Гиллигановский монтаж

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Gilligan Cut, Tempting Fate, Instantly Proven Wrong. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Молодцы! Это хорошая статья. Нам она нравится такой, какая она есть. Поэтому мы доверяем право сделать её ещё лучше только проверенным людям. Редактировать её могут все, но и администраторы проверяют эти правки с особенной тщательностью.

Короче, Склихосовский! Слова героя полностью противоположны дальнейшим событиям.

«	— Уф! — говорил толстый вельможа и, пыхтя и сопя, начинал стаскивать свой парчовый халат. — Мы все вконец измучились с этим проклятым бродягой Ходжой Насреддином: он возмутил и взбаламутил все государство! <...> Жалею, что этот презренный оборванец не попытался проникнуть в мой гарем, а то бы его голова давным-давно торчала на шесте посредине главной площади! Красавица молчала, затаенно улыбалась, — ей было и смешно и грустно.	»
— Повесть о Ходже Насреддине

Предельный случай иронического монтажа. Простой, но эффективный комический прием, часто используемый в кино, но возможный и в нарративных жанрах. Создатель сериала «Во все тяжкие» Винс Гиллиган здесь ни при чём, троп получил название в честь старого ситкома «Остров Гиллигана», где педаль выжимали в пол.

• Сцена 1. Герой А категорически заявляет, что будет/не будет делать Б (как вариант — что Б ни в коем случае не произойдет/обязательно произойдет. Или он говорит о ком-то/чём-то что-то.).
• Сцена 2. Происходит ровно обратное тому, что заявлено в предыдущей сцене.

В литературе/комиксе может быть реализовано на разрыве глав/переворачивании страниц.

Может пересекаться с тропами Лицемерный юмор и Подозрительно конкретное отрицание. Подобный эффект в строчках стихотворения может давать эффект «зашёл в аптеку царь Додон».

Примеры

Литература

• Пушкин, «Руслан и Людмила»: «„Не стану есть! не буду слушать! умру среди твоих садов!“ Подумала — и… стала кушать».
• О’Генри, «Маятник». «Ну и дубина же я, — размышлял Джон Перкинс. — Как я обращаюсь с Кэти? Но я постараюсь, загладить свою вину. Я буду водить мою девочку в театр, развлекать ее. И немедленно покончу с Мак-Клоски и всей этой шайкой». «— Куда это вы, Джон Перкинс, хотела бы я знать? — Думаю заглянуть к Мак-Клоски, сыграть партию-другую с приятелями».
• Джеральд Даррелл, «Моя семья и другие звери»: старшенький Ларри регулярно предлагает всякие прожекты типа переезда в Грецию, а мама мудро и твёрдо отвечает НЕТ: «Это было бы просто безумием! …И вот мы продали дом, и как стая перелётных ласточек, унеслись на юг от хмурого английского лета».
• Джоан Роулинг, «Гарри Поттер и Кубок Огня»: «Гарри огляделся. — Думаю, нам стоит подождать здесь — любого, кто подойдёт, мы услышим за милю. — Не успели эти слова слететь с его уст, как прямо перед ними из-за дерева появился Людо Бэгмен».
• «Хроники странного королевства»: За счёт смены POVа: Жак божится, что король о том, куда он ходит, ничего не знает… В следующей сцене король, просматривая отчёт о слежке за Жаком, говорит «Теперь я знаю всё».
  • В последней книге. Элмар оправдывается перед Шелларом за то, что ударил своим пудовым кулачищем виконта Бакарри, не выдержав его запредельного д’Артаньянства. «И вообще, может быть хоть это ему мозги прочистит», в чём Шеллар тут же выражает большое сомнение, потому что удары по голове ещё никому не помогали. Тут же выясняется, что виконт Бакарри пришёл в себя, но ничего не помнит о последних днях. А когда начинает вспоминать свои дела уже с учётом рассказов других людей, то хватается за голову и приносит Шеллару искренние извинения.
• «Белая ночь»: Витто Мальвора докладывает Коулу и говорит, что сбросил с хвоста Дрездена, слежки не было, но боится, что тот следил за ним иным способом. На что Коул отвечает, что Гарри — тупой громила (в магическом смысле) и ни на что такое не способен… После чего замечает его как раз именно за этим занятием и отрубает связь.
• «Космобиолухи»: «— …Повторяю: как только их капитан услышит, что здесь водятся крупные хищники, он даст команду к отлёту». (пару абзацев спустя): «— Станислав Федотович! тут водятся крупные хищники! — радостно завопила Полина с порога. — Ура!!»
• Лоуренс Уотт-Эванс, «Заклинание с изъяном». Сначала Валдер упорно не соглашался с самой идеей, что он может быть хорошим наемным убийцей. В следующем же абзаце через непродолжительное время убил одного из вражеских командиров.
• «Гравити Фолз. Дневник 3»: в статье о Гремоблине автор советует «использовать воду…». На следующей странице фраза продолжается «…только в крайнем случае», потому что если облить этого монстра водой, он станет ещё опаснее (увеличится, и у него вырастут крылья).
• «Повесть о Ходже Насреддине» — пролог, в котором вельможа думает, что Насреддин не проник в гарем к нему. Хотя читатели и одна из жён вельможи прекрасно знают, что проник.
• Феликс Гилман, «Расколотый мир» — похищенная Кридмуром Лив поклялась себе, что не станет никого умолять. И тут же взмолилась, чтобы Кридмур её отпустил.
• Стивен Кинг, «Билли Саммерс» (2021) — восьмой подраздел девятнадцатой главы заканчивается словами Элис: «Всё хорошо». А девятый начинается с: «А ночью Элис становится нехорошо».

