Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву Б

Это подстатья к статье Игра престолов. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Тропы

• Банда маргиналов — просто вспомните, каким образом комплектуется Ночной Дозор.
• Бастард — в Вестеросе существует специальная система имяположения, точнее, фамилиеположения бастардов. Им присваивается фамилия в зависимости от феода рождения, по смыслу — в честь чего-то, чего в этом феоде много и что никому не принадлежит. Например, бастарды из Северных земель носят фамилию Сноу; бастарды из Дорна — Сэнд; бастарды из Долины — Стоун; в Речных землях, соответственно, Риверс; на Западе — Хилл; в Просторе — Флауэрс; на Железных островах — Пайк; в Штормовых землях — Шторм; в королевском домене — Уотерс. В землях Ночного Дозора никаких бастардов по закону не полагалось, потому что целибат и всё такое; тем не менее, бастарды там рождались и оставались бесфамильными, потому что де-юре шлюхи из Кротового Городка их от северного ветра нагуливали. Это касается только тех, кого единственный благородный родитель хоть как-то прибирает к себе; например, Джендри, бастард короля Роберта, никогда не был им признан ни в какой мере и так и остался бесфамильным, а вот Эдрик Шторм, тоже бастард короля, но рождённый от дворянки, о своём происхождении знал, воспитывался в вассальном замке и получил соответствующую фамилию.
  • В этой эпопее очень значительны два бастарда: Джон Сноу (хороший бастард) и Рамси Сноу (плохой бастард, позже «узаконенный», отчего превратившийся в Рамси Болтона). Согласно книге, полное чудовище Рамси родился в результате изнасилования. Некий крестьянин женился без ведома лорда Русе, попытавшись таким образом обойти действующее в его землях право первой ночи, за что поплатился жизнью, а его жену Болтон изнасиловал.
    • По сериалу Сноу — законнорождённый Таргариен. Его родители, Лианна Старк и Рейгар Таргариен, заключили тайный церковный брак незадолго до его рождения, а принц Рейгар, к тому же, до этого также тайно расторг свой предыдущий брак. Чтобы спасти младенца, являвшегося опасным претендентом на Железный Трон, Неду Старку пришлось объявить его своим бастардом, благо племянник очень похож на него.
  • Также большое влияние на сюжет оказывают бастарды Роберта Баратеона. Их точное количество не знают даже Варис с Мизинцем, а Серсея тщательно собирает информацию о них, чтобы убить, видя в них угрозу для своих детей: непохожесть бастардов Роберта и его «законных» отпрысков вызывает подозрения даже у самых недалёких людей. Также королевские бастарды представляют интерес для жрицы Р’глора Мелисандры, поскольку в их жилах течёт королевская кровь, с помощью которой можно провести особо сложные и могущественные ритуалы.
    • Пикантная подробность: всё ещё остаётся ненулевой шанс, что Джендри — не бастард Роберта, а законный сын его и Серсеи, которая, родив его и оценив похожесть на отца (каковой официальные её дети похвастаться не могли, ибо по факту сами являлись сабжем), солгала, что он умер и поспешила сплавить его с глаз долой (убить на самом деле рука не поднялась — при всех её достоинствах, материнский инстинкт у Серсеи работает, как часы). Следовательно, парень — ближайший реально законный (что не значит «хороший») кандидат на Железный трон после Дени.
  • Насчёт отсутствия фамилий у бастардов из земель Ночного Дозора вопрос неоднозначный. Поскольку подобранный дитём и воспитанный Дозором Манс носит-таки фамилию Райдер, которую надмозг неверно перевёл как прозвище Налётчик (в оригинале он зовётся Mance Rayder, а по-английски налётчик — Raider; слова Rayder в английском языке просто нет). Откуда она у него взялась — неведомо. У Сэма, по крайней мере, и в мыслях нет присвоить последнему сыну Крастера (коему он служит опекуном) фамилию «Рейдер». Не носит её и сам Крастер, который, по слухам, таки бастард брата Дозора и одичалой женщины.
  • Эйгон Недостойный имел дурную привычку сношать всё, что движется, и наплодил кучу бастардов, а, будучи при смерти, взял, да и узаконил их всех до единого. Бастардов, рождённых от дворянок, стали называть Великими; четверо из них — Деймон Блэкфайр, Эйгор Риверс ака Злой Клинок, Бринден Риверс ака Кровавый Ворон и Шира Морская Звезда сыграли немалую роль в истории Вестероса. Так, например, Деймон и его потомки при очень активной поддержке Эйгора регулярно мутили т. н. «Восстания Блэкфайра», а Бринден, будучи де-факто правителем Вестероса, так же регулярно их обламывал. Ну и сестричку Ширу Злой Клинок с Кровавым Вороном очень любили, чего уж там.
• Батальное гуро — конечно, большинство батальных сцен тянут на другой троп, но «Битва бастардов» смогла отличиться. Особенно это касается момента, когда армия Болтонов взяла войско Джона в кольцо.
• Батальное порно (тот самый «другой троп» из примера выше) — с конца 2-го сезона и битвы при Черноводной. До того бюджет был скудный, поэтому битвы оставались за кадром, а армии ограничивались парой десятков солдат и упоминанием остальных.
