Симпсоны/Тропы — А…Й

Это подстатья к статье Симпсоны. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Тропы

А

• Адаптированное имя
  • Барт — враг Скиннера номер два, а на первом месте таинственный граффитист Эль Барто, чью личность Скиннер никак не может раскрыть.
  • 17 сезон, 8 серия. Перебравшись в Италию, Сайдшоу Боб сменил имя на Роберто (Боб это Роберт).
  • 17 сезон, 12 серия. С Лизиной помощью садовник Вилли научился хорошим манерам и сменил имидж, преобразившись в утончённого джентльмена по имени Дж. К. Виллингтон эсквайр (Groundskeeper Willie — G.K. Willington Esq).
  • 25 сезон, 4 серия. «Меня зовут Эдуардо Барселона — по вашему Эдди Майами».
• Антиреклама курения — «Домик ужасов на дереве IX» (10 сезон, 4 серия). Змей был казнён на электрическом стуле за курение в неположенном. Конечно, тут не обошлось без тропа Поджог, убийство и переход на красный свет, где курение выступало в роли «перехода на красный», но как бы то ни было, именно эта вредная привычка сгубила Змея.
• Аргентина — Четвертый Рейх — Барт, узнав от Лизы, что в южном полушарии вода в унитазе стекает иначе, чем в северном, решает немедленно это проверить. С вопросом про воду он обзванивает случайных людей и в Австралии, и в Южной Африке, а в Аргентине попадает на старого Адольфа Гитлера.
  • В другой серии Гомера поставили судить бразильский чемпионат мира по футболу (больше реально некому — все остальные судьи проворовались и дискредитировали себя). В матче «Бразилия — Германия» на трибунах переругиваются болельщики. Бразилец обзывается «нацистами», немец не остаётся в долгу и орёт: «Укрыватели нацистов!» Третий болельщик (американец?) примирительно заявляет, что «правы оба».
• Атомная хлопушка — 7 сезон, 9 серия. Педаль в пол: Сайдшоу Боб заставил Спрингфилд плясать под свою дудку, угрожая в противном случае взорвать украденную атомную бомбу мощностью в 10 мегатонн. Когда он привёл свою угрозу в исполнение, поднялся «ядерный гриб»… высотой в несколько сантиметров, не причинивший вреда даже Бобу, Барту и Лизе, которые стояли в паре шагов от «эпицентра» взрыва. А затем бомба развалилась на части и из неё выбежала стайка мышей. К счастью, из всех имеющихся на авиабазе атомных бомб Боб умудрился спереть просроченную.
• А тут будет дверь — «Тридцать минут над Токио» (10 сезон, 23 серия). Гомер не признаёт дверей в Японии, просто проламывая бумажные стены своим телом. То же самое он делает, когда его выпускают из тюрьмы, видимо, заключённые там сидят на честном слове. Хотя судя по тому, что ему там дали кимоно и устроили чайную церемонию, то условия там вполне неплохие.
• А ты не староват для школьника? — Мистер Бернс, нацепив молодежную шапочку, идет обманывать директора Скиннера. «Йо, директор, мы тут с пацанами из восьмого класса подумали, что…» — «Мистер Бернс, кончайте комедию, я уж как-нибудь отличу школьника от восьмидесятилетнего старика».
• Ах ты писька! — Нед Фландерс почти физиологически не может обругать даже того, кто разрушил его дом, и самое ужасное, на что способен — погрозить пальчиком. Но однажды у него случился нервный срыв, и он хорошо прошёлся по окружающим, в том числе выкрикнув несколько ругательств. Идиоты Спрингфилда кого угодно доведут.