Кино

• «Сахара» — «Интересно, как там Вако? Небось, уже купается в кока-коле со льдом?» Следующий кадр: Вако среди пустыни поднимает капот и с тоской смотрит в дымящийся радиатор.
• «Война и мир» (1967) — Пьер Безухов дает «честное слово» Андрею Болконскому не ехать на вечера к Анатолю и Долохову. Следующий кадр: Пьер участвует в гусарском кутеже в их компании.
• «Маньяк-полицейский 2» (1990) — коп-эвакуаторщик говорит возмущённому владельцу эвакуируемого автомобили: «Вы лучше подумайте, как поедете завтра в Бруклин забирать эту красотку. А на какой бы машине я ни ездил — старой, дешёвой — у меня её никто никогда не заберёт. Это ясно?». Сразу же после этого подкравшийся сзади заглавный маньяк оглушает самоуверенного эвакуаторщика ударом резиновой дубинки и угоняет его эвакуатор.
• «Дикий, дикий Вест» (1999) — с очень сильно прикрученным фитильком: В начале фильма Вест говорит что ничего из маскарадных костюмов Гордона надевать не будет, в финале ему пришлось нарядиться восточной танцовщицей.
• «Большой куш» (2000) — Тони «Пуля в зубах» рассказывает о Борисе бритве, что он прошел спецподготовку в КГБ и его невозможно будет найти. В следующем кадре Борис приходит в ювелирный магазин, в котором и сидит Тони.
• «Очень страшное кино» (2000) — Бобби и Рэй договорились порезать друг друга, чтобы выдать себя за жертв маньяка. Сначала Рэй нанёс напарничку множественные удары ножом. А когда еле живой Бобби попросил нож, чтобы в свою очередь ранить Рэя, тот резко передумал и сказал: «Пошёл в задницу, меня никто резать не будет!» — и тут же получил крюком в спину от настоящего маньяка.
• «Сердцеедки» (2001) — педаль в асфальт: «Но чтобы больше никаких афер! Будешь жить честной добропорядочной жизнью, разбирая на запчасти краденные машины!» Одно это уже тянет на троп, но… Следующая сцена: сам Дин разводит Барбару, наставницу Макс, которая ту кинула…
• «Хороший, плохой, долбанутый» (2008) — Чханъи: «Грабители поездов не яздят по билетам». Следующая сцена: Тхэгу движется по поезду переодевшись лоточником. Явно по билету.
• Испанская комедия ужасов «Оборотни Арги» (2011) — главные герои укрылись от вервольфов, в которых превратились жители Арги, в церкви и забаррикадировали вход. Но как только Марио сказал: «Это святое место. Уверен, они сюда не полезут», оборотни запрыгнули внутрь через круглые витражные окна.
• «Тор» (2011) — сцена из третьей части: «Никакого „на помощь“, и точка!». Следующая сцена: «На помощь! На помощь!».
• «Хоббит: пустошь Смауга» (2013) — Дракон Смауг: «Ничто не сможет пробить мою броню!». В следующем же кадре показывают как в нескольких милях отсюда Бард, будущий убийца Смауга, несёт черную стрелу, которой и убьёт дракона в следующей серии.
• «Ещё один волк-полицейский» (2017) — шеф полиции Тина Уэлш растолковывает новичку Стиву, что никакого волка-полицейского не существует, проще Санта-Клауса увидеть. В этот момент мимо них проносится фургон, водитель которого одет в костюм Санта-Клауса. «Молчи!»
• «Отзвуки» (2021) — молодая супружеская пара переехала в новый дом, в котором происходят всякие странности. Когда этих странностей стало слишком много, чтобы их просто игнорировать, жена предложила установить в доме охранные камеры. Но муж ответил, что они и так потратили в последнее время слишком много, а носу немало гораздо более важных трат, так что камеры им просто не по карману. Следующая сцена снята свежеустановленной камерой.
• «Вышка» (2022) — две подружки, Бекки и Хантер, застряли на маленькой площадочке на вершине нереально высокой заброшенной телевышки без какой-либо возможности спуститься самостоятельно, и Бекки очень сильно хочется по маленькому. Хантер предлагает ей отлить прямо с вышки, а Бекки, ошибочно полагая, что помощь уже в пути и их скоро снимут, отвечает: «Да ничего, я ещё потерплю». Следующая сцена: На параболическую антенну, расположенную чуть ниже их площадки, льётся моча. Они застряли здесь надолго.
• «Опасный друг» (2022) — красавчик Кристиан предлагает приехавшей к нему девушке Сигрид остаться на ночь, но та отказывается, сославшись на то, что завтра ей рано вставать. В следующей сцене они лежат ночью в постели в объятиях друг-друга.
• «Конкретный убийца» (2023) — желая узнать больше о маньяке, убившем её мать, главная героиня смотрит подкаст журналиста-расследователя Криса Дубасажа о нём. Застукав её за этим, отец называет журналиста Мудасажем и после короткого разговора просит дочку перестать слушать его. В следующей сцене протагонистка общается с Дубасажем уже вживую.
• «Подземелья и драконы: Честь среди воров» (2023) — главгерои планируют совершить грандиозное ограбление. Эджин предлагает взять в команду их бывшего подельника Саймона, но Хольга возражает, что Саймон — никчёмный чародей. Эджин: «Мы не видели его два года. Чему-нибудь да научился». Смена кадра: Выступающий на сцене Саймон безуспешно пытается впечатлить зрителей отстойными заклинаниями вроде зажигания мини-огонька на пальце и наколдовывания запаха скошенной травы.
• «Чебурашка» (2023) — Валера насмехается над Геной: дескать, может, тот Чебурашку ещё и грамоте обучит? Гена отмахивается: «Делать мне больше нечего!» В следующем кадре… правильно, Гена уже учит Чебурашку читать.
• «Джентльмены удачи» — заведующий детсадом Трошкин спокойно и уверенно отказывается от предложения сыграть роль бандита перед его сообщниками. Говорит об этом, как о само собой разумеющемся. После очередной ироничной реплики сцена меняется — Трошкин проходит в вагоне перед милицией экзамен на знание блатной фени.
• «Афоня» — заглавный герой уговаривает штукатура Колю выпить что-то покрепче пива, тот отказывается, ссылаясь на аллергию. «Ну капельку!» — уговаривает Афоня. Следующий кадр — оба, совершенно пьяные, на ночной улице поют «Мы поедем, мы помчимся…»