• Бафосная угроза — во время битвы у Черноводной Пес обещает своим соратникам трахнуть труп того из них, кто умрет с чистым клинком.
• Бафос-нежданчик — убийство Робба Старка. В книге Русе делает своё чёрное дело неспешно и даже как-то торжественно. В экранизации получился цирк: неприлично резвый Болтон набежал, пырнул сюзерена заточкой, скороговоркой передав «наилучшие пожелания», и в том же быстром темпе ускакал из кадра. Свадьбу это, конечно, не испортило, но эффект смазало…
• Бедный злодей! — в начале шестого сезона становится искренне жаль Серсею, когда она узнает о смерти дочери.
  • Ранее, то же самое в момент смерти Джоффри. Да, он чудовище, и его собственная мать отлично это осознаёт. Она отдаёт себе отчёт во всех своих ошибках, она отлично знает, что то чудовище, которым вырос её сын — её вина! Но она просто не может его не любить. И в эту минуту, даже радуясь давно ожидаемой смерти этого психопата, несложно пожалеть Серсею. Это её мальчик, её старший сын, первый выживший ребёнок — и он умирает в ужасе, в страшных мучениях от удушья, у неё на руках… И она не может ему помочь. Она видит, как угасает свет в его глазах — и нет, не может быть ничего страшнее для матери, каким бы чудовищем ни была она сама.
• Бедный — хорошо, богатый — плохо
  • Его Воробейшество и его последователи, которые так и называют себя: Честные Бедняки.
  • С фитильком: богатая Оленна Тирелл жульничает по мелочам. Нанимает людей на работу обещав что будет платить золотом… после чего платит давно вышедшими из употребления монетами своих земель, которые намного меньше тех что в обиходе. А что — она золото обещала, золотом и заплатила, а кто не обговорил конкретную валюту заранее, сам себе дурак и нечего на старуху бочку катить!
• Безответная любовь — Тириона к Дейнерис. Сначала дали намёки в опубликованных сценариях, где Тирион украдкой ею любуется, а в последней серии он прямым текстом сообщает Джону: «Я тоже её люблю, пусть и не так… успешно, как ты».
• Безумный король
  • Эйрис II Таргариен так и вошёл в историю — как Безумный Король.
  • Джоффри «якобы Баратеон» тоже не отстаёт. Впрочем, ещё вопрос, кто там отстаёт. Жители Вестероса, страдая от малолетнего самодура, вспоминали добрым словом Таргариена — даже не глупого, но отходчивого Роберта. Понятно, что речь шла о молодом Эйрисе, ещё не успевшем впасть в паранойю, но Джоффри-то себя безумцем показал едва взойдя на трон.
    • Зато Джоффри предложил несколько рационализаторских проектов, которые, при правильном исполнении, вполне могли бы покончить со всеми бедами Семи Королевств раз и навсегда. К примеру — абсолютизация власти короля и замена лордов наместниками, создание регулярной профессиональной армии. Да даже пристрастие к навороченному арбалету говорит, что перед нами не столько безумец, сколько инноватор-безумец, при других условиях могущий навести везде пусть и кровавый, но порядок, скатившись, таким образом, в совсем другой троп.
  • Его мамаша, Серсея, тоже отметилась. По сравнению с сыночком она пока что поадекватней, но у неё впереди два тома для «развития». И в сериале оно уже идёт полным ходом (впрочем, своё безумие она там умело маскирует перед окружающими).
  • Бейлор Благословенный (на Руси такого назвали бы Блаженным) был хорошим безумным королём. «Хорошим» не в смысле «искусным государем», — от этого он как раз был далёк, за него всю работу выполнял дядя-десница, — а в смысле «добрым, благонамеренным человеком».
  • Все вышеперечисленные взяты из книг, а в сериале таковой стала Дайенерис Таргариен, спалившая Королевскую Гавань. Предположительно страдает нынче пограничным расстройством личности, вытекшим из депрессии на почве последних событий.
    • Не извольте беспокоиться. Не страдала, не собиралась… и теперь уже точно не страдает, вообще ничем…
• Безумный любитель животных — Рамси Болтон. Приказал слуге отдать труп искренне влюблённой в него служанки (с которой у него было подобие отношений), на корм любимым песикам. Ну, а чего добру пропадать? Впрочем, если учесть, что эта служанка тоже любила собачек и сама им кое-кого скормила, то не сказать, что это так уж удивляет.Ирония судьбы в том, что в итоге и сам Рамси пошёл на корм этим милым зверушкам.
• Белая овца:
  • Мирцелла и Томмен «Баратеоны». Мать — злая королева, отец — гнусный алкаш, старший брат — полное чудовище, родной дед — холодный макиавеллист, двоюродный — заглядывающий ему в рот оппортунист, дядья по отцу — твердолобый храмовник и пустоголовый франт, дядья по матери (один из которых настоящий отец) — козлы, один из которых только после хорошей трёпки начинает демонстрировать золотое сердце, а другой по аналогичной причине его постепенно утрачивает. И вот в этой вот атмосфере нефти и газа умудрились вырасти два таких маленьких ангела! Стоит ли удивляться, что на свете они не зажились…
  • По некоторым признакам — Домерик Болтон (если верить истории, рассказанной зловещим Русе Болтоном).
