Да она красавица!

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи She Cleans Up Nicely, Beautiful All Along. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Добрый вечер. Возможно, кто-то удивится, что я вышла в костюме женщины…	»
— Елена Борщёва, команда КВН «Сборная Пятигорска»

Видели бы её Бивис и Баттхед…

Что думаете про этого персонажа? Думаете, у него/неё как минимум непримечательная, а то и странная и даже отталкивающая внешность? А ведь на самом деле это не так: перед нами редкий образец красоты, просто эту красоту нелегко разглядеть. Всё дело в неподходящей, старой или плохо подобранной одежде, отсутствии косметики (или, наоборот, в ее избытке), неудачной прическе (или отсутствии таковой) или вообще толстому слою грязи на лице и теле. Но поход по магазинам, плюс немного горячей воды, искреннего желания и дружеской помощи — и можно будет пожалеть о том, что вы продинамили такую девушку (или парня). Троп тесно связан с образами Пацанки, Золушки, реже — синего чулка. Иногда под троп может попасть Гаечка — эта героиня умеет выглядеть шикарно даже в рабочем комбинезоне, но приняв более цивильный/женственный вид, неизменно производит фурор. Изредка играется с Офелией, однако, что интересно, с ней может играться и в противоположную сторону: жительница Страны Эльфов может сменить «неземной» облик на более цивильный — и похорошеть, но и обычная девушка может примерить на себя образ босоногой чудачки — и тоже внезапно похорошеть! Помимо этого, под троп часто подпадают всевозможные гики и неформалы. Преображение, как правило, вызывает шок у окружающих, и персонажа не сразу узнают.

Троп, как следует из названия, чаще всего играется с женскими персонажами, хотя и мужской вариант тоже не редкость. Может пересекаться с тропом голливудское уродство — в случае, если непривлекательность героя очевидна другим персонажам, но не зрителю/читателю. Противотроп — Неухоженная красотка, когда неухоженный внешний облик девушку не портит или даже идёт ей.

Однако запомните: главное — это всегда то, что у человека в душе.

Примеры

Фольклор

• Два моряка приплыли на остров, где у вождя одного из племён было две дочери — одна красавица, вторая непривлекательная. Один из моряков влюбился в ту, что пострашнее, решил жениться на ней и был готов отдать за неё десять коров, потому что именно столько стоила хорошая невеста. Вождь же был готов взять за некрасивую дочь максимум три коровы, но жених стоял на своём. Второй моряк отправился путешествовать дальше. Когда спустя годы он уже на своём корабле приехал навестить друга, то не узнал в представшей перед ним красавице жену приятеля. А секрет превращения женщины был прост: она поняла, что стоит десять коров.

Театр

• Б. Шоу, «Пигмалион» — всё об этом. Но стать до того красивой, что тебя не узнал собственный отец — это не фокус, а вот научиться литературному произношению — куда как сложнее.
• М. Булгаков, «Зойкина квартира» — пародийная эксплуатация тропа. Молодой китаец-бандит Сен Цзинпо по прозвищу «Херувим» уверен, что если ему дадут «бируки» (брюки, здесь: дорогие, официального покроя), он будет «карасивий».
• Н. Доризо, «Красивой быть опасно» («Конкурс красоты») — Галя Смирнова, разочаровавшись в мужчинах, прячет свою красоту за очками, почти мужским костюмом и сарказмом пополам с мечтательностью. Но если ее хорошенько раззадорить, способна преобразиться и выиграть упомянутый конкурс.
• В. Красногоров, «Комната невесты» — пока жених опаздывал на свадьбу, гостьи в ЗАГСе успели очень многое. В том числе — переодеть ученую даму, классического «синего чулка», которая проводила в ЗАГСе соцопрос.
• Джон Патрик, «Странная миссис Сэвидж» — Джефф, один из пациентов, во время войны чудом спасся из горящего самолета, и с тех пор старается закрывать «обезображенное» лицо руками. Но на самом деле он остался невредим и его лицо вполне красиво.