• «Москва слезам не верит»:
  • Катя отказывается пойти на авантюру Людмилы и представиться профессорской дочкой: «Сколько не притворяйся, лучше, чем есть, не станешь. Не хочу врать». Следующий кадр: они принимают гостей как дочери профессора Тихомирова.
  • Катя решительно заявляет: «Ребёнка не будет!» Следующая сцена: она на крыльце роддома с дочерью на руках.
• «Одиноким предоставляется общежитие» — комендант заделал течь на крыше под проливным дождём, после чего отказывается от помощи со словами «морская душа не простывает!», произнесёнными бравым голосом. Следующий кадр — он сидит сильно простуженный.
• «Офицеры» — Алексей Трофимов говорит супруге про внука-суворовца, который должен вернуться в училище по окончании увольнительной: «Парень отлично понимает, что такое воинская дисциплина». И уже в следующем кадре нам показывают бегемотов в зоопарке, которыми любуется Ваня Трофимов.
• «Железный человек» — Тони Старк уговаривает Роуди сказать прессе, что случайное уничтожение Железным Человеком истребителя было несчастным случаем на тренировочном полёте. Тот решительно отказывается. Следующая сцена: пресс-конференция, где Роуди грузит журналистов выдуманной Тони Старком легендой.
  • Позже повторно обыгрывается, когда Старк вместо подготовленной легенды: «Я — Железный Человек».
• «Человек-муравей» — как минимум дважды. Скотт заявляет, что аферами заниматься не будет — у него есть специальность электрика. В следующем кадре он продает мороженое в «Баскин-Роббинс». Пим наотрез отказывается брать «на дело» приятелей Скотта. Смена кадра — и вот уже они пьют кофе в его доме и еще шутят на этот счет.
• «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» — Диксон успокаивает шефа тем, что пресловутые биллборды на заброшенной дороге всё равно никто не увидит. В следующем кадре мы видим телевизионщиков, которые снимают репортаж о биллбордах.
• «Тупик» — «Дальше мы не поедем!» — заявляет отец своей дочери. Дочь соглашается, утвердительно кивнув головой. В следующем кадре они продолжают движение уже в автомобиле.
• «Стюарт Литтл 2» — главгерой-мышонок успокаивает свою новую подружку, канарейку Маргало, что ей не стоит бояться домашнего кота Снежка, так как «он мухи не обидит». Следующая сцена: Снежок ловит и съедает муху, да ещё и жалуется, что питается неправильно. Впрочем, Маргало он и впрямь не обидел.
• «Меч короля Артура» от Гая Ричи. — Чтобы научиться управлять Экскалибуром, он должен отправиться в Тёмные земли. — Этому не бывать! (смена кадра) — Добро пожаловать в Тёмные земли!
• «Охранник для дочери» — здесь много таких. Например, мафиози хочет поговорить с Леоном наедине и просит дочь выйти, та возражает, что это ее комната, папа строго смотрит на нее… в следующей сцене мужчины разговаривают в коридоре.
• «Элитный отряд» — мрачный пример: (анти)герои обещают, что не причинят вреда Розе, если подруга скажет, где Роза скрывается. В следующем кадре они пытают Розу с помощью пластикового пакета на голове.
• «Список Шиндлера» — приехавшая погостить жена главного героя говорит, что останется, если швейцар будет называть её только фрау Шиндлер (то есть Шиндлер перестанет водить любовниц, с одной из которых её перепутали ранее). Следующий кадр: фрау Шиндлер машет мужу из окна уходящего поезда.
• «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» — Хан, летя на окраине черной дыры, орет что в погоню за ним истребители не пошлют, потому что они явно убьются в опасном месте. В следующем кадре на перехват «Сокола» вылетает эскадрилья истребителей.
• «Агенты А. Н. К. Л.» — с прикрученным фитильком: Соло и Курякин собираются (С прикрученным фитильком?) поступить по инструкции и вот-вот устроят ковбойскую дуэль ради пленки с данными. Следующий кадр: Выпивают на балконе, а пленка догорает в пепельнице.
• «Приключения принца Флоризеля» — педаль в пол. Бессчётное число эпизодов данного фильма построено на расхождении происходящего на экране и закадрового комментария полковника Джеральдина.
• «Первому игроку приготовиться» — Парсифаль заявляет «Я это не надену!» Артемиде, когда та для маскировки предлагает ему носить артефакт «Очки Кларка Кента» и деловой пиджак поверх своего аватара. Следующий кадр: Парсифаль идет в очках и пиджаке, позади него — ехидно улыбающаяся Артемида.
• «Смерть ей к лицу» — в начале фильма Эрнест убеждает Хелен, что ему нет никакого дела до «прелестей» Мэдлин. В следующей же сцене нам показывают свадьбу Эрнеста и Мэдлин.
• «Враг мой» по повести Барри Лонгиера. Дэвидж строит хижину из кусков местных каменно-твёрдых деревьев. Драконианин на вопрос: «Ну как тебе?» — отвечает: «Непрочно!» Дэвидж в возмущении отвешивает несколько пинков по стенам хижины, приговаривая: «Ха, непрочно!» — и поворачивается к драконианину. Тот переводит взгляд с него на хижину. Хижина со страшным шумом рушится.
• «Рокетмен» — как минимум три раза в течение фильма Элтон Джон, сидящий в кабинете психологической реабилитации, говорит о том, что у него были замечательные отношения с его любящими и понимающими близкими — а в следующем кадре показывают, как всё было на самом деле.
• Первый «Час пик»: Ли заверяет Су Янг, дочь своего знакомого, который с семьёй уезжает в США по работе, что «Америка — дружелюбная страна». Следующая же сцена начинается с лихача Картера, грубящего подрезанному им водителю.
• «Парк юрского периода» — практически эталон. «Дети в безопасности, пока рапторы не научились открывать двери». Следующий кадр — рапторы открывают дверь.
• «Первоклассница» — Маруся обещает бабушке не трогать собак, не драться и т. д., та ей об этом напоминает. Угадайте, что Маруся сейчас же принимается делать, когда выходит гулять.

