Каджун

Французская Луизиана

(link)

Каджунская музыка

Большую троицу американских стереотипных провинциалов замыкают каджуны. Если реднек пашет землю на равнине, а хиллбилли копает шахту в горах, то каджуны — это жители болот Луизианы. Главный водораздел проходит не по месту жительства, а по культурным различиям. В отличие от реднеков и хиллбилли, каджуны не являются потомками англичан. Когда в результате нескольких европейских войн XVIII в. Акадия (фр. L'Acadie), французская колония на востоке Канады, перешла в руки Британии, и британские колонисты депортировали оттуда французов, которые были вынуждены скрываться в болотах Луизианы. Однако позже, когда Луизиана (нет, не нынешний одноимённый штат, а почти треть современных США) была продана Наполеоном США, каджуны снова оказались в неприятной ситуации и были вынуждены поглубже заползти в свои дыры, чтобы их не трогали. Так чем же каджуны так уникальны?

• Если реднеки и хиллбилли воспринимают США, государственную структуру и английский язык как свои, то для каджунов всё это часть оккупационного правительства, которое планирует отнять последнее, а каджунскую культуру уничтожить. Что ж, их трудно в этом винить: в старые времена федеральное правительство США заставляло все школы, даже частные, преподавать исключительно на английском, а детей наказывали за разговоры в школах на французском или на «каджунском».
• Этот самый «каджунский» язык. Дикая смесь французского… нет, не с нижегородским, а с английским, индейскими языками Америки и креольскими языками Карибских островов (в первую очередь — Гаити).
• Вуду и всё связанное с ним. Каджуны очень терпимо относились к неграм, которые бежали в глушь от рабства, и не видели никаких проблем в браке с чернокожими, поэтому среди них тьма-тьмущая афроамериканцев разной степени метисации. Чёрная культура очень глубоко и органично вплелась в культуру каджунов, а в особенности культ вуду.
• Специфическая (и вроде бы вкусная) кухня. Достаточно сказать, что соус табаско — это каджунское изобретение.
• Каджунская музыка. Главные инструменты каджунского оркестра — гармонь, скрипка и кочерга. Музыка незамысловатая, но заводная. Есть популярный жанр «зайдеко» (zydeco), похожий на рок-н-ролл с гармошкой.
• Крокодилы. Каджун без крокодила — это как русский без медведя. Точнее, не крокодилы в узком смысле, а аллигаторы, которых там уйма, но они тоже относятся к отряду крокодиловых.

Примеры

Литература

• Стивен Кинг, «Зелёная миля» — Эдуард Делакруа.
• Андрэ Нортон «Бархатные тени» — Ален Соваж.
• Межавторский цикл «Шальные Карты» — известно, что заглавный мутагенный вирус при выдаче суперспособностей опирается на психику, самовосприятие и характер человека. Так Джек Робишо получил способность превращаться в аллигатора. Джозефина «Худу Мама» Эбир получила способность ощущать трупы и превращать их в зомби; также она способна подключаться к органам чувств своих прислужников.

