Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву О

Это подстатья к статье Игра престолов. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Тропы

• Обезглавленная армия
  • 8 сезон, 6 серия. Когда Арья вонзила в грудь Короля Ночи кинжал из валирийской стали, он рассыпался на мелкие осколки льда, за ним рассыпались Белые Ходоки, а контролируемые ими упыри стали просто кучей мёртвых тел.
  • В самой последней серии точно так же обходятся с Дейнерис. У неё есть армия из Эссоса, сильно замотивированная победой и пламенной речью посреди руин выжженной столицы? Забудьте — без Бурнорождённой и её рептилии им неинтересно воевать (и даже грабить). Серый Червь — единственный оставшийся у Дени полководец и возможный объединитель её воинства — показал себя Бесполезным, а не Безупречным. Повыступав немного с требованием наказать убийцу Дейнерис, а в ответ столкнувшись с дипломатическим отпором бывших союзников (и примкнувшего к ним Эдмура Талли), Червяк за всех решил «Злые вы, уйду я от вас!» и убрался восвояси, забрав с собой остальных боевых евнухов. Там ещё дотракийцы фигурировали, говорите? Им не то что объяснять новые геополитические расклады побрезговали — их не показали даже!
• Обманная религия — налицо субверсия: Мелисандра едва ли не открытым текстом признаётся Селисе, что культ Красного бога Р’глора — это в некотором роде обманная религия. И это притом, что Мелисандра, судя по литературной основе — искренняя фанатичка рглорианства. Просто она считает праведным всё, что полезно для торжества её веры — в том числе и обман верующих, когда им показывают «чудеса Владыки Света», сфабрикованные с помощью алхимических зелий и пиротехнических средств.
  • Ну как сказать: при всём при том жрецы Р’глора способны на многие магические вещи, в том числе неоднократное воскрешение человека. Так что религия более-менее настоящая, в отличие от последователей.
  • Причём красные жрецы — чуть ли не единственная религия, которая может похвастать настоящими чудесами, да ещё на регулярной основе. И культ Семерых, и поклонение Богорощам — не более чем красивые старые традиции, которые никакой явной магии не дают. Так что ещё вопрос, чья религия тут обманная…
• Обманул смерть, но всё равно помер
  • Джорах излечился от смертельной серой хвори, но потом всё равно помер в битве с Иными.
  • Сандор Клиган, умиравший после битвы с Бриенной, всё же выжил, но погиб в поединке с зомбированным Григором.
• Обречённая любовь — Дейенерис Таргариен и Джон Сноу aka Эйгон Таргариен. Причин много: кровное родство(они тётка и племянник), негативное отношение Джона к инцесту, недовольство Дейенерис большей популярностью Джона и его большим правам на Железный Трон, постепенная моральная (и клиническая) деградация Дейенерис. Любители СПГС — подогреваемого отсутствием внятной прописанности сценарных ходов — добавляют, что под это дело Бран ну просто не мог не пустить в ход свою псионику… раз он «проделал весь этот путь»(с) именно ради трона…
• Объяснение на лестнице — в 7-8 сезонах было так много переписывания характеров персонажей и идиотского сюжета, что сценаристам едва ли не после каждой серии приходилось объяснять фанатам — что это было? Зачастую получалось так, что лучше бы даже не пытались объясняться; взять ту же фразу о том, что Дейнерис просто забыла про союзный Серсее флот — хотя лично его обсуждала в предыдущих сериях. Фраза мгновенно превратилась в невесёлый мем.
• Обыденность зла — во все поля. Наиболее мерзкие существа в этой вселенной — это охреневшие от безнаказанности феодалы, кровожадные рыцари и наёмники, а вовсе не таинственные ледяные демоны, поднимающие мертвецов (хотя и такие там есть, да ещё как есть). Подсвечено в диалоге Рамси и Оши. Когда Рамси говорит ей о своей привычке сдирать с людей кожу, она спрашивает: «Ты их ешь после этого?». На его отрицательный ответ она говорит: «Я видала и похуже».
• Огненная шевелюра — огненный характер — в сериале огненно-рыжим сделали Тормунда Погибель Великанов. И это ему о-о-очень подходит!
• Огненный меч — огненные мечи, наколдованные Мелисандрой для дотракийской конницы, показали свою полною бесполезность против Белых Ходоков.
• Огромный парень, крошечная девушка
  • Дейенерис и её первый муж, кхал Дрого. Рост исполнителей ролей — 157 и 193 см соответственно. Неромантический пример — невысокая Арья и Сандор Клиган, по габаритам сравнимый с Дрого, а также Серсея и её защитник Григор Клиган ростом за два метра.
  • Высокий плечистый Джендри и компактная Арья.
• Одарённый — значит, с недостатком
  • Тирион Ланнистер, один из самых умных и положительных персонажей цикла, страдает от карликовости и алкоголизма.
  • Бран Старк — сильный древовидец, после падения с башни неспособный ходить.
  • Дейнерис Таргариен — Мать Драконов, крутая принцесса и талантливая самоучка в области политики — не может иметь детей (впрочем, это неточно).