Б

• Бафосная аббревиатура — 18 сезон, 15 серия. Барт и Лиза построили форт из бесплатных картонных коробок, заказанных у организации «Американские Службы Доставки», в оригинале «American Shipping Services» или сокращённо «А. S. S.». На фургоне с названием фирмы есть приписка, что она не связана с человеческой задницей.
• Бегемоты и гиппопотамы — 12 сезон, 17 серия. Симпсоны приехали на отдых в Африку, где приняли участие в ритуальных песнях-плясках местного племени. Гомер так увлёкся игрой на африканских барабанах, что, сам того не заметив, начала «барабанить» по заднице спящего гиппопотама, отчего тот немедленно проснулся и впал в ярость. Симпсонам пришлось спасаться бегством, из-за чего они сбились с туристического маршрута и оказались посреди дикой природы без проводника (которому, кстати, здорово досталось от бегемота). При всей юмористичности сериала гиппопотам здесь показан по настоящему грозным и опасным зверем.
• Без балды — в одном из хэллоуинскиих выпусков ведьма, которую лишили награды за лучший костюм, так как она была в своём настоящем виде, в наказание превратила всех в тех, в кого они нарядились. У Гомера при этом отвалилась голова.
• Бельё — это смешно — 21 сезон, 18 серия. Шеф Виггам жалуется, что из-за своей полноты ему приходится заказывать себе трусы в одной деревне на Украине, и показывает присланную оттуда рождественскую открытку, на которой видно, что во-первых, это не деревня а село (потому как там есть церковь), а во-вторых, в одни виггамовские трусы запросто помещается шестнадцать селюков.
• Болванчик чревовещателя — 4 сезон, 22 серия. Болванчик Гэббо, покоривший сердца аудитории коронной фразой «Я плохой невоспитанный мальчик» и затмивший шоу клоуна Красти. Позже появился в качестве камео в 16 серии 18 сезона.
• Большой начальник — 28 сезон, 22 серия. Инверсия: Альфа-вожаком стаи одичавших домашних собак оказался маленький чихуа-хуёнок, которого подарили Милхаусу за то, что он неделю не мочил кровать. Один хороший пинок, и альфа улетел за горизонт, а стая присмирела.
• Бонни и Клайд — 19 сезон, 12 серия. Парочка представлена в виде Гомера и Мардж, преступления они совершают случайно. А полиции их сдал Фландерс, причем не потому, что они преступники, а потому что они не в браке.
• Бонус для гениев… ну или для фанатов — увидев, что Гомер собирается отчебучить очередную опасную глупость, Мардж спрашивает у Лизы, сколько раз он уже выделывал такие вот фокусы. Лиза сверяется со специальным счётчиком и отвечает, что 300. «А мне казалось — 302» — говорит Мардж. Всё это происходит 11 серии 14 сезона, она же 302 по счёту.
• Борец за нравственность — в разных сериях такими могут выступать Мардж и преподобный Лавджой. Но чаще такое нисходит на Фландерса. Учитывая его ненасильственно-дидактический подход… В общем, лучше бы протестовал. А жена Лавджоя постоянно требует, чтобы в первую очередь думали о детях.
• Бочка банкротства — «Бургер-короли» (32 сезон, 18 серия). Мардж, случайно купившая акции крупной сети бургерных, начинает пристально следить за их курсом. Когда цена падает на 200 долларов, Мардж представляет, как пылесос засасывает её платье, на месте которого тут же материализуется бочка. После повышения цены бочка слетает с воображаемой Мардж, уступая место другому платью — гораздо более дорогому и красивому, чем было.
• Буквально понятые слова — про президента вымышленной африканской страны: «Пришел к власти, не пролив ни капли крови! Всех передушил».
• Буржуйский цилиндр
  • «Простой Симпсон» (15 сезон, 19 серия). По телевизору выступает некий фермер Билли, обещающий экскурсию по своей беконной фабрике всякому, кто сумеет найти в его продукции золотой билет. Поскольку это очевидная пародия на Вилли Вонку, у Билли на голове цилиндр, при том, что вся прочая одежда на нём фермерская.
  • «Тёмный рыцарь и суд» (24 сезон, 16 серия). Внутримировой пример, на и тот мельком: Супергерой Добрый Пастырь из комикса, которым в детстве зачитывался Монти Бернс, носит цилиндр с изображением красного креста (не медицинского, но церковного).
  • Позже в той же серии, мистер Бернс сам становится супергероем по прозвищу Фруктовый Бэтмен. А Смитерс нанимает простых спрингфилдцев, чтобы они изображали преступников, которых Бернс будет героически побеждать. В частности Гомер косит под Пингвина, а потому носит цилиндр.
• Быть при всех в пижаме — это унизительно — когда Барт выбежал на улице в своей ковбойской пижаме, Джимбо насмешливо спрашивает: «Классная пижамка, Симпсон, тебе её мама купила?», а тот отвечает: «Да, кто же ещё?»

В

• Вера делает вас идиотами — Нед Фландерс. Отличный парень, прекрасный сосед, заботливый семьянин. И ревностный христианин. Чрезмерно ревностный. Из-за чего Нед иногда отчебучивает воистину феерически безумные и алогичные поступки. Да чего уж там, иногда Фландерсом в своих интересах умудряется манипулировать даже сам Гомер Симпсон — чистейший недоумок тройной дистилляции.
  • В другой серии Барт на спор спрыгнул с плотины. Мардж пыталась разобраться в ситуации, но когда маленький хитрец заговорил о том, что видел небеса, Мардж сразу прекратила поиски правды.