Литература

• Шарль Перро, сказка «Ослиная шкура» — принцесса, сбежавшая от собиравшегося жениться на ней отца-короля, сбегает в соседнее королевство под видом нищей служанки, для пущей маскировки нацепив на себя шкуру убитого осла. В таком виде она считается самой уродливой женщиной королевства. Но когда принц этого королевства велит привести на выборы невесты ВСЕХ девушек, она сбрасывает уродливую шкуру — и получается именно этот троп.
  • Аналогично и «Золушка».
• В. Гюго, «Отверженные»:
  • Выросшая в монастыре Козетта привыкла думать о себе как о дурнушке и носить кошмарные платья. «В другой раз, проходя по улице, она услышала, как кто-то сзади неё сказал: „Красивая! Только плохо одета“. „Это не про меня, — подумала она. — Я хорошо одета и некрасива“. Она была в плюшевой шапочке и в старом мериносовом платье». Через несколько дней она слышит от служанки, что похорошела, смотрит в зеркало и убеждается, что это правда.
  • Мариус, когда на него заглядывались девушки, думал, что это из-за того, что в старой одежде он выглядит нелепо.
• Александр Куприн, «Синяя звезда» («Принцесса-Дурнушка»). Принцесса вымышленного королевства считает себя уродливой, зато при этом она отличается добротой и смелостью. Спасает в горах попавшего в беду чужестранца, тоже считая его таким же уродом, как сама. Ещё бы! «Глаза противного синего, а не чудесного жёлтого цвета, а губы, вместо того чтобы быть плоскими или узкими, изогнуты наподобие лука». Спасенный Шарль увозит её в большой мир, где оказывается, что она красавица. А уродливы (с т. зр. большого мира) жители её маленькой страны.
• Элинор Портер, «Поллианна» — тетушка Полли. Когда Поллианна распускает ей волосы и делает причёску, украшенную цветами, оказывается, что тетка не такая уж и старая и довольно привлекательная.
• Мариэтта Шагинян, «Месс-менд» — мисс Ортон. Кривобокая, хромоногая, горбатая и неряшливо одетая старая дева после покушения на её жизнь падает в реку Гудзон, выплывает, и… оказывается изысканной юной красавицей, которая просто маскировалась под дурнушку ради шпионских дел. Горб у неё искусственный, а для хромоты в башмак вставлена чугунная чушка.
• Р. Говард, «Люди Чёрного Круга». Зигзаг: героиня оказывается красавицей, сменив царский наряд на крестьянское платье. Раньше она была прекрасна, но недоступна, как богиня, а теперь стала похожа на земную женщину.
• Г. Смит, «Серебряная свирель» — Агнесса, главная героиня. С юности привыкнув считать себя уродиной, она с трудом привыкает, что для возлюбленного она — самая красивая девушка на земле.
• Агата Кристи, «Перст указующий» — Джерри Бартон устраивает своей возлюбленной Меган персональный «модный приговор», и неуклюжая пацанка превращается в эффектную красотку. Подсветка: в новом обличье Меган дерзко шантажирует убийцу, чтобы спровоцировать и поймать его.
• «Властелин колец» — мужской вариант: Арагорн обычно выглядит как бродяга, порой даже зловещий бродяга, но приодевшись, он выглядит как Король. Арвен влюбилась в него именно в таком образе, хотя вряд ли это имело для неё большое значение.
• Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей» — после приглашения на бал «Гвоздик был в чистенькой рубашке, умытый, причёсанный. — Вот теперь вы хороший малыш. Вам, наверно, самому приятно быть таким нарядным и чистеньким».
• Р. Брэдбери, «Чудесный костюм цвета сливочного мороженого». Мужской вариант: герои в складчину покупают костюм, чтобы побыть красавцами.
• Ю. Нагибин, «Эхо» — Серёжа, услышав от мамы: «Какая чудесная девчонка!» в адрес Витьки, был настолько шокирован, что побежал ей об этом сообщить прямо вслед за автобусом. И внезапно «своими глазами увидел», что так и есть…
• Г. Гаррисон, «Специалист по этике» — когда Язон наконец добрался до более-менее цивилизованных областей планеты и уговорил свою боевую подругу из первобытного племени помыться (не исключено, что впервые в её жизни), то обнаружил, что она очень даже ничего. А вот его спутник не оценил, что девушку моют в тазике прямо посреди комнаты, да ещё и мужскими руками. Продолжение последовало…
• Лоис М. Буджолд, «Горы скорби» — Ханна Журик, крестьянка и горного захолустья. «Женщина осмотрела себя, словно впервые заметив, какая она потная, грязная и растрёпанная». «Высокая, сероглазая, с покрасневшим от слез лицом и светлыми нечесаными волосами. Если её отмыть, подкормить, прибавить уверенности в себе и жизнерадостности, она может оказаться почти хорошенькой».
• «Гарри Поттер»:
  • Гермиона на Святочном балу: с уложенными волосами и в новой парадной мантии её не сразу узнали даже лучшие друзья.
  • Луна Лавгуд тоже становится очень красивой, если находит время заняться собой.
  • С прикрученным фитильком — Джинни Уизли на свадьбе Флёр и Билла. В том, что Джинни красавица, никто и так не сомневался, но смена дешёвой поношенной одежды на новое красивое платье явно пошла ей на пользу.
• «Песнь Льда и Пламени»:
  • Девушка-рыцарь Бриенна Тарт — тщательная намеренная аверсия: в доспехах она выглядит как здоровенный мужик, а в платье — как здоровенный мужик в платье.
  • Дейси Мормонт в платье чувствует себя так же уверенно, как в доспехах. И лицо у нее симпатичное, а платье это подчеркивает.
  • Именно сюда, судя по всему, движется Арья в процессе пубертата: в Винтерфелле подружки Сансы дразнили её «Лошадкой», однако Бран, заглянув в прошлое, на мгновение путает её с их тётей Лианной, признанной северной красавицей, а Добрый Человек в Браавосе утверждает, что Арья могла бы стать куртизанкой и сводить с ума мужчин.
• Уильям Голдман, «Принцесса-невеста» — Лютик много трудилась, чтобы из просто симпатичной девушки стать «Номером Один».
• Д. Трускиновская любит троп. В «Люс-а-Гард» такое случается с хронопутешественницами. Толстушка оказывается первой красавицей в Средневековье, в то время как спортивная героиня для тамошних кавалеров кожа да кости. В «Шайтан-звезде» француженка и арабка, которых в младенчестве поменяли местами, страдают от собственной непривлекательности, хотя обе красавицы по стандартам своих стран.
• «Отблески Этерны» — Мэллит потому и назначили Залогом в магическом ритуале, что выдать замуж заморыша, дурнушку, на которой можно свободно завязать Пояс Невесты, для гоганов не представлялось возможным: красивой может быть только очень полная женщина. Зато не-гоганы укладываются штабелями.
• Э. Раткевич, «Ларе-и-Т’аэ». Принцесса Шеррин намеренно уродует себя — неподходящими по размеру и цвету прабабушкиным платьем и головным убором, общипывает ресницы и брови, в надежде, что нежеланный жених сам от неё откажется (расчёт не оправдывается — Иргитеру слишком нужно захватить её страну). Когда же она приводит себя в порядок, оказывается красавицей. Впрочем, будущий король эльфов Арьен-Эннеари разглядел ее красоту за всеми ухищрениями, хоть и не сразу ответил на ее чувства. Там же эльфийка в шутку раскрашивает себе лицо под деревянную куклу, чем обращает на себя внимание Лерметта: он видит, что она не только красивая — красивых много, а она ещё и смешная.
• «Школа Добра и Зла» — Агата. То, что она восприняла как магическое превращение в красавицу, оказалось обычной психотерапией. Ну, и небольшим количеством макияжа.
• Тамара Крюкова, «Триптих в чёрно-белых тонах» — главная героиня Клавдия всю жизнь комплексовала, считая себя заучкой, дурнушкой и одиночкой, одевалась исключительно в практичные вещи, не наносила макияж и держала волосы зализанными назад в косе. Просто её отец сбежал после её рождения, и мать сознательно удерживала дочку от женственности, не собираясь даже допускать общения с парнями. В итоге волею судьбы Клавдия встретила студента-гримёра Савву, который поставил перед собой цель стать её Пигмалионом и раскрыть её красоту. Совместные прогулки, уроки танцев — и Клавдия наконец соглашается носить платья и изменить имидж. Когда на дне рождения лжеподруги она в новом образе выдаёт себя за свою сестру-близняшку, никому и в голову не приходит, что они могут быть одним человеком.
• Александр Ранецкий, «Мятеж воина» — Ясна Ладова искренне считает себя дурнушкой, потому что выросла на планете, где её фенотип (высокая стройная блондинка) чересчур непривычен для населения, и никто из парней даже не воспринимал её как девушку. На самом деле, для жителей других миров она настоящая красавица.
• Марина и Сергей Дяченко, «Авантюрист» — Алана Солль, злобная, нескладная, пухлая, прыщавая и совершенно не следящая за собой девица шестнадцати лет, вдобавок обожающая шляться по трактирам и хлестать там дешёвое пойло (она не бомжиха, а из хорошей семьи, просто хобби таковое). Главный герой книги, жулик Рекотарс, словив смертельное проклятие, оставившее ему всего год жизни, ради шанса спастись был вынужден жениться на Алане, но всерьёз думал всё-таки умереть от проклятия. Но когда Алану похитили бродячие комедианты, всего за пару месяцев голода и побоев она распрощалась с лишней злобностью и весом, вдобавок влюбилась в спасшего её Рекотарса. А ради того, чтобы понравиться ему и достойно выглядеть на свадьбе, начала следить за собой и быстро превратилась в очень красивую молодую женщину, пусть и не настолько красивую, как её мать Тория Солль.
• А. Маринина, «Когда боги смеются» из цикла про Каменскую — Женя Рубцова с макияжем и в нормальной одежде похожа на известную певицу Светлану Медведеву.
• Вера Иванова, «Лето первой любви» — Марина дала несколько уроков стиля массивной и неухоженной Лене, и оказалось, что та вполне хорошенькая.
• Женский роман «Право первой ночи» Джудит Айвори как образец гендерной инверсии. То ли пародирует, то ли в открытую плагиатит «Пигмалиона» Бернарда Шоу, но вместо Элизы Дулиттл — несуразный крысолов из Уайтчепела. Достаточно было его помыть, постричь, переодеть и научить разговаривать по-великосветски, чтобы он превратился в Мистера Фансервис и разбил сердце своей училки.
• Святослав Логинов, «Чёрный смерч» — приёмыш Лишка в своём племени считалась страшненькой, хоть и сильной, а вот по меркам народа, из которого она происходит, девушка — редкая красавица.
• Ф. Паскаль, «Школа в Ласковой Долине», книга «Большая игра» — Робин Уилсон. Полная некрасивая девушка после насмешек Джессики и ее подруг садится на диету, начинает заниматься спортом, худеет, оказывается очень привлекательной и уделывает Джессику на конкурсе красоты.
• Энн Маккефри, «Хроники Перна» — Лесса. Скрывая свою личность ради мести, специально закрывала лицо волосами и пачкала золой, так что казалась немолодой женщиной. Но когда ее выбрали для участия в Запечатлении и привели в порядок, оказалась почти красавицей.
• Г.-Х. Андерсен, «Гадкий утенок».