• Одноглазый крутой
  • Эурон Грейджой (только в книжной версии). Педаль в пол: он и есть пират. Впрочем, есть намёки, что второй глаз у него таки есть, но не такого цвета как первый.
  • Берик Дондаррион, лидер Братства без Знамён.
  • Эпизодический крутой варвар — Тиметт, сын Тиметта. Во время инициации выколол (и выжег!) себе глаз, что даже по меркам его племени Обгорелых есть нечто запредельное — обычно они в ходе этого обряда обжигают себе палец, или бедро, или спину…
  • А также Бринден Риверс по прозвищу Кровавый Ворон, потерявший глаз в битве на Краснотравном поле. Оставшееся око — красное, как и положено альбиносу, что намекает.
• Одномерное мышление — по моменту, когда Рикон прямой дорожкой убегал от целящегося в него из лука Рамси Болтона, не проехался только ленивый.
  • А если подумать? Рикон понимал, что по нему будут стрелять, но вот что будет стрелять строго один человек, он знать не мог. Приказал бы Рамси дать залп, и плакал бы его «серпантин». Поэтому парень принял единственно правильное решение — мчаться изо всех сил, чтобы поскорее уйти из зоны эффективной стрельбы лука. И, судя по всему, он из неё таки ушёл, а уж из зоны прицельной стрельбы и подавно. Погиб он исключительно от ДиДовского произвола.
• Одноногая собачка — Санса Старк, попавшая после Джоффри ещё и в лапы к Рамси.
• Односторонне невыносимые условия
  • Девочка в Чёрно-Белом храме, избивавшая слепую Арью Старк. Вот только Арья поднабралась опыта боя вслепую и при боевой встрече поставила в односторонне невыносимые условия уже её, погасив единственный источник света.
  • Рассказ о том, как Рикард Старк потребовал у безумного короля Эйриса суда поединком после ареста своего сына. Эйрис согласился — и объявил, что бойцом с его стороны будет огонь, так что «поединок» заключался в том, что Рикард висел над костром, и от него требовалось не сгореть. Итог предсказуем.
• Оздоровительная порка
  • Локк, заставивший Джейме Ланнистера учиться сражаться левой рукой.
  • Рамси, заставивший Теона писать сидя.
• Ой, бл…:
  • Серия «Суровый дом». Белый Ходок не умеет говорить, но реагирует именно так, когда обнаруживает, что меч Джона из валирийской стали неуязвим для его ледяного оружия. Надо видеть выражение физиономии ледяного эльфа в этот момент…
  • Лицо Эурона Грейджоя перед тем, как Дейнерис на Дрогоне сожгла его корабль.
  • Лицо Теона Грейджоя, когда Рамси привёл его в тот же подвал, откуда якобы хотел спасти.
  • Выражение лица Джейме Ланнистера в первой серии восьмого сезона, когда его в Винтерфелле по приезде встречает Бран Старк, которого лет эдак пять назад выбросил из окна башни и сделал инвалидом. С фитильком, так как Бран его не выдал и Джейме за это наказания не понес.
• Окаменение — кожа заболевшего неизлечимой серой хворью приобретает вид пересохшей земли — превращается в твёрдую и тяжёлую буро-серую корку с трещинами; на последних стадиях болезнь поражает и внутренние органы. Больных называют «каменными людьми» и ссылают в Кроян, где те и доживают свой век. Болезнь заразна, так что проплывать мимо Крояна себе дороже.
  • Болезнь несомненно является магической — и считается неизлечимой. Однако существуют намёки, что даже взрослого можно как-то от неё избавить. И, несомненно, если болезнь поразила ребёнка, то протекание недуга можно остановить (похоже, навсегда) в самом начале. Принцесса Ширен дочь Станниса, которую какой-то гад намеренно заразил — живой тому пример. (Тем не менее одичалые боятся Ширен и утверждают: «Девчонка проклята, всё равно что мертва! Болезнь рано или поздно вновь себя проявит!» Правда это или суеверие — неизвестно).
  • В седьмом сезоне гениальный молодой лекарь Сэм Тарли всё-таки избавил Джораха Мормонта от этой болезни — весьма радикальным и болезненным, но эффективным способом.
• Окозлиться
  • Санса начинает плести интриги, готовая на предательство и убийство ради власти.
  • Тирион. Туда же. Он ещё и свой зад при этом спасал.
  • Бран, став трёхглазым вороном, откинул от себя все человеческое — например, сочувствие, эмпатию и чувство благодарности. Мира Рид, которая сколько пережила и потеряла ради его миссии, удостоилась разве что холодного «спасибо».
• Окружение — в Битве Бастардов армия Рамси окружает войско Старков. Джон чуть не утонул в море трупов, а его люди полегли бы полным составом, если бы не прибытие рыцарей Долины.
