякой симпатии и вполне могут побить.

Реднеки считают себя истинными американцами, солью земли. Итогов Гражданской войны не признают, и неграм в их поселениях лучше не появляться. Побьют.

В отличие от white trash, реднеки, как народ деревенский, умеют и даже любят работать. И это часто, хоть и не всегда, единственное достоинство реднека. Впрочем, хлебать пиво или самогон перед телевизором они любят не меньше.

В общем, горожане и северяне слегка побаиваются реднеков и предпочитают не связываться — особенно на их территории. В тех же местах, где реднеки не водятся, над ними принято посмеиваться, выставляя их дурачьём и деревенщинами.

См. также

• White trash — если сельский, то тот же реднек, но от лени и пьянства скатившийся ниже плинтуса. А ещё они бывают городскими.
• Каджун — тот же реднек, но живёт на болотах Луизианы, а вместо американского патриотизма — французский национализм.
• Хиллбилли — напоминает реднека, но является не крестьянином, а шахтёром из горных районов США (тех самых Hills). Отсюда ещё большая оторванность от цивилизации с соответствующими побочными эффектами в виде вырождения от инцеста, практически отсутствующего образования, ниуклюжава, дык, аксэнта и неграмотной речи (что крепко осложняет общение с ним) и пр. Самые конченые образцы вдобавок склонны к содомии (нет, не к «гейству»; см. фильмы «Избавление» и «Криминальное чтиво») или даже зоофилии.
• Крестьянин — общая статья о сельских жителях.
• Выживальщик — реднек, который верит в теорию заговора и готовится к крушению цивилизации.
• Ультраправый ополченец-фанатик — особо упёртый реднек, который верит в теорию заговора, готовится к крушению цивилизации и по этому поводу собирается в вооружённую компанию.

Примеры

Литература

• «Досье Дрездена». Эбинизер Маккой, наставник главного героя. Вообще-то он Чёрный посох Совета Магов, то есть очень крутой чародей, имеющий право наплевать на законы там, где законы начинают мешать жизни, но вы в это ни за что не поверите — этот крепкий старик в старой фланелевой рубашке, выгоревших джинсах и ботинках с парой кило земли (а где-то на парковке стоит его допотопная машина, в которой лежит не менее допотопная двустволка…)… в общем, этот мужик — однозначно реднек, и точка. А Тунгусский метеорит… нет, вы ничего не докажете!
• Детективы Карла Хайясена: в «Купание голышом» есть довольно-таки славный реднек-телохранитель Эрл Эдвард Тул. Он водит всё, что можно завести, ест всё, что мимо пробежит, причём довольно неплохо готовит, и очень злится, когда его наниматель невежливо разговаривал со своей мамой по телефону.
• Роберт Стайн, «Пугало гуляет в полночь»: второстепенные персонажи, с которыми общаются главные герои, приехавшие на каникулы к бабушке и дедушке в деревню.
• Эдвард Ли любит реднеков! Их у него много.
• А Клиффорд Саймак их даже уважает.