Телесериалы

• «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979), серия «Знакомство» (по рассказу «Пёстрая лента»). Ватсон заявляет о недоверии словам падчерицы мистера Ройлотта: «Может оказаться, что это все фантазия. Плод ее больного воображения. Вспомните, как она обрисовала своего отчима. Послушать ее — так это просто чудовище, а не человек. Каждый психолог скажет: не верьте всем тем ужасам, которые рассказывает падчерица о своем отчиме». В следующем кадре в комнату врывается бешеный Ройлотт, оскорбляет Холмса с Ватсоном и угрожает им. Холмс уточняет у друга, что он теперь думает?
• «Дживс и Вустер» (1990) — Вустер выбирает в поездку серый костюм, Дживс замечает, что для путешествия на поезде лучше простой коричневый. Вустер возмущённо отказывается и требует серый. Следующий кадр: Дживс и Вустер в коричневом костюме на вокзале, причём Вустер говорит, что не собирается, в отличие от других джентльменов, становиться рабом своего камердинера.
• «Ангел» (1999)
  • Корделия говорит Ангелу, что он буквально заключил сделку с Дьяволом. Ангел отвечает, что она драматизирует. В следующий момент к Ангелу подходит натуральный чёрт с рогами, жмет ему руку и говорит, что было приятно иметь с ним дело.
  • Корделия, уверенная, что Ангел и Баффи после долгой разлуки и превращения (временного) Ангела в человека занимаются радостным сексом, иронизирует: «Вряд ли они там пьют чай с печеньем!». Следующая сцена: «Ещё печенья?».
• «Агентство НЛС» (2000) — актриса, с которой Илья снимается в кино: «Никаких романов на работе». Следующий кадр: парочка лежит в постели и феерично играет в города («Афины. — Ы? Ыщо одни Афины»).
• «Клава, давай!» (2002)
  • 2 сезон, 5 серия. Вычитав в жёлтом журнале, что звёзды так шикарно выглядят, потому что пользуются дорогущим шампунем с белым трюфелем, Кипп и Лидия смеются над жалкими леммингами, которые после этой статьи ломанутся в магазин скупать этот шампунь. Следующий кадр: Кипп в магазине пытается купить шампунь с трюфелем и узнаёт, что Лидия только что купила последнюю бутылку. Кипп: «Лемминг!» Лидия: «Лемминг-неудачник!»
  • 3 сезон, 13 серия. Придя в магазин эротического нижнего белья, Клава наобум схватила первый попавшийся лифчик и собралась уходить. Её подруга Рамона и продавщица настаивают, что вещь сперва нужно примерить, но Клава уверяет, что знает свой размер. Смена кадра: Полуголая Клава стоит в примерочной кабинке: «Я понятия не имела, какой у меня размер». Затем Рамона предлагает ей сверхразвратный корсет «Весёлая вдова». Клава: «Я не надену „Весёлую вдову“». Смена кадра: «Я надела „Весёлую вдову“».
  • 4 сезон, 3 серия. В гости к Клаве зашёл её друг и сосед Карл, к которому она доселе не испытывала никаких романтических чувств. После дружеской беседы по душам, взаимных жалоб на одиночество и внезапного поцелуя (исключительно с целью проверить, прав ли бы последний парень Клавы, утверждавший, что та не умеет целоваться — оказалось, что очень даже умеет) между ними возникло ощутимое сексуальное напряжение. Однако, они решили не поддаваться влечению, дабы не разрушать дружбу. Клава выпроводила Карла за порог, они пожелали друг-дружке спокойной ночи… И вот они уже лежат голые в постели, отдыхая после страстного секса.
• «В Филадельфии всегда солнечно» (2005) — версия гэга, в которой вместо второй сцены используется название серии. Например, Мак говорит: «Я спасу своего отца от смертной казни!» («Мак убивает своего отца»).
  • В первой серии, еще до появления этого гэга, Шайка надеется, что чернокожий знакомый Ди разрекламирует их бар среди своих друзей. Позже Ди узнает, что он гей, и вместо черного контингента привел в бар голубой. «Ой, не знаю, как это воспримут мальчики!». В это время «мальчики» в баре восторженно считают бабло, а Деннис еще и упивается вниманием к собственной персоне.
• «Сверхъестественное» (2005) — 14 сезон, 6 серия — «Сэм и Чарли, наверное, занимаются чем-то интересным» — в следующем кадре Сэм с Чарли сидят в машине и следят за зданием компании истребителей жуков, в которой умирают люди. Позже Дин называет Сэма умным — в следующем кадре Сэм крутит спиннер.
• «Во все тяжкие» (2008) — множество примеров:
  • Джесси и Джейн решили завязать с наркотой и начать новую жизнь в Новой Зеландии. А наркотики они решили… смыть в унитаз. Следующая сцена − парочка лежит обдолбанная вусмерть.
  • Уолтер считает себя вправе наехать на остановившего его копа, и выливает на него кучу эмоций по поводу пережитого, и кажется, что коп понял и простил. Но в следующей сцене Уолтер, уже щедро политый из перцового баллончика, упаковывается в зарешеченное отделение полицейской машины.
• «И всё-таки я люблю» (2008) — Вера описывает подругам и комендантше, какой у неё будет свадебный наряд: пышное, с цветами на груди платье, а ещё шикарная расшитая фата. В следующей сцене она расстроенно примеряет наряд по парижской моде, заказанный будущей свекровью: короткое минималистичное платье и коротенькую же фату.
• «Интерны» (2010) — одна из первых серий: пациент предлагает Лобанову сыграть партию в карты. Лобанов отказывается: «Я что, дурак, что ли?». В следующем кадре он уже яростно кричит: «Да как так-то?! Полторы тысячи! Как?!».