• Вертеть юбкой — Гомер делает так, когда надевает килт. Под которым ничего нет.
• Внезапная нагота
  • 6 сезон, 7 серия. Садовник Вилли, одетый по случаю шотландского праздника урожая в килт, стоял посреди парка и рассказывал прохожим о культуре своей родины. Барт привязал к килту связку воздушных шариков, отчего тот задрался на глазах у всех присутствующих. А трусов Вилли под килтом не носил, в полном соответствии с шотландскими традициями. Неокрепшую психику зрителей хотя бы защитила удобная цензура, а вот спрингфилдцы увидели всё, как есть. Одна особо впечатлительная девушка даже грохнулась в обморок. Чуть позже оказалось, что всё это было ловушкой, организованной Скинером, чтобы поймать Барта на шалости с поличным. Парк был полон агентов, замаскированных под деревья, кусты и даже фонтан, а шотландского праздника урожая и вовсе не существует.
  • 27 сезон, 3 серия. Гомер заходит в ванную, слышит звук льющейся воды, видит возвышающиеся над занавеской синие волосы и, полагая, что там Мардж, лезет голым к ней в ванну. Но это оказывается Пэтти, временно переехавшая пожить к Симпсонам. Гомер выскакивает из ванны и льёт себе в глаза отбеливатель, чтобы ослепнуть. А потом заливает отбеливателем глаза Барта, тоже шедшего в ванную, а тот, узнав причину, с благодарностью обнимает отца.
• Водобоязнь — 12 сезон, 17 серия. Шутки ради. В Африке на Симпсонов напал разъярённый гиппопотам, но Гомер не растерялся — превратил большой африканский щит в импровизированную лодку и скомандовал: «Живо в реку! Бегемоты боятся воды!». Лиза попыталась возразить, что вода для них — родная стихия, однако, Гомер настоял на своём… и оказался прав. Симпсоны уплыли, а бегемот сунул лапу в воду и тут же боязливо одёрнул её, словно какая-нибудь кошка.
• Воздушный шар — 10 сезон, 15 серия. На конкурсе учительских талантов Эдна Крабаппл вышла на сцену в костюме, состоящем из одних лишь розовых воздушных шариков, и начала танцевать, лопая шарики сигаретой.
• Волосы Годивы
  • 10 сезон, 18 серия. Мардж уснула в церкви во время длинной скучной проповеди, и ей приснилось, что они с Гомером — Адам и Ева в райском саду. В этом сне её пах (как и пах Адама) прикрыт большим фиговым листком, а грудь — ниспадающими длинными волосами.
  • 17 сезон, 18 серия. История про мятеж на «Баунти» с Мардж в роли таитянской туземки. Как и в предыдущем примере, здесь её волосы не собраны в обычную высокую причёску, а ниспадают, прикрывая обнажённую грудь.
  • 17 сезон, 21 серия. Мардж принимает душ. Мокрые волосы закрывают одну из её грудей, в то время как вторая скрыта читаемой книгой.
• Во сне без штанов — 24 сезон, 1 серия. Приехав в Нью-Йорк, Гомер видит на улице гитариста, вся одежда которого состоит из трусов, сапог и ковбойской шляпы, и спрашивает у него: «А ты знаешь, что ты без одежды?» Оказалось, парень думал, что всё происходящее ему снится, и, поведав об этом, он смущённо прячется за ближайшим почтовым ящиком.
• Вот сейчас обидно было — эпизод «Сайдшоу Боб Робертс» (6 сезон, 5 серия). Радиоведущий Джордж Барлоу, представляющий консерваторов в Спрингфилде, перечисляет основные проблемы города: летучие мыши в библиотеке, гора компоста миссис Макфирли и мэр Куимби, «неуч, неплательщик налогов, неверный муж, наркоман и растратчик». Слушающий радио Куимби лишь негромко возмущается: «Эй, я умею читать!».
• Во чреве чудовища — «Небылицы Симпсонов» (12 сезон, 21 серия). Великан Поль Баньян (Гомер) случайно проглотил за завтраком лесорубов, которые этот завтрак ему готовили. И вот Ленни стоит в желудке у гигантского Гомера и зовёт на помощь. И тут из желудочного сока выныривает Вилли: «Я нашёл выход. Не подарок, но выйти можно».
• Выпрыгнуть из торта
  • 5 сезон, 4 серия. Мистер Бернс жалуется, что никогда не получает на день рождения то, чего желает. «Никто не получает» — грустно вторит ему Смитерс, представляя огромный торт, из которого выпрыгивает мистер Бернс, одетый в одну лишь ленту со своим именем.
  • Десятилетия спустя это произошло на самом деле. В 5 серии 32 сезона полуголый Бернс выпрыгнул из торта, чтобы соблазнить британскую красотку Лили Марлин. Но как ни странно, эффект был прямо противоположным.
  • 19 сезон, 8 серия. Сайдшоу Боб был в очередной раз побеждён и отправлен в тюрьму. Чтобы отпраздновать эту — юбилейную десятую — победу, Симпсоны купили большой торт. Но внезапно из него выпрыгнул Боб с двумя ножами и начал резню с летящей во все стороны кровищей. На самом деле это оказалось лишь бредом Боба, сидящего в своей камере в смирительной рубашке
  • Садовник Вилли, недовольный тем, что на средневековом фестивале ему досталась унизительная роль деревенского дурачка, подал к королевскому столу огромный пирог, начинённый стаей живых крыс.
  • 23 сезон, 20 серия. Внутримировой пример из шпионского боевика. Чтобы отметить смерть супер-агента Страдивариуса Кейна, на ежегодной встрече международного братства зла подали торт в виде гроба, из которого выскочил живой и здоровый Страдивариус Кейн и начал расстреливать собравшихся.

