Фан-каст

(link)

Шутки ради

Фэндом — сообщество весьма пассионарное и турбулентное. Только бедный режиссёр, продюсер или, как сейчас модно говорить, шоураннер соберётся перевести любимую книгу или видеоигру на другой художественный язык, как вдруг окажется, что история, ВНЕЗАПНО, началась не с него, такого умного. Что его мнение о том, кого взять на главные (а иногда и эпизодические!) роли не только не единственное, но и не факт, что хоть сколько-нибудь приемлемое. Потому что существует…

Фан-каст — устоявшееся в фандоме мнение о том, какой актёр идеально, с точки зрения как внешности, так и типажа и амплуа, исполнил бы роль того или иного персонажа. Хорошо, если этот актёр уже завершил карьеру, в прямом или переносном смысле — тогда у адаптаторов более-менее развязаны руки. А вот если артист действующий и популярный, то отсутствие хотя бы попытки пригласить его на роль фанаты не простят. И далеко не факт, что тому, кто сыграет роль в итоге, не помешает заслужить любовь аудитории тот простой факт, что он… нет, мы согласны, хороший актёр, но не Тот Самый — и что хошь с нами делай (а если ещё и как актёр нехорош, то и вовсе пиши пропало)! Апогей сего — разрыв канвы фанатами.

Фандому, конечно, тоже хорошо осуждать. Даже если режиссёр/продюсер не совершил непоправимого, прислушался к мнению фанатов и рассмотрел вожделенного ими актёра на роль — не факт, что ему эта роль будет интересна. Если будет интересна — не факт, что актёр не будет занят где-то ещё. Не будет занят — не факт, что у продюсера припасено в загашнике достаточно деревянных енотов, чтобы оплатить его участие в проекте. Тем более, если франшиза заслуженная и широко известная, то фан-каст наверняка существует не на одного героя, и в погоне за всеми этими зайцами продюсер имеет все шансы разорваться на сотню маленьких медвежат. И ещё не факт, что в конце концов фильм окупится в прокате.

Не подходят под троп случаи, когда автор сам прямо сообщает, что герой похож на знаменитость (как, к примеру, некоторые Тайные сыщики у Макса Фрая) или даже прямо с неё писался. Тут уже не «фан», тут уже канон. С прикрученным фитильком подходит под троп фан-каст задним числом, этакое отрицание жизни, пишущей сюжет: когда некий актёр рассматривался на роль, но был отвергнут, пробовался на неё, но не прошёл, или даже успел сняться в ряде сцен, но потом был вынужден покинуть проект, и вместо него доигрывал кто-то другой — и сделал это так, что фандом решил, что первый был бы лучше.

Фанкасты сбываются редко, а ретро-фанкасты и подавно служат исключительно развлечением. Впрочем, даже ретро-фанкасты порой воплощаются в виде иллюстраций (даже канонических), а то и мультфильмов, где герой срисован с актёра.

Примеры

Отечественные актёры

• Неснятая Гайдаем экранизация «Понедельник начинается в субботу». Демьяненко, очевидно, оказался бы Приваловым (тот даже на иллюстрациях выглядит так, будто рисовали с Шурика), а в роли Выбегалло режиссёр (да и сам актёр) мечтал видеть Пуговкина.
• Внезапно, существуют и те фанаты серии «Ну, погоди!», которые знают о первоначальном касте, с Высоцким в роли Волка. Даже несмотря на то, что самого Владимира Семёновича нет в живых, а цикл фактически загнулся с распадом Союза, любители порассуждать о том, как серый разговаривает голосом автора «Песни о друге», а не только её насвистывает в первом эпизоде, всё-таки встречаются.
• Начиная от первого иллюстратора Толкина в СССР Михаила Беломлинского, очень многие читатели «Хоббита» мечтали увидеть в роли Бильбо Евгения Леонова. К сожалению, так и не увидели (но сохранился фрагмент телепередачи, в которой Леонов читает отрывок повести), но увидели телеспектакль, где хоббита сыграл Михаил Данилов.
• Александр Домогаров в роли Императора-Гвина из «Летописей Разлома» Перумова. Обыграно даже в иллюстрациях к циклу.
• Армен Джигарханян настолько блестяще озвучил Джона Сильвера в советском мультфильме «Остров сокровищ», что у многих зрителей сложилось мнение: он и в игровом фильме был бы лучшим Сильвером. И они искренне жалеют об отсутсвии такой роли в карьере Джигарханяна.