Кино

• «Апокалипсис, давай!» — Джей «Шеф» Хикс, солдат из Луизианы, потомственный повар-приправник. Видимо, отсылка на специфическую кухню каджунов.
• «Южное гостеприимство» — группу американских солдат-резервистов, призванных на сборы, отправляют в учебный марш-бросок через болота Луизианы. Там солдатики решают не переходить реку вплавь, а угнать лодки у каджунов, попутно припугнув хозяев холостой очередью из пулемёта. Каджуны-охотники шутки не оценили и устроили солдатикам настоящий ад на земле по всем правилам партизанской войны. Хэппи-энда не ждите — здесь нет ни правых, не виноватых, есть только столкновение двух чуждых культур.
  • Как сказать. Солдаты, конечно, первые начали, но и каджуны живут, такое впечатление, что вообще вне государства, хотя вязаные шапочки и бутылочное пиво у них есть.
  • Солдаты повели себя как нацисты в советской Белоруссии. А тут такая оказия, даже в полицию никто не позвонил...
• «Без пощады» 1986 года. В ролях Ричард Гир и Ким Бейсингер. Чикагский полицейский Эдди Джиллет отправляется в Новый Орлеан, чтобы найти убийцу своего друга и коллеги. А там встречается с красивой девушкой Мишель Дюваль. Новый Орлеан показан вроде Чечни. Ехать туд. не советуют, ой не советуют. «Там даже говорят по-другому». По-другому - это, естественно, по-французски. На французском общаются все. У всех французские фамилии. И ввозят франкоязычных нелегалов-гаитян. Луизианские болота, крокодилы, гангстеры. Вроде как США - и вроде как не очень.
• «Едок», эпизод сериала-антологии «Страх, как он есть» — каджун-каннибал устраивает ад в полицейском участке.
• «Великолепная семёрка», фильм 2016 года: один из семёрки — каджун Робишо. Интересно, что Робишо — вовсе не лесной отшельник; он воевал в Гражданскую войну на стороне Юга и прославился как талантливейший снайпер.
• Трэшовый фильм ужасов 2004 года «Рыба Франкенштейна» (eng. Frankenfish) — каджунское поселение подвергается нападению змееголовых рыб переростков.
• «Универсальный солдат» — Люк Деверо (персонаж Жан-Клода Ван Дамма) говорит с французским акцентом, а его родители живут в Луизиане. Именно там происходит последняя схватка с Эндрю Скоттом (персонаж Дольфа Лунгдрена).
  • Да и в «Живой мишени» Ван Дамм играл каджуна Клода Бордо, а все действие происходила в Новом Орлеане и его окрестностях.
    • Оригинально Вы транскрибировали имя-фамилию Chance Boudreaux. ;)
• «Попал под раздачу» — главного героя, молодого голливудского актера, который прилетает в Луизиану совещаться по поводу новой роли, похищают два каджуна: старший, психопат-садист, и его подручный-племянник, более добродушный, но туповатый и беспрекословно слушающийся дядю. Его держат, прикованным цепью, в доме на болоте. Главный злодей, тронувшийся умом на почве ревности к бывшей жене, которая ушла от него, устав терпеть жестокость, обвиняет героя в том, что тот переспал с его женой, когда она работала на киностудии. Актер не может припомнить такой женщины в своей постели, впрочем, поскольку у него бывали и подружки на одну ночь, когда он пребывал в подпитии, то нельзя сказать, что этого точно не было. Злодей избивает героя, калечит ему ладонь и пальцы, потом силой узнает пароли от его аккаунтов и начинает с его ноутбука постить всякие скандальные заявления от его имени, которые (как и самые смачные комментарии), издеваясь, зачитывает герою. Однако злодей не хочет потерять работу (он работает посуточно охранником), поэтому он уезжает на работу, обещая по возвращении герою некую ужасную смерть. Для охраны пленника он оставляет своего племянника, которого контролирует звонками по телефону. Герой, от боли и отчаяния впавший в прострацию, все же пытается расположить к себе младшего каджуна, чтобы тот его отпустил или хотя бы освободил от цепи. Но все пошло слишком так — туповатый молодой каджун проникается к пленнику-актеру (весьма симпатичной внешности) настолько нежными чувствами, что хочет не просто дружбы, а уже любви, то есть попросту переспать с ним. Подозревая, что пленник так просто не согласится, охранник обманом скармливает ему дозу снотворного. Испугавшись участи хуже смерти, пленник проявляет смекалку и изрядную прыть, несмотря на снотворное, оглушает и придушивает несостоявшегося любовника, избавляется от цепи и устраивает так, что оба его похитителя (старший тем временем возвращается) погибают. Сам же добирается до населенных мест, где ему помогают. N.B. Аллигаторы в фильме также присутствуют.