• Окрутеть в адаптации — Нед Старк (который в книге отнюдь не был таким уж хорошим бойцом), Игритт, Аллисер Торне. Рамси Болтон, который в книге умел только пытать, превратился в бойца, способного постоять за себя даже без доспехов, а также пробраться в лагерь врага и совершить диверсию, которая решит исход противостояния. В дальнейшем оказывается, что он ещё и лучник от Бога.
• Олигарх — в каждом из Вольных Городов правят местные олигархи — самые богатые и успешные из купцов. В Кварте это Чистокровные, в Астапоре — Добрые Господа (естественно — ни разу не добрые), в Юнкае — Мудрые Господа (судя по поведению в книгах — не больно-то мудрые). В Миэрине — Великие Господа (от скромности не умрут!).
• Оммаж — песня «Jenny of Oldstones», которую поёт Подрик Пейн во 2ом эпизоде 8го сезона, начинается практически так же, как «Песня Пиппина» из «Властелин Колец: Возвращение короля». Это намеренная отсылка как к самой песне, так и к сцене, в которой она звучит.
• Она высокая, он низенький
  • Бриенна Тарт и её оруженосец Подрик Пейн. Подрик, впрочем, смотрит на Бриенну не как на объект своего сексуального интереса (в книге он и не дорос ещё до этого), а как на клёвую старшую сестру и крутую мудрую наставницу (в сериале тоже). Впрочем, над Джейме и (в сериале) Тормундом, которые нормального и даже высокого роста, Тартская Дева всё равно возвышается, как ракета над Байконуром. При этом Джейме в обоих канонах нравился Бриенне, а в экранизации даже на короткое время заскочил к ней в постель (он-то и лишил её невинности!); а сериальный Тормунд Бриенну очень хотел (всё спрашивал: «А где огромная баба?») — но не она его.
  • Санса Старк и Рамси Болтон. Рамси, конечно, не недомерок — но заметно ниже её ростом. А также Санса и Петир Бейлиш. А уж в период, когда Санса была официальной супругой карлика Тириона Ланнистера — педаль в пол.
  • Собственно, Тирион являет собой троп с любой из его пассий, кроме найденной уже в Эссосе карлицы.
  • Мизинец по сравнению с обеими сестрами Талли. Причем Лиза сама описана невысокой, а Кет выше Мизинца на дюйм-два.
• Он и в жизни так может!:
  • Когда кхал Дрого клянётся покорить для жены Семь Королевств — он не просто в ярости стучит себя пяткой в грудь, а исполняет элементы из хака — национального танца маори (по сути — музыкальное объявление войны), который представитель братского гавайского народа Джейсон Момоа очень любит. Собственно, на прослушивании он исполнил его целиком, чем и впечатлил кастинг-директора.
  • Бронн иногда весьма прилично поёт в кадре. Потому что играющий его Джером Флинн — не только актёр, но и певец.
  • Актёр Бен Хоуки, сыгравший пекаря Пирожка — сам в жизни профессиональный пекарь. После окончания съёмок в сериале он открыл в Лондоне пекарню под названием «Ничего ты не знаешь, Jon Dough», где в меню есть лютобулочки в виде родового герба Старков.
• Они выкололи мне глаза
  • Григор Клиган пальцами выдавливает глаза Оберину Мартеллу, а потом ещё и плющит череп в кровавую кашицу.
  • А очень незадолго до завершения своей блестящей карьеры Гора выдавил глаз и своему родному брату.
  • Арья Старк перед тем, как убить Мерина Трэнта, выколола ему глаза и прочитала лекцию о том, какой он нехороший человек.
  • Сама Арья временно слепнет.
• Они заплатили — инверсия: Локк, служащий Болтонам, настолько не любит, когда его пытаются подкупить, что отрубил за это Джейме Ланнистеру руку. А в остальном козёл и отморозок.
• ОНО НЕ ДЕЙСТВУЕТ!!! — 8 сезон, 3 серия: Дейнерис думала, что драконье пламя может убить Короля Ночи. Ага, конечно — Кинг-Найт только ухмыльнулся и едва не прикончил Дрогона броском копья.
• Он просто идиот — язык не повернётся назвать Серсею совсем уж идиоткой, но её решение до последнего воевать против Дейнерис перед угрозой нашествия мертвецов выглядит именно так. У Дейнерис есть драконы, и она доказала их боевую эффективность, уничтожив ланнистерский караван и покорив Эссос; у Короля Ночи драконов нет, а есть только тупые мертвяки, умеющие лишь в зерг-раш. Но вместо того, чтобы поддерживать временных союзников в борьбе против нежити, Серсея отсиживается за их спинами и не делает ничего. И когда Дейнерис, разобравшись с Королём Ночи, приходит под стены Королевской Гавани, Серсея опять не делает ничего, а подготовленная ею оборона сметается ЕДИНСТВЕННЫМ драконом, как карточный домик. Можно было бы оправдать бездействие Серсеи тем, что она в случае поражения собиралась удрать к Эурону на Железные острова…так почему же не удрала ещё до начала осады? До этого не постеснялась взорвать Септу Бейлора вместе с кучей народа, а под конец решила побыть благородной и остаться на тонущем корабле?