• «Спартак: Боги арены» (2011) — Лукреция говорит своей лучшей подруге Гайе, что ей противна сама мысль о сексе с кем-то, кроме мужа. В следующем кадре показывают Крикса. Те, кто смотрел в порядке выхода или кто пересматривает, знают: это именно тот человек, с которым Лукреция «возляжет», сначала от отчаяния, а потом войдёт во вкус.
• «Настоящий детектив» (2014) — в пятой серии Харт и Коул подробно рассказывают органам, как подчинялись инструкции, но случайно вступили в перестрелку с бандитами. Одновременно на экране в форме флэшбэка показано прямо противоположное: герои сами поперлись к бандитам, и те в итоге погибли. Нечастый случай юмора в сериале.
• «Люцифер» (2016) — заглавный герой помогает полиции (в немалой степени из-за чувств к детективу Хлое Деккер), но сохраняет замашки вигиланта. В 13-й серии их расследование выходит на корейскую наркомафию, и Хлоя в очередной раз предупреждает Люцифера не заниматься самодеятельностью: «Ты не можешь просто прийти в своём костюме-тройке и сказать (отвратительно изображает британский акцент) „Привет, наркоторговцы!“». Люцифер, возмущённо: «Я бы никогда так не поступил!». В следующем кадре спускается по лестнице в принадлежащий мафии караоке-бар, весело крича «Annyeong, mayag-sang!» (то же самое, но по-корейски).
• «Хваран: начало» (2016) — на предложение Сону отнести его в комнату на себе Чжидви безапелляционно отвечает: «Даже не мечтай. По голове, что ли, били?» Следующий кадр: Чжидви тащит на себе спящего Сону, ворча: «Почему я это делаю?»
• Богопротивный нетфликсовский «Ведьмак» (2019) — Йеннифер решительно говорит Тиссае, что та не заберёт её, Тиссая оборачивается — Йеннифер запирают на ключ в Аретузе.
• «Калейдоскоп ужасов» (2019)
  • Новелла «Что-то зарытое, что-то синее» (4 сезон, 5 серия). Эллисон получила приглашение на бранч от своего престарелого отца Фрэнка, которого она, мягко говоря, сильно недолюбливает. Её жених Райан предлагает дать нерадивому папаше шанс, но Эллисон непреклонна: «Да, это звучит очень здорово, но я всё решила. Пусть горит в аду! Я никогда с ним не увижусь!». В следующей сцене Эллисон и Райан уже подъезжают к поместью Фрэнка.
  • Позже в той же новелле. Фрэнк предложил молодым людям пожениться в его поместье и на его условиях, посулив взамен завещать им всё своё состояние (весьма и весьма немаленькое, особенно по меркам людей, которым не хватает денег на починку кондиционера). Вернувшись домой, они обсудили это щедрое предложение, и Эллисон вновь продемонстрировала свою железную несгибаемость: «Малыш, слушай! Я ни за что на свете! Не выйду замуж! В том доме!». Три недели спустя они играют свадьбу в поместье Фрэнка.
• «Чем мы заняты в тени» (2019)
  • 2 сезон, 7 серия. Сжалившись над Саймоном Коварным (который после событий 4 серии прошлого сезона лишился своего ночного клуба и был вынужден переселиться в канализацию), Надия просто из вежливости пригласила его пожить в особняке на Статен-Айленде. Это очень не понравилось Лазло, о чём он и сообщил ей по дороге домой. Но Надия успокаивает мужа: «Он всё равно не придёт. Постыдится. Есть же у него достоинство», почти одновременно с окончанием этой фразы они заходят в особняк, а Саймон уже там!
  • 5 сезон, 1 серия. Хитропендренная игра с тропом. Гильермо сказал Дереку: «Он [Нандор] сильно обо мне заботится и делает для меня много приятных вещей» и замолчал. А потом пояснил недоумевающему собеседнику: «Прости, я сделал паузу. Это для режиссёра [Имеется в виду режиссёр-документалист, снимающий сериал о жизни главных героев]. Наверняка здесь вставят милый монтаж с тем, сколько всего он для меня сделал за эти годы, так что нужна минутка». Они помолчали ещё некоторое время, но никакого монтажа так и не последовало, что как бы намекает, что Нандор ни разу не сделал для Гильермо ничего хорошего (Хотя справедливости ради, это вовсе не так).
• Дорама «Сильная любовь» (2020) — главная героиня упрашивает свою подругу-менеджера провести вечер с лучшим другом своего жениха, чтобы навести о нем справки. Та отказывается наотрез, но в следующей сцене подруга с этим парнем проводят вечер. Там же друг сказал, что расскажет о женихе гг, только если его перепьют, а он в этом деле мастер, и опять подруга гг вволакивает налакавшегося парня себе домой.
• «Уэнсдэй» (2022) — незадолго до старта кубка По радостная Энид говорит заглавной героине: «Кстати о сюрпризах, твой костюм в палатке». Уэнсдэй удивлённо переспрашивает: «[Какой ещё к чёрту] костюм?», а в следующей сцене уже выходит из палатки, одетая в костюм чёрной кошечки (чертовски фансервисный и при этом ни капельки не развратный). С фитильком, потому как Уэнсдэй не говорила прямым текстом, что не станет его надевать.
• «Четвёртый» (2024) — эпизод «Колыбельная» (4 серия). Главгероиня говорит мужу, что за ней и её ребёнком всё время смотрит некая «женщина в окне». Муж ей не верит: «Катя, [у нас] пятый этаж! Тут физически невозможно за кем-то смотреть». Сразу после этих слов в окно за его спиной заглядывает эта самая женщина, правда ни он, ни Катя этого не замечают.