Г

• Гениальный силач — «Домик ужасов на дереве X» (11 сезон, 4 серия), новелла «В поисках Зены». После облучения большой дозой радиации отличница-вундеркинд Лиза отрастила мускулы и обрела сверхчеловеческую силищу, не утратив при этом своих умственных способностей.
• Географическое имя — 25 сезон, 4 серия. В гости к жёлтому семейству приехал испанский друг Гомера по переписке Эдуардо Барселона. «По вашему Эдди Майами».
• Героический обезьян — 12 сезон, 13 серия. Мистер Тини (шимпанзе клоуна Красти) сорвал с загипнотизированного Сайдшоу Бобом Барта пояс шахида и зашвырнув его в комнату с исполнительными продюсерами. Этим героическим поступком он спас и Красти, и Барта, а что до продюсеров, то их так просто не убить.
• Гигантская женщина
  • «Домик ужасов на дереве 5» (6 сезон, 6 серия). Гомер случайно собрал из тостера машину времени и начал прыгать во времена динозавров и радикально менять настоящее. В одном из таких изменённых вариантов он встретил гигантскую Лизу (и не относящегося к тропу Бара). Дети приняли его за жука, похожего на папу, и решили убить.
  • 14 сезон, 10 серия. Увидев двухметровую китаянку-баскетболистку, Гомер задумывается «каково это — жить с такой бабой?» и представляет, как гигантская женщина берёт его в руки и поднимает высоко вверх, до самой Луны, от которой он откусывает кусочек.
• Гиллигановский монтаж
  • 5 сезон, 2 серия. Вышедший из тюрьмы Сайдшоу Боб запугивает Барта, постоянно мельтеша где-то неподалёку, но не предпринимая никаких активных действий. Полиция тут бессильна, поэтому Гомер обращается за помощью не то к частному детективу, не то к наёмному решателю проблем. Пафосный, словно герой нуарного фильма, детектив заверяет Гомера: «Не отчаивайтесь, когда я с ним закончу, он навсегда отстанет от вас. Я могу быть очень убедительным» — и многозначительно прячет за пазуху пистолет. В следующей сцене «очень убедительный решала» сидит в баре рядом с Бобом и слёзно умоляет: «Уезжааай из города», но получает в ответ просто «нет». «Тогда будем друзьями?», «Нет», «Ах ты негодник…»
  • 8 сезон, 4 серия. Непутёвый сын мистера Бернса, Ларри, жалуется Гомеру на недостаток любви и уважения со стороны отца. Гомер предлагает исправить ситуацию при помощи липового похищения, но Ларри отказывается: «Нет, я знаю, что делать. Я исправлюсь: не буду больше подшучивать над ним, филонить на работе, а главное — брошу пить. Я знаю, что я способен на это!» и торжественно разбивает бокал с выпивкой о землю. После смены кадра мистер Бернс читает письмо от «похитителей» Ларри.
  • 11 сезон, 8 серия. Владелец кафе в стиле пятидесятых: «А теперь новые песни в кафе, в котором пятидесятые поселились навсегда!» Три дня спустя он прибивает на дверь табличку «Закрыто».
  • 11 сезон, 19 серия. После того как Симпсоны накуролесили во Флориде, им навсегда запретили появляться в этом штате. Гомер говорит: «Ладно. В стране полно других штатов, где нас ждут». В следующей сцене Мардж зачёркивает Флориду на карте США, с которой уже вычеркнуты все штаты, кроме северной Дакоты и Аризоны. Но Гомер говорит, что от Аризоны воняет, и Мардж зачёркивает и её.
  • 14 сезон, 10 серия. Гомер полагает, что за небывалой удачей, которая сопутствует Фландерсу в этой серии, стоит какая-то тайна, и обещает выведать её путём коварства и хитрости. В следующей сцене он напрямую спрашивает у Фландерса: «В чём твоя тайна?» Впрочем, с точки зрения Гомера это вполне могло быть невероятно хитрым коварством и очень коварной хитростью.
  • 15 сезон, 17 серия. Обшучивание тропа. Перед свадьбой Скиннера и мисс Крабаппл Гомер затащил первого на мальчишник в бар Мо. Там слегка подвыпивший Скиннер признался о своих сомнениях относительно предстоящей женитьбы и попросил присутствующих никому об этом не говорить. Гомер обещает, что будет нем как рыба. Следующий кадр — лицо Гомера крупным планом: «Мардж, представляешь — Скиннер передумал жениться!» Камера отъезжает и оказывается, что Гомер всё ещё сидит в баре рядом со Скиннером. Неудобно получилось.
  • 28 сезон, 10 серия. Сразу после слов преподобного Лавджоя о том, что Спрингфилд — христианский город, действие переносится на зимний языческий карнавал, на котором радостные спрингфилдцы занимаются всякими «не христианскими» вещами. Например, сотворяют себе кумира.
• Глупый брат, ответственный брат — кодификатор. Глуповатый оторва Барт и ответственная зубрила Лиза.
• Глупый папочка — Гомер. Пополам с Адский папаша, так как часто душит сына в приступах гнева. Полный идиот, а ещё разгильдяй, криворукий, ленивый, инфантильный, вспыльчивый и так далее. Его маленькая дочь Лиза в свои детские годы уже имеет IQ в разы больше. Его жена Мардж умница, но ведь она домохозяйка — и как же такой бесполезный работник как Гомер умудряется обеспечивать большой двухэтажный дом и семью из пяти человек?
  • Обоснуй: Гомер «работает» (в основном — дрыхнет на рабочем месте) на атомной станции, где защиты практически никакой и радиация так и хлыщет (собственно, потому весь город и мутировал — дети не растут, многие взрослые не стареют или это с ними происходит очень медленно, и т. п.). И Гомеру, видать, много платят «за вредность», чтобы не вздумал увольняться.
  • В одной из серий было показано, как Гомер получил такой большой дом.
• Гнусный детский телеведущий — клоун Красти. Не злодей, но козёл и циничный жуликоватый бизнесмен. Ирония в том, что подставивший его Сайдшоу Боб действительно любил детей и хотел сделать для них хорошее образовательное шоу.
• Голем — появляется в серии «Домик ужасов на дереве XVII» (18 сезон, 4 серия), где научился говорить, когда ему в рот кинули бумажку с надписью «говорить». А ещё ему сделали невесту из пластилина.
• Голливудская маскировка — «Тёмный рыцарь и суд» (24 сезон, 16 серия). Монти Бернс подался в супергерои, а Смитерс нанял жителей Спрингфилда, чтобы они изображали преступников и поддавались Бернсу. После того, как новоявленный супергерой спас деву в беде от двух криминального вида громил и скрылся в ночи, актёры поснимали с себя лица-маски. Первый громила оказался клоуном Красти, второй — его ассистентом Сайдшоу Мэлом (имеющим гораздо более худосочное телосложение, нежели у мордоворота, которого он изображал), а спасённая красотка — их дрессированной обезьянкой Мистером Тини. А молодую, красивую и ловкую Женщину-Кошку, пойманную Бернсом в той же серии, изображала старая Сумасшедшая Кошатница, которая также полностью преобразилась после снятия латексного костюма.
• Голливудское уродство
  • В одной из серий упоминается этот троп: трактирщик Мо, оказывается, в юности пробовался на роль уродливого персонажа в мыльной опере, но ему ответили, что им нужен голливудский урод, а не настоящий. Зато после пластической операции красавец-Мо смог получить ту самую роль в этом всё ещё идущем сериале.
  • У Лизы, оказывается, огромный зад. Скорее всего, ей просто внушили это вредные девчонки в школе, а те взрослые, которые это подтвердили (садовник Вилли и Гомер), не особо умны и наблюдательны и, похоже, просто думали, что раз «все» так говорят, то так и есть. Да и было это только в одной серии.
• Голые, но в одежде — с прикрученным фитильком. Гомер иногда отдыхает на своём дворе без одежды, и ему ничего не стоит погнаться в таком виде за проезжающим мимо фургончиком мороженщика. Да и вообще периодически выставляется голым на публике, не слишком этого стесняясь. Хотя нельзя сказать, что стыд ему совсем уж неведом.
  • 5 сезон, 7 серия. Вдохновлённые примером Барта и речами заезжего гуру самопомощи, Спрингфилдцы устроили фестиваль «Делай, что хочешь», на котором каждый может делать, что хочет. Пэтти и Сельма захотели голышом проехаться по улице на лошади. И проехались. К счастью для зрителей, наготу сестричек закрыли воздушные шарики на переднем плане, а вот персонажи, пришедшие на фестиваль, видели всё. И только Старый Капитан остался доволен зрелищем и даже сделал фотографию, чтобы та скрашивала его одинокие ночи в море.
  • 15 сезон, 1 серия. Уличное движение в Стокгольме регулирует шикарная блондинка, вся одежда которой состоит из фуражки и белых перчаток. И никто на неё не пялится, никто ни в кого не врезается — все водители чинно-благородно выполняют команды голой регулировщицы, очевидно, не находя подобное зрелище сколь-либо необычным.
  • 23 сезон, 16 серия. Пародия на Нолановское «Начало». В финале вернувшиеся из мира снов Гомер и Мардж запускают проверочный волчок и, видя, что тот вращается без остановки, отправляются кататься по городу на велосипедах голыми — сон же. Вот только волчок останавливается уже после того, как они уехали.
• Гоп-стоп-маскировка
  • Субверсия в эпизоде «Viva Ned Flanders» (10 сезон, 10 серия) — убегая от своих новых лас-вегасских жён, Гомер и Нед подкарауливают двух уборщиков и утаскивают их в подсобку. Слышны звуки избиений, а затем дверь подсобки открывается и уборщики выходят, как ни в чем не бывало, а избитые Гомер и Нед вынужденны искать другой способ скрыться.
  • В эпизоде «Бобби, на улице холодно» (31 сезон, 10 серия) Сайдшоу Боб вырубил тюремного священника, переоделся в его одежду и уехал из тюрьмы через главные ворота на его же велосипеде. Учитывая очень приметную внешность Боба и полное отсутствие хоть какого-то внешнего сходства с падре, это ещё и неправдоподобно убедительная маскировка.
• Гурман-гуро