  • Поддерживать союзницу, которая тебя немедленно спалит, как только выкосит нежить? А с драконом подгадили уже сценаристы — напомню, что до этого второго дракона спокойно сбили из баллисты.
    • С «союзницей», по крайней мере, можно было попробовать договориться после битвы за Винтерфелл. Как-то ведь договорились не нападать друг на друга, пока Дейнерис сражается с Ходоками? А если бы Дейнерис проиграла (что уже почти произошло, если бы не девочка-ассасинка с валирийским ножичком), Ходоки бы только поблагодарили живых за то, что до последнего не поддерживали друг друга.
• Он уполз — да полным-полно таких персонажей… было до восьмого сезона. А потом список уползающих вырос вдвое.
• Опенинг не в начале серии — использовалось как минимум дважды.
  • В первой серии четвёртого сезона до начала опенинга показывают, как Тайвин Ланнистер переплавляет фамильный меч Старков. Непонятно, зачем, наверно, просто для крутости.
  • Второй случай более интересен — в седьмой серии шестого сезона вместо привычного опенинга зритель видит непонятные кадры с незнакомыми актёрами, и многие задумываются «А то ли я смотрю?». Но вскоре зритель понимает, что ему показывают строительство септы группой обездоленных во главе с кающимся грешником. А потом среди них показывают Сандора Клигана, судьба которого с четвёртого сезона оставалась неизвестной. Здесь сцена вполне логично помещена до опенинга, т.к. увидев «В ролях: …Рори Макканн», зритель бы всё понял, и момент сильно бы испортился.
• Опора на четвёртую стену — Рамси Болтон говорит пытаемому Теону: «Если ты думаешь, что у всего этого есть счастливый конец, то ты не очень внимательный» — слова, которые явно адресуются зрителю от лица всего сериала.
• Оргия — в сущности, сериал знают именно за это, да и в книгах временами намекается более чем толсто.
  • Оберин Мартелл и Эллария Сэнд любят, умеют и практикуют. В кадре они, правда, больше чем с одним посторонним партнёром не появлялись, но по совокупности заслуг — с них сталось бы.
  • Верховного септона «Учёного Тюленя» в сериале накрыли за кощунственной ролевой игрой, где проститутки Мизинца изображали Семерых, а он — то ли кающегося грешника, то ли вознаграждаемого праведника.
• Орда — дотракийцы, а также одичалые.
• О себе в третьем лице — с одним забавным нюансом. Когда Арья «заказывает» Жакену Х’Гару его самого, тот сперва действительно уточняет в своей обычной манере, но когда понимает, что девочка не шутит, бросает валять дурака и напрямую просит: «Забери моё имя! Пожалуйста!»
• Ослабеть в адаптации
  • Лорас Тирелл — педаль в асфальт. В книгах — армия из одного человека, с распутинской живучестью, один из сильнейших бойцов на континенте, победитель турниров и герой войны. Сериальный сдаётся небольшому отряду головорезов с тяжёлыми палками.
  • Эурон Грейджой в книге мерзавец, но яркий и харизматичный. В сериале он больше похож на алкаша средних лет. В книге он устроил на вече целое шоу и смог переманить на свою сторону большинство присутствующих. В сериале он приказывает построить тысячу кораблей. На острове, где нет деревьев.
  • Яра Грейджой — с прикрученным фитильком. Да, она и здесь крута. Но это она предлагала отойти от «старого закона». В сериале она становится приверженцем этой идеи потому, что так Дени сказала.
  • Дозорный Пипар в книгах всё же стал разведчиком Ночного Дозора, в сериале он стюард и драться совсем не научился. В последние минуты своей жизни убил одного одичалого, чему сам очень удивился, и до жертвенного льва, в отличие от своего лучшего друга Гренна, не дотягивает.
  • Практически все Безупречные. Если в книгах их убивали исключительно исподтишка, то в сериале эти суперсолдаты, не испытывающие боли и тратящие всё своё время на тренировки, умудряются сливать Сынам Гарпии с ножами и без доспехов, при том, что у них самих в наличии имеются щиты и копья (!). Они о «стене щитов» хоть когда-нибудь слышали?
  • С прикрученным фитильком: Сир Барристан Селми. Да, он и тут в одиночку положил кучу Сынов Гарпии, прежде чем сложиться. Но в книге он один из лучших бойцов во всём Вестеросе, точка — до такой степени, что даже сам Джейме Ланнистер не хочет с ним сражаться, при том, что Джейме на 30 лет его моложе. А в молодости он мог на равных биться с Артуром Дейном, круче которого вообще не было во всей истории Вестероса. Плюс к тому в книге сир Барристан никогда не ходит по тёмным закоулкам без латного доспеха и поэтому жив до сих пор. На довольно бесславный конец своего персонажа в сериале обиделся даже актёр.