Телевидение

• «Top Gear» — в спецвыпуске на Ближнем Востоке ведущим нужно было проехать из Арбиля (Ирак) в Вифлеем на кабриолетах. Проблема была в том, что людей, бывавших в Сирии, могли не пустить через границу, и даже дополнительный паспорт не факт, что сработал бы: ведущих легко узнали бы фанаты. В итоге один из троицы ведущих — Ричард Хаммонд заявил, что «это же Сирия, здесь никто не смотрит Top Gear». В следующем кадре ведущие стоят в окружении толпы фанатов, а потом пытаются обсудить план действий в кафе, где по телевизору идёт их передача на арабском.

Мультфильмы

• «Шрек 2»: «Мы не едем, и всё тут!» — в следующем кадре заканчивают грузить багаж.
• «Спасатели в Австралии» — мышь Бернард стал уговаривать альбатроса Уилбура высиживать орлиные яйца. Тот категорично заявил, что не будет этого делать. В следующем кадре Уилбур сидит на яйцах, и называет себя тряпкой.
• «Big Hero 6» — Тадаши говорит Хиро, что для поступления в университет надо удивить профессора. «Поверь мне, он упадёт», — говорит Хиро и решительно затачивает карандаш… Следущий кадр — Хиро же в окружении скомканных бумажек бьётся головой об стол: «Глухо! Ноль идей! Тупая башка!»
• «Мегамозг» — «Ну, секретный проход она (то есть Роксана) точно не найдет» — в следующем кадре она говорит Бернарду (точнее, Мегамозгу, притворяющимся Бернардом), что заметила коврик с надписью «секретный проход» (который любезно положил прислужник, так как не мог найти его).
• «Зверополис» — мелкий жулик Хорьковиц заявляет героям, что ничего им не скажет, и вообще «нет у вас методов против Кости Сапрыкина». Джуди и Ник переглядываются с понимающими ухмылочками. Следующий кадр: «Морозим!» — произносит мафиозный босс мистер Биг, после чего висящий в крепкой медвежьей лапе над ванной со льдом хорек являет чудеса откровенности.
• «Сын Бетмена» — когда Брюс обнаружил, что у Демиана есть тайное послание от Дефстроука с координатами находящийся в плену Дефстроука Талии, он спрашивает находящегося на связи Найтвинга, куда тот может направляться. Найтвинг, порывшись в Беткомпьютере, заявляет, что тот держит путь к нефтяной платформе, которая находится в Северном море (платформа была одной из тайных баз Лиги Теней захваченной Дефстроуком), на что Брюс спрашивает, как Дэмиан может туда добраться. Найтвинг скептически заявляет, что платформа находится в двадцати километрах от побережья Ирландии и что Дэмиан может там оказаться разве что вплавь; в следующей сцене показывают подплывающего к платформе Дэмиана.
• «Нимона» (2023)
  • Отказавшийся взять Нимону в помощницы Баллистер покидает тайное логово и идёт восстанавливать своё доброе имя. Нимона: «Повеселись, когда тебя арестуют». Баллистер: «Меня не арестуют!». Смена кадра — арестованного Баллистера бросают в тюремную камеру.
  • Во время побега из той самой тюрьмы, в которую Баллистер угодил в предыдущем примере, метаморфиня Нимона на бегу превращается в огромного кита, по инерции вышибает запертую дверь и проскальзывает по полу в следующую комнату. Едва она успевает сказать, что пол здесь на удивление прочный, как он проваливается под её весом.