«	— Дорогие друзья, мы больше не можем готовить наши фирменные гамбургеры: биологический вид, из которых его делали, вымер. — Коровы, что ли? — Да щаз, размечтался. Намекну: у него было шесть ног.	»

Д

• Даже со связанными руками
  • «Домик ужасов на дереве X» (11 сезон, 4 серия). Запечатанная в пластиковую упаковку Люси Лоулесс одолела суперзлодействующего продавца комиксов. С фитильком. Она была не связана, но всё же ограничена в движениях.
  • 11 сезон, 19 серия. Врач прописал Гомеру спокойный отдых во Флориде. Однако, городок Палм-Корнерс, куда Симпсоны приехали по его предписанию, оказался совсем не таким тихим, как ожидалось. Поэтому Мардж привязала Гомера за руки и за ноги к столбикам кровати в номере мотеля, а сама отправилась с детьми смотреть достопримечательности. Гомера это не остановило: он сумел поставить кровать вертикально, пропрыгать вместе с ней на улицу (номер, на минуточку, находился на третьем этаже) и поймать попутку до пляжа, где проходит грандиозная тусовка. Так его и повезли — привязанным к кровати, поставленной на крышу автобуса.
  • 21 сезон, 22 серия. Сайдшоу Боб (а на самом деле его сокамерник Уолт Уоррен, которому настоящий Боб пересадил своё лицо) сумел сбежать из тюрьмы, несмотря на то, что был упакован в смирительную рубашку. Сначала он сделал вид, что подавился маркером, которым писал на стенах угрозы в адрес Барта (а на самом деле предупреждения о грозящей мальцу опасности). А когда охранник подбежал, чтобы проверить, что с ним, Боб плюнул маркером ему в глаз, после чего схватил зубами электрошокер, приложил им охранника и покинул тюрьму, прихватив — всё так же зубами — связку ключей. От смирительной рубашки он избавился уже снаружи.
• Дама в красном — «Потрясающий мошенник» (24 сезон, 20 серия). Барт сильно влюблён в Женю, свою учительницу музыки. Он воображает себя играющим на пианино, а Женю — соблазнительной певицей, одетой в обтягивающее красное платье.
• Да она красавица! — Лиза так однажды впечатлила даже Барта.
• Датировка по электронике — в более поздних сезонах телевизор в опенинге становится плоским, дети Симпсонов начинают торчать в мобильниках и т. д. Если смотреть случайные серии и забыть что сериалу больше 30 лет, может поразить умение Барта проявлять фотографии в красной комнате.
• Да ты не слушаешь меня
  • Сектанты показывают Гомеру пропагандистский фильм, после чего он задает им вопросы, никак с фильмом не связанные. В ответ на удивление сектантов поясняет, что когда ему скучно, он сам придумывает сюжет.
  • Мардж рассказала мужу о своей книге, где он и Фландерс описаны персонажами, но Гомер все благополучно прослушал и выразил согласие, а потом для него стало сюрпризом, почему все на него пальцем указывают.
• Двойное свидание — Ленни и Карл ходили на двойное свидание с сестрами друг друга, потому что «Ничего в мире нет прекрасней, чем лицо твоего друга при женском теле». Получилось уморительно.
• Дева в беде — «Тёмный рыцарь и суд» (24 сезон, 16 серия). Мистер Бернс, заделавшийся супергероем по прозвищу Фруктовый Бэтмен, спас привязанную к стулу красавицу от двух мордоворотов. Субверсия: Эту барышню изображал очень хорошо замаскированный обезьян клоуна Красти — Мистер Тини. А бандитами были сам Красти и его ассистент Сайдшоу Мэл. Смитерс нанял их, чтобы его босс почувствовал себя супергероем, не подвергаясь реальной опасности. Однако, Бернс действительно был уверен, что спас девушку от злодеев.
• Девушки любят розовый цвет
  • У Лизы есть розовое платье для посещения церкви. У Мардж в восьмом сезоне было розовое мини-платье с пиджаком от Коко Шанель.
  • Второстепенные женские персонажи: Патриция «Пэтти» Бувье, Мод Фландерс, Элизабет Гувер, Шерри и Терри, Джессика Лавджой, Луанн ван Хутен, Марта Куимби, Мона Симпсон. В эпизоде «Директор и нищий» Агнес Скиннер надевает праздничное розовое платье с жемчужными украшениями.
• Девчонка к успеху идёт — Лиза всегда участвует в школьных соревнованиях и борется за чьи-то права.
• Дед Отмороз — Гомеру в одной серии взбрело в голову что если бы на Рождество никто не получал подарков, то люди бы искренне праздновали праздник (а не из-за подарков). Он оделся под Санту и спёр все подарки из каждого дома в родном Спрингфилде.
• Джек Потрошитель — «Домик ужасов на дереве XV» (16 сезон, 1 серия). Вторая история является пародией на Шерлока Холмса и Джека Потрошителя. В конце выясняется, что все это является лишь наркотической галлюцинацией сына инспектора.
• Добрый крокодил — 11 сезон, 19 серия. Здоровенный аллигатор Капитан Джек Воробей — самый известный житель флоридского городка Палм-Корнерс, а также его талисман и главная достопримечательность. По легенде, когда-то он помог построить город, притаскивая камни и палки с болот, а также придумал городской флаг (который выглядит, как рваная тряпка со следами зубов). Впрочем, не без субверсии: по словам гида, Капитан Джек настолько добрый, что ест только преступников и бомжей.
• Доктор Поц — доктор Ник Ривьера. В отличии от доктора Хибберта, имеет врачебную лицензию. И также, в отличии от того же Хибберта, он абсолютно некомпетентен и безнравственен.
• Дофига персонажей