  • Доран Мартелл, игра со штампом. В книгах это хилый и болезненный человек, не способный самостоятельно передвигаться, так как страдает застарелой подагрой. К тому же слишком тихий и осторожный, что порицается более кровожадными и мстительными родственниками. Но на самом деле он хитрый, жёсткий и дальновидный политик, мастер многоходовых комбинаций, вынашивающий долгий, но эффективный план мести. Сериальный выглядит несколько крепче и здоровее книжного, но в плане характера сильно сдал: он аморфный, бесхребетный и никаких планов не вынашивает, в результате чего умирает быстро и бесславно.
• Остерегайтесь глупых
  • Грегор Клиган. Высокофункциональный олигофрен, а также шкаф двухметрового роста, склонный к припадкам кровавой ярости. Собственно, именно его тупизной Тайвин Ланнистер оправдывается за убийство Элии Мартелл: мол, её детей, что правда, то правда, убить приказывал, но её саму — нет, просто исполнительный Гриша творчески истолковал ТЗ. И если предположить, что Тайвин в данном случае не врёт, как сивый… Тайвин, то получается, что Клиган своей невоздержанностью подложил сюзерену здоровенную свинью отложенного действия, последствия которой привели в том числе к смерти их обоих.
  • В отряде Варго Хоута тоже не самые умные люди собрались. Особенно хорошая идея была остаться в Харренхолле. Аналогично: чтобы убивать, много ума не надо.
• От всех, кто женщиной рождён — No one can kill the Night King. Ну его и убил не «кто», его убило «что». Специальный ножик. И какая разница, в чьей руке! Да и рука-то принадлежала очень подготовленному человеку, так что Король Ночи просто не успел среагировать. Плюсом идёт заигрывание со сквозным лингвистическим трюком Арьи. «Кто научил тебя так драться, девочка?», «Никто».

Туда и дорога

• Открытые глаза умершего
  • Принц Джоффри (см. фото).
  • Джон Сноу (ненадолго).
  • А также Красная свадьба, куча баталий и т. д. Ну, хоть Оберину «повезло».
• Отлить меч — переплавка меча Неда Старка. Сложность в том, что булат при переплавке нужно охладить и затем проковать точно по тому же режиму, какой задавался в первый раз — так что в идеале лучше это поручить тем же мастерам (как минимум двоим — плавильщику и кузнецу), которые делали исходник. Главная проблема — свести обоих вместе: в нашем мире, например, слиток зачастую делали в Индии, а меч из него ковали в Иране, а то и в Грузии!.
  • В восьмом, забери его Иные, сезоне Гендри отливает обсидиановый меч. То есть, по сути, стеклянный.
    • А в чем проблема? Природный обсидиан собственно и образуется при полном расплаве и быстром остывании самого обычного кварца и полевого шпата. Керамический нож тоже можно изготовить литьём, хоть это и геморрно.
      • Может быть, в том, что температура плавления кварца — 1713—1728 °C? То есть градусов на двести выше, чем у стали. Тут драконье пламя понадобится, как минимум… ну или профессионал по отливке в гранит.
        • Это у кварца. Температура плавления полевого шпата — 1130—1550 градусов в зависимости от состава, обсидиана — 1200—1500 согласно Википедии, вполне достижимо для шамотных тиглей. Другое дело — какие у того обсидиана параметры отливки, возможно ли его вообще отлить, или заготовка потрескается либо будет с воздухом?
        • Проблема не в температуре, а в тигле, который выдержит такую температуру — автор правки лично раздувал средневековым холодным дутьём температуру, от которой плавилось дно стального тигля (то есть порядка 1500), если слегка подогреть дутьё, то можно пару сотен добавить. В сеттинге теоретически можно было взять огромный рубин или сапфир и медью с алмазным абразивом выточить из него тонкостенную ёмкость — рабочая температура такого тигля будет примерно такая же, как температура плавления обсидиана (современные тигли аналогичного состава используются в промышленности). Но о цене такого тигля и изготовленного с его помощью оружия не хочется даже думать.
          • Да нет, проблема не в тигле — тот же стеатит легко режется ножом и при этом имеет термостойкость выше 1600С, что и позволяло его использовать как материал для литейных форм со времен бронзового века. Просто отлитый из стекла клинок неизбежно будет очень тупым (и чем ниже температура литья, тем тупее). Обсидиан даёт запредельную остроту только на сколах! Другое дело, что мастер элит-класса может стеклянный клинок аккуратно отжечь, а потом заострить лезвие в технике т. н. отжимной ретуши. Просто хватит этого меча всего на один удар!
  • По книге не факт, что его именно переплавляли — меч достаточно широкий, чтобы его можно было разрубить вдоль на заготовки для двух мечей поменьше.
• Оторву твой длинный…:

«	В этом ящичке лежит любимая игрушка Теона. Теон очень плакал, когда я её забирал.	»
— Послание от Рамси Сноу королю Железных островов

• От плохого к ужасному:
  • В соответствии с оригиналом, в первых сезонах Старки попали в крутое пике, однако потом выкарабкались. Так как сериал «ушёл вперед», то показано, как выкарабкались: Санса успешно усвоила «уроки» Бейлиша, Арья прошла адские тренировки Безликих, а Бран раскрыл свои способности варга и исследователя времени под началом Трёхглазого Ворона. Их таки-родственник (пусть и не такой близкий) Джон воскрес из мёртвых, при поддержке Сансы вынес Болтонов и восстановил Северное королевство; после чего воссоединившиеся Старки — Санса и Арья при поддержке Брана — устроили многоходовочку, в результате которой пал сам великий и ужасный Мизинец! Так-то.