  • Некоторые представители дома Фреев, например, Рослин и её братья по матери. По этой причине на Красной Свадьбе присутствовал не весь клан: отдельные представители могли поддержать Старков или по крайней мере предупредить.
• Белые глаза без зрачков — когда Бран переходит в режим варгования, его глаза приобретают именно такой вид.
• Беременности и ЗППП не бывает — аверсия: Один из актёров театра в Браавосе, похоже, что-то подхватил и на это жалуется.
• Бесполезная кавалерия
  • 10 серия 5 сезона. К Винтерфеллу подступает армия Станниса Баратеона, чтобы выкинуть оттуда Болтонов. Но армия наполовину разбежалась, наполовину помёрзла, Станнису не хватает людей, чтобы устроить штурм, и его армия перебита на подступах к замку. Тем не менее, отвлечения хватило, чтобы Санса и Теон сбежали от Болтонов.
  • В битве за Винтерфелл дотракийцы выступили в роли буквальной бесполезной кавалерии, очень «красиво» и «символично», но при этом невыразимо тупо роскомнадзорнувшись о ходоков. Что ж вы себя не бережёте-то! Не помогло даже то, что Мелисандра подожгла их аракхи.
• Беспредел — это круто — так считал Эйрис Безумный и Джоффри Баратеон-Ланнистер-Уотерс. Зря — пусть оба и были королями, нарушать все правила, до каких только дотянешься, и вести себя как псих опасно для жизни: телохранители глотки режут, будущая родня травит…
  • Впрочем в ПЛиО практически все любители побеспределить и нарушать правила плохо кончают. Забил на законы гостеприимства и устроил подлую бойню среди союзников? Ой, а почему это тебя ненавидит полконтинента, сумасшедшая зомби-ревенант охотится за членами семьи, друзья погибших подают твоих детей в пирогах, а наглые маленькие девочки запасаются лошадиными дозами яда? Или же ты любитель обманом войти в город как союзник и устроить там резню, включающую в том числе убийство детей? И ценишь жестокие методы воспитания? Ой, а почему на тебя точат ножи четверть континента, твою семью вырезает ненавидящий тебя дядя убитых тобой детей, пока ты любуешься на арбалетный болт в животе, который отправил туда (твой ли) сын? Схожим же образом, закончились развлечения как и психа-наёмника (только в книге), так и одного небезызвестного беспринципного интригана (пока только в сериале).
  • Прямо подсвечено Болтоном-старшим в наставлениях своему бастарду: если ведешь себя как бешеная собака, с тобой и будут поступать как с бешеной собакой. Сынок наставлению, что характерно, не внял. Со всеми предсказуемыми последствиями.
• Бесцветные рыбьи глаза — именно такие глаза имеет Рамси Сноу, блестяще сыгранный Иваном Реоном. Субверсия: Вопреки бесцветность и рыбовости глаз, он — весьма заводной, драйвовый и отжигной парень.
• Бисексуалов и трансгендеров не бывает — аверсия: Принц Оберин Мартелл, который «в войне — всегда за Дорн, а в любви сторон не выбирает». В книге об ориентации этого персонажа таким прямым текстом не говорилось, как и об ориентации всех остальных негетеросексуалов ПЛиО.
  • Вообще-то говорилось, но в стиле «Слыхать слыхал, но рядом не стоял, свечку не держал, а напрямую спрашивать — так жизнь слишком дорога».
• Благородный волк — лютоволки Старков. На флаге этого Великого дома также красуется лютоволк, а представители этого семейства вполне заслуженно считаются благородными, суровыми воинами.
• Благородный козёл
  • Варис. Может далеко зайти в своих кознях, но у него есть железный принцип служения государству. Причём, на первый взгляд, любому, вне зависимости от персоны на троне. И людей (народ) он не шутя жалеет и всерьёз намерен облегчить их жизнь. Получится ли — другой вопрос.
    • Служит ли исключительно государству? Спорно. В пятой книге он раскрыл свои планы. Но может быть, в его понимании это и есть «правильное служение нуждам государства, а не конкретным лицам-правителям», в частности участие в заговоре ради возведения на престол такого короля, которого он сам одобряет (и которого он сам помогал готовить к правлению).
  • Станнис Баратеон же. Принципиален до песка на зубах, чем и отвращает от себя всех, кроме кровно обязанных ему, вроде Давоса.
• Блестящий неканон — поклонники Джорджа Мартина не слишком жалуют героев сериала, отсутствовавших в книге. Свою долю ненависти получили и проститутка Роз, и Талиса Мейгир, и болтоновский помощник Локк. А вот женщину-вождя одичалых Карси (эту эпизодическую, в общем-то, роль исполнила не статистка какая, а вполне успешная датская актриса Биргитта Йорт Сёренсен) полюбили настолько, что жалеют о неоправданно скорой смерти персонажа.
• Блеф — пойманный работорговцами Тирион красноречиво описывает умения Джораха Мормонта, чтобы того направили на гладиаторские бои.