Кино

• Советская комедия «Весна» с Любовью Орловой. После того, как «сушёную акулу» Никитину переодели и накрасили («Средняя пухлость, сексапил номер четыре!») в киностудии, она оказалась красавицей и двойником актрисы Шатровой, с которой её постоянно путали.
• «Королева бензоколонки» — когда Людмилу случайно искусали пчёлы, её лицо распухло до неузнаваемости, отчего над ней потешались все, кому не лень. Но стоило укусам сойти… «Увезут! Чтоб мне до пенсии не дожить — увезут!»
• «Морозко». Когда к Марфушеньке-душеньке должны были прийти сваты, её маменька изуродовала Настеньку, как смогла. Но Настя кинулась в пруд, спасая дурочку Марфушу, и когда вылезла из воды, со смытой грязью и освобождённой из-под платка косой, её красота стала очевидной для всех присутствующих.
• Фильмы Рязанова:
  • «Карнавальная ночь» — песня про Танечку.
  • «Служебный роман» — суровая начальница Людмила Прокофьевна Калугина aka Мымра, влюбившись, сменила мешковатый мрачный костюм на строгое и элегантное платье, сделала причёску, надела ювелирные украшения, тронула лицо косметикой. Глаза засверкали, походка стала лёгкой, и она помолодела лет на десять. И теперь всё учреждение не может отвести от неё взглядов…
• «Цветок кактуса» (1969) — фильм, в США считающийся одним из кодификаторов тропа, и послуживший Рязанову источником вдохновения для «Служебного романа».
• «Летучая мышь» — как героиня, в которую заново влюбляется собственный муж, так и горничная Адель, успешно играющая роль баронессы.
• «Стиляги» — комсомолка Катя. Причём до того, как переоделась в платье. Плюс диалектика Льда и Огня в одном теле. И вообще непонятно, зачем Мэлс повёлся на тупую блондинку Пользу?
• Старая венгерская комедия «Сорванец» с Мари Терёчик в главной роли. Главная героиня коротко стрижётся, ходит в рабочем комбинезоне и все её принимают за мальчишку — да ко всему прочему, она на любой работе устраивает такой тарарам, что её увольняют. Конечно, по ходу фильма случается преображение пацанки в очень милую девушку.
• «Клуб „Завтрак“» — Эллисон после того, как Клэр переодела её и сделала ей макияж.
• «Кэрри» — на выпускном балу героиня наконец начала выглядеть как красивая девушка, хватило лишь наконец-то красиво одеться и причесаться. Тем страшнее было то, что случилось потом…
• «Рокки» — Эдриан.
• «Мисс Конгениальность» — весь фильм про это: чтобы внедрить оперативника на конкурс красоты, пришлось делать леди из пацанки.
• Казино «Рояль» (2006) — Веспер: изначально носит грубые, практически мужские, костюмы, но под влиянием Бонда преображается.
• «Бэтмен возвращается» — педаль в Старый Готэм: после превращения в Женщину-Кошку Селина Кайл стала выглядеть блестяще даже в своей обычной одежде.
• «Смокинг» — герой Джеки Чана, надев высокотехнологичный смокинг, из ничем не примечательного мужичка превращается в крутого «олигарха».
• «Австралия» — появление героя Хью Джекмана на балу снято, как выход Золушки. Он, конечно, и раньше был Хью Джекманом, но тут побрился и приоделся, и все ахнули.
• «Смешанные» — сыграно дважды. Сначала главная героиня выступает «феей-крёстной» для старшей дочери нового знакомого (и преображённую девушку не сразу узнаёт даже родной отец). А ближе к финалу уже сама ГГ наряжается для романтического ужина — и из замученной многодетной матери превращается в элегантную даму.
• «Няня» — Дженни, сменив очки на контактные линзы, а мешковатый костюм — на красивое платье, повергает в шок работодателя. Пополам с голливудским уродством.
• «Это всё она» — главная героиня на школьном выпускном. То же голливудское уродство, что в примере выше, плюс а ты не староват для школьника?
• «Как стать принцессой» — весь фильм об этом.
• «Моя ужасная няня» — Эванджелина, с фитильком. В образе служанки она была вполне мила, но её появление в наряде богатой леди производит фурор.
  • Также с фитильком — няня Макфи. Когда развеиваются чары, придававшие ей облик уродливой старухи, няню сложно назвать писаной красоткой: всё ж таки внешность Эммы Томпсон довольно специфическая, да и лет актрисе было уже под полтинник. Но по сравнению с тем, какой она была до преображения — прямое попадание в троп.
• «Заряженное оружие, фильм первый» — пародия на троп. Когда мисс Дестини Деменор впервые выходит к главным героям, она — замученная офисной работой, гротескно выглядящая женщина, при взгляде на которую напрашиваются определения вроде «сухарь», «синий чулок», «серая мышь» и «бледная моль». Черты её лица не очень-то правильны, а волосы туго стянуты в скучный пучок. Но вот она распустила волосы — и предстала ослепительной голливудской красавицей, хоть сейчас на подиум! Да вдобавок помолодела минимум лет на десять. («Облик до распускания волос» и «облик после» сыгран в фильме разными актрисами).
  • Эпизод «Супружество как точная наука» из трёхсерийника «Трест, который лопнул» — вспомните это преображение «вдовушки», только что рубившей дрова! На десять с лишним лет раньше «Заряжённого оружия», если что. Там, правда, это было не так пародийно, но тоже с весьма заметным юморком — мол, полюбуйтесь, на что способна женщина, когда перед ней мелькнула такая возможность…
• «Восемь женщин» — по ходу действия переодевается и оказывается красавицей тетушка Огюстина, чопорная старая дева. Что характерно, в пьесе этого момента не было.
• «Спеши любить» — троп отыгрывает Джемми, выйдя на сцену в нарядном платье вместо привычной старомодной кофточки.
• Забыл название — шутки ради: неопрятная старуха, идущая по зимней деревенской улице, эффектным жестом сбрасывает тулуп и шерстяной платок, превращаясь в молодую красотку в ярком платье… и сиплым голосом просит у героев закурить. Как выяснилось, это была фантазия старика Похабыча.
• «Мисс Петтигрю живёт одним днём» — заглавная героиня. Пройдясь с новой работодательницей по модным бутикам и заглянув в парикмахерскую, из потрёпанной жизнью старой девы превращается в весьма симпатичную даму.
• «Неотразимая Тамара» — сравнительно реалистичный вариант тропа. Заглавная героиня решается на пластическую операцию. Для сцен «до операции» актрисе Джемме Артертон прикрепили внушительный накладной нос и в целом не пожалели грима. Так что когда преображённая Тамара приезжает в родную деревню — соседи не сразу её узнают.
• «Не хочу жениться» — здесь героиню, девушку-милиционера, тоже преобразила пластическая операция на носу. Вот только счастье ей это принесло далеко не сразу, вместо радости от внимания мужчин она стала испытывать досаду — «всем вам только внешность и нужна» — и даже обращалась к хирургу с требованием вернуть ей прежний нос.
• «Кудряшка Сью» — герой Джеймса Белуши (по факту — бомжара) приодет, отмыт и побрит. Представ перед богатенькой красоткой, покоряет её сердце.
  • Тут, строго говоря, другой троп: то, что приёмный папа Кудряшки отнюдь не уродлив (по крайней мере, в глазах означенной девушки) было лишь вторичным фактором по отношению к тому, что она оценила его внутренние данные и внезапно обнаруженный солидный культурный запас (даже на рояле играет). Так что скорее всего, изначально он ей по социальному статусу ненамного уступал (или не уступал вовсе) — просто сейчас «на дно» попал…
• «Зло под солнцем» (1982): финальное преображение Кристины Редферн (Джейн Биркин) недвусмысленно подсвечивает, что преступная парочка намерена уйти с победой.
• «Несущая смерть» — Тамара, после восстания из мёртвых преобразилась из замухрышки в эффектную секс-бомбу.
• Комедия «Жизнь — дерьмо» («Life Stinks») Мела Брукса. Протагонист-миллионер, который по условиям пари должен прожить месяц среди отбросов общества внезапно обнаруживает, что полусумасшедшая бомжиха Молли (в исполнении Лесли Энн Уоррен) — красотка, каких еще поискать!
• Мумия — стоило Рику вымыться и привести себя в порядок, Эвелин потеряла дар речи. А когда она, после купания, приодевается в восточное платье, уже Рик застывает в восхищении.
• «Тело Дженнифер» — вот уж кто в этом бездарном поделии отработал гонорар на все сто, так это костюмеры и реквизиторы. Подобрать фасон очков так, чтобы суметь испортить даже Аманду Сейфрид, надо было уметь.
• Комедия «Безжалостные люди» — Барбара. Просидев в подвале, где из всех развлечений был только телевизор с аэробикой, она радикально сбросила вес, оказавшись очень даже симпатичной женщиной.
• «Капитан Соври-голова» — Тошке достаточно оказалось только сменить футболку и джинсы на платье и сделать модную причёску, чтобы все соседские пацаны ахнули.
• «Кевин и Перри уделывают всех» — прыщавые девицы Кендис и Джемма после того, как привели себя в порядок, оказались вполне себе шикарными красотками. Правда, сам показанный в фильме процесс приведения в порядок — не для брезгливых.