Примерные девочки оказались не такими уж и примерными.

• Драка подушками — эпизод «Дом вдали от Гомера» (16 сезон, 20 серия). Двое студенток, снимавшие комнату у Фландерса, устраивают фансервисный бой подушкам в одном нижнем белье (на иллюстрации) и транслируют это в интернет.
• Друг или золото? — в конце эпизода «Три мужчины и комикс» Барту приходится выбирать, спасти ли ему друга или вожделенную книжку комиксов, о которой он давно мечтал и на которую потратился. Скрепя сердце, он выбирает друга.
• Друг, которого никто не любит
  • Как ни странно, Мардж Симпсон. Нет, семья её любит и уважает, да и сосед Нед Фландерс тоже. Но вот для других горожан, особенно для других матерей, она такова. Её презирают и на неё смотрят, как на известную субстанцию. Зато стоит ей получить какое-то улучшение во внешности или сделть что-то крутое, как тут же все хейтеры обоих полов тут же забывают о своей неприязни и начинают катить к ней яйца.
  • Еще более явно синебровый друг Барта, Милхауз — всеми презираемый ботан и вечный неудачник.
• Дуэт Барта брата и сестры — Барт и Лиза часто объединяются для чего-то, и это показывает, что они друг друга любят, даже несмотря на различия.

Ж

• Женщины мудрее
  • Мардж и Гомер Симпсоны доводят это до пародии. Гомер — это архетипичный туповатый муж, которому почти всегда нужно выучить моральный урок в любом данном эпизоде, который он почти наверняка забудет к следующему. Мардж, с другой стороны, настолько приземленная, что ей невероятно скучно.
  • Их старшие дети, Барт и Лиза, тоже это делают, хотя и в гораздо меньшей степени — Лиза, безусловно, намного умнее Барта, но Барт более социально приспособлен из них двоих и не так глуп, как его отец.
  • На тропе получит своего логического предела в эпизоде «Lisa the Simpson», где Лиза обнаруживает, что хотя все Симпсоны начинают жизнь как умные люди, только у мужчин есть наследственное заболевание, что заставляет их постепенно терять свой интеллект, поскольку они стареют, превращаются в неуклюжие, идиотских взрослых детей, делающих черную работу, в то время как женщины сохранить свой интеллект в зрелом возрасте, и поэтому очень успешны.
• Живой снаряд
  • 1 сезон, 12 серия. Когда Сайдшоу Боб ещё был подручным клоуна Красти, тот часто стрелял им из пушки на потеху ребятишкам. А в этот раз Красти насыпал так много пороха, что вместо того, чтобы выстрелить Бобом, пушка отлетела в противоположную сторону, а уже после этого из неё вывалился «снаряд», лишившийся волос, сознания и верхней одежды. Возможно, именно этот случай и стал последней каплей, после которой Боб решил устранить Красти и захватить его шоу.
  • 10 сезон, 18 серия. Уснувшему во время нудной проповеди Барту приснилось продолжение истории про Давида и Голиафа. В этом сне великан Голиаф-младший (в его роли Нельсон), пришедший, чтобы отомстить за убитого отца, запихнул Давида (Барт) в гигантскую пращу и, хорошенько раскрутив, запустил далеко-далеко за городскую стену. Давид, как ни странно, выжил и позже вернулся, чтобы взять реванш.
  • 14 сезон, 6 серия. На сей раз уже сам Сайдшоу Боб вспомнил цирковое прошлое и выстрелил собой из пушки, чтобы спасть Гомера, несущегося на неуправляемой парадной платформе прямо на фасад музея меч-рыбы, ощетинившийся головами своих многочисленных экспонатов.
• Жуткая альтернативная реальность — хэллоуинские выпуски из серии «Домик ужасов на дереве» представляют собой именно сабж: они содержат множество жутких деталей и неканоничны по отношению к основному сюжету «Симпсонов».
• Жуткая кукла
  • 15 сезон, 14 серия. Внутримировой пример. Гомёр ведёт детей в кино на фильм «Мёртвые мертвецы» про злобную живую куклу Пуговичные глазки, чьи глаза сделаны из пуговиц со штанов психопата-убийцы.
  • 28 сезон, 10 серия. Родители купили для Мэгги на рождество игрушечного эльфика, который уже сам по себе был не то чтобы жутким, но всё же слегка стремноватым. Но Мардж в красках расписала Мэгги, как неусыпно он теперь будет наблюдать за тем, хорошо ли она себя ведёт. А Гомер добавил, что если она будет вести себя плохо, то эльфик отгрызёт её пальчики. После этого «родители года» ушли оставив малышку на ночь наедине с этой жутью. Мэгги долго не могла уснуть, а когда уснула, эльф пробрался в её кошмары, чтобы преследовать даже там. Все прочие действия семьи, связанные с игрушечным эльфом, лишь делали его ещё более страшным в глазах Мэгги, и кончилось всё тем, что она его расчленила.
  • В 10 серии 31 сезона история с получила продолжение. В деревне Санты этому треклятому эльфику посвящена целая секция с кошмарными аниматорами, жуткими аниматрониками и целым тоннелем ужаса для самых маленьких. Да и в других сериях он порою мелькает на заднем плане в качестве пасхалки.
• Жуткие птички
  • 6 сезон, 4 серия. Шутки ради: Аниматроники в парке развлечений Щекотки и Царапки взбунтовались и начали нападать на людей. Увидев это, Мардж говорит, что лучше бы они поехали в птичий заповедник, после чего нам показывают этот самый заповедник. Оказывается, не лучше… Птицы тоже взбунтовались и нападают на людей.
  • 31 сезон, 8 серия. Серия про день благодарения ужасов (мир стал настолько страшным, что одного лишь хэллоуиновского выпуска уже недостаточно). Преследуя убегающих индеек, пилигримы Лу и Эдди случайно повалили пугало и в панике начали его поднимать… но опоздали — налетела стая ворон и заклевала обоих насмерть.