Мультсериалы

• «Симпсоны»
  • 5 сезон, 2 серия. Вышедший из тюрьмы Сайдшоу Боб запугивает Барта, постоянно мельтеша где-то неподалёку, но не предпринимая никаких активных действий. Полиция тут бессильна, поэтому Гомер обращается за помощью не то к частному детективу, не то к наёмному решателю проблем. Пафосный, словно герой нуарного фильма, детектив заверяет Гомера: «Не отчаивайтесь, когда я с ним закончу, он навсегда отстанет от вас. Я могу быть очень убедительным» — и многозначительно прячет за пазуху пистолет. В следующей сцене «очень убедительный решала» сидит в баре рядом с Бобом и слёзно умоляет: «Уезжааай из города», но получает в ответ просто «нет». «Тогда будем друзьями?», «Нет», «Ах ты негодник…»
  • 8 сезон, 4 серия. Непутёвый сын мистера Бернса, Ларри, жалуется Гомеру на недостаток любви и уважения со стороны отца. Гомер предлагает исправить ситуацию при помощи липового похищения, но Ларри отказывается: «Нет, я знаю, что делать. Я исправлюсь: не буду больше подшучивать над ним, филонить на работе, а главное — брошу пить. Я знаю, что я способен на это!» и торжественно разбивает бокал с выпивкой о землю. После смены кадра мистер Бернс читает письмо от «похитителей» Ларри.
  • 11 сезон, 8 серия. Владелец кафе в стиле пятидесятых: «А теперь новые песни в кафе, в котором пятидесятые поселились навсегда!» Три дня спустя он прибивает на дверь табличку «Закрыто».
  • 11 сезон, 19 серия. После того как Симпсоны накуролесили во Флориде, им навсегда запретили появляться в этом штате. Гомер говорит: «Ладно. В стране полно других штатов, где нас ждут». В следующей сцене Мардж зачёркивает Флориду на карте США, с которой уже вычеркнуты все штаты, кроме северной Дакоты и Аризоны. Но Гомер говорит, что от Аризоны воняет, и Мардж зачёркивает и её.
  • 14 сезон, 10 серия. Гомер полагает, что за небывалой удачей, которая сопутствует Фландерсу в этой серии, стоит какая-то тайна, и обещает выведать её путём коварства и хитрости. В следующей сцене он напрямую спрашивает у Фландерса: «В чём твоя тайна?» Впрочем, с точки зрения Гомера это вполне могло быть невероятно хитрым коварством и очень коварной хитростью.
  • 15 сезон, 17 серия. Обшучивание тропа. Перед свадьбой Скиннера и мисс Крабаппл Гомер затащил первого на мальчишник в бар Мо. Там слегка подвыпивший Скиннер признался о своих сомнениях относительно предстоящей женитьбы и попросил присутствующих никому об этом не говорить. Гомер обещает, что будет нем как рыба. Следующий кадр — лицо Гомера крупным планом: «Мардж, представляешь — Скиннер передумал жениться!» Камера отъезжает и оказывается, что Гомер всё ещё сидит в баре рядом со Скиннером. Неудобно получилось.
  • 28 сезон, 10 серия. Сразу после слов преподобного Лавджоя о том, что Спрингфилд — христианский город, действие переносится на зимний языческий карнавал, на котором радостные спрингфилдцы занимаются всякими «не христианскими» вещами. Например, сотворяют себе кумира.
• «Южный Парк» — «Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart» (8 сезон, 9 серия). Жители Южного Парка решают, как им избавиться от Уолл-Марта, который подчинил весь город своими низкими ценами. Кто-то предлагает сжечь гипермаркет, кто-то — заморозить его, а кто-то считает, что с ним можно договориться. И тут слово берёт Кайл: «Да нет, всё что нужно — это перестать ходить сюда за покупками. Потребуется лишь немного самоконтроля и личной ответственности». Горожане задумываются над этим гениальным в своей простоте решением проблемы… а в следующей сцене они уже смотрят на горящий Уолл-Март.
• «Байки хранителя склепа» (1993)
  • 2 сезон, 9 серия. Главгероический мальчишка Эдди и его толстый лучший друг Шелдон лезут ночью под старый мост, чтобы спасти похищенного троллем Хораса (старшего брата Эдди). Шелдон говорит: «Не бойся. Помни, что бы ни случилось, я за тобой». Но тут Эдди случайно задевает ногой пустую консервную банку, та с шумом падает, и Шелдон убегает с необычайной для его комплекции скоростью. Впрочем, в решающий момент он вернулся и спас положение.
  • 2 сезон, 12 серия. Голодные братья Чак и Мелвин пытаются выменять еду у загадочного торговца, но тот, забраковав все их предложения, требует, чтобы Чак отдал ему своего любимого (даже как-то слишком любимого) коня Красавчика. «Никогда! Никогда!» — отвечает возмущённый до глубины души Чак. «Даже за мешок бобов?» — спрашивает торговец… В следующей сцена Чак и Мелвин сидят у костра и варят бобы, и Красавчика с ними нет.
  • Позже, там же, и даже без смены кадра. Великан, живущий в замке на облаках (до которого герои добрались по гигантскому стеблю, выросшему из вышеупомянутых бобов), крепко спал, несмотря на весь производимый болваном Чаком шум. Но стоило Чаку сказать, что этого соню даже из пушки не разбудишь, как он тут же проснулся.
• «Гаргульи» (1994)
  • Эпизод «Разве я сторож брату моему?» (1 сезон, 12 серия). Брат Элизы Дерек решил оставить работу в полиции и перейти на службу к богатому злодею Дэвиду Ксанатосу. Элиза, которой это, разумеется, очень не нравится, спрашивает у отца, что же ей делать. Отец советует переубедить брата: «А ты найди доводы. Скажи, что мать не переживёт, если он изменит семейному делу». В следующей сцене мать благословляет всё ещё сомневающегося Дерека на уход.
  • «Бусидо» (2 сезон, 40 серия). Троп отыгран в краткой нарезке предыдущих серий. Капитан гвардии пафосно заверяет Демону: «Клянусь, я смогу защитить твой клан!». Смена кадра, Капитан трусливо позволяет Хакону разбить окаменевших гаргулий.
  • «Дорога» (3 сезон, 1 серия). Участница теледебатов заявляет: «Вот когда их [гаргулий] всех возьмут под стражу, тогда и будем рассуждать. А пока мы не можем пойти на такой риск [мирного сосуществования с гаргульями], хотя бы из страха за детей». В следующей сцене собако-гаргулья Бронкс мирно играет с младенцем Александром Ксанатосом, которому, очевидно, ничего не угрожает.
• «Утиные истории» (2017) — Вебби/Понка и Дьюи. «Если моя мама смогла справиться (имеется в виду коридор с ловушками), то и я смогу!» Следующий кадр — куча сработавших ловушек и дрожащий от страха Дьюи прижимается к ноге Вебби.
• «Эй, Арнольд!» — Настолько распространенный прием, что можно считать внутренним мемом. Напрмер: Хельга: «Ну уж нет! На метро я ни за что не поеду!» [следующий кадр] «Не могу повeрить, что я еду на метро…»
• «Смешарики» — Ох, любят они этот троп.
• «Мир Юрского периода: Лагерь Мелового периода» — Дэйв спрашивает Рокси, она собирается угнать машину, чтобы помочь детям — в следующем кадре охранники, сыпля угрозами, бегут за машиной.
• «My Little Pony: Friendship is Magic»
  • «Страннее фанатских историй» (6 сезон, 13 серия). Собираясь на фестиваль поклонников Дэринг Ду, Рэйнбоу Дэш говорит без особого энтузиазма, что там, конечно, будет весело, но не стоит слишком радоваться. В следующей сцене Рэйнбоу Дэш уже на фестивале — с восторженно вытаращенными глазами, лыбой до ушей и поднятыми крыльями: «Я так счастлива!!!»
  • Трикси и Старлайт отправляются в Седловскую Аравию, чтобы устроить там магическое шоу. Старлайт говорит: «Хорошо, что мы не такие, как Твайлайт и другие. Они бы уже затянули песню». После этого начинает играть музыка, и… ну вы поняли.
• «Что, если…?»
  • «Что, если бы Капитан Картер стала Первым мстителем?» (1 серия). Говард Старк смотрит на преображённую Пегги: «Вот что значит абсолютный успех!», следующий кадр — полковник Флинн орёт «Это абсолютный провал!»
  • Там же. Пегги хочет выведать от пленного доктора Золы местоположение Красного Черепа, тот с ухмылкой отвечает «Только зря время потратите, я Вам ничего не скажу». Экран гаснет, следующий кадр — и Пегги на брифинге доводит до своих сослуживцев, что он ей выболтал всё.
  • «Что, если бы Т’Чалла стал Звёздным Лордом?» (2 серия). Небула: «Уверена, с ними [Йонду и Т’Чалла] всё в порядке». Следующий кадр — Коллекционер делает из Йонду отбивную, пока Т’Чалла прибит к контейнеру.

Комиксы

• «Лига выдающихся джентльменов» — Алан Квотермейн, Мина Мюррей и капитан Немо поселяются в отеле под видом супружеской пары и слуги-индуса. В номере двуспальная кровать и маленькая койка для слуги. Квотермейн распределяет спальные места: двуспальная кровать для него и Немо, маленькая койка для Мины. В следующем кадре Квотермейн и Немо вдвоём лежат в койке для слуги.
• «Приключения Тинтина: Тинтин в Тибете». Увидев вещий сон о том, что его друг Чжан жив и в беде, Тинтин бросает все дела и собирается лететь в Тибет, в Катманду. Хэддок — еще один друг Тинтина, который с ним не разлей вода — недоволен: «Тинтин, будьте благоразумны! Откуда вы знаете, что это не был просто сон?.. Так вы всё-таки уезжаете?! Ну и уезжайте! Вы поедете один! Я не еду, и точка!». Следующий кадр: Тинтин сходит с самолёта в Катманду… и Хэддок с ним.
• «Черепашки-ниндзя» (Archie) — после того как андроиду Линчу отрубили конечности, Рафаэль из будущего взял его за шиворот, сказал что если тот скажет, куда направился злодей мистер Налл и его друганы, то он (Рафаэль) может быть найдёт для него запчасти. На следующей странице, на земле валяется раскуроченный Линч, Рафаэль говорит «а может быть и нет».