Кино

• «Крокодил Данди» — главный герой Мик Данди (с прикрученным фитильком). Особый подвид реднека из Австралии — окер. Мастерски владеет различными видами оружия и энциклопедическими познаниями в области австралийской фауны, ибо опасных тварей в Австралии в разы больше, чем на юге США. А вот расизмом не мается, ибо воспитан австралийскими аборигенами.
• «Дрожь земли» — главгерои Вэл и Эрл — вполне типичные реднеки, при этом мечтающие начать новую жизнь в городе.
• «Убойные каникулы» — компания студентов отправилась на каникулы в глушь, где встретила парочку мрачнейших реднеков. Городские тинейджеры сделали единственно правильный вывод: деревенщина мечтает их убить, изнасиловать и съесть. И приготовились биться насмерть. И почти все погибли. Вот только реднеки хоть и каноничные, но вот абсолютно здесь ни при чём.
• Джеймс Бонд — шериф Джей Пеппер из Луизианы, сферический реднек в вакууме.
• «Авария» 1997 г. — именно реднеки похищают жену главного героя с целью потребовать за неё выкуп.
• Беспечный ездок — главных героев (Дениса Хоппера и Питера Фонду) в конце убивают как раз реднеки.
• «Шестиструнный самурай» — присутствует весёлая семейка реднеков-людоедов, и герои гостят у неё. Правда, здесь — пародия на штамп.
• Люди в чёрном — Эдгар, которому посчастливилось стать «костюмом» для инопланетного жука.
• Комедия «Большой бизнес»: Юпитерская долина — эталонная глубинка с эталонными деревенщинами. Да и сестрички, которых играет Лили Томлин — сами из реднеков, просто их в роддоме перепутали. Но генетику не пропьёшь…
• «Танк» (1984) — банда злодея-шерифа состоит в основном из реднеков, которые, похоже, рады поохотиться на беглеца или линчевать того, кто ему помог.
• «Придорожное заведение» (1989, с Патриком Суэйзи, не путать с другим фильмом, название которого переводят точно так же) — именно такие ребята помогли протагонисту управиться с опасной бандой, главарь которой думал, что купил этот городок. Одна из моралей фильма: в одиночку не помашешься, даже если ты бог рукопашки; надо опираться на народные массы, которые должны уметь защищать себя сами.
• Уолтер Хилл, «Нарушение Территории»  — двое провинциальных пожарных, не самых приятных и умных человека в мире, схлестнувшиеся посреди промышленной заброшки с чёрной бандой за сокровище Ватикана. Харизматичнейшие ублюдки с обеих крайне противоположных сторон спектра и ни одного положительного персонажа. Чудо а не кино.

Телесериалы

• «Правосудие» — в силу места действия (Кентукки) на 70 процентов состоит из таких персонажей, разной степени дикости. От более менее цивилизованных обителей глубинки, до совершенно одичалых хиллбилли и трейлерного быдла во весь рост и без купюр. Даже Рэйлан Гивенс, сам можно сказать классический реднек (любовь к полосатым рубашкам навыпуск и ковбойским шляпам прилагается). Подавляющее большинство антагонистов — как правило, такие любопытнейшие отбросы цивилизации, что от восторга краска на стенах сворачивается.
• Популярный сериал «Ходячие мертвецы»: Мэрл и Дэрил (в комиксах их нет от слова вообще). Причём Дэрил в отличие от брата расизмом не мается. И алкоголь почти не употребляет, ибо на него он действует как озверин.
• «Придурки из Хаззарда» (Dukes of Hazzard) — целое семейство Дюков, реднеки-фермеры. Работать умеют и гоняют по округу Хаззард как ненормальные.
  • Это целая франшиза. В ней есть и полнометражки, и в одной из них даже Синтия Ротрок снялась. Есть и игроизации. А вот перевод подкачал: перевести следовало не «придурки» (?), а как-нибудь вроде «селюки».
  • «Дюки из округа Хаззард» же!
• Supernatural — на реднека тянет Дин Винчестер, даром что особого расизма не проявляет.
  • Ещё пуще него на реднека тянет его ментор Бобби Сингер. Тоже расизмом не мается и очень хорошо дружит с чернокожим Руфусом Тернером… который сам ведёт себя как сферический сабж в вакууме, невзирая на цвет кожи.
• True Blood — основное действие разворачивается в южной глубинке, а большинство персонажей представлено сабжем статьи. На тему стереотипов шутят много, но без особых издёвок.

Мультфильмы

• Tom and Jerry: The Zoot Cat. В начале выпуска, чтобы впечатлить свою девушку, Том закосил под сабж, причём именно под «первого парня на американской деревне 1930-х и 1940-х» (растительность на голове для экономии уложена свиным салом, а не гелем; завитые усы; укулеле; йо-йо; характерная подтанцовочка; характерная манера выражаться). Коту это казалось очень клёвым. Но кошечке не понравилось: она-то стиляжка (jive-girl).
• «Тачки»: Мэтр — довольно милый и безобидный реднек на четырёх колёсах. Рабочая машинка. Разговаривает с характерным акцентом.

