Yotsuba &!

(link)

Yotsuba! — это комедийная манга, написанная и проиллюстрированная Киёхико Адзумы, создателя «Азуманги», выход которой впервые начался в 2003 году, чуть меньше года после того, как «Азуманга» завершилась, в том же журнале «Dengeki Daioh». К слову, автор запретил экранизировать эту мангу, поэтму аниме по ней мы никогда не увидим. Зато она быстро стала источником всевозможных интернет-мемов

Сюжет

В то время как большинство людей считают мир посредственным, пятилетняя Йоцуба видит в нем сокровищницу удивительных приключений и чудесных мест, которые стоит исследовать. Когда она и её приемный отец, Юске, переезжают в новый город, энергичная девочка, естественно, отправляется исследовать окрестности самостоятельно. После нескольких происшествий в местном парке, отец и дочка знакомятся со своими соседями, семьей Аясэ. Три их дочери — озорная студентка колледжа Асаги, ответственная старшеклассница Фуука и добросердечная ученица начальной школы Эна — в конце концов, все приглянулись Йоцубе и присоединились к её выходкам, несмотря на свои насмешки. Способность Ёцубы безошибочно находить веселье во всем — от обучения пользованию качелями до решения проблемы глобального потепления с помощью кондиционеров — одновременно удивляет и раздражает окружающих. Вместе с Юске, семьей Аясе и друзьями, которых она находит по пути, Йоцуба отправляется в ежедневные приключения, каждое из которых — шаг в её стремлении наслаждаться простыми вещами в жизни.

Главные герои

• Йоцуба Коивай — протагонистка, от лица которой ведется повествования. Веселая и игривая девочка с зелеными глаами и волосами. Всегда заинтересована в играх и соревнованиях, особенно если видит что кто-то другой этим занимается. Любит манго и бананы.
• Юске Коивай — красивый отец Йоцубы, который усыновил её в другой стране. Работает переводчиком на дому.
• Асаги Аясэ — соседка Йоцубы и старшая из сестер Аясэ. Она студентка университета, добрая и общительная, но немного озорная. Очень красива и нравится многим мужчинам. Йоцуба обожает боготворить её.
• Фуука Аясэ — средняя дочь Аясэ, старшеклассница. Очень комплексует из-за своего лишнего веса, хотя визуально не выглядит толстой. Правильная и ответственная.
• Эна Аясэ — младшая дочь Аясэ, ученица начальной школы. Больше всех проводит время с Йоцубой. Любит мягкие игрушки и лягушек. Срисована с Осаки.
• Мистер и Миссис Аясэ — безымянные родиители сестер Аясэ. Мать — домохохяйка, а отец — офичный клерк и почти не бывает дома из-за работы.
• Дюралюмин — куб-компаньон Йоцубы. Плюшевый мишка с психоделичным дизаном, который иногда кажется разумным.
• Такаши Такеда — лучший друг и коллега Юске, который так же дружен и с Йоцубой. Большой и добрый. Получил от Йоцубы забавное прозвище «Джамбо».

Тропы и штампы

• Character Song — У манги нет актеров озвучания, поэтому и петь некому. Но два альбома у Йоцубы всё равно есть. А записаны на них инструментальные произведения, которые весьма доходчиво рассказывают об обычном времяпровождении Йоцубы. По формату что-то похожее на прокофьевского «Петю и волка», только без чтеца.
• Ojou-sama — Йоцуба, Эна и Миура изображали «модных барышень» в машине по дороге в палаточный лагерь.
• Анимешная внешность — то, насколько анимешно изображен персонаж, зависит от его возраста. Йоцуба выглядит как чибик с зелеными клеверообразными волосами; подростки, такие как Фуука и Шимау, имеют большие анимешные глаза, но у них более детализированные волосы и фигуры; у взрослых, таких как Юске Асаги, глаза заметно меньше, а черты лица более пропорциональные. Бабушка Йоцубы нарисована почти что фотореалистично.
• Клёвая старшая сестра — все сестры Аясэ для Йоцубы.
• Кошачья улыбка — Йоцуба и Фуука часто улыбаются так.
• Меня стошнило — случилось с Йоцубой, когда она объелась. К счастью сам процесс не был показан, так её показали в этот момент со спины.
• Милый сон — Йоцуба, Койвай, Эна и Фуука вместе заспыют в поезде после долгого дня на пляже.
• Непристойно — значит, смешно — упоминание телесных функций заставляет Йоцубу разразиться приступом хихиканья, которого можно ожидать от пятилетнего ребенка.
• Пейзажное порно — множество детально проработанных японских пригородов. Сельская местность получает такое же детальное рассмотрение во время кемпинга.
• Пляжный эпизод — имеется парочка глав на эту тему, но одна из этих глав происодит в аквапарке, а не на море.
• Солнечный подсолнух — на обложке первого тома манги, главная героиня изображена с подсолнухами.
• Стрекот цикад — в самой первой главе манги есть эпизод, где йоцуба забирается на столб, притворяясь цикадой. Когда она объясняет своё поведение спутнице, та подсвечивает троп: «Понятно. Сейчас же лето».
• Тэру-тэру-бодзу — Йоцуба делала много таких (в том числе одну огромную куклу), чтобы предотвратить дождь, для того чтобы она могла пойти на пляж на следующий день.
• Фобия — Йоцубу больше всего пугают совы и тэнгу и Эна иногда разделяет с ней этистрахи.