Ешь, я сказал!

• Жуткий мороженщик — 18 сезон, 7 серия. Гомер купил себе фургончик и устроился работать мороженщиком. С фитильком: Гомер, разумеется, не злодей, а всего лишь идиот. Но ребёнку с непереносимостью лактозы, которого он заставил съесть эскимо, едва ли от этого легче.
• Жуткий мотылёк — 19 сезон, 9 серия. Луизианский лоботоморф — бледный ядовитый мотылёк, слюна которого является самым редким ингредиентом для отшибающего память коктейля «Забудка».

З

• Забастовка — учителя объявляют забастовку. Чтобы дети не сидели без дела, жители Спрингфилда решаются временно занять места учителей. В классе Барта сменилось довольно много претендентов на место классного руководителя из-за того, что те не выдерживали шуточек самого Барта.
• Забросить на плечо — 15 сезон, 15 серия. Подвыпивший, но ещё способный стоять на ногах Гомер донёс таким способом до машины пьяную Мардж, уже на это не способную.
• Заколдованный круг — 23 сезон, 5 серия. Мардж хочет попотчевать Гомера экзотическим эфиопским блюдом, но тот говорит, что не пробует ничего нового, если не пробовал этого раньше.
• Замороженное время — время летит, ежегодные праздники отмечаются, актуальные события происходят, технологии совершенствуются… а Симпсоны и другие постоянные жители Спрингфилда остаются неизменными.
  • Лиза на протяжении сериала отпраздновала несколько дней рождения, но так осталось восьмилетней. Впрочем, в «Доме ужасов XXXII» ей исполняется 9 лет (хотя этот хэллоуиновский эпизод не является каноничным). А уж сколько раз жёлтая семейство справляло рождество…
  • В предсказанном цыганкой будущем все взрослеют; в другой серии будущее предсказывает индеец, и там взрослеют все, кроме Мэгги… которая на самом деле оказывается дочерью той, прежней Мэгги.
  • Иногда троп подсвечивается и обстёбывается. Например, в кроссовере с «Гриффинами» Барт упоминает, что хулиган Нельсон донимает его уже 26 лет (по сюжету Барту 10).
  • В одной из серий Лиза шокирует всех откровением о чудовищном преступлении создателей сериала — ей в еду подмешивали препараты, стопорящие её рост. Гомер от обвинений открещивается — ведь в порции Лизы физически невозможно подмешать все пять препаратов!
  • Можно придумать обоснуй: жители Спрингфилда обитают рядом с экологически грязной АЭС, вот и замутировали, превратившись в невзрослеющих/нестареющих. Не случайно же атомная станция так назойливо маячит в сеттинге? Есть очень выпуклые намёки на то, что это не баг, а фича: с момента запуска сериала скоро будет 30 лет, окружающая обстановка меняется, герои празднуют Рождество, день благодарения и т. д. — но возраст героев не меняется. Неоднократно подсвечено: например, в 400-м эпизоде (You Kent Always Say What You Want) вся семья показана в том же составе но со старой рисовкой с ремаркой «20 лет назад». И кроме того: Мэгги, младшая дочь Симпсонов, так и остаётся в младенческом теле, хотя рассудок у неё уже далеко не грудничковый, да и силушка тоже. Подсвечено в выпуске, где Мэгги, даже не отвлекаясь на выпутывание себя из пелёнок, в одиночку (!) вытащила папу из воды, когда он тонул.
  • Другой обоснуй: в одной из серий Гомер оказывается в коме, да так и не выходит из неё, и события последующих серий — плод его воображения. Отсюда и нестареющие персонажи, и знаменитости в Спрингфилде, и прочие любопытные моменты вроде полёта Гомера в космос.
• Затянутый пролог — в поздних сезонах «диванные гэги» из начальной заставки порой длится полторы-две минуты и имеют собственные мини-сюжеты. Это конечно, не пол сезона и даже не пол серии, но по сравнению с ранними двух-трёхсекундными «гэгами» вполне себе сабж.
• Здесь живёт вдова Рабинович? — 29 сезон, 9 серия. Гомер пытается тактично сообщить Мардж, что потерял Барта в лесу: «Помнишь, ты всегда хотела комнату для шиться, но не было места?…». А позже шеф Виггам ещё более деликатно намекает ей, что, скорее всего, Барта найти не удастся: «Мэм, вы можете описать скелет вашего сына?». Впрочем, и тот, и другой сильно торопят события.
• Здесь только одна кровать — Гомер, Мардж и Мо делят заранее забронированный номер в отеле. Мардж ложится на диван, а Гомеру и Мо только и остаётся, что устраиваться в одной кровати, претерпевая неудобства.
• Зиц-председатель — 14 сезон, 15 серия. Довольно необычный отыгрыш. Разобиженный на босса Гомер случайно подслушал, что атомная станция официально принадлежит Канари Бернсу — канарейке Монтгомери Бернса, и провернул хитрый план (по настоящему хитрый, а не как это обычно бывает у Гомера). Сначала он выпустил канарейку из клетки, потом сообщил Бернсу, что ядерная инспекция заслала на станцию агента под прикрытием, и довольно навязчиво напросился на должность зиц-председателя. А как только Бернс назначил его главой корпорации, Гомер первым своим указом… уволил самого мистера Бернса. Да, оказывается, так можно было!
  • В той же серии. Разъясняя Смитерсу свою схему с зиц-канарейкой, Бернс говорит, что это обычная практика олигархов, и добавляет, что «Боинг» вообще принадлежит недоеденному завтраку.
• Злобные пришельцы — обстёбывается на примере стереотипных инопланетных мерзавцев Кана и Кодоса, которые появляются в хеллоуинских выпусках. А иногда и не в хеллоуинских.
• Зловещая лошадь — 15 сезон, 22 серия. Мистер Бернс пытается подкупить Лизу, издающую печатный листок «Красное платьице» — последнее не подконтрольное ему СМИ в Спрингфилде, и для этого предлагает ей трёх поняшек по имени Сахарок, Ромашка и Росинка. Как и полагается пони, они очень мило выглядят, да к тому же умеют танцевать на задних лапах, и даже их дыхание пахнет мятой, а у Ромашки в хвост и гриву вплетены цветы, давшие ей имя. Инверсия? Ничуть не бывало! Когда Лиза, скрепя сердце и проявив недюжинную силу воли, отказывается от подарка, все три поняшки злобно шипят на неё, скаля острые зубы и высовывая раздвоенные языки.
• Зловещий автомобиль — 2 сезон, 10 серия. После того, как Барт угодил под машину мистера Бернса, Симпсоны решили отсудить у последнего миллион долларов. Рассказывая на суде свою версию событий, Барт намеренно сгущает краски, и винтажный чёрный автомобиль Бернса превращается в адскую машину смерти — хищно оскаленная радиаторная решётка, на капоте вместо эмблемы перекрестие прицела, салон украшен брелками в виде черепов. Дополняют картину Смитерс, высматривающий в бинокль, кого бы сбить, и водитель-Бернс, пускающий слюни и заливающийся безумный злодейским смехом.
• Зловещий рассказчик — «Домик ужасов на дереве XVII» (18 сезон 4 серия). Вступление пародирует заставку сериала «Байки из склепа», а в роли Хранителя Склепа выступает мистер Бернс — не то мёртвый, не то более старый, чем обычно. Ему идёт.
• Злоключения няни
  • Когда у Мардж стали выпадать волосы из-за стресса, семья наняла няню-эксперта Шерри Боббинс (очевидная отсылка к Мэри Поппинс). Та в итоге нянчила всё семейство, и ничем хорошим это для неё не закончилось.
  • Лиза иногда работает няней, однажды конкретно опростоволосилась (не по своей вине), но ее все равно продолжили нанимать, потому что больше некого.