  • А вот у их главных противников Ланнистеров веселье в самом разгаре: Джоффри всё, Тайвин всё, Мирцелла всё, Тирион подался на службу к противнику. Финт ушами в конце 6-го сезона позволил Серсее избавиться от части противников, но… Кивана больше нет, да и Томмен тоже всё. И Джейме как-то охладел с поддержкой. Да и другие противники никуда не делись. В 7-м сезоне наличие трёх крутых военачальников в союзниках позволило как-то продержаться, но… На конец сезона одного из них нет в живых. Другой (между прочим, самый родной!) подался в бега — скорее всего, к тем же противникам, что и Тирион. А третий, скорее всего, себе на уме, и чего от него ожидать — одному Утонувшему богу ведомо. Всё, финита Ланнистерам (один Тирион остался). И Таргариенам. И ещё хреновой туче великих и не очень домов. И столице. И ещё много кому и чему.
• Отрава — тут яда, пожалуй, больше, чем во всех книгах Дюма вместе взятых:
  • Примеры, перекочевавшие из первоисточника:
    • Десница Джон Аррен был отравлен, а великий мейстер Пицель, причастный к отравлению, констатировал естественную смерть. Интересно, что Аррену советовали проверять пищу на яд, он же был уверен, что на это никто не пойдёт.
    • В своем последнем бою Григор Клиган получил ранение копьем. Хотя своего соперника в бою он унизил и жестоко убил, тот после смерти отплатил ему во сто крат хлеще: копье было отравленное, и яд проел в боку Григора дыру размером с кулак. Подыхал долго.
    • На Красной свадьбе Джоффри, старший из трёх детей Серсеи, был отравлен асшайским ядом. Одна из самых долгожданных смертей во всей саге. Организовала убийство бабушка невесты, которой очень не хотелось отдавать внучку за этакого дегенерата, а невольной, но необходимой соучастницей стала его измордованная и затравленная бывшая.
    • Эйгон II по официальной версии был отравлен.
    • Визерис II Таргариен — злые языки поговаривали, что его отравил собственный сын Эйгон IV.
  • Из того, чего не было (а учитывая, с какой скоростью Дед-в-кепке пишет «Ветра зимы», скорее всего, уже не будет) в книгах:
    • Смертоносный поцелуй Элларии Сэнд оставил Серсею без дочери. Позже Серсея отплатила обидчице примерно тем же.
    • Арья, притворившись Уолдером Фреем, щедро угостила ядиком большую часть его гнусного клана.
    • Оленна отравилась. Джейме Ланнистер оказал ей такую милость, вместо того, чтобы казнить её за отравление своего инцестуального сына (хотя Серсея, сестричка-любовница Джейме и мать покойного Джоффри, настаивала именно на публичной мучительной казни).
• Отсутствие эмпатии
  • Бран в 7 сезоне, после того, как стал новым Трёхглазым Вороном.
  • В книжном первоисточнике таковыми были Русе Болтон и Джоффри Баратеон. Но в сериале первого сделали скорее злодеем-прагматиком, а второго ярко выраженным садистом.
• Оттенить героя простецом
  • Сэм Тарли по отношению к Джону Сноу. Пухлый, поначалу трусоватый и слабохарактерный парень, которого Джон берёт под свою опеку. Субверсия, впрочем, потому что из Сэма выходит отличный умник. Избрание Джона командующим организовал, по большей части, он. Нашел способ уничтожения Белых Ходоков — он же.
  • Роберт Баратеон для Неда Старка. Оба сыновья грандлордов, оба воспитанники Джона Аррена, оба были во главе восстания против Таргариенов. Оба стали во главе народов, которые представляли, и женились по расчёту. Однако Эддард мирно правил Севером, превратил свой брак с Кейтилин в счастливый и воспитал своего бастарда Джона Сноу, на самом деле племянника, как родного сына. Что же Роберт? Откровенно плевал на государственные дела, капитально рассорился с супругой (в сериале она подсвечивает, что могла бы его полюбить, пусть изначально и не хотела, но Бобби сам обоссал всю малину), и даже его дети далеко не его, а в королевстве с его волей даже не пытаются считаться. Также настругал кучу собственных детей от разных женщин и плевать хотел на их благополучие (при этом навещает их, когда удаётся удрать от жены — чисто приласкать детишек, чтобы выразили в ответ любовь; ему это приятно).