• Боги — сволочи:

«	Владыка Света хочет, чтобы врагов сжигали, Утонувший Бог — чтобы их топили. Почему все боги такие жестокие скоты? Где Бог титек и вина?	»
— Тирион Ланнистер

• Боевая гимнастика — «пляска воды», которой училась Арья Старк. А также Мартелл в поединке против Горы, которого почти одолел, но повалив его, проявил несовместимую с жизнью самоуверенность (отвлёкся, очень уж хотелось выбить из умирающего гиганта показания против Тайвина Ланнистера).
• Боевая организация пацифистов — такую организацию явно пытается создать Дейнерис со своим «сломать колесо».
• Боевой зверь:
  • Робб Старк и Джон Сноу используют своих лютоволков в качестве боевых зверей. Возможно, что и Лохматика, лютоволка Рикона Старка, ждёт такое же будущее (в сериале не ждёт).
  • Дом Таргариенов пришёл к власти в Семи Королевствах благодаря тому, что в качестве боевых зверей у них был не кто-нибудь, а драконы. На момент действия саги три последних дракона подрастают в далёком Эссосе, и два из них дожидаются своих хозяев; если не к шестой, то к седьмой книге драконы снова появятся на полях битв Вестероса.
• Боевой молот — подобно своему отцу, Джендри в качестве оружия использует молот. Против мертвяков дробящее оружие самое то.
• Боевой садомазохист — внезапно Рамси Болтон. В чём проявляется его боевой садомазохизм? Смотрите, и узнаете.
• Боевые барабаны — в 9-й серии 2-го сезона («Черноводная») Давос Сиворт, заслышав колокольный набат в Королевской Гавани решает подыграть вражеской музыке и отдаёт команду барабанщикам. В результате защитники, перед тем как собственно увидеть вражеский флот, сначала услышали ритмичный грохот, доносящийся из тьмы.
• Боевые рабы
  • Безупречные совмещают этот троп с янычарами, так как их готовят с самого детства по ОЧЕНЬ жёсткой программе. Настолько жёсткой, что вместо брома в еде им отрезают всё… «лишнее», чтобы не отвлекались на всякие глупости вроде секса и любви. Потом им дарят щенка, а спустя год (достаточное время, чтобы привязаться к животному), приказывают убить того собственными руками. Зато в результате получаются одни из самых элитных воинов местного мира, абсолютно преданные и неподкупные, не чувствующие боли (благодаря регулярному приёму особых наркотиков) и бесстрашные.
  • Воины-рабы Волантиса, они же Тигровые Полосы. С одной стороны, да, они рабы и их лица татуируют зелёными полосами, с другой — бывали и «отставники» из их числа, подвизавшиеся и весьма успешно как наёмники, даже за Узким морем. Самый известный — Тессарио Тигр, капитан стражи Анвина Пика в бытность его десницей. Среди городской стражи Волантиса имеются и Безупречные, но целиком она из них не состоит. При этом изрядная часть Тигровых Плащей верит в Р’глора, и их начальство не рискует бросить их на доставшего волантийских аристократов верховного жреца.
  • Рабские легионы гискарских «господ», осаждающие Миэрин, скорее похожи на пародию на войско, чем на боеспособную армию. На вооружении хозяева не экономили, а вот подготовка подкачала, в глазах опытных наемников это было как раз мясо для мечей. Набранные из свободных граждан легионеры Нового Гиса, по мнению Тириона Ланнистера Барристана Селми, намного опаснее.
• Боже мой, что же я наделал! — 8 сезон горазд на такие моменты. Сначала, в 1 серии, нечто подобное испытывает Джейме Ланнистер, увидевший искалеченного им Брана, а затем, в 5 серии сезона в подобное состояние входит и Джон Сноу, узревший последствия своего нападения на Королевскую Гавань и устроенной Дейнерис Таргариен откровенно кошмарной и жестокой резни. Где-то здесь же Тирион Ланнистер, который сначала предал Вариса, надеясь покончить с его интригами против Дейнерис, а затем увидел эту же резню, хоть и со стороны… А потом Тирион узнал, что освобожденный им Джейме и Серсея погибли под завалами Красного замка…
  • Тирион ни разу не выразил какого-либо сомнения касательно своего решения использовать дикий огонь во время битвы на Черноводной. Но выражение его лица сразу после взрыва просто надо видеть!
• Боится показаться слабаком и хлюпиком

«	Мейстер Лювин: Так ли уж необходимо притворяться свирепым тираном? Теон Грейджой: Я слишком далеко зашёл, чтобы притворяться кем-то ещё	»

.

• Бой-девка — десятилетняя леди Лианна Мормонт. Она пока мелковата, чтобы участвовать в сражениях, но кто скажет, что эта девочка не крута — пусть бросит в меня камень. Таки поучаствовала в битве с Иными в 3 серии 8 сезона, но была убита великаном-нежитью. Великан этой встречи тоже не пережил.