Аниме и манга

• Возможно, составители фансервисной книжной продукции для Gravity Falls (см. выше Литература) знакомы с сюжетом Ranma 1/2? Там Генма Саотоме был недоволен тем, что его маленький сын растёт недостаточно смелым и стойким, и отыскал где-то старинную книгу, где на сей счёт было сказано: «Некоторые применяют такой способ: обвязывают ребёнка мясом и рыбой и бросают в подвал, полный голодных кошек…». И Генма, несмотря на истерические протесты сына, применил против него этот… бр-р… способ. И не удосужился перелистнуть страницу, где фраза продолжалась так: «…но способ этот категорически не рекомендуется, толку не будет, станет только хуже». Так и вышло: Ранма заработал ПТСР и стойкую кошкобоязнь. Но нет худа без добра: у него и скрытая абилка появилась — режим берсерка под названием «Кошачья Лапа», в котором Ранма почти непобедим, потому что сам кажется себе котом-монстром.
• Волчица и пергамент (манга) — Коул говорит Миуре, что сейчас еду он покупать ей не будет. На следующей страницу, она уплетает шашлык, пока продавец отсчитывает сдачу Коулу.
• Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri — Рори утверждает, что ей не нужны никакие шмотки, кроме её церемониального костюма. В следующей сцене она уже ведёт себя, как маленькая девочка в конфетной лавке, перед вешалкой с модной одеждой.
  • С фитильком: наряды, которыми Рори заинтересовалась, — это стиль «готик лоли», который, так уж получилось, почти полностью копирует традиционные наряды жриц Эмроя.
• «Убойный ангел Докуро-тян» — начитавшись книг о страшных легендах, ангелы Докуро и Дзакуро просят ГГ Сакуру, чтобы он принял ванну вместе с ними (одни они боятся). Так как ГГ успел пообщаться с неадекватными ангелами и пережил несколько смертей и воскрешений, он вовсю отказывается. В следующей сцены Сакура сидит в ванной в одних плавках и думает, как ангелочки смогли его уговорить.
• «Пять невест» — у учениц ровно 100 баллов на всех.
• Гэгэ Акутами, «Магическая битва» (Jujutsu Kaisen) — в 235 главе манги Сатору Годжо, сделав очень хитрый финт ушами, одним махом уничтожил все козыри своего противника Сукуны, которыми тот мог бы хоть как-то ему навредить, а также нанёс неплохой урон ему самому. И хотя Сукуна пережил эту атаку, его дела стали настолько плохи, что один из наблюдавших за боем зрителей сказал: «Годжо победил». На том глава и кончилась. А следующая началась с предсмертных видений Годжо. Один нежданный козырь в Сукуны всё-таки остался.

Видеоигры

• Warcraft 3 — Артас-рыцарь смерти периодически говорит «Никто не смеет мне приказывать!» и, правильно, тут же идёт выполнять какой-нибудь приказ игрока. То же самое в других играх с аналогично бухтящими юнитами.
• DOOM Eternal — эпический пример. Хайден заявляет протагонисту, что «нельзя просто так взять и пробить дыру в поверхности Марса». На экране немедленно появляется текущее задание: пробить дыру в поверхности Марса.
  • Менее чем за минуту до этого события мы видим двоих охранников у входа в кабину BFG 10000, и один хвалится другому: да я его ваще не боюсь, да пусть только сунется. Думгай, лёгок на помине, тут же появляется, охранники молча пропускают его к пушке, а только он проходит мимо них — дают стрекача.
• Cyberpunk 2077 — в геймлейном ролике с E3 2018 Ви возмущенно опровергает предсказание Джеки о том, что девушка спустит всю награду на трехдневную гулянку. В следующем кадре она показана просыпающейся… ну да, после трехдневного запоя. С парнем в постели.
  • Ещё в одном трейлере Ти-Баг предупреждает Ви и Джеки: «действуем скрытно и тихо». В следующем же кадре эти двое врываются в ночной клуб и устраивают там шумную перестрелку.
• League of Legends — Короткометражка «Двойной обман»: Мисс Фортуна говорит висящему вниз головой Твистед Фэйту, что ей нужна «рыбка покрупнее» — его напарник Грейвз. Тот усмехается: «Грейвз не попадётся в твою ловушку. Он не настолько глуп чтобы вломиться сюда!» Смена плана — и с криком «Отпусти его и никто не пострадает!» Грейвз с ноги выносит дверь.

Интернет

• Обзоры Мэддисона: видеоблогер проходит игру «Фоллаут», в процессе которой ему предлагают задание — взорвать постапокалиптический город… Он несколько раз показательно отрицает рациональность подобной выходки — ведь это кладезь важных ресурсов, а также источник интересных квестов! Монтажная склейка — и мы видим, как город исчезает в ядерном взрыве.
• Алексей «Itpedia» Шевцов — в одном из видео он долго распинается на тему того, насколько глупо мерить производительность компьютера, используя для этого CS:GO. Следующий кадр — включенная игра и он, подсчитывающий, сколько сотен FPS выдаёт его новый игровой компьютер.

Реальная жизнь

• Конечно, это не относится к монтажу, однако оцените эффект: в пятницу 14 августа 1998 года Президент РФ Ельцин заявил: «Девальвации не будет, твёрдо и чётко». На следующий же рабочий день, в понедельник 17 августа прямо с утра Правительство объявило дефолт, ЦБ полностью отказался от поддержки курса рубля и началась собственно девальвация.
  • «Мы потратили свыше триллиона долларов, мы тренировали и снарядили почти 300 тысяч афганских военных. Они невероятно хорошо снаряжены. Мы дали им все инструменты, которые могли бы им понадобиться и которых нет у Талибана». Президент Байден, незадолго до падения Кабула.
• Если верить Олесю Гончару, ближе к концу войны Миклош Хорти, регент Венгерского королевства, адмирал без флота времён второй мировой, отметился тем, что во время выступления по радио выдал: «Мадьяры, берите пример с непоколебимой каменной Финляндии!». Все бы ничего, только вот на следующий день эта самая Финляндия капитулировала… Больше его к микрофону не подпускали.