Мультсериалы

• My Little Pony: Friendship is Magic: Эпплджек и её семья — типичные реднеки. При этом милые и положительные. А вот Хуффилды с МакКольтами из 5 сезона прозрачно намекают на неадекватные черты реднеков, ибо срисованы с реальной вражды родов Хэтфилд и МакКой в XIX в. в США.
• Фермер и его сыновья из мультсериала «Приключения Джеки Чана».
• «Шоу Кливленда» — Лестер.
• «Футурама» — лунный фермер с тремя дочками-роботессами. А также мутанты, живущие под городом, по поведению похожи на реднеков и на хиллбилли.
• Samurai Jack: в первой серии про Шотландца за Шотландцем и Джеком гоняются представители всех трёх стереотипов Юга США. Антропоморфный свин-шериф с огромными пушками — реднек. Щербатый товарищ с бутылью самогона — хиллбилли. И бородатый робот-аллигатор во главе банды механических аллигаторов — каджун.
• Megas XLR — внезапно, Куп — явный реднек.
• South Park — родители Кенни. А в одном из эпизодов в качестве «нашего ответа японским игрушкам» был разработан «мужик из Алабамы» — вполне себе сабж.
  • И не забываем стереотипных реднеков, коронной фразой которых является «Из за этих хадов мы сидим без работы!».
• «Полиция Парадайз» — Дилберт и Робби, занимающиеся наркоторговлей и другими незаконными делами.

Комиксы

• Комикс Preacher — Ти-Си и Джоди. Про них даже отдельный выпуск есть «Good Ole' Boys». Ну и Джесси Кастер, несмотря на то, что священник — стреляет, дерётся и пьёт не хуже них. Даже лучше.

Аниме, манга, ранобэ

• Учитывая любовь Лейдзи Мацумото к вестернам, без реднеков в его творчестве не обошлось. Даже в будущем многие колонизированные планеты населены вполне себе ими.
  • "Бесконечная одиссея капитана Харлока" - Мадзи и Масу живут на шахтёрской планете, но здесь не хиллбилли - шахтёры здесь вполне профессиональные, Мадзи ими командовал как специалист. А вот одурманенная Нуу толпа с вилами (а не с отбойными молотками!..) - это явный сабж, который оных шахтёров снабжает продуктами первой необходимости. Забавно, что собственно шахтёров показали всего-ничего, Мадзи да того горе-мутанта, а зомби в основном именно земледельцы. Пастор как марионеточный (под властью Нуу) "лидер" восстания прилагается...