• Болеть за Империю — сложный случай, учитывая, что не каждый антагонист тут злодей и не каждый злодей — антагонист, но тем не менее:
  • Петир Бейлиш и Тайвин Ланнистер — крутые игроки в фирменную игру сеттинга, злодеи-прагматики в лучшем их проявлении. Причём Тайвин поднял свою семью с политического дна, куда её уронил его отец (правда, при этом опустил на дно психологическое…), а Петюня явно намеревается такую семью основать. Отсюда и фандом.
  • Серсея. Менее адекватная часть её личного фандома видит в ней сильный женский персонаж и гордится уже тем, что она самовластно царствует (тактично закрывая глаза на то, КАК царствует). Более адекватная — уважает за заботу о детях (особенно подсвеченную в сериале) и сочувствует воспитанию в юности, небезосновательно полагая, что у более адекватного родителя девочка выросла бы умнее и добрее, чем в каноне. Ну и нельзя забывать, что она дьявольски сексуальна.
    • Та же «менее адекватная часть фандома» начала люто, бешено любить Дейнерис именно после того, как она в сериале пошла вразнос в духе бати.
  • Эурон Грейджой, в спойлерной главе из пока не вышедших «Ветров Зимы» раскрывшийся как конченный отморозок, садист и без пяти минут апокалиптический маньяк, собрал фандом не вопреки, а именно благодаря своей инфернальности.
  • То же касается дома Болтонов — их изуверские традиции много кому пришлись по нраву. А лично Рамси, полное чудовище не меньшей концентрации, чем Эурон, снискал народную любовь конкретно после сериала — очень уж безумная клёвость, которой приправил его образ Иван Реон, резонирует с любимыми в американской, да и в мировой уже культуре весёлыми маньяками наподобие Джокера. А его папахен очень похож на Тайвина, только чуть менее хитёр и чуть более отморожен, поэтому кому тот нравится, тому и Русе заходит.
  • Уолдер Фрей, если на то пошло, и в антагонисты-то попал исключительно по дурости Робба. А не случись последней — мудрый патриарх, стремящийся дать место под солнцем всем родичам, вполне вписался бы в стан «хороших». Конечно, с гнильцой — а кто в этом мире без?
    • То же касается семейки Баратеонов. Козлы, конечно, отборные — два крутых идиота и храмовник с ригидной моралью — но благонамеренные, местами прямо-таки героические антагонисты. А Станнису к тому же служит Давос Сиворт — единственный нормальный человек на многие гектолитры текста романов. За того, кому он доверяет, не зазорно и поболеть.
  • Свои фанаты есть даже у Джоффри! Особенно после того, что случилось из-за доброты Томмена. «При Джоффри такой херни не случилось бы!» Да и Джоффри, несмотря на свои художества, по отношению к той же Маргери вполне человечен, если судить по немногим эпизодам (или это он просто ждал, пока она окажется в полной его власти с точки зрения закона и обычая?)
    • Это, если что, отсылка к внутримировому «При короле Эйрисе такой херни не было». Кстати, вот уж кто радикальная аверсия тропа — фандом готов видеть на Железном Троне кого угодно: его собственных детей, настоящих Баратеонов, фальшивых Баратеонов, Тиреллов, Мартеллов, да хоть Белых Ходоков, но только не этого Иоанна Васильевича вестеросского разливу.
  • Автор правки единственный, кто в последних двух сезонах болел за Короля Ночи?
• Больше не Джа-Джа — Эурон Грейджой. В шестом сезоне все плевались на экранный образ персонажа, но после второй серии седьмого сезона, где он убил двух Песчаных Змеек (которых фанаты ненавидят ещё сильнее), причём с особой жестокостью, многие изменили своё отношение.
  • И это не единственная причина. Отзыв одного зрителя: «Эурон просто красава, мой любимый персонаж стал! В шестом сезоне он был какой-то деревенский староста, пытающийся ломать из себя тролля и маньяка. А в седьмом — натуральный маньячелло! И уровень троллинга поднял. Так троллить — нужно иметь железные яйца, это точно». Действительно, в шестом сезоне Эурон выглядел не более чем самоуверенным толстячком, но в седьмом более-менее привел себя в форму, надел модный плащ и взял топор. Ну и взгляд кровожадного сектанта со злобными шутками прилагаются.
• Большой начальник
  • Григор «Гора» Клиган — свою роту выбирал себе под стать: буйных, жестоких и сильных. Притом был больше, сильнее и злее их всех.
  • Кхал Дрого. И его коса тоже длиннее, чем у любого воина из его кхаласара — он ни разу не терпел поражения, после которого дотракам предписывается косу обрезать.
  • Роберт Баратеон — мужичина богатырского роста и телосложения, а к концу жизни вдобавок наел внушительное пузо.
  • Лорд Виман Мандерли к моменту событий книг отожрался похлеще Роберта.
  • Лорд Джон Амбер, самый крупный и шумный среди вассалов Старков.
  • Субверсия у Одичалых: когда Джон Сноу ищет их короля, Манса-Налётчика, он обращается к самому здоровому из сидящих в шатре и не угадывает — здоровяк оказывается Тормундом Великаньей Смертью, правой рукой Манса, а самого вождя Джон принял за барда. Впрочем, при своей нежной внешности, Манс дерётся не хуже Тормунда, да и дурной физической силой не обделён. А Тормунд, в свою очередь, хоть и считает Манса достаточно умным, чтобы быть лидером, и сам обладает достаточными лидерскими качествами.