Телесериалы

• «Звёздный крейсер „Галактика“» — Старбек.
• Firefly — Кайли, хотя Саймону она и так очень нравится.
• «Папины дочки» — Галина Сергеевна:
  • Когда Аллигатор Василий Федотов вышел в свет с ней, побывавшей в умелых руках стилиста, её не узнала даже Оксана и устроила мужу скандал на предмет того, что он ей изменяет.
  • Также в корне преобразилась во время школьного конкурса красоты. Распустив волосы и сняв очки, она стала такой красавицей, что химичка недоумённо спросила: «А где Галина Сергеевна?»
  • Хотя внесюжетно приоритет принадлежит скорее её готическому образу, созданному с помощью старшей сестры Даши.
• «Дурнушка Бетти» и вариации, вроде отечественного «Не родись красивой». Оригинальная «Бетти» характерна тем, что даже несмотря на грим, костюм, чёлку и брекеты, красота актрисы в некоторых сценах всё равно просвечивает. И это ещё до преображения. А после второй ночи с главным героем не только он подумал: «Чёрт, да она вообще не дурнушка». Мужская часть аудитории решила так же…
  • Троп особенно интересно подсвечен в моменте, где преображённая Бетти возвращается в Экомоду. Сцены копируют самую первую серию — так же мы видим происходящее от лица героини, только тогда все от неё шарахались из-за её дурноты, а здесь реакция другая: охранник Вилсон отдаёт честь, у работников Экомоды у одного за другим отпадают челюсти, курьер начинает тут же ухлёстывать за Бетти, а секретарша Патрисия (прототип Вики Клочковой в российской адаптации) впадает в истерику и кричит, что «эта дрянь» потратила деньги Экомоды на пластическую операцию.
    • В колумбийской версии как раз никто от Бетти в первой серии не шарахался. Вилсон оставался вежлив, хотя и не говорил комплиментов, как моделям. Аура-Мария хранила невозмутимость и ничем не выказала, что внешность Бетти её как-то вывела из равновесия. Хуго просто разозлился, что Бетти невовремя попалась под руку. Более того, даже спросил, из какого это агентства её прислали (то есть, он допускает, что такая женщина, как Бетти, в принципе может работать моделью — другой вопрос, что конкретно его такая модель не устраивает). Берта слегка удивилась, но всё-таки улыбнулась и вежливо пропустила Бетти на собеседование. Открытое недовольство внешностью Бетти демонстрировали только Патрисия да дамский угодник Гутиеррес. В нашей версии контраст гораздо заметнее (хотя, по мнению тех же дженовиков, взгляд Кати — это не объективная реальность, а то, как она сама воспринимает мир вокруг).
• Аргентинский «Учитель Франко Буэнавентура» (на российском ТВ — «Влюблённые в танго») — Эмма. Из бесполого внешне сухаря (строгий коричневый костюм, волосы в тугой пучок, очки и ноль эмоций на лице) постепенно эволюционирует в привлекательную и шебутную (даже чересчур) женщину, за которую дерутся аж два мужика — главный герой и влюблённый в неё юрист.
• «Прокурорская проверка»: Валентина выглядела привлекательно и в фартуке. Но когда в серии «Лекарство от рака» она подменяла на конкурсе «Прокурорская красавица» травмированную Олю, её появление в красивом платье вызвало такую сильную зависть соперниц, что те испортили ей наряд и строили всякие козни.
• «В поле зрения» — когда бомжа отмыли и побрили… Вау, Джим Кэвизел!
• «Санта-Барбара» — Перл, просто Перл. Попал однажды в роль «рафинированного европейского дворецкого»… В общем, тоже отмыли, побрили и по ходу выяснили, что на самом деле он Майкл Болдуин Брэдфорд-третий.
• «Мятежный дух» — Маркос Агилар. Сменил огромные, старомодные очки на линзы, перестал горбатиться, сутулиться и корчить рожи — и был повышен от объекта насмешек до «оу май».
• «Школа» — Дашуля после спа-курорта стала серьёзной конкуренткой для Будиловой.
• Star Gate, с прикрученным фитильком. Сэм Картер отлично смотрится и в военной форме (особенно парадной, при первом появлении), но когда на другой планете ее уговорили примерить традиционный праздничный наряд местных жителей… в общем, лица всех окружающих мужчин надо видеть.
• «Менты», первый сезон (эпизод «Моль бледная»). Близорукая актриса Лариса Васильевена Сердобольская по жизни — «серая мышка» с проникновенным голосом (отчего и работает в «сексе по телефону»). Но когда она выходит на криминальный «промысел», то происходит разительное превращение… Неудивительно, что отравленные её клофелином мужчины дают самые различные описания внешности.
  • Собственно, на этом и прокололись сержантики-милиционеры, дежурившие в гостинице. Им и в голову не пришло, что эффектная блодинка (которая только что совершила ограбление в одном из номеров) зайдёт в туалет, а выйдет из него замухрышкой (что отдаёт отсылкой к «Этюду в багровых тонах» Артура Конан-Дойля).
• «След» — педаль в пол в серии «Маргарита». Кто бы мог подумать, что невзрачная забитая библиотекарша и роскошная проститутка окажется одним и тем же человеком!
• «Возвращение в Эдем» — сложная игра с тропом: по сюжету Стефани Харпер переживает пластическую операцию и настолько серьёзно меняется внешне, что её не узнают не только муж, но и дети. Ирония в том, что актрисе Ребекке Гиллинг не накладывали никакого сложного грима, лишь сделали более яркий, агрессивный макияж и модную стрижку — и эффект преображения оказался потрясающим.
• The Big Bang Theory — замысловатый зигзаг с Эми Фаулер. Надеясь впечатлить Шелдона, она несколько раз пытается отыграть троп прямо: снимает очки и одевается нарочито женственно. Каждый раз получается смешно: либо её подводит чувство меры и образ выходит карикатурным, либо Шелдон в упор не видит изменений. Но когда перед вручением премии она надевает строгий костюм и делает элегантную укладку — тут-то челюсть Шелдона падает на колени. Он, наконец, замечает, что его девушка — не просто талантливый учёный, но ещё и привлекательная особа.
• «Универ» и «Универ. Новая общага»:
  • Когда Таня распустила волосы и нормально оделась, на неё обратили внимание даже поклонники Аллы.
  • Когда Лиля сделала укладку, накрасилась и надела клубный наряд, её не узнал приятель Гоши.
  • Яна, когда надевает платье (а со второго сезона ещё и укладывает волосы в торжественных случаях).
• «Таинственный портал» — деконструкция. Обычная школьница Ханна соглашается изменить имидж с помощью богатой одноклассницы. Новый образ ей и окружающим очень нравится. Пока не выясняется, что на его поддержание требуется уйма времени и денег, которых у обычной ирландской девочки просто нет. Помучавшись некоторое время, Ханна возвращается к своему обычному виду.
• Mighty Morphin Power Rangers — стоило нёрду Билли стать чуток увереннее в себе и сменить мешковатую несуразную одежду на цивильные рубашки-майки-джинсы, как оказалось, что он самый настоящий Мистер Фансервис, и очень нравится девушкам.
  • Да и в Power Rangers Mystic Force недотёпа Клэр в облике Хранительницы Врат оказалась настоящей красавицей.
  • А Кендалл в Dino Charge? Вы только посмотрите на неё в наряде купидончика!
• Дом дракона — метапример. Эмма д’Арси по жизни ходит стриженой едва ли не под машинку и в андрогинных шмотках. Потребовался таргариенский парик, чтобы показать, что она не просто красива, а воистину царственна. Проблема ещё и в очень живой мимике, из-за невозможности считать которую на статичных кадрах исполнительница Рейниры кажется простушкой — зато в движении…
• Корейская дорама «Истинная красота». Заковыристый зигзаг с главной героиней. Натерпевшись от одноклассников за «уродливое лицо» и решив во что бы то ни стало отыграть троп в новой школе, она меняет очки на контактные линзы и начинает осваивать искусство макияжа. Поначалу всё складывается замечательно, но вскоре выясняется, что зависимость от нового образа немногим лучше буллинга…
• «Девушка из ниоткуда» — в одной из серий Нанно оказывается в школе для девушек, в которой главным критерием является красота учениц. Соответственно, грызня за попадание в верхнюю десятку идёт знатная: когда Нанно ухитряется попасть на 10 место, Инь (предыдущая «десятка») сталкивает ее с качелей, чтобы изуродовать ей лицо. Но на церемонии награждения красивейшей, ко всеобщему изумлению, приз получает Чомпу, которую Нанно превратила из толстушки в стройную красавицу — за то, что Чомпу единственная искренне отнеслась к ней по-доброму и не была одержима погоней за рейтингом (а другие девочки шпыняли ее без зазрения совести).