Видеоигры

• Культовый шутер Redneck Rampage.
• Серия игр Grand Theft Auto:
  • GTA 2 — здесь они одна из основных банд города.
  • San Andreas — их там очень много, в эпизодах. Большинство — мирные (если их не трогать). Но есть и целая банда реднеков-грабителей, совершившая налёт на заведение как раз в тот момент, когда на то же самое заведение собирались «налететь» СиДжей и Каталина. Последняя аж возопила: «Откуда вылезли эти деревенские у..ища?!».
  • Vice City Stories — здесь появляется банда из трейлерного парка, очень напоминающая реднеков. В пятой части реднеками являются братья О’Нил, являющиеся соперниками Тревора (сам он скорее white trash).
  • GTA V — Клетус, который учит охотиться. Злобный приколист вдобавок. И население округа Блейн. Да и Тревор — тоже по происхождению реднек, только он не американец, а канадец. Он неравнодушен не только к девушкам, но и к парням; а про канадских селюков рассказывают байки: дескать, они в своих забытых Богом сёлах вовсю пялят не только друг друга (поскольку на добрачный секс с девушками там смотрят косо и могут страшно наказать), но даже порой и скотину.
• Hitman: Blood Money — действие одной из миссий проходит на территории плантаторского поместья, наводнённого американской деревенщиной. Стрельба по аллигаторам из дробовиков и из револьверов в небо, танцы под банджо и дружеский мордобой в десяти метрах от танцплощадки прилагаются. Единственное место в игре, где разрешено ношение и стрельба из оружия как ГГ, так и гражданским; и одно из немногих таких мест в серии (второе — в магазине оружия и тире в Absolution).
  • Hitman: Absolution — добрая часть второй половины игры полна разъездов по южным штатам США, полных типичных представителей статьи.
• Франшиза Mortal Kombat. Пока афроамериканец Джекс (Джексон Бриггс) несколько десятилетий служил в спецназе — он намеренно поддерживал у себя имидж «брутального парня из гетто», притом что как раз из гетто и происходит. Но когда он вышел в отставку — он поселился в провинции и начал культивировать не только съедобные растения, но и свой новый имидж: «реднек в режиме педали в пол, только чернокожий». Юмор ситуации ещё и в том, что большинство реднеков — белой расы, и при этом многие белые реднеки… мм… не в восторге от чернокожих.
• Left 4 Dead — судя по некоторым фразам и одежде Громила, до заражения, был, собственно, реднеком.
• Dead Rising 2 — банда представителей последнего типа сабжа, решившая спасти страну, путем отстрела выживших при прорыве зомби.
• Immortal Redneck — американский турист-реднек, магически угодивший в древний Египет, да не просто, а мумифицированным — отсюда и «бессмертный» в названии.
• Country Justice: Revenge of the Rednecks.
• Far Cry 5 — есть как положительные, так и карикатурные сектанты-фанатики культа «Врата Эдема», являющиеся основными противниками.
• Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse — подконтрольному игроку зомби придется иметь дело с местными деревенщинами, смесью сабжа и хиллбилли: базируются на ферме, но вооружены мушкетами и двустволками, дикие и с характерным внешним видом. Их лидер, кстати, ГГ в свое время и грохнул.
• Серия Borderlands может похвастаться одноименной бандой.
• Thrill Kill — отрицательный вариант: Cleetus (sic!), не только быдло, но и самый настоящий людоед. Отчего, собственно, и угодил в ад.
• Big Mutha Truckers — место действия этой дилогии игр, похожей на американскую версию наших «Дальнобойщиков», происходит в вымышленном округе Хикстейт — собирательный образ американской глубинки. Вместе с тем игра активно (и в то же время по-доброму) стебет реднеков, начиная с названия округа — hick означает «деревенщина».

Музыка

• Музыкальные группы Lynyrd Skynyrd и Drive-by Truckers в качестве реднеков себя позиционируют (да, собственно, ими и являются).
• А Rednex-то забыли! Хотя внешне они больше похожи на хиллбилли, например в клипе Cotton Eye Joe.
• Rebel Son тоже яркий образец реднеков в музыке.
• Жанр кантри как таковой. Даже его название намекает.
• Мрачная баллада «Hazard» Ричарда Маркса — приключения мальчика-изгоя в реднецком городке. Из текста песни не понять, действительно ли он убийца, или его несправедливо обвинили, но это неважно. Потому что в глубинке лишь толпа решает, кто хороший, кто плохой. «I need to make it to the river\And leave this old Nebraska town…»
• Clutch тоже не обошли тему стороной. В песне "Quick Death in Texas" протагонист северянин натворил по незнанию в такой дичи в глазах местных, что ему только и остаётся молить о быстрой смерти в Техасе...

Эстрада и цирк

• Один из образов Ланса Бартона в большом шоу. https://www.youtube.com/watch?v=VCSOiknu1Jc В том же стиле за вечер он показывает еще номеров пять, в том числе и «распиливание коня» https://www.youtube.com/watch?v=fCX0LWmjZjE

Реальная жизнь

• Классик американской анимации и любитель буффонады и отмороженно-абсурдного стиля в мультфильмах, Фредрик «Текс» Эйвери (1908—1980), был весьма неполиткорректным человеком: в те времена было можно. Он насмехался над чернокожими, не только в своём творчестве, но и просто в быту — в частности, то и дело травил о них анекдоты. Презирал хиллбилли. Но гордился тем, что он родом из южных реднеков; «всего лишь при этом образованный», по его собственному определению. При этом не прочь был иногда постебаться и над ними — см. хотя бы The Hick Chick (1946). У комического сутулого волчишки (например, в Billy Boy), одного из постоянных персонажей в творчестве Эйвери — акцент и манеры реднека.