  • Король Мейгор Жестокий — натуральный копиркин Петра I что в смысле темперамента, что в смысле роста и физической силы. Вдобавок летал на самом большом драконе — унаследованном от папы Балерионе.
• Большой — не значит сильный — аверсия. Наблюдая за подготовкой к бою в бойцовых ямах Миэрина, Даарио Нахарис объясняет Дени, что бойцы-здоровяки, как правило, проигрывают. Вдруг рраз! — и здоровяк сносит своему мелкому противнику голову. Однако в следующем же общем бою субтильный водяной плясун оказывается самым опасным из бойцов.
• Бонус для гениев
  • Седьмое пекло, да ведь молитва Мелисандры, с помощью которой эта упоротая жрица-огнепоклонница пыталась воскресить Джона Сноу, также представляет собой очевидную отсылку к тексту священной индийской книги (см. выше пример из «Матрицы» в разделе «Кино/Зарубежное»)! Судите сами. «Брихадараньяка-Упанишады»: «Выведи меня от иллюзии в реальность; из темноты — к свету; от смерти — к бессмертию». Мелисандра над телом Джона (перевод с высокого валирийского — хоть Мелисандру местами и пробивает на акцент и диалектизмы): «О Владыка, выведи душу сию из тьмы — к свету; из пепла — [снова] в огонь; из смерти — в жизнь». И далее Мелисандра, чувствуя, что у неё ничего не получается, ещё несколько раз повторяет упавшим голосом, в отчаянной надежде: «Из смерти — в жизнь!».
  • Кинжал, который Мизинец приставляет к горлу Неда Старка — большой ампутационный нож, которым чаще пользуются не хирурги при ампутации, а патологоанатомы при вскрытии. Как оружие он пригоден чуть менее чем полностью, после первого же применения порезанные соскользнувшим лезвием сухожилия пальцев сложат кисть в характерную для 90-х «козу».
• Бонус для пересматривающих — сериал просто напичкан подобными бонусами. Но мы вам ни об одном из них не расскажем.
• Борода многогрешная
  • Григор Клиган, кровожадный рыцарь двух с половиной метров росту, самый страшный каратель на службе у Ланнистеров.
  • Варго Хоут не лучше.
  • Станнис Баратеон щеголяет коротко постриженной бородой, и личность он весьма неоднозначная. (Версия из экранизации темнее и острее, но бородой он оброс только к концу своей сюжетной линии. Что характерно, тогда и пустился во все тяжкие.)
  • Да и про Роберта с его чёрной бородищей не забудем. Не злодей, а формально вообще положительный герой, но вот как личность… На государственные дела и воспитание детей положил своё толстое и курчавое «копьё», страшно растолстел, бухал как не в себя, жену терпеть не мог и периодически её поколачивал (хотя она и заслужила).
  • Его предшественник, король Эйрис II Таргариен, впав в пучину безумия и паранойи, не подпускал к себе брадобреев (не без оснований опасаясь получить бритвой не по бороде, а ниже) и закономерно оброс. В результате в свои тридцать девять царь-батюшка выглядел семидесятилетним стариком.
  • Верховный мейстер Пицель носил роскошную и очень приятную на ощупь белую бороду, пока её не отсекли по приказу Тириона. Борода, пожалуй, была единственной приятной чертой этого трусливого, похотливого и алчного старого лизоблюда. ИЧСХ, под ней скрывалась дряблая старческая кожа и некрасивый безвольный подбородок.
  • Петир Бейлиш, устроивший в стране войну и разруху, чтобы легче было подниматься по головам, носил элегантную заострённую бородку.
  • Капитан Младших Сынов Меро Титанов Бастард с рыжей бородищей до пояса.
  • Синебородый Даарио Нахарис, хоть и поддерживает условно положительную Дейенерис, человек крайне мутный и сомнительный.
  • Джейме Ланнистер в плену зарос бородой. Правда как раз с этого момента он и стал раскрываться в лучших красках, так что зигзаг.
  • Ну и не забываем про Эурона Грейджоя, по многогрешности превосходящего всех остальных бородачей. Серьезно, даже у Григора Клигана фантазии бы не хватило на иные эуроновские извращения (посоревноваться мог бы Рамси, но он вроде не бородат). В сериале Эурон до чудовища немного не дотягивает, но на Психа с топором наработал.
  • Кхал Дрого. То, что он был относительно галантен с Дейнерис, не отменяет того, что он был жестоким вождём орды кровожадных варваров, которые под его началом разоряли города, убивали детей и насиловали женщин (и хорошо, если не наоборот). А вот по тексту книги бороды он не носил, только усы.
  • Беспринципный наёмник Бронн слегка бородат.
  • Сандор Клиган под конец сериала изрядно оброс бородой.
  • Заменяющий Варго Хоута Локк.
  • Тайвин Ланнистер (в книгах обходился бакенбардами), да и Русе Болтон ненадолго отпустил бороду.