Зарубежные актёры

• Ив Ламбрешт (Питер Блад в классическом советско-французском фильме 1991 г.) весьма популярен в фанатских коллажах в роли Рокэ Алвы. Впрочем, камшисты и Юрия Чурсина из экранизации приняли достаточно благосклонно — роли его в пилоте было минут на пять и пока об актёрской игре судить рано, а вот в типаж «такого красивого, что аж неприятно», уже попал. Впрочем, в официальной аудиокниге, вышедшей одновременно с пилотом, можно оценить его вполне себе органичное попадание в голос Первого Маршала.
  • Рассел Кроу в роли Джека Обри столь же систематически замещает в фанатском творчестве Ледяного Олафа Кальдмеера.
  • Из совсем безумных фанкастов: отличным Алвой также стал бы… Питер Стил, вокалист группы Type O Negative. Его рассматривали исключительно как вариант «в вакууме»: Питер в кино не играл и умер в 2009 году. Зато КАК звучала бы песня Рокэ из первой части!
• Ева Грин с её амплуа чарующе-холодной женщины, ради которой стоит убивать — признанный фан-каст на роль Йеннифэр из Венгерберга. Когда сериал от Netflix был только заявлен, фандом, полный надежды, сидел, как на еже. Увы, оказалось, что все деньги ушли на гонорар Генри Кавиллу, и это была только первая неприятность…
  • В Геральты фандом поначалу сватал Мадса Миккельсена (уж больно он похож на книжное описание Геральта) и Зака Макгоуэна (который ближе к игровому). Но в итоге смирился с Кавиллом, особенно когда стало известно, что он единственный из актёров разбирается в первоисточнике и хоть как-то противостоит вопиющему неканону, творящемуся на съёмках.
  • Сам Сапковский представлял в этой роли Кевина Костнера.
  • Кристоф Вальц в роли Вильгефорца. Увы, эти грандиозные планы после выпуска сериала и вовсе канули в лету…
• Кавилла же многие хотят видеть не Геральтом, а Джеймсом Бондом, особенно после роли в «Агентах АНКЛ». В своё время Генри даже пробовался на эту роль (проиграл Крейгу), так что шансы есть.
  • На западе на Бонда популярны фанкасты Идриса Эльбы (чёрный Бонд) и Джиллиан Андерсон (Бонд-женщина).
• Пару Джонни Депп / Ева Грин очень хотели видеть в «Семейке Аддамс» от Бёртона. Не сбылось, несмотря на дружбу Тима с обоими.
• Сторонники лайв-экшн экранизации Code Geass упорно видят в роли C.C. Сиршу Ронан. Будет ли исполнена их мечта, покажет время.
  • В роль Джеремии, по мнению фанатов, так же упорно метил Алан Рикман… но этим планам, так или иначе, уже не удастся сбыться. Теперь роль «делят» между собой Хавьер Бардем и Джейсон Айзекс.
  • С таким же успехом в роль Сузаку сватали Харуму Миуру (Эрена, прости гспде, Йегера из «Тупого говна тупого говна»). И, опять-таки, этим прожектам помешал мрачный жнец.
  • Про сэра Кристофера Ли в роли императора Карла и говорить после 2015 как-то грустно… что характерно, его место в фан-касте занял всё тот же Миккельсен.
  • Бен Барнс в роли Лелуша! Был бы. Лет 15 назад. Но кто, по мнению фан-каста с Девиантарта, мешает затащить его в роль Дитхардта?
    • Где Барнс, там и Том Хиддлстон, которого тоже многие хотели бы видеть в роли Лулу. Ну, а если и он для них староват, то у фанатов Сирши Ронан всегда есть в запасе Тимоти Шаламе.
  • Леголас всея планеты Орландо Блум в роли генерала Гилфорда. Осталось только очки нацепить.
  • Уже упомянутые выше Кристоф Вальц в роли Бисмарка Вальдштайна и Ева Грин в роли императрицы Марианны.