И-Й

• Идиот был прав — это часто случается с Гомером и Ральфом Виггамом.
• Инстинкт старшего брата — Барт неоднократно проявлял заботу о Лизе, несмотря на регулярные перепалки. В некоторых эпизодах сама Лиза заступается за него.
• Инсценировал смерть — 19 сезон, 8 серия. Сайдшоу Боб провернул такой трюк прямо во время суда над собой. Он убедил присутствующих в том, что страдает от порока сердца, и сымитировал сердечный приступ. А когда Боб рухнул на пол, его отец — врач по профессии — склонился над ним, якобы чтобы проверить пульс, и незаметно сделал инъекцию сильнодействующего вещества, позволяющего симулировать смерть. Благодаря этому препарату, доктор Хибберт, не состоящий с ними в сговоре, тоже признал Боба мёртвым. Это была по настоящему мастерская работа, Боб не просто заставил поверить всех в свою смерть, но ещё и выставил Барта виноватым в ней.
• Ирония отставки — каждый раз, когда ломается какое-либо полицейское оборудование, Виггам с горечью заявляет, что ему оставался один день до отставки (списания?).
• Итальянская мафия — Спрингфилдская мафия, возглавляемая Жирным Тони.
• Йети — 28 сезон, 10 серия. Мэгги испугалась подаренного родителями игрушечного рождественского эльфика и ночью ей приснился кошмар о том, как жуткий гигантский эльф с непропорционально длинными конечностями преследует её по заснеженной равнине. В этом сне ей пришёл на помощь Санта Клаус со своей суперкомандой, в которую помимо других связанных со снегом, льдом и холодом персонажей входит и снежный человек. Ну точнее как пришёл…
• Йопт In Translation
  • Бедный-бедный Роберт Андерданк Тервиллигер младший… как переводчики только не изгалялись над его прозвищем Sideshow Bob. Словом «Sideshow» в США называют балаганные представления при цирках или ярмарках, где демонстрируют уродцев, глотают шпаги, дышат огнём и т. д. В то же время прозвище указывает на то, что Боб является помощником (подручным, ассистентом) [клоуна Красти] (Нынешний помощник Красти — парень в костюме дикаря и костью в волосах — он тоже Sideshow, но только Мэл). Наиболее ЙОПТнутый (и он же самый известный) вариант перевода: Шестёрка Боб. Другие варианты: просто Сайдшоу Боб без перевода, Боб Сайдшоу — будто бы это его фамилия, Посторонний Боб, Второстепенный Боб, Боб Комедиант, Ковёрный Боб, Комик Боб, Салага Боб, Интермедия Боб (дословный гуглоперевод) и украинский вариант Другий номер Боб. А Сайдшоу Мэла как-то раз обозвали Слайдшоу Мэлом, но это, скорее всего, просто оговорка озвучальщика.
  • 13 сезон, 18 серия. Глядя на разгневанного Гомера, облитого зелёной краской, лишившегося рубашки, остервенело крушащего всё вокруг и орущего угрозы на языке Халка, персонажи сравнивают его с… Кинг-Конгом! Видимо, локализаторы решили, что отсылку к Халку зрители просто не поймут.
  • 22 сезон, 18 серия. Озвучка от VO-production: Гарик Бульдог Гудини…