Телевидение

• «Модный приговор» — вся передача про это. Хотя «красавица» в передаче — понятие относительное. Скорее «красавица по стандартам». Многие выпуски из-за этого стали скандальными. Самый знаменитый — про «девочку-эльфа», которую из лесной феи превратили в колхозницу-блонди, а заодно чуть не довели до слёз. Такие выпуски — скорее аверсия тропа.
• Реальная мистика — эпизод «Магическая тушь» . С помощью волшебной туши уродина Рита превращается в красотку и все мужчины начинают сходить из-за неё с ума, а женщины подозревать в том что она ведьма.
  • А в эпизоде «Проклятие половины», невзрачный ботаник Роберт под покровительством своей любовницы расцветает и становится молодым, горячим спортсменом. Но не успел он насладится приобретённой красотой, как тут же стал наполовину старым из-за проклятия половины

Мультфильмы

• «Тарзан» — надев костюм отца, главный герой из дикаря превращается в джентльмена, но он этому не рад, потому что словно бы отрекается от своего рода.
• «Анастасия» — главная героиня, когда меняет выданные ей в приюте тряпки на подаренное платье и распускает волосы.
  • До этого Аня вполне себе тянула на противотроп
• «Волшебный меч: В поисках Камелота» — Кайли, когда надевает белое платье. Ее возлюбленный, правда, слепой.
• «Рапунцель: Запутанная история» — с фитильком: новая прическа делает Рапунцель еще красивее.
• «Принцесса и лягушка» — Тиана, когда надевает одолженное Шарлоттой платье, начинает выглядеть как настоящая принцесса. Увы, она не настоящая… до концовки.
• «Три богатыря и морской царь» — преображение осьминога Брунгильды. Оказывается, за маской и шлемом пряталась весьма привлекательная особа!
• MLP: Equestria Girls — Сумеречная Искорка, когда Шестёрка готовится к Осеннему балу. С фитильком, так как Искорка вовсе даже не уродина, но при виде её в красивом платье все подруги были в шоке (в хорошем смысле).