    • Хотелось бы уточнить пресловутое «плевать хотел». Во времена воспитанничества у Джона Аррена он действительно каждый день ходил поиграть с Мией Стоун, даже когда потерял интерес к её матери, а потом, став королём, не поддерживал связь (хотя высказывал робкое желание призвать её ко двору, да жёнушка сказала, что двор для детей место опасное). Эдрик Шторм на каждый день рождения получает роскошные подарки, да только дарит их Варис. Любящий отец максимум интересуется, что подарил на этот раз. Близнецов, рождённых от служанки в Утёсе Кастерли (ноу комментс), убили по приказу Серсеи, а их мать продали в рабство. Унизить жену в отчем доме? Фигня вопрос. Спасти от её мести ни в чём не повинную служанку и детей? Кому это нужно, Семеро прости.
• Оттолкнуть, чтобы спасти — Тирион пытался отослать Шаю за море именно потому что считал, что ей рядом с ним слишком опасно. Ее стервозность, ревность и нежелание разобраться в ситуации привели к череде знаковых для сериала событий Шая дает показания о том, что Тирион и Санса отравили Джоффри, Тириона осуждают, он убивает Шаю и отца и бежит к Дейенерис вместе с Варисом.
• Отупеть в адаптации:
  • Петир «Мизинец» Бейлиш. В оригинале он гений политики и интриг, местный Макиавелли и дон Рэба в одном флаконе. В сериале, особенно в пятом сезоне — какой-то мутный и сомнительный прожектёр. «О да, я отдам в жёны главному садисту и маньяку всея Вестероса свою приёмную дочь, потому что это типа шанс подставить Болтонов». Ха. И это ещё не считая поведения экранного Мизинца в целом. Он же просто нарывается на то, чтобы кто-нибудь из окружающих заказал его убийство!
    • В итоге даже тратиться не пришлось. На недобейлиша хватило одной пародии на суд, на которой он даже оправдаться толком не сумел.
  • Песчаные Змейки (бастардки Оберина Мартелла). В оригинале Доран действовал на опережение и заключил троих под стражу, а сам заговор ведет его дочь Арианна, с соблюдением конспирации пытаяся организовать коронацию принцессы Мирцеллы, чтобы, в конечном итоге, возвести на престол Вестероса одного из сыновей принца Дорана — Тристана Мартелла. В сериале они, змейки, Арианны вообще нет, средь бела дня, прямо во дворце нападают на Мирцеллу, чтобы её смерть спровоцировала войну между Дорном и Королевской Гаванью. То есть сценаристы сделали попытку (довольно неуклюжую) передать Змейкам некоторые сюжетные функции книжного Герольда Дейна.
    • Да и сам Доран Мартелл в сериале не блещет умом, из осторожного интригана превратившегося в тюфяк, живущий по принципу «лишь бы не было войны», и вместо книжных тайных интриг открыто угрожающего Ланнистерам.
  • К сожалению, Джон Сноу в шестом сезоне. Вы действительно верите, что человек, державший оборону Чёрного Замка против одичалых, не сумел бы родить более внятного плана по атаке Винтерфелла, чем «пойдём махаться с превосходящим числом вражеских войск лоб в лоб»?
    • Строго говоря, сам план сражения (с учётом наличных сил и наличной информации) был подготовлен не так и плохо — вытянуть Болтонов в лобовую атаку на укрепившихся Старков. Но вот поведение Джона в бою под троп подходит целиком и полностью. Обоснуй: с того света возвращаются не такими, да и простую импульсивность списывать нельзя, тем более, что как ни крути, а причина для неё была и очень серьёзная.
    • Эм… Укрепившихся? Где? Они в чистое поле вышли, даже не на холм забрались. Разве что считать укреплением великана… которому даже дубину в руки дать не удосужились.
      • О чём и речь. Высказанный по сценарию план звучит адекватно, а вот то как это всё показано вызывает рефлекторный фейспалм.
    • А ещё непонятно, будет ли это отупением по сравнению с книгой — соответствующая линия до того момента в ПЛиО не дошла.
    • Так же Джон в 8 сезоне — полностью аморфное существо, которым все помыкают. Ни одной самостоятельной мысли или действия. Весьма жаль, ведь к книге персонаж действительно интересный, амбициозный, дерзкий и самостоятельный.
  • Станнис Баратеон (в пятом сезоне). В конце третьей книги/четвёртого сезона Станнис прибыл на Стену и разбил одичалых, тем самым спасая остатки Ночного Дозора. Дальнейший путь персонажа в книге и сериале расходится. Отнюдь не в пользу сериала.
    • Что делает Станнис в книге: оставляет жену и дочь с охраной в Чёрном замке, отправляет искусного дипломата Давоса Сиворта на переговоры с влиятельным северным домом Мандерли, привлекает на свою сторону часть пленных одичалых, горные кланы Севера и несколько домов лояльных Старкам, оставляет в живых вождя одичалых Манса (устроив подставную казнь) и использует его в своих целях. Отбивает замок Темнолесье у железнорождённых и берёт в плен Ашу Грейджой. Разрабатывает план с целью выманить войска Болтонов из Винтерфелла и заманить их в ловушку.