• Брак по расчёту
  • Красная Свадьба Эдмура Талли с леди Рослин Фрей! А также — ранее нарушенное обещание Робба жениться на одной Фрей, что Фреями было воспринято как оскорбление.
  • Политический брак Дейнерис Таргариен, ставшей королевой Миэрина. А до того — её же свадьба с кхалом Дрого; (любовь там удалось взрастить сильно позже церемонии), причём усугублялось всё тем, что ещё и расчёт был не Дени.
  • Слух, распущенный Бесом, о том, что он собирается выдать замуж дочь Серсеи Ланнистер. Тот, кто не сдержал язык, был наказан усекновением бороды и помещением в кутузку (ненадолго). Ну а Мизинец пришёл в ярость, так как, основываясь на слухах, успел уже начать свою игру. Дочь же таки пришлось выдавать замуж, именно по варианту стукача Пицеля — в Дорн.
  • Брак Сансы Старк с Рамси Болтоном (в сериале). В книге имеем планируемый Мизинцем союз Санса-Гаррольд Хардинг (он же Гарри-наследник) и состоявшийся (тоже не без участия Мизинца) брак Рамси-лжеАрья, оба чисто политические. Кроме того, и в книге, и в сериале Сансу выдали замуж за Тириона — потому что, родись у этой пары сын, Ланнистеры смогли бы наложить свои загребущие руки и на Винтерфелл.
  • Все три брака «трижды королевы-девственницы поневоле» — Маргери Тирелл.
  • Да и вообще, тут куда ни плюнь — непременно попадёшь в сабж. Роберт и Серсея, Нед и Кейтилин (и её не состоявшийся первый брак), Джон Аррен и Лиза Талли, Русе Болтон и его толстушка-жена, Безумный Эйерис и Рейла, принц Рейгар и Элия и так далее, и так далее… Женитьба по любви — не только редчайшее исключение, но ещё и во многих случаях имеет печальные политические последствия. Средневековая правда жизни у Мартина рулит.
• Бронебойный вопрос
  • Джейме наконец-то раскрывает Бриенне, почему он нарушил свою клятву защищать короля: «Если бы твой драгоценный Ренли приказал тебе убить твоего собственного отца, а потом безучастно смотреть, как горят заживо тысячи мужчин, женщин и детей, ты бы пошла на это? Ты бы исполнила свой обет?»
  • Джейме решительно пресекает попытку панибратства со стороны Уолдера Фрея: «Боятся не Фреев, боятся Ланнистеров. Мы поручили вам удерживать Речные Земли. Если нам придётся ездить на север и отбивать их каждый раз, как вы их потеряете… то зачем вы нам?»
• Бронебойный ответ
  • Когда Джейме обличает Квиберна за его живодерские опыты на людях, тот возражает, что благодаря своим исследованиям смог спасти немало жизней. Джейме, с другой стороны, давно потерял счёт павшим от его руки, а скольких он спас? Джейме: «Полмиллиона человек. Всё население Королевской Гавани».
  • Когда Лорас Тиррелл на турнире Ренли спрашивает Кейтилин Старк, почему Робб не приехал сам и прячется за материнской юбкой, следует ответ «Он ведёт войну, а не играет в неё».
  • Когда в Миэрине мудрых господ собираются прибить к столбам, сир Барристан говорит Дейнерис: «На несправедливость иногда лучше ответить милосердием», и получает бронебойный ответ: «Я отвечу на несправедливость справедливостью». Ибо нефиг.
  • Когда Серсея перед казнью предложила Мисандее сказать последнее слово — получила красноречивый ДРАКАРИС.
• Бронелифчик — аверсия: Из двух комплектов доспехов, которые носит Бриенна Тарт, ни один не выгнут «вот тут и вот тут». В книжном первоисточнике также упоминается, что Бриенна в доспехах и шлеме ничем не отличалась от мужчины-рыцаря.
• Бросить в сторону вместо того, чтобы убить
  • Серия «Дозорные на Стене». Стир несколько раз проделывает это с Джоном, и в итоге огребает от него молотком по черепу.
  • Серия «Суровый дом». Белый Ходок несколько раз швыряет Джона, вместо того чтобы заколоть его. В качестве обоснования можно привести то, что Ходок играет с ним, как кошка с мышкой, и считает несерьёзным противником. До тех пор, пока не обнаруживает, что меч Джона из валирийской стали.
  • Белый Ходок, пытавшийся забрать сына Лилли, тоже только отбросил вставшего у него на пути Сэма.
  • Григор долго швырял Сандора и прикладывал его об стену, хотя до этого несколько раз демонстрировал, что для него убить человека голыми руками — дело пары секунд.
    • Обоснуй: опять-таки хотел подольше помучить (типа, Сандор его заколебал уже, так пусть «ответит за это», прежде чем сдохнет!), а кроме того, Григор несомненно отупел после превращения в нежить (а высокофункциональным олигофреном был и до этого).
• Броня — это для злодеев
  • Легкобронированный Оберин Мартелл против тяжелобронированного Григора Клигана.