Мультсериалы

• American Dad! — Хейли в некоторых сериях.
• «Гриффины» — Мэг.
• «Аватар: Легенда об Аанге» — Тоф, после спа.
  • И не только: в одной из серий, когда Катара и Тоф отправились на приём к Царю Земли и привели себя в соответствующий вид, Аанг и Сокка, мягко говоря, удивились в хорошем смысле.
  • Также Аанг не сразу узнал, что именно Тоф была в его видении на болоте — только по смеху, так как в видении она была в платье и с красивой причёской, а в реальности он впервые увидел её в обычной одежде и с пучком.
  • Зуко, когда вернулся из изгнания.
• «Финес и Ферб» — Кэндис, когда меняет свой обычный наряд.
• «Симпсоны» — Лиза так однажды впечатлила даже Барта.
• «Дарья» — главная героиня, если наденет платье и снимет очки. Что делает крайне редко, ибо не хочет, чтобы о ней судили по внешности.
• W.I.T.C.H. — среди героинь в принципе нет дурнушек, но Тарани как-то раз пришла на дискотеку, одетая не под привычную серую мышку-заучку, а под панкушку с розовым ирокезом. Фандом очень жалеет, что она в таком облике не осталась.
• «Охотники на драконов» — Зория, если сменит охотничий костюм на длинное платье, а «лисьи хвостики» — на причёску, более подходящую для леди (см. эпизод «Скала сокровищ»).
• «Scooby-Doo» — Велма Динкли обычно выступает в амплуа гика, однако, переодевшись и накрасившись, становится весьма симпатичной (а в исполнении Линды Карделлини — вообще красавицей). И нет, Карделлини в роли Велмы — это не конъюнктурный пересмотр, в самом первом мультсериале 1969—1970 Велма была именно «с намёком», это потом её упростили и «застрашнили».
• «Звёздные врата: Бесконечность» — в одном из эпизодов герои прибывают на планету, где живут довольно уродливые гуманоиды, которые измазаны грязью. И, к неудовольствию Эр Джея, одна из местных жительниц в него влюбилась, потому что она считала его слабым, а ей нравятся слабаки. Эр Джей делал всё, чтобы она от него отстала, и в конце концов ему удалось доказать девушке, что он далеко не слабак. В знак скорби по упущенной любви девушка смыла с себя грязь и, к удивлению Эр Джея, оказалась зеленокожей красоткой. Капитан объяснил герою, что местные жители вполне симпатичные, а грязью мажутся для защиты.
• «Школа клонов» — ехидная пародия на троп. Незаметная готесса Джоанна Дарк с помощью альфа-суки (на самом деле глубоко несчастной жертвы моды) Клеопатры «чудесно преображается» для выпускного вечера и становится объектом всеобщего внимания… Вот только в новом образе Джоанна выглядит вульгарно и больше смахивает на представительницу древнейшей профессии. Нетрудно догадаться, какое именно внимание к ней проявляют. Именно в таком виде она окончательно превращается в любовный интерес главного героя, Эйба Линкольна, который изображает «хорошего парня» (и является его деконструкцией) в сквозном сюжете «лох против козла». Неудивительно, что бедная героиня, до сих пор терзавшаяся в его отношении безответной любовью, в этом переплёте к финалу отдаётся «козлу» (на самом деле просто дураковатому ловеласу) Эф Джею Кеннеди, принявшему её в её обычном образе.
• Галактический футбол — с фитильком: Тиа и так красивая, но когда она решает отойти от образа пацанки, то производит фурор, особенно для Рокета.
• «Miraculous Ladybug» — когда Маринетт теряет резинки для волос в бассейне с шариками, Адриан оценивает её новый облик.
• My Little Pony — только гляньте на Рейнбоу Дэш в 200 серии, когда ей пришлось охмурять Зефир Бриза!
  • Да и в финале первого сезона Даша наглядно показала: она хоть и пацанка пацанкой, но на балу у Селестии может выглядеть как минимум не хуже модницы Рарити!
  • А ещё гляньте на Эпплджек, когда она примерила на себя образ модницы с целью образумить Рарити, примерившей на себя образ фермерши. От вида «Эппл Джуэл» у самой Рарити и Спайка челюсти отвисли.
• South Park — аверсия с Лизой Бергер. Похоже все в школе и вправду посчитали её сабжем из-за фотошопленной фотографии. Но на деле она довольно страшная, а теперь ещё и с завышенным самомнением.
  • А вот кто реально подходит под троп, так это Кенни. Просто посмотрите полнометражку и поймёте.
• Cybersix — главная героиня, когда избавляется от своего мужского альтер-эго Адриана Сейдельмана.
• «Новые приключения Бэтмена» — в серии «Скупые сезоны» Бэтмену и Бэтгёрл пришлось противостоять банде, которой руководила девушка под маской, называющей себя Календарной девушкой. В конце серии, когда с неё сняли маску, она со слезами стала умолять не смотреть на неё. Вот только у наблюдавшей за этим Бэтгёрл это вызвало удивление, поскольку Календарная девушка была красивой, на что Бэтмен ответил Бэтгёрл, что «она (Календарная девушка) видит в себе одни лишь недостатки».
• «Охотники на троллей» — в одной серии Клэр сделала макияж безымянной однокласснице, с которой её заперли в качестве наказания (вся серия — очевидная отсылка к фильму «Клуб „Завтрак“»). Девушка была вполне милой и до этого, но с макияжем стала выглядеть куда более эффектно.
• Hey Arnold! — инверсия: в одной из серий Хельга, обидевшись, что её никогда не зовут на девчачьи вечеринки с ночёвкой, делает макияж и примеряет другой наряд… только вот в итоге получается нечто ОЧЕНЬ странное, да и ей самой новый образ приходится не по душе, и она в итоге возвращается к прежнему варианту. Впрочем, в последующих сериях есть намёки на то, что она вполне может вырасти в настоящую красавицу.
• Корпорация «Заговор» ― пародийная инверсия. Эффектная красотка Джиджи сознательно примеряет образ «серой мышки» ради маскировки. Рэйган подсвечивает: «Вау! Ты выглядишь абсолютно посредственно!»

Веб-комиксы

• «Самый тупой в мире маг» — местный супергерой Женщина-Ежиха. Впрочем, преображение её из толстой неряшливой бабы в изящную девушку совершилось после встречи со Спрутом-насильником и её саму удивило не меньше окружающих.