• В роли Мотоко Кусанаги в голливудской версии «Призрака в доспехах» многие мечтали видеть японку Ринко Кикути. Увы, создатели выбрали талантливую, но совсем не похожую Скарлетт Йохансон… и построили весь сюжет вокруг объяснения, почему майор выглядит как Йоханссон.
• Экранизация «Человека-бензопилы» — снова Сирша Ронан, на этот раз – в роли Макимы. Видимо, сходство рыжеволосой демонюги с С.С. отражается и на выборе актрисы.
• Юэн МакГрегор в роли молодого Альбуса Дамблдора в «Преступлениях Гриндевальда». Доходило до шутки: Дамблдор в его исполнении прыгает с крыши собора за спину Ньюта с меметичным «Hello There!»
  • Кстати, на роль Гриндевальда фандом, опять-таки, поначалу сватал Миккельсена. Что характерно, их первоначальные ожидания увенчались успехом — в очередной экранизации «Фантастических тварей» играть немецкого мага будет уже Миккельсен… после того, как фанаты уже успели привыкнуть к ни разу не плохому в этой роли Джонни Деппу.
• И снова Мадс Миккельсен… По интернету гуляет немало коллажей, где Мадс примеряет на себя роль Эурона Грейджоя — и где не хватает красоты, там он добирает зловещестью. Сыгравший Эурона Пилу Асбек на Мадса совсем не похож, но похож на родственника Теона и Яры.
  • Это вы ещё не видели, как сильно Миккельсен похож на Кишибе из «Человека-Бензопилы» — фанаты нашли столь сильное сходство между внешностью актёра и персонажа, что стали искать фотки Миккельсена, подходящие под сцены из манги, а мысли, что автор если и не основывала Кишибе на старине Мадсе, то уж точно им вдохновлялась, уже ничем не вытравить.
  • Раз уж заговорили о «Бензопиле», то в фан-каст снова записалась Сирша Ронан, разве что уже на роль Макимы благодаря столь же яркому портретному сходству – видимо, роли золотоглазых молчаливых наставниц, как и в случае с «Кодом», ей к лицу.
• Милу Йовович можно частенько повстречать на фан-артах по Mass Effect и BloodRayne в образах Фем-Шепард и Рейн соответственно. Некоторые фанаты ПЛиО прочили её на роль Дженны Ланнистер (так и не появившейся в сериале), несмотря на весьма малое соответствие книжному описанию.
• В «Тёмной Башне» с Роландом всё понятно просто из слова божьего. Но в 90 лет уже не сыграешь, понятное дело. На роль Эдди после «Реквиема по мечте» многие мечтали увидеть Джареда Лето, а в роли Сюзанны — Хэлли Берри. Но тоже время, увы, ушло для обоих.
  • Помимо фан-каста с сыном Иствуда, есть фан-каст с Вигго Мортенсеном в роли Роланда.
  • Когда создатели объявили, что Мэттью Макконахи сыграет в экранизации, все поначалу радовались: ну отличный Роланд же! Когда стало ясно, что он играет Человека в чёрном, а Роланд — чернокожий Идрис Эльба, люди сперва не могли поверить, что это не опечатка в анонсе.
• Энтони Инграбер, «народный кандидат» в молодые Ханы Соло, который в своих видео копировал мимику Форда один в один. Но в Disney решили — слишком малоизвестный актёр. Справедливости ради, утверждённый Олден Эренрайк с копированием мимики тоже отлично справился (а вот внешнего сходства ему не хватило).
  • Киану Ривза многие фанаты Звёздных Войн считали идеальным актёром на роль Ревана. Сейчас он уже не подходит по возрасту.
  • А Бенедикта Камбербэтча очень хотели видеть Трауном. Но этот персонаж просто не появился в трилогии сиквелов, хотя фанаты его там ожидали. Но если он и появится в живом воплощении, то сыграет его, скорее всего, тот же, кто и озвучивает — Ларс Миккельсен.