  • Зигзагом Бронн против Вардиса Игена: с моральной точки зрения Бронн точно не герой, а насчёт Вардиса сказать сложно, но Бронн выступал за положительного Тириона, а Вардис — за полоумную Лизу Аррен, устроившую неправый суд.
  • Сандор Клиган не вылезал из доспехов, пока служил злодею Джоффри или преследовал собственные эгоистичные цели. Переосмыслив свою жизнь после тяжёлого ранения, он перестал носить доспехи.
  • Туда же и сир Барристан: на службе у сомнительного короля Роберта носил доспехи, которые демонстративно снял, уходя в изгнание. Присягнув положительной Дейнерис, новыми доспехами так и не обзавёлся, поэтому и погиб прежде, чем Дени перестала быть положительной.
• Брутальный лысый
  • Скахаз мо Кандак — министр внутренних дел при Дейнерис Таргариен в Миэрине — начал брить голову не ради брутальности, а в знак того, что порывает с традиционной гискарской культурой. Но менее брутальным его это не делает.
  • Рендилл Тарли, отец Сэма и один из лучших военачальников Вестероса (а также свирепый изверг, каких мало) — и в книге, и в сериале.
  • Немой палач Илин Пейн.
  • Отец и сын Мормонты. У первого обширная плешь, и несмотря на преклонный возраст, он все ещё крепок, второй — медведеподобный лысеющий бугай.
  • Стир, магнар теннов, да и все остальные тенны тоже.
• Брутальный хайер — коса кхала Дрого. Причем она не просто так — её длина доказывает, что Дрого никто не смог победить в бою. Сандор Клиган и Тормунд тоже подходят.
• Брюнет и блондинка
  • Джон Сноу и Дейнерис же! И учитывая, что в основных моментах авторы сериала обещали следовать замыслу Мартина, данный пейринг стоит ждать и в книге.
  • Как и в литературном примере, Дрого и Дейнерис.
• Буквально понятые слова — король Джоффри Баратеон говорит, что его мать прямо запретила ему бить Сансу, потому он приказывает своим лейб-гвардейцам её побить.
• Бунт соратников — после того, как Станнис принёс в жертву Красному Р’глору свою родную дочь (сжёг её на костре), от него ушли почти все его наёмники и несколько благородных Домов со своими войсками.
• Бюджет пишет сюжет
  • В первых сезонах битвы между Старками и Ланнистерами на раннем этапе войны показывались в виде докладов на военных советах, а Железный Трон сделали не колючим монстром высотой в двухэтажный дом, как в книге, а размером с обычное современное кресло. Битвы начинают показывать с конца второго сезона («Черноводная»), а нормальные сражения — с шестого.
  • Если в битве на Черноводной у Мартина сражались тысячи людей, сотни всадников и десятки кораблей, то тут только несколько десятков человек и один корабль. Одного из самых ярких эпизодов с лавиной всадников, прыгающих через перевёрнутые корабли нет вовсе, как и хотя бы одной лошади.
  • Педаль в пол жмёт Битва на Зеленом зубце, когда денег ещё не было, а бой описывать надо. Результат? Ввели сцену с Тирионом… крайне удобно объясняющую обстановку, экономящую средства и предельно логично вписывающуюся в канон.
  • Похожая ситуация с захватом Винтерфелла Рамси Болтоном. В книге армия Рамси сперва разгромила войско северян, осаждавшее замок, а потом вошла внутрь и перебила защитников. В сериале отряд Касселя и так уменьшившийся просто испарился, а взятие свелось к «Теону дали по башке свои же».
  • Там же первоначальные кадры огромной орды дотракийцев, которая представлена одним-двумя десятками всадников.
  • Лютоволки. Авторы сами признали, что у самого дорого в мире сериала банально не хватало денег на нормальных волков-гигантов и если в первых сезонах ещё можно было использовать собак, то дальше пришлось показывать их по остаточному принципу. Лютоволк Призрак, прошедший через весь сериал полностью оправдал своё имя — он либо убегал от хозяина, пропадая на пол сезона, либо появлялся на пол минуты. Даже на объявлении Джона Сноу Королём Севера его не было. Серый Ветер не гибнет в жесткой битве, а расстреливается через прутья клетки — так дешевле. Лето и Лохматый Пёсик появились лишь в нескольких сценах, а с окончанием книжного материала по быстрому убиваются. Ну, а от обоих волчиц канонично избавились ещё в первых сериях.
  • Королевский въезд в Винтерфелл изображает десяток всадников, королевский турнир выглядит хуже, чем у какого-нибудь провинциального лорда, королевскую охоту изображают три человека.
  • Кони. В течении нескольких сезонов их редко можно увидеть хоть где-то, все люди предпочитают сражаться пешими. Впрочем, тут скорее Жизнь пишет сюжет — авторы боялись использовать лошадей из-за «зелёных», которые незадолго до этого подняли шум из-за травмированных лошадок.
  • Печально известная Битва у Винтерфелла людей с армией Короля Ночи, которую не увидел ни один зритель из-за темноты. Не ясно, была ли это просто кривая постановка и работа осветителей, оригинальны режиссерский ход или как раз троп — попытка скрыть темнотой нехватку бюджета.