Телесериалы

• «Настоящий детектив» — действие первого, южноготического сезона протекает как раз в Луизиане и её болотах, а фамилия одного из антагонистов — Реджи Леду — самая что ни на есть каджунская. Как и у двух его жертв — Мари Фантено и Риен Оливье.
• «Я — зомби» — действие сериала происходит в Сиэтле, а детектив убойного отдела Клайв Бобино является чернокожим потомком каджунов.
• «Настоящая кровь» — почти весь сериал проходит в Луизиане среди каджунов. Вуду и черная магия прилагаются. Убийцу в первом сезоне ловят в том числе потому, что он притворялся каджуном.
• «Воплощение страха» — в полицейский участок приводят здоровенного мужика обвиняемого в людоедстве. Выглядит он довольно сурово и впечатляюще, на проверку оказывается еще и каджунским колдуном.
• «Проповедник» — второй сезон в Новом Орлеане, а третий сезон происходит в основном в поместье бабушки главного героя в очень каджунской атмосфере, хотя два подручных бабки скорее отыгрывают реднека и хиллбилли, так что тема не раскрыта.

Мультфильмы

• «Принцесса и лягушка» — всё путешествие героев по Миссисипи буквально пропитано каджунской атмосферой.
• «Корпорация монстров» — главные герои отправляют Рэндалла именно к каджунам, и те, приняв его за аллигатора, начинают избивать.

Мультсериалы

• «Черепашки-ниндзя» (1987) — крокодил-мутант Кожеголовый говорит с каджунским акцентом. А в комиксах Archie этот персонаж был именно каджуном по имени Джесс Харли.
• «Турбо: Молниеносная команда» — рак-гонщик с говорящим именем Каджун Клише.
• «Аватар: Легенда об Аанге» — обитатели Туманного Болота — фэнтезийный аналог каджунов. Они говорят с соответствующим акцентом, и у них даже есть ручной сомо-крокодил.
• «Утиные истории» — каджун-лягушка, с которым соревновался молодой дядюшка Скрудж в гонке на пароходах.
• «Самурай Джек» — в первой серии про Шотландца за Шотландцем и Джеком гоняются представители всех трёх стереотипов Юга США. Антропоморфный свин-шериф с огромными пушками — реднек. Щербатый товарищ с бутылью самогона — хиллбилли. И бородатый робот-аллигатор во главе банды механических аллигаторов — каджун.
• «Кураж — трусливый пёс» — Лис-Кулинар.
• Hazbin Hotel — с фитильком: Радио-Демон при жизни был как раз родом из Нового Орлеана — крупнейшего города Луизианы. Так-то он не каджун, а наполовину креол, но каджунскую кухню очень уважает и хочет угостить героев джамбалайей (каджунский вариант плова или паэльи), за рецепт которой его глубоко уважаемая матушка «чуть жизнь не отдала».
• «Чёрный Плащ» — Джуджа Джейк (в оригинале — Jambalaya Jake) и его аллигатор Гарнир (Gumbo).
• «Эй, Арнольд!» — странный кузен заглавного героя проживает где-то в болотах Луизианы.
• My Little Pony: Friendship is Magic — целительница Маг Медоубрук родом из Глубокого Заболотья и говорит с каджунским акцентом.

Комиксы

• «Люди X» — мутант Гамбит родом из Луизианы, говорит с каджунским акцентом и гордится своим происхождением.
• «Lackadaisy» — гангстеры брат и сестра Савой — по происхождению каджуны, говорят с соответствующим акцентом.

Видеоигры

• Один из лучших ботов для Doom звался CajunBot.
• Целый уровень Hitman посвящён каджунскому быту.
• BloodRayne — в первом акте Рейн приходится бороться с зомби-каджунами, и спасать еще живых.
• Exodus — Cajun Hell.
• Red Dead Redemption 2 — жители болот штата Лемойн.
• Maneater — охотник на акул по прозвищу Большой Пит.

Прочее

• В США популярно прозвище «Бешеный Каджун» (на английском это рифмуется: Ragin' Cajun).
  • Например, так изначально звался рестлер, позже известный как Капрал Кейдж.
  • А также Джеймс Карвилль, политический комментатор-демократ и в своё время политический стратег избирательной кампании Билла Клинтона.
  • Росомаха однажды обозвал так мутанта-каджуна Гамбита.
  • «Бешеные Каджуны» — официальное прозвище всех спортивных команд университета Луизианы.