    • Что делает Станнис в сериале: никаких союзов не заключает, жену и дочь берёт с собой на войну (под идиотским предлогом — дескать, не оставит их в Чёрном замке среди насильников и убийц, пусть лучше их в битве случайно убьют), Давоса держит при себе. Не заботится должным образом об охране лагеря, в результате чего «двадцать хороших ребят» (двадцать, Карл!!!) Рамси проникают в лагерь и сжигают весь провиант. После чего Станнис ни с того ни с сего решает сжечь собственную дочь, из-за чего его бросает половина войска, прёт напролом на Винтерфелл и там позорно сливается. Идиотский конец для одного из лучших военачальников Вестероса.
  • Арья Старк. В книгах она предпочитает избегать конфронтаций и дерётся, только если у неё нет выбора. В сериале она куда более безрассудна и мстительна, а в восьмой серии шестого сезона она выжила только по счастливой случайности. Ну, или если кому не нравится версия насчёт «случайности» — тогда благодаря неоценимой помощи её покровителя (возможно, Многоликого Бога или кого-то, кто его косплеит); а не сочти он нужным оказать эту помощь — девочке пришли бы гарантированные кранты.
    • Но надо и на тот факт обратить внимание, что в книгах ещё просто хронологически не дошло до событий, аналогичных тем, которые показаны в упомянутом шестом сезоне. Мы пока не знаем, — и нам пока неоткуда знать, — в каком состоянии рассудка книжная Арья доживёт до подобных событий, особенно с адскими-то тренировочками и мозговыносящими тоталитарно-философскими заморочками, принятыми у Безликих. Тут одуреешь, пожалуй!
• Отчаянное желание внимания
  • Теон Грейджой. Недолюбили его по весьма прозаической причине: он воспитывался в чужой семье как заложник. Поэтому Теон совершает глупости: «Робб король — и я тоже стану королём! Ну хотя бы принцем!»; «Смотрите все, я взял Винтерфелл! Плевать, что я не могу его удерживать — я же его взял, я герой!». И самое худшее: «Я убил своих названых братьев, сматрите фсе на мой суррровый нраф и баитесь!» На самом деле названых братьев он не убил, а всего лишь инсценировал их убийство, прикончив для этого двух маленьких простолюдинов. Офигеть какая «принципиальная разница». Но для сословной морали уровня средневековья — оч-чень даже какая. Мало того что простолюдины, так еще и Старки для него едва ли не родня, а смердов кто считает.
  • Рамси Сноу ещё более омерзительными методами пытается выслужиться перед отцом, чтобы получить фамилию Болтон. Впрочем, он своего добивается, совершив подлый, но стратегически важный захват крепости.
• О ужас! — много такого, но автору правки запомнилась последняя серия седьмого сезона: сначала Джейме Ланнистер видит перед собой настоящего вихта, а затем узнает, что существует целая армия мертвецов и что она идет с севера на Вестерос.
  • За несколько лет до этого: потерявший руку Джейме сидит вместе с Бриенной Тарт в общей купальне. В ходе откровенного разговора разозлившийся Джейме объясняет причину, по которой предал короля Эйриса Таргариена: король заложил под Королевской Гаванью бочки с диким огнем и намеревался спалить город дотла вместе с собой, а вдобавок потребовал убить Тайвина Ланнистера. Выражение выслушивающей это Бриенны бесценно.
• Охотник за рабами — Малко и его команда. В книге эти охотники за рабами тоже присутствовали, но ни с каким колоритным главарём нас не знакомили.
• Очищение огнём
  • Единственный действенный способ упокоить упыря/вихта, поднятого Иными aka Белыми Ходоками, — это сжечь его до Седьмого пекла. Именно поэтому у Вольного Народа за Стеной принято кремировать своих покойников в превентивном порядке.
  • Тащем-та, Мелисандра тоже любит время от времени подвергнуть такой процедуре какого-нибудь еретика, например. Во славу Владыки Света!
  • «Дракарис!» же. Особенно эпично выглядит в поздних сезонах сериала, где Дейнерис уже таки-научилась контролировать драконов.
  • Кстати, Дени вполне в состоянии отжечь и без драконов — был бы огонь, а у неё к нему частичный (в книгах)/полный (в сериале) резист. Сборище дотракийских кхалов (из 6-го сезона), ни во что её не ставивших (даже когда выяснилось, что она — вдова великого кхала Дрого) и активно подкатывавших к ней с очень непристойными предложениями, подтвердит. И похоже, это у них таки семейное. Старина Эйрис II Безумный (отец Дени) ближе к закату жизни тоже… эммм… любил позажигать.
  • А в 5 серии 8 сезона Денечка приказала дракону Дрогону уничтожить сдавшихся солдат Ланнистеров и мирных жителей Королевской Гавани. Психанула чё-то, с кем не бывает.
  • Парой сезонов ранее Серсея сожгла Великую Септу Бейлора со всеми, кто в ней находился.
• Ошибка Ботвинника — Оберин Мартелл побеждает в поединке Грегора «Скачущую Гору» Клигана, нанеся ему смертельную рану отравленным копьём, но в попытке выбить из поверженного врага признание на публику подходит к нему слишком близко — Гора хватает его и убивает голыми руками.