Аниме, манга и ранобэ

• Angel Densetsu — Сэйитиро Китано, главный герой. В последней главе выглядит не то, чтобы красавцем, но уже не таким страшым, каким он предстаёт почти всю мангу.
• «Beelzebub» — мужской вариант с Химекавой. Он придерживается классического японского гоп-стиля с причесоном под Элвиса, но стоит ему распустить волосы — и вместо гопника появляется смазливый бисёнэн. Без «батона» на башке его в упор не признала даже собственная гоп-компания.
• Берсерк — Каска прекрасна в бальном платье, а ведь до этого её иногда принимали за мужчину. Гатс не даст соврать.
  • Впрочем, он открыл в ней красоту как раз когда видел без платья. И вообще без всего.
  • Королева Мидланда без «мишуры» и царских одежд очень красивая женщина.
• Bungo Stray Dogs — Гин Акутагава. Даже в Поортовой Мафии её многие принимали за мужчину. Но когда увидели её в повседневной (нерабочей) одежде — Гин оказалась на редкость женственной красавицей.
• Cardcaptor Sakura — шутки ради. В одной из серий класс ГГ ставит спектакль «Спящая красавица», и Сакуре досталась роль принца, а Сяорану — принцессы (роли распределяли по жребию). Все девочки единодушно согласились, что Сакуре костюм принца очень идёт, и это действительно так, но когда Сяоран появился в платье и парике, то они прямо-таки завизжали: «Ли прелесть!!!», к его вящему неудовольствию.
• Charlotte — Нао Томори смогла очень впечатлить главного героя, когда просто надела вместо обычной школьной формы миленький повседневный наряд.
• City Hunter — напарница главного героя, Каори Макамура, позиционируется в манге как довольно привлекательная девушка, но из за короткой прически, привычки вести себя как парень и одеваться в мужскую одежду её постоянно принимают за младшего брата Рё Саебы. В одной из серий когда на балу из-за у неё не было отбоя от поклонниц (видящих в ней исключительно парня), и её в итоге это достало, и она, благодаря парику и красивому платью, резко преобразилась в первую красавицу, покорившую всех (особенно Рё). Там же, комиссар полиции Кейко поручила Рё подготовить к соревнованием по стрельбе свою подчинённую с внешностью типичного синего чулка, но благодаря красивым платьям, хорошему стилисту и тому что она поменяла очки на контактные линзы, выяснилось, что она очень красивая девушка.
  • да и сама Каори будучи в образе террористки Сары (лидер террористической группировки ей промыл мозги) стала натуральной роковой женщиной 
  • педаль в пол в манге: подруга-дизайнер переодела, накрасила и дала парик Каори, и девушка-пацанка трансформировалась в невероятную красавицу.
• D-Gray Man — Миранда Лотто. Сначала напоминала ведьму-наркоманшу. После того как немного пришла в себя и переоделась стала симпатичной (но немного бледноватой) девушкой.
• Gin no Saji: Толстуха Инада Томако умеет быстро худеть, после чего сказочно преображается. Вот только быть красавицей ей не интересно, и обычно деловитая девушка пребывает в своем толстом форм-факторе.
• Girls und Panzer — чтобы понять, что гик Нэкота очень красивая, достаточно снять с нее… очки.
  • Аналогичная история и с Саори Бадзина в «Моя сестрёнка не может быть такой милой».
• Golden Kamuy — как и в случае со многими другими тропами в этом тайтле, гендерная инверсия. Когда Огата сменил причёску, стало заметно, что он на самом деле очень красивый. И шрамы на щеках его совершенно не портят, а даже подчёркивают образ.
• Goblin Slayer — мужской вариант с заглавным героем: мало кто видел его настоящее лицо, а некоторые приключенцы утверждают, что в действительности Гобс немногим симпатичнее тварей, на которых охотится. Но судя по обрывочным словам тех немногих, кто заглядывал к нему под шлем — он довольно красивый молодой мужчина.
• Grand Blue (Необъятный океан) — даже отчаявшиеся девственники не смогли перебороть себя и соблазниться подругами Айны на групповом свидании. На самом деле те нарочно нанесли жуткий макияж, чтобы потроллить и потом поржать над парнями.
  • Сама Айна Ёсивара без жуткого макияжа тоже вполне нормальная девушка, просто красилась так по советам желавших поржать над ней теннисистов.
  • Мужской вариант отыгрывает Иори в 69 главе: он так-то изначально довольно симпатичный парень, но когда его приодели и поправили волосы, то у Сакурако аж сердце ёкнуло.
• Kaguya-sama: Love is War: стоило Мику Ино и Ю Исигами распустить волосы, как выяснилось, что оба вполне привлекательные молодые люди.
• Last Exile — посмотрите на Софию в образе старпома «Сильваны». А теперь посмотрите на Софию, которая сняла очки и распустила волосы. Совсем другое дело, верно? Контрольный выстрел: а теперь посмотрите на неё в королевском наряде!
• Mahou Shoujo Madoka Magica — Хомура в неизмененной истории была болезненной и неуверенной в себе девушкой, которая у всех вызывала смесь жалости и смеха. К четвёртой показанной временной петле она стала отличницей и просто красавицей, сняв очки, распустив косы и исправив остальные недостатки.
  • Там же аналогичный эффект оказывают и остальные костюмы волшебниц.
• Nanatsu no Taizai — мужской вариант с Долором. При первом появлении этот великан, ставший демоном, выглядит как четырехрукий синекожий гигант, чья голова скрыта огромным куском ткани. Но когда всё-таки довелось увидеть его лицо…
• Naruto — Сакура реагирует на Наруто, после его возвращения в деревню.
• Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken — мужской вариант с Аманэ. Стоит ему убрать волосы при помощи воска, как Махиру тут же краснеет, а одноклассники с трудом узнают в этом красавце нелюдимого парня.
• Sekai ka Kanojo ka Erabenai — Хикари Дзиндо нарочно скрывала свою красоту за очками и мешковатой формой, чтобы незримо наблюдать за Аюми Фудзисаки и ее окружением. Когда понадобилось отвадить от Аюми ее друга детства, избавилась от всего этого, чтобы соблазнить его и уговорить выбрать ее своей девушкой, а не Аюми.
• Shaman King — команда пустынных шаманов состоит из симпатичной девушки, её наглого и ревнивого жениха и закутанной по самое некуда в длинный плащ с капюшоном фигуры. После поражения они улетают, и под плащом оказывается эффектная красотка в легкомысленном наряде. Бедолага Рю, не к той ты подкатывал!
• Silver Spoon — Тамако Инада, очень толстая девушка с очень полным лицом. Позже выяснилось, что при очень большой необходимости способна быстро избавиться от лишнего веса и стать очень красивой, но при этом её и без того стервозный характер становится совершенно невыносимым даже для неё самой.
• Today, We’ll Start Our Love — главная героиня. Ирония в том, что больше всего её портит прическа, а она талантливый парикмахер.
• Tomo-chan wa Onnanoko! — Томо типичная бой-девка. Но когда ее накрасили, переодели и выставили на улицу, даже лучший друг детства Кубота не узнал.
• Vinland Saga — Гудрид прелестна с отросшими волосами в свадебном наряде. И просто с отросшими волосами.
• Watamote — пародийная опора на троп. Попытка Томоко воплотить эту стратегию в реальной жизни не приносит окружающим ничего, кроме страха и отвращения. Ладно, что она ведёт нездоровый образ жизни, так у неё еще и серьёзные проблемы с мимикой.
• Watashi ga Motete Dousunda («Я популярна, как теперь быть?!») — Каэ Сэринума. Похудела на нервной почве, но изменилась так, что стала секс-символом класса, и у неё появился даже собственный фан-клуб.
• Yamato nadeshiko shichihenge — деконструкция. Когда Кёхэй в первый раз попытался увидеть лицо Сунако, девушка сопротивлялась столь активно, что опрокинула на себя пакет с мукой. В следующую секунду герои видят её лицо, очень даже симпатичное… но вот она стирает муку и становится понятно, что даже весьма годные природные данные можно испортить, если несколько лет питаться чем попало и не ухаживать за кожей.
• Vividred Operation — хикикомори Химавари нарядили, причесали, а главное, окружили дружбой и заботой — и уже через несколько серий бывшую затворницу зовут фотографироваться в модный журнал.
• «Брошенная девушка» — главная героиня привлекательная девушка, но вынуждена строить из себя строгую бизнес-леди. Когда жених заставил её переодеться в вечерние платье, то её кузина-модельер заявила, что всю жизнь мечтала о такой модели.
• «Великанши тоже хотят отношений» — главная героиня. Оказалось достаточно работы хорошего визажиста и экспресс-курса топ-модели, чтобы синий чулок стал первой моделью крупной дизайнерской фирмы
• «Воспитание сбежавшей жены» — инверсия: чтобы не лишиться хорошей работы, главная героиня (довольно красивая девушка) сознательно выдаёт себя за заучку с косичкой.
• Жена по контракту — главная героиня Гу Сиси очень привлекательная девушка про что сама не подозревала. В ранобэ даже антагонистка Сивэй (которую все считали потрясающей красавицей) признавала за Сиси исключительную привлекательность, и прямо указывается что образ «серой мышки» происходил из буквальной забитости Сиси и что когда Сиси переодели и умыли нашли подходящие платье и нужный макияж, то она с легкостью стала захватывать внимание у мужчин несмотря на свою беременность

«	Сивэй была вынуждена признать, что Гу Сиси на самом деле очень привлекательная. Причина, по которой Гу Сиси была так незаметна и невзрачна в прошлом, заключалась в том, что она всегда была робкой, тихой и забитой. Но сегодня Гу Сиси, кажется, превратилась в другого человека, сейчас Сиси одета в красный чонсам который эффектно подчеркивал её мягкую красоту. Несмотря на то что Сивей была одета в одежду от модных британских кутюрье, и ней были драгоценности ограниченного издания, она была легко подавлена Сиси, ведь никто не подозревал про классическую красоту Сиси. Ведь часто человека определяет не его внешность, а его личность. Все мужчины на приеме были очарованы красотой Гу Сиси. Ведь Сиси действительно слишком похожа на Юн Но, а семья Юнь всегда порождала красивых женщин. Также женщины семьи Юнь славятся своим образованием и воспитанием. При жизни дочь семьи Юнь — Юнь Но считалась первой красавицей провинции Y, многие люди, которым посчастливилось встретить Юнь Но, никогда не забывали ни про её красоту, ни про её добрый и кроткий нрав, не говоря уже про её невероятный интеллект. Жаль только, что судьбу не изменить, и Юнь Но умерла в возрасте всего двадцати одного года, что опустошило каждого кто был с ней знаком. Но теперь эта Сиси возникла из ниоткуда, словно птица феникс, и она не только на одно лицо с Юнь Но, но и её характер все более становится похож на характер Юнь Но. Так что у всех присутствующих на приеме есть ощущение, что они видят воскресшую Юнь Но. Для мужчины жениться на женщине, означает в первую очередь найти достойного партнера. Приемная дочь семьи Юнь, несомненно, лучший кандидат на роль такого партнера — ведь Гу Сиси выглядит как достойная, элегантная, красивая, интеллектуальная, добродетельная, и очаровательная молодая леди. Такая женщина способна с легкостью поднять своего мужчину на самые вершины, одним словом — если тебе повезло найти такую женщину, то никогда и не при каких условиях её не отпускай.	»
—  описание того эффекта который Сиси произвела на светском приеме