    • Также в роли Трауна очень многие хотят видеть Кристиана Бейла.
  • Люси Лоулесс фанаты сватали на место уволенной Джины Карано в «Мандалорца». В итоге именно поэтому Люси… не получила ни эту роль, ни другую в «Звёздных войнах», на которую пробовалась. Ибо такая политика: Дисней под фанатов не прогибается, он их нагибает!
• Российские фанаты «Неукротимой планеты» Гарри Гаррисона (в США этот шедевр НФ 1960-го года, к сожалению, основательно забыт что делает шансы на его экранизацию (во всяком случае Голливудскую) призрачными) видят Арнольда Шварценеггера в роли седовласого богатыря Керка Пирра.
• Оскар Айзек в роли Валериана из одноимённого комикса: фанаты отмечают стопроцентное внешнее попадание и опыт в аналогичных ролях. К сожалению, теперь уже маловероятно: Айзек стал очень дорог.
• Фанатские Бэтмены: Джон Хэмм, Джейк Джилленхолл, Ричард Армитедж. Вариант «Роберт Паттинсон» тоже был довольно популярен у фанатов — и сбылся!
• Конечно, у экранизации «Трое из леса» много других причин не добраться на экрана, несмотря на давным-давно выкупленные права, но фанаты серии вряд ли корректно примут кого-то на роль козачьего гетмана, кроме бывшего губернатора Калифорнии. Роль, кстати, была бы очень крохотной, но обошлась бы фильму/сериалу в большую часть бюджета.
• А «лучший друг» губерминатора всячески подыгрывает фэндому, который (возможно, шутки ради) воображает его в роли Серьёзного Сэма.
  • Он на полном серьёзе собрался экранизировать «Сэма» с собой любимым в главной роли.
• Экранизация «Звездных королей» Э. Гамильтона — Зарт Арн — Крис Хемсворт, Джон Гордон — Кристиан Бэйл, Арн Аббас — Энтони Хопкинс, злодей Шорр Кан — Бенедикт Камбербэтч которому достаточно просто заново сыграть Хана.
• Тимоти Шаламе в роли юного Локи: из парочки удачных фотоколлажей даже родилась утка, что Дисней утвердил его на роль вместо Тома Хиддлстона.
• На роль Дэвида Боуи в гипотетическом байопике («Стардаст» не считается!) многие люди пророчат… Тильду Суинтон. Да, женщина, но насколько похожа! Дополнительный аргумент «за» — Кейт Бланшетт, прекрасно сыгравшая Боба Дилана в «Меня здесь нет». Уж Тильда-то точно ничем не уступит в уровне мастерства!
• Саму же Бланшетт мечтает увидеть в роли герцогини Сатин Крайз фандом «Звёздных войн» во главе с исполнительницей роли её сестры Кэти Сакхофф.
• Два слова — Уиллем Дефо. Еще одно — Джокер.
• Уже упомянутый здесь Бен Барнс ооочень долгое время рассматривался в качестве молодого Сириуса Блэка.

Фанкасты, которые сбылись

• Патрик Стюарт в роли профессора Ксавье. Сейчас уже не помнят, но в доинтернетную эпоху он заранее был фаворитом у фанатов.
• Дуэйн Джонсон в роли Чёрного Адама. Его хотели взять на роль Шазама, но Скала сам отказался.
• Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри.
  • Не подходит под троп, так как авторы алтимейт-вселенной рисовали Фьюри с Л. Джексона и даже подсвечивали это в одном из ранних выпусков.
• Роберт Паттинсон в роли Бэтмена был популярным у фанатов вариантом.
• 10 лет спустя справедливость торжествует: Энтони Инграбера позвали пусть не в «Звёздные войны», но в «Индиану Джонса». Пока, правда, неясно, играть молодого Инди или сына пожилого.
• С прикрученным фитильком: многие фанаты надеялись, что однажды Марк Хэмилл сыграет Джокера, которого он блестяще озвучил в мультсериале. В итоге он сыграл очень похожего на Джокера суперзлодея Трикстера в сериале «Флэш».