• «Звуки Небес» — стоило Канате одеться в милое платье, в нее влюбился Сэйя.
• «Мой очаровательный лакей» — главная героиня полжизни выдавала себя за мальчика. Когда по сюжету её переодели в женщину, получилась одна из первых красавиц королевства.
• «Не связывайся с этой горячей мамочкой» — случай как с примером выше
• «Невинный молодой мастер Лу» — главная героиня Лу Дин Нин, которой приходиться выдавать себя за мужчину (хотя довольно привлекательного) в женском облике она невероятная красавица
• «Принцесса-медуза» — Маяя. На первый взгляд — неухоженная девушка-гик, тощая дылда, вечно в спортивных костюмах и со спадающими на глаза волосами. Но когда для показа нарядов в Амамидзукан срочно понадобилась модель, её причесали и переодели — вау, да у Маяи все параметры востребованной модели!
• «Принцесса-сорванец и принц-засранец» — главная героиня Фень Синь вынуждена выдавать себя за мёртвого брата-близнеца, чтобы отец не сошел с ума от горя. Когда правда выяснилась, и Фен Цинь снова нарядилась девушкой, то у неё от женихов отбоя не было.
• «Суждено любить тебя» — главный герой приказал команде стилистов превратить синего чулка в красавицу, и те её превратили в настолько ослепительную красотку что её даже не узнал бывший парень.
• «Ты единственная, кто любит Великого Меня?!» — Панджи. Как оказалось, библиотекарь-синий чулок в длинной юбке на самом деле красавица, но скрыла свою красоту, чтобы проверить чувства Джоро и вывести всех на чистую воду.
• «Фальшивая герцогиня» — главная героиня бастард графа Романьйло Нуритас, после того как она перестала притворятся мальчиком и её переодели, умыли, откормили то получилась редкая красавица к которой воспылал преступной страстью кровный брат
• «Школьница-хулиганка Кузухана-тян» — заглавная героиня Кузухана. Стоило ей надеть платье, и вуаля, в ней гяру не узнали даже одноклассники.
• «Я люблю своего президента, хотя он и псих» — главная героиня Си Сяонянь, оказалось достаточно правильного режима дня и хорошего стилиста чтобы синий чулок превратился в очень красивую девушку.

Видеоигры

• Red Alert 2 — с прикрученным фитильком: в финале кампании за союзников агент Таня появляется в платье, хотя сложно сказать что она непривлекательная в своей «рабочей одежде».
  • В аддоне Yuri’s Revenge в финале кампании Союзников в вечернем платье и с распущенными волосами появляется уже серая мышка Ева. Троп сыгран настолько прямо, что ввергает Таню в пучины отчаяния.(ролик примерно на 1:22:48)
• Final Fantasy V — Фарис появляется в платье на балу, и у Барца случается ступор.
• The Elder Scrolls V: Skyrim — несколько потенциальных напарниц главного героя в игре постоянно носят мантию и невзрачный капюшон, под которым не видно волос, в частности, Иллия, Брелина Марион и Арания Иенит. И если раздобыть или сделать обруч с мощным зачарованием, либо найти уникальные артефакты «Диадема учёного» или «Этериевая корона», и выдать их одной из этих дам, когда они путешествуют с Довакином, то игрок неожиданно для себя выяснит, что Иллия — довольно красивая жгучая брюнетка, Брелина, тоже окажется брюнеткой, но другой, с довольно симпатичным, хотя и нестандартным, личиком и оданго, а у Арании обнаружатся роскошные длинные рыжие волосы с несколькими косичками вокруг головы, и да, она тоже хороша собой.
• Yandere Simulator — гендерная инверсия с предводителем игроманов. Задание, которое он даёт главгероине, заключается в том, чтобы та расспросила задир-девушек о нём. Девушки укажут пять недостатков в его внешности. Исправив недостатки, предводитель игроманов привлечёт внимание задир. Всё это нужно проделать, чтобы задиры перестали загорать у бассейна и позволили героине утопить в нём Осану.
• Fallout: New Vegas — Легат Ланий, про него не раз говорят как о человеке с жутко изуродованным лицом, но если снять с него шлем, то у него весьма даже симпатичное мужественное лицо. То ли недоработка, то ли легионеры раздувают ему грозную репутацию.

Визуальные романы

• Хентайная VN Life With a Slave: Teaching Feeling. Пополам с Добро — это приятно и Добро — это правильно. Когда маленькая рабыня Сильви, замученная своим предыдущим хозяином, попадает к скромному городскому врачу, прямо скажем, выглядит она совсем не очень: безэмоциональная, одетая в невнятную тряпку, да и шрамы на всем теле резко бросаются в глаза. Но стоит побыть с ней добрым, чтобы она обрела жизнерадостность, прикупить ей украшений и красивых платьев, заплести как-нибудь волосы — и невзрачная девочка становится самой настоящей милашкой, и даже ужасные шрамы как будто оттеняют её хрупкую красоту.
  • А уж если одеть её в очки и кошкоушки, то вообще от милоты с ума сойти можно.
  • Надо сказать, всё творчество Ray-K попадает под троп.
• «Бесконечное Лето»: для того, чтобы главгерой осознал, что Женя, вообще-то, девушка, и довольно симпатичная, ей достаточно проявить немного приветливости и улыбнуться. Впрочем, случается это настолько редко (и настолько недолго), что отношения с ней все равно построить не получится.
• THE DELUCA FAMILY — выяснялось, что Луна Де Люка очень красивая девушка, когда надевает платье.
• Cartagra — с фитильком: Кадзуна, вообще-то, очень красивая девушка, и Сюго ли этого не знать, учитывая, что раньше он встречался с её сестрой-близняшкой. Просто характер у Кадзуны совсем другой: она шумная, непосредственная и очень наивная. И при этом гениальная актриса. Так что стоит ей единожды появиться на сцене в образе Джульетты — и главный герой громко роняет челюсть.

Интернет

• Don’t judge challenge — как раз об этом.

Музыка

• Кэти Перри, клип «Last Friday night» — подруга главной героини помогает ей преобразиться из школьной дурнушки в настоящую красотку.

Реальная жизнь

• Если у человека внешность значительно отличная от привычного наблюдателю шаблона, то изначально он может показаться, мягко говоря, не очень привлекательным. При постоянном общении восприятие постепенно перестраивается и можно действительно распознать красоту, незамеченную ранее.
  • А если взять во внимание, что представления о том, что считать «красивой внешностью» сами по себе очень индивидуальны и зависят от +1500 личных заморочек — то нетипичные черты, которые годами заставляли комплексовать своих обладателей (к примеру, необычный разрез глаз и/или их цвет) могут начисто снести крышу тому, для кого именно такая особенность будет признаком изысканной красоты. Или просто сделает не таким/такой как все.
• Певец Крис Айзек в школе имел прозвище «Стрейзанд» за уродливый нос. Не было бы счастья, да несчастье помогло: нос ему сломали на тренировке по боксу и из больницы он вышел красавцем
• Автор правки впервые увидел на экране Аню Тейлор-Джой только в фильме «Морган», где она играла, скажем так, не совсем человеческого персонажа и в результате её облик долгое время как-то невольно ассоциировался с той ролью: отнюдь не уродливое лицо, в силу необычности черт (особенно выделяется пронизывающий взгляд на редкость больших, выразительных и очень широко расставленных глаз) и так-то способно, при правильном выражении лица, слегка напрячься, а уж в гриме… И на фото, и в других картинах (типа «Сплит» и «Стекло») это впечатление, так сказать, невольно проступало из памяти. А потом на экраны вышел «Ход королевы», и — вуаля! — наш троп.
• Мужской вариант — маньяк Ричард Рамирез. Свидетели и чудом выжившие описывали «Ночного Странника» как страшного заросшего человека с гнилыми зубами. После ареста его помыли, побрили, зубы вылечили — от поклонниц отбоя не было!
• Нечеловеческий вариант: подобранный на улице грязный, оборванный котёнок или щенок преображается за несколько дней комфортной жизни.
• Аналогичное преображение и у детей из детских домов или неблагополучных кровных семей, которых усыновляют любящие люди.
• Вариант с неодушевлёнными предметами — реставрация.